Dragon Ball Z (película de 1989)

Dragon Ball Z: Ora no Gohan o kaese!! ; ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!
Título	¡¡Devuélvanme a mi Gohan!! (Latinoamérica); Garlic Junior Inmortal (España)
Ficha técnica
Dirección	Daisuke Nishio;
Producción	Chiaki Imada (productor ejecutivo)
Guion	Takao Koyama
Basada en	Dragon Ball de Akira Toriyama
Música	Shunsuke Kikuchi
Fotografía	Motoaki Ikegami
Montaje	Shinichi Fukumitsu
Protagonistas	Masako Nozawa; Akira Kamiya; Toshio Furukawa; Hiromi Tsuru; Mayumi Tanaka; Daisuke Gōri; Mayumi Shō; Kōhei Miyauchi; Kenji Utsumi; Kōji Totani; Shigeru Chiba; Yukitoshi Hori
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Japón
Año	1989
Estreno	15 de julio de 1989
Género	Animación, aventuras, acción, comedia
Duración	45 minutos
Idioma(s)	Japonés
Compañías
Productora	Toei Animation
Distribución	Toei Company
Recaudación	¥ 1 250 000 000; (USD$ 12 147 000)
Películas de Dragon Ball
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Dragon Ball Z: Ora no Gohan o kaese!! (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!, Doragon Boru Zetto Ora no Gohan o Kaese!!^?, Dragon Ball Z: ¡¡Devuélveme a mi Gohan!!) es la 4ª película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball, y la primera de la etapa Dragon Ball Z fue estrenada el 15 de julio de 1989. Como el resto de las películas, muestra una historia paralela a la serie, ubicada en este caso poco antes de la llegada de Raditz a la Tierra.

Argumento

Hace muchos siglos, Kamisama compitió con Garlic por ser el sucesor del dios de la Tierra. Este se dio cuenta de las malvadas intenciones de Garlic y escogió a Kamisama como su sucesor; irritado, Garlic se rebeló contra dios, pero fue desterrado. 300 años después su hijo, Garlic Jr., ha vuelto para vengarse, reunir las Dragon Balls y conseguir ser inmortal. Cuando buscaban las Dragon Balls, secuestran a Son Gohan, al darse cuenta de su poder decide convertirle en su discípulo.

Para acabar con el enemigo, Piccolo y Son Goku unen sus fuerzas con la intención de librar un combate a muerte sin resultar victoriosos por la inmortalidad de su enemigo. Al final Garlic Jr. crea un vórtice hacia la Zona Muerta pero Gohan desata su furia y logra enviar a Garlic Jr. allí.

Personajes

Son Gokū ( 孫悟空, Son Goku^?): Seiyū: Masako Nozawa
Son Gohan (孫悟飯, Son Gohan^?): Seiyū: Masako Nozawa
Piccolo ( ピッコロ , Pikkoro^?): Seiyū: Toshio Furukawa
Bulma (ブルマ, Buruma^?): Seiyū: Hiromi Tsuru
Krilin (クリリン, Kuririn^?): Seiyū: Mayumi Tanaka
Gyūmaō (牛魔王, Gyūmaō^?): Seiyū: Daisuke Gōri
Chichi (チチ, Chichi^?): Seiyū: Mayumi Shō
Kame Sen'nin (亀仙人, Kame Sennin^?): Seiyū: Kouhei Miyauchi
Kamisama (神様, Kami-sama^?): Seiyū: Takeshi Aono
Shenlong (神龍, Shen Long^?): Seiyū: Kenji Utsumi
Garlic Jr. (ガーリック・ジュニア , Gārikku Junia^?): Seiyū: Akira Kamiya

Personajes exclusivos de la película

Ginger (ジンジャー, Jinjā^?): Seiyū: Kōji Totani (†).; Doblador: Alejandro Albaceta (España), Enrique Mederos (†) (México)

Ginger es uno de los tres guerreros de Garlic Jr, es un demonio pequeño y verde con ojos rojos que puede sacar una espadas de sus brazos para pelear. Muere junto con Nikkey por un Kame Hame Ha de Gokū. Su nombre proviene del inglés Ginger (ジンジャー, Jinjā^?, jengibre).

Nikkey (ニッキー, Nikkī^?): Seiyū: Shigeru Chiba; Doblador: César Terranova (México)

Nikkey es uno de los tres guerreros de Garlic Jr, es un demonio azul de cabello blanco que puede sacar una espada de sus piernas para pelear. Muere junto con Ginger por un Kame Hame Ha de Gokū. Su nombre proviene del japonés Nikki (ニッキ, Nikki^? canela).

Sanchoサンショ (Sancho, Sanchoサンショ^?): Seiyū: Yukitoshi Hori; Doblador: Eduardo Borja (†) (México)

Sancho es uno de los tres guerreros de Garlic Jr, es el más grande de los tres. Es matado por Piccolo como venganza por atacarle al inicio de la película. Su nombre proviene del japonés Sanchō (山椒, Sanchō^? Pimienta de Sichuan).

Reparto

Personaje	Actor de voz (Japón)	Doblaje (Hispanoamérica)	Redoblaje (Hispanoamérica)	Doblaje (España)
Son Goku	Masako Nozawa	Mario Castañeda		José Antonio Gavira
Son Gohan	Masako Nozawa	Laura Torres	Karina Altamirano	Ana Cremades
Piccolo	Toshio Furukawa	Carlos Segundo		Antonio Ichausti
Kami-sama	Takeshi Aono	Carlos Segundo		Jorge Tomé
Krillin	Mayumi Tanaka	Eduardo Garza		Ángeles Neira
Chichi	Mayumi Shō	Patricia Acevedo		Julia Olivia
Gyūmaō	Daisuke Gōri	Mario Sauret	Marcos Patiño
Kame Sennin	Kōhei Miyauchi	Jesús Colin	Miguel Ángel Sanroman	Mariano Peña
Bulma	Hiromi Tsuru	Rocío Garcel		Nonia de la Gala
Garlick Jr.	Akira Kamiya	Salvador Delgado	Ricardo Tejedo	Antonio Villar
Ginger	Kōji Totani	José Arenas	Edson Matús	Alejandro Albaiceta
Nikky	Shigeru Chiba	César Soto	Óscar Flores	Antonio Inchausti
Sansho	Yukitoshi Hori	Eduardo Borja	Idzi Dutkiewicz
Shen Long	Kenji Utsumi	Abel Rocha		Jorge Tomé
Narrador	Joji Yanami	José Lavat		Jorge Tomé