María la del barrio (telenovela)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
María la del barrio
Género Telenovela, Drama
Creador Inés Rodena
Reparto Thalía
Fernando Colunga
Itatí Cantoral
Ricardo Blume
Irán Eory
Tema principal «María la del barrio»
(por Thalía)
País de origen Flag of Mexico.svg México
Idioma/s Español
Episodios 185
Producción
Producción Angelli Nesma Medina
Dirección Beatriz Sheridan
Guion Carlos Romero
Cinematografía Antonio Acevedo
Distribución Televisa
Formato de imagen 480i SDTV
Formato de audio Sonido estereofónico
Emisión
Cadena original Canal de las Estrellas logo.png Canal de las Estrellas
Duración 30 minutos
Fechas de emisión 14 de agosto de 1995
3 de mayo de 1996
Cronología
Precedido por Si Dios me quita la vida
Sucedido por La antorcha encendida
Programas relacionados Los ricos también lloran
María la del barrio (versión filipina)
Enlaces externos
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

María la del barrio— en inglés: (Humble Maria[1] ), es una telenovela mexicana producida por Televisa. Basada en Los ricos también lloran telenovela de 1979, que a su vez fue una adaptación de la telenovela venezolana de 1973 Raquel,[2] [3] María la del barrio es la última telenovela llamada «Trilogía de las Marías», que también forman María Mercedes y Marimar .[4] El argumento es la historia de una niña viva y graciosa que, después de la muerte de su madrina, se fue a vivir a la mansión de una familia rica e influyente por el patriarca y se enamora de uno de sus hijos, teniendo que superar la hostilidad de otros residentes.

Protagonizada por Thalía y Fernando Colunga, junto a Itatí Cantoral como antagonista principal y Ana Patricia Rojo y Silvia Caos como antagonista secundarios. Ricardo Blume, Irán Eory, Carmen Salinas, Osvaldo Benavides, Meche Barba e Ludwika Paleta protagonizaron los demás roles.

La telenovela fue emitida por el Canal de las Estrellas, el 14 de agosto de 1995 hasta el 3 de mayo de 1996 con un total de 185 capítulos. Tuvo un 28% de audiencia en México, recibiendo un premio especial a la telenovela de mayor rating en México otorgado por Premios TVyNovelas en 1996. María la del barrio ha sido vendida en más de 180 países,[5] siendo la telenovela que logra una mayor internacionalización y el programa más visto en la historia de la televisión.[6]

Antecedentes

María la del barrio es la tercera telenovela de la Trilogía de las Marías, que fue iniciada en 1992 por María Mercedes y siendo sucedida por Marimar en 1994.[7] Estás telenovelas tienen en común que fueron protagonizadas por la cantante y actriz mexicana Ariadna Thalía Sodi Miranda, mejor conocida como por Thalía, en donde interpreta a una joven pobre e ignorante, llamada María.[8] [9] Otra telenovela en común fue la telenovela venezolana escrita por la cubana Inés Rodena en los años 1970 y 1980, en donde se baso en las radionovelas escritas por ella, y con la producción de Beatriz Sheridan y de Valentín Pimstein.[10] [11]

Argumento

Primera parte

Thalía es «María la del barrio»

María Hernández es una joven humilde, sin educación soñadora que vive con su madrina Cacilda en las afueras de la Ciudad de México, y trabaja como recolectora de material reciclable en un vertedero. El día en que María cumple 15 años, su madrina muere, y en su lecho de muerte le pide al Padre Honorio que le encuentre un lugar en donde su ahijada pueda trabajar y vivir. María fue bienvenida en la casa del empresario Fernando de la Vega, uno de los hombres más influyentes y ricos del país. Él le enseña modales a María y la acoge como una miembro de la familia, aunque su esposa Victoria, con la criada Carlota, desprecian a María desde el primer momento. [12] [13]

Luis Fernando, el hijo mayor de la pareja De la Vega, fue abandonado por su novia Brenda, y juro no involucrarse emocionalmente con las mujeres, y sólo jugar con ellas. Al principio se relaciona con María para este propósito, pero termina enamorándose de ella. Soraya Montenegro, la sobrina jactanciosa y orgullosa de Victoria, está enamorada de Luis Fernando y quiere casarse con él. Soraya igualmente desprecia a María y la llama «marginal».

María poco a poco se va ganando la amistad y la confianza de los residentes y empleados de la mansión, incluyendo a Victoria, que cambia su actitud hacia María, igualmente con Lupe, la ama de llaves, Vladimir, Vanessa, y los otros niños de la De la Vega. Soraya se aprovecha de una borrachera de Luis Fernando y se lo lleva a la cama y después le muestra una prueba de embarazo falsa, que lo obliga a casarse con ella, a pesar de que ama a María. Con el fin de olvidar a Luis Fernando, María comienza a salir con Vladimir. También comienza a tomar clases de etiqueta de Doña Carol, una maestra contratada especialmente por Don Fernando que se encargará de enseñar María. Luis Fernando también sufre una transformación de personalidad: se vuelve más maduro y deja de beber y comienza a trabajar en la compañía de su padre. Él empieza a sospechar de que Soraya no está embarazada, por lo que la obliga a hacerse otra prueba de embarazo, ya que ella dice que sufrió un aborto involuntario.

Soraya, quien se va a vivir a la mansión de los De la Vega con su nana Calixta (que la ha cuidado a ella desde que era una niña), en constante lucha con María, y quiere matarla. Calixta, quien también es una curandera, le ayuda a Soraya a poner hierbas venenosas en el agua de María. María comienza a enfermarse y es enviada al hospital, donde descubre la causa de la enfermedad. Calixta le revela a Soraya que ella es su verdadera madre; llena de odio, Soraya la echo de la mansión. Osvaldo, el amante de Soraya, descubre el malvado plan y su amenaza; si ella no le daba dinero, él lo dirá. En una pelea violenta, Soraya intenta matarlo y termina cayendo desde la ventana de un apartamento, y la dan por muerta.

Segunda parte

Durante su matrimonio, Luis Fernando comienza a sospechar que María y su hermano son amantes, y cuando Vladimir va a la mansión para pedirle perdón a María por no aparecer en su boda, Luis Fernando los vio a los abrazándose. Esto hace que María y Luis Fernando se separen. La familia De la Vega se trasladó a España, dejando a María y Luis Fernando solos en la casa. María se queda embarazada y encuentra el apoyo y la amistad en Lupe, la ama de llaves. Ella pasa todo el embarazo con trastornos de bipolaridad, en el cual siente fiebre y se siente muy mal. Momentos antes de tener un bebé, Luis Fernando le pide el divorcio a María, quien deja la mansión desesperada. En la calle María siente los dolores del parto y es trasladada a un hospital en donde dio a luz, ella tuvo un bebé y lo llamó Fernando. Ella es dada de alta junto con el bebé, mentalmente desequilibrada y desesperada comienza a deambular por las calles con el bebé en sus brazos. Sin querer, ella da a su bebé a una mujer llamada Agripina. María es llevada a un hospital mental, Luis Fernando va a buscarla y para intentar aplacar el dolor de María adoptó una niña llamada María de los Ángeles que recibe el apodo de Tita. María ya recuperada decide buscar a su hijo perdido. Lupe contrata a Penélope, su ahijada, para cuidar de Tita. Penélope trata mal a Tita. Penélope se enamora de Luis Fernando y se convierten en amantes. María, después de descubrir la verdad, despidió a Penélope y le pide el divorcio de Luis Fernando. Sin embargo, él le pide perdón a María y ella acepta.

Después de catorce años, Fernando, llamado simplemente Nando, ahora con diecisiete años de edad, trabaja como un vendedor de lotería. Una noche, Agripina tiene un accidente y es llevada a un hospital. Para comprar medicinas para su madre, Nando es convencido por un amigo para robar el dinero de un hogar rico. Sin saberlo, le roba a la casa de María y es atrapado por ella y Luis Fernando, quien llega y le apunta con un arma. María decide apoyar a Nandito, convence a Luis Fermando para que no denuncie a Nandito y va a visitar a Agripina al Hospital. Luego de frecuentar constantemente a Agripina se da cuenta que ella es la mujer a quien le dio a su hijo, enterada Agripina junto con María deciden no decirle nada a Nandido hasta encontrar el momento oportuno para platicarle la verdad. María esconde a su esposo que ella es la benefactora de la familia que crió a su hijo. Luis Fernando cree que Nando es su amante y da un arranque de celos contra su propio hijo sin saber la realidad de la situación, por esto Agripina la madre adoptiva de Nando junto con su compadre deciden irse de la ciudad y desaparecerse de la familia De la Vega por temor a que Luis Fernando le hiciera algo al muchacho, al tratar de huir, en la estación del tren, María se ve obligada a revelarle a su hijo quién era ella en realidad y María le promete a él y a su madre adoptiva que ella lo defenderá de cualquiera que intente hacerle daño, y poco después se arregla la situación con su esposo y la familia acepta a Nando como otro miembro.

En aquellos momentos luego de 15 años, Soraya regresa sorpresivamente a México para cobrar venganza contra los que según ella no la habían dejado ser feliz, por ello se casó con un multimillonario extranjero llamado: Óscar Montalban. Soraya al cual asesino en un accidente de tránsito y heredó de este una fortuna y se quedó bajo su tutela su hija Alicia la cual era inválida, atormentaba y humillaba junto a su institutriz Esperanza, la familia De la Vega se dio cuenta de tal situación y deciden recoger a Alicia y a su institutriz de las garras de Soraya, la viuda negra y la muerta viva como la llamaba Carlota.

Soraya comienza su venganza contra María, casada con Luis Fernando, seduciendo a su hijo, Fernando "Nandito" de la Vega Hernández. Ella se las arregla para él y a su vez contra su madre por un tiempo. María se enfrenta con Soraya, que finalmente deja su relación con Nandito. También mata el Dr. Mejía, que intentó chantajearla. Más tarde, a ella la meten en la cárcel a causa de su ataque hacia Nandito, Alicia, y a su cuidadora, Esperanza. Pasa poco tiempo en la cárcel, y durante el juicio se le declara inocente. Más tarde, ella parcela su venganza final contra María, por lo que toma fotos de Luis Fernando borracho y ella juntos en la cama. Ella también se las arregla para acusar a Nandito de matar a su Nana Calixta, que en realidad es su verdadera madre, ella realmente lo hizo. Soraya celebra el encarcelamiento de María. Días después, en la cárcel se produce un incendio en donde se cree que María ha muerto. María sobrevivió, pero no tiene memoria. Soraya al saber esto, se disfraza una enfermera y va hasta la clínica en que María estaba internada.

Soraya decide secuestrar a María, y encerrarla en una cabaña. En una pelea con María esta cae al suelo, cuando María se despierta, recupera la memoria. Soraya decide rodear la cabaña con gasolina para incendiarla y matar a María adentro. Luis Fernando acude a su rescate junto con la policía, y al no convencerla, Luis Fernando ingresa a la cabaña para rescatar a María. Soraya en su último intento para asesinar a María, decide incendiar la cabaña con los 3 juntos, sin embargo accidentalmente ella se prende fuego. Luis Fernando logra rescatar a María dejando a Soraya entre las llamas, quien esta vez definitivamente muere calcinada.

Reparto

Versiones

Premios y nominaciones

Premios TVyNovelas 1996

Categoría Nominado(a) Resultado
Mejor villana Itatí Cantoral Ganadora
Mejor primera actriz Irán Eory Nominada
Mejor actriz de soporte Carmen Salinas Nominada
Mejor actriz joven Ludwika Paleta Ganadora
Mejor actor joven Osvaldo Benavides Ganador
Premio especial a la telenovela de mayor rating Ganadora

Referencias

  1. «Humble Maria / María la del Barrio» (en inglés). telenovelas4you. Consultado el 18 de abril de 2014.
  2. RAMOS, Brenda (19/08/2012). «Telenovelas, pasiones recicladas» pág. El Informador.
  3. MASCARENHAS, Miguel (2/02/1012). «Maria do Bairro: elenco, fotos e história da novela do SBT» pág. Entretendo.
  4. TSUJI, Fernanda (27/09/2011). «Bomba: SBT volta a exibir Marimar!» pág. M de Mulher. Editora Abril.
  5. Vivaqua (3 de julio de 2013). «Novelas mexicanas, um inegável (e inexplicável) fenômeno» pág. RD1. iG.
  6. Lopes, 2004, p. 393.
  7. «Close-Up; Vida de Thalía» (en inglés). Filme Web.
  8. «Relembre as Marías que Thalía viveu» (en portugués). R7 (26 de octubre de 2011).
  9. «Thalía lanzó ropa íntima» (en español) pág. Archivo Digital de Noticias de Colombia y el Mundo desde 1990. Eltiempo.com (9 de junio de 1995).
  10. «Cuna de la telenovela desde hace 50 años» (en español) pág. TVMAS Magazine.
  11. «Inés Rodena: De enfermera a escritora» (en español). ONTIVEROS, Jeanferich pág. El Aragueño - Primer Diario de Aragua (02 de abril de 2012).
  12. «História» (en portugués). Sistema Brasileiro de Televisão pág. www.sbt.com.br.
  13. «Capítulo 01 - exibido em 02/08/2004» (en portugués). Sistema Brasileiro de Televisão pág. www.sbt.com.br.

Enlaces externos