EuroVelo 4

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Itinerario de la EuroVelo 4

La EuroVelo 4 (EV 4), también conocida como la "ruta centroeuropea " o "la velomarítima" en su parte francesa, es una ruta ciclista EuroVelo que forma parte de un programa de desarrollo de carriles bici a escala europea. Con una longitud de 5100 km, conecta Roscoff con Kiev. La ruta atraviesa así Europa pasando sucesivamente por siete países, Francia, Bélgica, Países Bajos, Alemania, República Checa, Polonia y Ucrania.

Itinerario[editar]

Las principales ciudades atravesadas por el país son :

País Principales ciudades cruzadas

(intersección con otros EuroVelo)

Bandera de Francia Francia Roscoff (EV1), Saint-Brieuc, Saint-Malo, Cherburgo, El Havre, Dieppe, Boulogne-sur-Mer, Calais (EV5, EV12), Dunkerque
Bélgica Bélgica Ostende, Zeebrugge
Países Bajos Países Bajos Flushing (EV12), Middelburg, Breda, Eindhoven, Venlo (EV19)
Alemania Alemania Düsseldorf (EV3, EV15), Colonia, Bonn (EV3), Coblenza, Maguncia (EV15), Fráncfort, Wurzburgo, Bamberg, Bayreuth
Suiza Suiza Egra (V13), Karlovy Vary, Praga (EV7), Brno (EV9), Ostrava
Polonia Polonia Bielsko-Biała, Cracovia (EV11), Tarnów (EV11), Rzeszów
Ucrania Ucrania Lviv, Zhitomir, Kiev

Francia[editar]

La parte francesa del EV 4, llamada la Velomarítima, tiene 1518 km de largo y conecta Roscoff en Bretaña con Bray-Dunes en el norte, cruzando 3 regiones y 12 departamentos.

En 2020, la ruta estaba marcada al 93 % [1]​ . La inauguración de toda la ruta está prevista para 2021[2]​ .

Bretaña[editar]

La sección bretona se extiende a lo largo de 429 km a lo largo de la costa del Canal, desde Roscoff hasta Mont-Saint-Michel.

lA Velomarítima comienza en Roscoff y se une a Morlaix a través de Saint-Pol-de-Léon, en un tramo común con el EV 1, el Tour de Manche y el V7 del esquema regional de rutas ciclistas y vías verdes de Bretaña.[3]​ Luego, la ruta ciclista va hacia el norte a lo largo de la bahía de Morlaix a través de Le Dourduff-en-Mer, y recorre la costa de Trégor a través de Plougasnou hasta Locquirec. Desde allí, vuelve a Côtes-d'Armor y atraviesa Saint-Michel-en-Grève y Lannion. Desde Trébeurden, la ruta ciclista recorre la costa de granito rosa a través de Trégastel, Perros-Guirec, Penvénan, Tréguier y Lézardieux . La ruta ciclista utiliza algunos tramos de las antiguas líneas ferroviarias de Côtes-du-Nord (líneas de Lannion a Perros-Guirec y de Tréguier a Perros-Guirec en particular).

Desde Paimpol, la ruta se dirige al sur hacia Saint-Brieuc, siguiendo la costa de Goëlo y la bahía de Saint-Brieuc a través de Plouha, Saint-Quay-Portrieux, Binic, Pordic, Plérin, antes de llegar a Saint-Brieuc y el puerto de Légué. Luego, el EV 4 sube hacia el norte hacia Cap Fréhel, esta vez bordeando la costa de Penthièvre y pasando por Yffiniac, Hillion, Pléneuf-Val-André y Erquy.

Desde Cap Fréhel, la ruta ciclista sigue la Costa Esmeralda pasando por Plévenon, Matignon y Ploubalay . Se adentra un poco tierra adentro al acercarse a Tréméreuc, luego toma una pequeña sección de la ruta ciclista de Rance y Vilaine (V42 del esquema nacional )[4]​ hasta Pleslin-Trigavou, para evitar el estuario de Rance desde el sur a través de Plouër -sur-Rance y Saint-Suliac para llegar a Saint-Malo. Una alternativa es tomar el autobús marítimo de Dinard a Saint-Malo[5]​ .

Continúa hacia Pointe du Grouin y Cancale, antes de acercarse a la bahía de Mont-Saint-Michel y llegar a Mont-Saint-Michel .

  • Antigua estación de Pleslin
    Antigua estación de Pleslin
  • El EV 4 pasa por el puente de Marais en Plurien
    El EV 4 pasa por el puente de Marais en Plurien
Etapas definidas por el AF3V[6]​
Sección Coordenadas de salida Distancia (km) Tipo de vía Revestimiento
Roscoff-Morlaix 48° 43′ 08″ N, 3° 58′ 21″ O 29.4 carril compartido Saburral
Morlaix - Locquirec 48° 34′ 53″ N, 3° 49′ 55″ O 41.2 carril compartido Saburral
Locquirec - Perros-Guirec 48° 41′ 28″ N, 3° 38′ 54″ O 65.2 carril compartido Saburral
Perros-Guirec - Paimpol 48° 48′ 10″ N, 3° 26′ 36″ O 44.5 carril compartido Saburral
Paimpol - Yffiniac 48° 46′ 42″ N, 3° 02′ 38″ O 74.1 carril compartido Saburral
Yffiniac - Cabo Frehel 48° 29′ 19″ N, 2° 40′ 43″ O 39.7 carril compartido Saburral
Cabo Frehel - Tremereuc 48° 40′ 12″ N, 2° 19′ 52″ O 42.2 carril compartido Saburral
Tremereuc - Saint-Malo 48° 33′ 36″ N, 2° 03′ 30″ O 29.8 carril compartido Saburral
Saint-Malo - Mont-Saint-Michel 48° 38′ 46″ N, 2° 01′ 34″ O 63 carril compartido Saburral

Normandía[editar]

El Vélomaritime atraviesa Normandía durante casi 775 km, bordeando la costa a través de los países de Cotentin, Bessin, Auge y Caux .

A partir de Mont-Saint-Michel, el tramo se une a Saint-Hilaire-du-Harcouët, en parte en la vía verde construida sobre la antigua vía férrea de Domfront a Pontaubault. Comparte un núcleo común con la primera etapa de la Véloscénie (V40 del esquema nacional ) que une el Mont con París, hasta Romagny, y la ruta ciclista Plages du Débarquement Mont-Saint-Michel.[7]​ Luego, el EV 4 toma una dirección norte a través del bocage de Normandía utilizando la antigua vía férrea de Vire a Romagny, vía Mortain, Sourdeval y Vire.

En Vire, la ruta ciclista sigue el río Vire tomando un tramo de la antigua vía férrea hacia Caen, luego cruza el Souleuvre al nivel del viaducto del mismo nombre en La Ferrière-Harang. Luego llega a Pont-Farcy y toma el camino de sirga a orillas del Vire hasta Saint-Fromond, pasando por Tessy, Condé, Saint-Lô .

Desde Carentan, comienza un bucle que llevará al ciclista a Cherburgo, atravesando el Parque Natural Regional del Marais du Cotentin et du Bessin . El EV 4 comparte su recorrido con la Vía Verde Transcotentina,[8]​ establecida en la antigua vía férrea de Carentan a Carteret, a La Haye-du-Puits y luego se une a Cherburgo, pasando por Saint-Sauveur-le-Vicomte, Bricquebec y Rocheville, especialmente en la vía verde por la antigua línea de Coutances a Sottevast . En Cherburgo, EuroVelo 4 sale del Tour de Manche y se desvía hacia Saint-Vaast-la-Hougue. Aquí encuentra la costa y regresa a Carentan, bordeando Utah Beach, la primera de las cinco playas de desembarco de la ruta, y Baie des Veys.

Luego, el EV 4 se acerca a Bessin en Isigny-sur-Mer. El tramo de 14,5 km entre Grandcamp-Maisy y Vierville-sur-Mer debería estar abierto en otoño de 2021, y los tramos entre Saint-Honorine-des-Pertes y Longues-sur-Mer aún deberán desarrollarse para 2022. vía Port- en-Bessin-Huppain y entre Asnelles y Courseulles-sur-Mer.[9]​[10]​ La ruta sirve el cementerio americano de Colleville-sur-Mer y la playa de desembarco de Omaha Beach . Desde Courseulles, la ruta recorre la Côte Fleurie y las playas de Juno Beach y Sword Beach hasta Ouistreham . La vía ciclista comparte un tronco común con la salida del Vélo Francette y lo abandona cruzando el Orne por el puente Pegasus en Bénouville .

Luego recorre la bahía del Orne y luego toma la dirección de Cabourg y Dives-sur-Mer, donde ingresa al Pays d'Auge a lo largo de la Côte de Grâce. Llega a Deauville donde comparte con La Seine à vélo (V33)[11]​ y se interna hacia Pont-l'Évêque, luego utiliza la vía verde de la antigua línea de Pont-l'Évêque a Honfleur a Saint-André- estación d'Hébertot . En Honfleur, el EV 4 debe cruzar el puente de Normandía para llegar a Le Havre, en un entorno industrial y portuario poco seguro para las bicicletas. Se está estudiando una alternativa para 2021.[12]​

Desde Le Havre, el EV 4 entra en el País de Caux y recorre la Costa de Alabastro a través de Octeville-sur-Mer, Étretat, Fécamp, Sassetot-le-Mauconduit, Saint-Valery-en-Caux, Veules-les-Roses, Varengeville -sur-Mer, Dieppe (intersección con Avenue verte London-Paris (V16), Criel-sur-Mer y Le Tréport, etapa final de la región.

Étapes définies par l'AF3V[13]​
Tronçon Coordonnées départ Distance (km) Type de voie Revêtement
Mont-Saint-Michel - Pontaubault 48°38′05″N 1°30′39″O / 48.634858, -1.510806 26,4 Voie partagée Enrobé
Pontaubault - Grandparigny (Saint-Hilaire-du-Harcouët) 48°37′53″N 1°21′02″O / 48.631342, -1.350614 22,5 Voie verte Stabilisé
Grandparigny (Saint-Hilaire-du-Harcouët) - Romagny (Mortain) 48°35′09″N 1°06′02″O / 48.585945, -1.100484 11,8 Voie verte Stabilisé
Romagny (Mortain) - Vire 48°37′35″N 0°57′37″O / 48.62639, -0.96020 43,8 Voie verte Enrobé - Stabilisé
Vire - La Ferrière-Harang 48°50′50″N 0°53′16″O / 48.847155, -0.887912 17,4 Voie partagée Enrobé - Stabilisé
La Ferrière-Harang - Pont-Farcy 48°58′22″N 0°53′05″O / 48.9729, -0.8847 21,3 Voie partagée Enduit gravillonné
Pont-Farcy - Saint-Lô 48°56′19″N 1°01′56″O / 48.938529, -1.032335 31,6 Voie verte Stabilisé
Saint-Lô - Saint-Fromond 49°06′55″N 1°05′59″O / 49.115255, -1.099850 18,2 Voie verte Stabilisé
Saint-Fromond - Carentan 49°13′16″N 1°05′24″O / 49.221068, -1.090070 6,9 Voie partagée Enduit gravillonné
Carentan - La Haye-du-Puits 49°18′23″N 1°14′24″O / 49.306421, -1.239939 39,3 Voie verte Stabilisé
La Haye-du-Puits - Rocheville 49°17′43″N 1°32′42″O / 49.295206, -1.544945 33,2 Voie verte Stabilisé
Rocheville - Cherbourg 49°30′17″N 1°35′35″O / 49.504716, -1.593116 24,8 Voie partagée Enrobé
Cherbourg - Saint-Vaast-la-Hougue 49°36′43″N 1°33′32″O / 49.611845, -1.559027 48,3 Voie partagée Enrobé
Saint-Vaast-la-Hougue - Carentan 49°35′18″N 1°16′39″O / 49.588310, -1.277513 57,9 Voie partagée Enrobé
Carentan - Grandcamp-Maisy 49°18′23″N 1°14′24″O / 49.306421, -1.239939 28,1 Voie partagée Enrobé
Grandcamp-Maisy - Port-en-Bessin-Huppain 49°23′20″N 1°02′29″O / 49.388881, -1.041522 17,5 En travaux (2020)
Port-en-Bessin-Huppain - Courseulles-sur-Mer 49°20′57″N 0°45′20″O / 49.349035, -0.755620 23,7 En travaux (2020)
Courseulles-sur-Mer - Bénouville 49°20′09″N 0°27′28″E / 49.3357, 0.457754 24,8 Voie verte Enrobé
Bénouville - Cabourg 49°14′33″N 0°16′29″E / 49.2425, 0.2748 14,6 Voie verte Stabilisé
Cabourg - Deauville 49°17′18″N 0°08′21″E / 49.2883, 0.1393 22,7 Voie verte - partagée Enrobé
Deauville - Pont-L'Évêque 49°21′27″N 0°04′39″E / 49.3576, 0.0776 19 Voie verte - partagée Enrobé
Pont-L'Évêque - Honfleur 49°17′39″N 0°11′20″E / 49.2942, 0.1890 27,4 Voie verte - partagée Enrobé
Honfleur - Le Havre 49°25′04″N 0°14′25″E / 49.4179, 0.2402 20,3 En projet Enrobé
Le Havre - Fécamp 49°29′34″N 0°05′47″E / 49.4927, 0.0963 59,2 Voie partagée Enrobé
Fécamp - Saint-Valery-en-Caux 49°45′38″N 0°22′25″E / 49.760483, 0.373477 41,5 Voie partagée Enrobé
Saint-Valery-en-Caux - Dieppe 49°51′46″N 0°42′49″E / 49.862667, 0.713486 38,3 Voie partagée Enrobé
Dieppe - Le Tréport 49°55′35″N 1°04′49″E / 49.926468, 1.080297 33,9 Voie partagée Enrobé

Altos de Francia[editar]

El tramo relativo a la región de Hauts-de-France recorre las costas de Picardía y Ópalo y las dunas de Flandes durante 258 km.

En Tréport, la ruta ciclista atraviesa el valle de Bresle para llegar a Mers-les-Bains. Luego sube a la meseta de Vimeu antes de regresar a la costa en Cayeux-sur-Mer . Llega a la bahía de Somme en la punta del Hourdel y la rodea por la vía verde de la bahía de Somme[14]​ a través de Saint-Valery-sur-Somme, que es el punto de partida de la ruta ciclista del valle de la Suma ( V30)[15]​ ; Noyelles-sur-Mer y Le Crotoy .

Entre Calais y Dunkerque vía Gravelines, la ruta aún no está abierta. Finalmente, desde Dunkerque hasta la frontera belga, EuroVelo 4 toma la ruta ciclista costera en la antigua línea de Dunkerque-Locale a Bray-Dunes .

Etapas definidas por el AF3V[16]​
Sección Coordenadas de salida Distancia (km) Tipo de vía Revestimiento
Le Tréport — Saint-Valéry-sur-Somme 50° 03′ 46″ N, 1° 22′ 32″ E 42.8 carril compartido Saburral
Saint-Valéry-sur-Somme — Fort-Mahon-Plage 50° 10′ 37″ N, 1° 38′ 48″ E 34 Camino verde Saburral
Fort-Mahon-Plage — Le Touquet-Paris-Plage 50° 20′ 24″ N, 1° 34′ 01″ E 37.1 Camino verde Saburral
Le Touquet-Paris-Plage — Boulogne-sur-Mer 50° 30′ 40″ N, 1° 35′ 42″ E 30 Camino verde Saburral
Boulogne-sur-Mer — Calais 50° 43′ 25″ N, 1° 36′ 06″ E 44.7 Camino verde Saburral
Calais — Dunkerque 50° 57′ 43″ N, 1° 51′ 23″ E 53.4 En proyecto (2020)
Dunkerque — Bray-Dunes 51° 01′ 48″ N, 2° 22′ 17″ E 16.6 Camino verde Saburral

Bélgica[editar]

La ruta recorre la costa belga a través de los balnearios de Koksijde, Nieuwpoort, Ostende, Blankenberge, Zeebrugge y Knokke-Heist . Está en tronco común integral con el EuroVelo 12, y en parte con la ruta del Mar del Norte (LF1).[17]​

Países Bajos[editar]

  • Marcado del LF13
    Marcado del LF13
  • el EV 4 en la reserva natural de Pannenhoef
    el EV 4 en la reserva natural de Pannenhoef

Alemania[editar]

Marcaje en Hochheim

Desde Venlo, la ruta ciclista llega a Düsseldorf a través de la vía verde llamada Fietsallee am Nordkanal[18]​ que discurre a lo largo del Grand Canal du Nord . Comparte un núcleo común con el EV 3, el EV 15 y el D-Route 8 (Rhein-Route)[19]​ de la red nacional alemana desde Düsseldorf, a lo largo del valle del Rin vía Colonia, Bonn, Koblenz hasta Maguncia.

En Maguncia, la ruta sale del Rin para seguir el río Meno utilizando la D-Route 5 (Radroute Saar-Mosel-Main) de la red nacional alemana[20]​, a través de Frankfurt, Würzburg, Bamberg y Bayreuth, luego se une a la frontera checa. en Hohenberg an der Eger .

República Checa[editar]

el EV 4 al borde del Moldau en Malá Chuchle

En Egra, EuroVelo 4 se cruza con EuroVelo 13, luego continúa hacia Karlovy Vary y Praga usando la Vía Verde Berounka-Střela[21]​ a través de la Reserva Natural Křivoklátsko . En Praga, corre junto con el EV 7 desde el distrito de Branik hasta el parque Thomayerovy sady.

Luego se une al valle del Elba a través de la ruta ciclista del Elba[22]​ hacia Čelákovice a Kolín . Luego, EV 4 toma la dirección de Brno a través de las montañas de Bohemia y Moravia, donde se cruza con EV 9.

Finalmente toma la dirección de Ostrava y la frontera con Polonia, en particular a lo largo del valle de Morava

Polonia[editar]

EuroVelo 4 ingresa a Polonia en la región de la Pequeña Polonia y pasa por las ciudades de Bielsko-Biała y Kraków (intersección con EV 11 ). Toma prestadas algunas porciones de la ruta ciclista del río Vístula, a lo largo del Vístula.[23]​

Luego se une a las ciudades de Tarnów, Rzeszów y Przemyśl . Esta última parte aún no está abierta[24]​ .

Ruta ciclista en Ternopil .

La parte ucraniana del Eurovelo aún no está equipada.[25]​ La ruta pasa por las ciudades de Lviv, Ternopil, Pochayiv y su monasterio, Zhytomyr y finaliza en Kiev.

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. ↑ «EuroVelo 4 - La Vélomaritime». Vélo & Territoires (en fr-FR). Consultado el 24 de noviembre de 2020. 
  2. ↑ «Communiqué de presse - La Vélomaritime, une expérience maritime plein de promesses, Objectif 2021» (pdf). lavelomaritime.fr (en fr-FR). Consultado el 25 de noviembre de 2020. 
  3. ↑ «Bretagne». Vélo & Territoires (en fr-FR). Consultado el 19 de noviembre de 2020. 
  4. ↑ «Voie Verte du canal d'Ille-et-Rance». af3v.org (en fr-FR). Consultado el 24 de noviembre de 2020. 
  5. ↑ «Saint-Malo < > Dinard». Compagnie Corsaire (en fr-FR). Consultado el 24 de noviembre de 2020. 
  6. ↑ «EV4 : Vélomaritime / V40 : Véloscénie, du Mont Saint-Michel à Pontaubault». www.af3v.org (en fr-FR). Consultado el 25 de noviembre de 2020. 
  7. ↑ «Des plages du Débarquement au Mont-Saint-Michel». Normandie Tourisme (en fr-FR). Consultado el 25 de noviembre de 2020. 
  8. ↑ «Voie Verte Transcotentine». www.ma-voie-verte.fr. Consultado el 25 de noviembre de 2020. 
  9. ↑ «Vélomaritime : création d’un nouveau tronçon entre Grandcamp-Maisy et Vierville-sur-Mer». www.calvados.fr (en francés). 9 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020. 
  10. ↑ «Calvados. La Vélomaritime prolongée entre Grandcamp-Maisy et Vierville-sur-Mer d’ici 2021». ouest-france.fr (en francés). 09/11/2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020. 
  11. ↑ «La Seine à vélo : itinéraire cyclable de Paris à la mer». www.laseineavelo.fr (en francés). Consultado el 25 de noviembre de 2020. 
  12. ↑ «EV4 : La Vélomaritime, de Honfleur au Havre». www.af3v.org (en fr-FR). Consultado el 25 de noviembre de 2020. 
  13. ↑ «EV1 : Vélodyssée / EV4 : Vélomaritime / V7 Bretagne, de Roscoff à Morlaix». www.af3v.org (en fr-FR). Consultado el 24 de noviembre de 2020. 
  14. ↑ «Plan Vélo Baie de Somme | Syndicat Mixte Baie de Somme». www.baiedesomme.org. Consultado el 26 de noviembre de 2020. 
  15. ↑ «La V30, véloroute de la Somme à la Marne - Un maillon structurant en cours d’aménagement». Vélo & Territoires (en fr-FR). 8 de noviembre de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2020. 
  16. ↑ «EV4 : La Vélomaritime, du Tréport à St-Valery-sur-Somme.». www.af3v.org (en fr-FR). Consultado el 26 de noviembre de 2020. 
  17. ↑ «LF1 Noordzeeroute». Grote Routepaden (en neerlandés). Consultado el 26 de noviembre de 2020. 
  18. ↑ «Fietsallee am Nordkanal». kreis-viersen.de (en alemán). Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 26 de noviembre de 2020. 
  19. ↑ GmbH, Bikemap. «Route: D8 Rhein-Route». Bikemap (en inglés). Consultado el 26 de noviembre de 2020. 
  20. ↑ «Saar-Mosel-Main (D-Route 5) - radkompass.de». www.radkompass.de. Consultado el 26 de noviembre de 2020. 
  21. ↑ «Greenways – Nadace Partnerství». www.greenways.cz (en cz). Consultado el 26 de noviembre de 2020. 
  22. ↑ «Labská stezka - rozmanitá cyklodovolená v Česku a Německu». Elberadweg (en cs-CZ). Consultado el 26 de noviembre de 2020. 
  23. ↑ «WTR - najdłuższa autostrada rowerowa w Polsce?». Velo Małopolska (en pl-PL). Consultado el 26 de noviembre de 2020. 
  24. ↑ «Pologne - EuroVelo». fr.eurovelo.com. Consultado el 26 de noviembre de 2020. 
  25. ↑ «Ukraine - EuroVelo». fr.eurovelo.com. Consultado el 26 de noviembre de 2020. 

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=EuroVelo_4&oldid=154501627»