Game of Death

De Wikipedia, la enciclopedia libre

The Game of Death 死亡的遊戲
Título	The Game of Death Game of Death Revisited
Ficha técnica
Dirección	Bruce Lee
Dirección artística	Tadashi Nishimoto
Producción	Raymond Chow
Guión	Bruce Lee
Reparto	Bruce Lee James Tien Chieh Yuan Dan Inosanto Ji Han Jae Kareem Abdul-Jabbar
Datos y cifras
País(es)	Hong Kong
Año	2000
Género	Artes marciales
Duración	40 minutos
Idioma(s)	Inglés / Cantonés
Ficha en IMDb

Game of Death
Título	Juego con la Muerte
Ficha técnica
Dirección	Robert Clouse
Dirección artística	Godfrey A. Godar
Producción	Raymond Chow
Guión	Jan Spears
Música	John Barry
Reparto	Tai Chung Kim Yuen Biao Gig Young Dean Jagger Colleen Camp Robert Wall Sammo Hung
Datos y cifras
País(es)	Hong Kong
Año	1978
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Golden Harvest
Distribución	Golden Harvest

Game of Death ("Juego de la Muerte" o "Juego con la Muerte") fue la última película de Bruce Lee.

Comenzada a principios de 1973, esta película se desarrolló con unos 40 minutos de rodaje (un tercio del total previsto) y quedó inconclusa con la muerte de Bruce Lee, años más tarde, en 1977 fue terminada por la Golden Harvest haciendo uso de dobles y montajes y de una parte del rodaje original.

[editar] Trama inicial (1973-2000)

La trama inicial iba a ser bastante simple, en una pagoda de cinco pisos, reside el mayor enemigo de Hai Tien (Bruce Lee), y él, junto con dos aliados (James Tien y Chieh Yuan), debe remontar piso a piso combatiendo para poder llegar a su oponente deseado. En la base de la pagoda los tres protagonistas luchan contra 10 peleadores, todos cinturones negros en las artes marciales, mientras que dentro de la pagoda, se encontrarían con un oponente diferente en cada piso, cada uno más desafiante que el anterior. Aunque sus aliados tratan de ayudarle, son fácilmente vencidos, y Lee debe encarar a los artistas marciales en un combate uno-a-uno. Tan solo se rodaron tres de esos combates, con un total de 39 minutos de duración, que fueron recopilados en 2000 en el documental Bruce Lee: El viaje de un guerrero (Bruce Lee: A Warrior's journey), poco después ese rodaje se editó en forma de película en Bruce Lee in G.O.D. (2000) que en 2003 aparecería como contenido extra en una de las ediciones en DVD de Game of Death llamado Game of Death Revisited. De esos 39 minutos rodados inicialmente tan solo 11 aparecerían en la película de 1977. El juego Mortal Kombat está inspirado en esta trama inicial.^{[cita requerida]}

[editar] Breve resumen de la trama final (1978)

Esta versión usa porciones del metraje original incluido en un nuevo argumento que involucra a un nuevo personaje, Billy Lo (Bruce Lee), quien es un astro del cine de acción y experto artista marcial, con películas exitosas y taquilleras. De esto tiene conocimiento un sindicato del crimen que le acosa para que trabaje para ellos.

Tras la negativa de Lo, los mafiosos deciden deshacerse de él y entonces empieza una guerra sin cuartel entre el sindicato y Billy, primero tratando de amedrentarlo y luego atentando contra su vida. La aparente muerte de Billy conmociona al mundo entero, pero en realidad él ha sobrevivido y planea su revancha contra el Dr. Lang (Dean Jagger) y demás aliados.

Esta versión solo usa 11 minutos y 7 segundos de rodaje del original Juego de la Muerte, y el rol de Billy Lo fue compartido por Yuen Biao y el maestro del taekwondo Tai Chung Kim. El argumento del film permitió a Kim y Yuen aparecer siempre disfrazados, usualmente con barbas y bigotes postizos, así como grandes y oscuros anteojos de sol. Muchas escenas, incluyendo las de lucha, mostraron breves tomas cercanas de metraje del verdadero Bruce Lee de sus películas anteriores a Operación Dragón (inclusive), a menudo solo mostrándose un segundo o dos. Debido a esto, la versión de Game of Death de 1978 no fue bien recibida por muchos fans.

[editar] Reparto (Versión 1978)

Personaje	Actor Original (EE. UU.)	Actor de voz (España)	Actor de voz (Hispanoamérica)
Billy Lo	Bruce Lee (†) Tai Chung Kim Yuen Biao	Salvador Vidal	Adrián Fogarty (?)
Ann Morris	Colleen Camp	María Jesús Lleonart	Dulce María Romay
Dr. Land	Dean Jagger	Felipe Peña
Jim Marshall	Gig Young (†)	José Luis Sansalvador
Carl Miller	Robert Wall	Ricard Solans	Salvador Delgado
Steiner	Hugh O'Brian	Dionisio Macías
Stick	Mel Novak	Constantino Romero	Gabriel Pingarrón
Pasqual	Dan Inosanto	Camilo García