In Sorte Diaboli

Artículo bueno
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 18:13 23 ene 2011 por Gtr. Errol (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
In sorte Diaboli
Álbum de Dimmu Borgir
Publicación 24 de abril de 2007 en Gotemburgo, Suecia
Grabación Estudio Fredman
Género(s) Black metal
Duración 40:86
Discográfica Nuclear Blast
Productor(es)

Dimmu Borgir
Fredrik Nordström
Patrik J. Sten

Sencillos de In sorte Diaboli
  1. «The Serpentine Offering»
    Publicado: 30 de marzo de 2007
  2. «The Sacrilegious Scorn»
    Publicado: 2007
  3. «The Chosen Legacy»
    Publicado: 2007
Cronología de Dimmu Borgir
Stormblåst MMV
(2005)		 In sorte Diaboli
(2007)		 Abrahadabra
(2009)
[editar datos en Wikidata]

In Sorte Diaboli (en latín: «En contacto directo con Satanás») es el séptimo álbum de estudio de la banda noruega de black metal Dimmu Borgir y su primer álbum conceptual. Fue grabado en los estudios Fredman el 24 de abril de 2007.[1]​

Este álbum logró vender sólo en los Estados Unidos unas 75.000 copias[2]​ y debutó en el puesto número dos del Top Independent Albums de Billboard el 12 de mayo de 2007.[3]​ También debutó en el puesto uno en la lista de Noruega[2]​ y ganó una certificación con disco de oro por parte de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI).[4]​ Asimismo, ganaron el premio Spellemannprisen —el cual es el galardón más importante de la industria musical noruega— en 2007 por el video «The Serpentine Offering» que es el sencillo de presentación del álbum.[5]​

Por este trabajo, la banda ganó el premio musical Alarmprisen, un galardón que se entregaba anualmente como una alternativa a los premios Spellemann y Hit Awards.[6]​ El grupo ganó en la categoría de mejor álbum de metal compitiendo junto a otras cuatro bandas: Satyricon, Keep of Kalessin, Audrey Horne y Mayhem.[6]​ También ganaron el premio Metal Hammer Golden Gods entregado por la revista británica Metal Hammer por el video «The Serpentine Offering» en 2008.[7]​

Para esta producción sólo dos miembros originales de la banda se mantuvieron: Stian Tompt Thoresen (Shagrath) y Sven Atle Kopperud (Silenoz), los demás miembros se integraron en el transcurso de los años.

Antecedentes

Jan Axel Blomberg también ha trabajado con otras bandas del género black metal como The Kovenant, Emperor, Antestor, entre muchas otras.

La grabación de este álbum estuvo a cargo del grupo y del productor sueco Fredrik Nordström bajo el sello de Nuclear Blast, en los estudios Fredman en Gotemburgo, Suecia. Para esta producción Jan Axel Blomberg, conocido en el medio artístico como «Hellhammer», estuvo a cargo de la batería en reemplazo del puertoriqueño Tony Laureano.[8]​

El 24 de abril de 2007 la banda lanzó su cuarto álbum de estudio titutalado In Sorte Diaboli, reemplazando su anterior trabajo Stormblåst MMV, en 2005. La banda tuvo serios problemas con la portada del álbum, ya que fue prohibida en Estados Unidos por las distribuidoras que se ocuparon del lanzamiento.[1]​[9]​ La portada original del álbum mostraba la imágen de Baphomet (obra del célebre ocultista francés Eliphas Lévi) con el pecho descubierto.[10]​ Esto ocasionó la censura ya que se ilustraban los senos de Baphomet, razón por la cual el grupo se vio en la obligación de reestructurar la portada.

Partes de este trabajo musical fueron grabados por la Orquesta Filarmónica de Praga para incorporar y organizar algunos detalles melódicos de música tradicional y clásica.[11]​ Por otra parte, las ilustraciones del álbum fueron lanzadas el 14 de febrero de 2007 en una página web para promocionar el álbum. Con el lanzamiento de este trabajo, Dimmu Borgir se convirtió en la primera banda de metal en alcanzar la primera posición en la lista de Noruega, país de origen.[2]​

Concepto

Silenoz fue uno de los integrantes de la banda que entrevistaron en Madrid.

In Sorte Diaboli fue el primer álbum conceptual de la banda, con una historia situada en la Europa medieval. La historia trata acerca de un sacerdote el cual empieza a dudar de su fe y al final ocupa el lugar del Anticristo. Silenoz ha dicho que el concepto del álbum seguirá hasta otros cinco álbumes más hasta completar una serie de seis partes.[12]​[13]​

En una entrevista realizada en Madrid, España, la banda comentaba que el concepto de este álbum fue todo un reto, ya que nunca habían realizado este tipo de producciones y que sería el comienzo de una serie de historias que se prolongarían en los próximos álbumes. Esto comentaron en torno al concepto del álbum:

«No hay ningún tipo de problema, efectivamente es una respuesta que hemos dado ya muchas veces pero estamos aquí para informar a ustedes. Nostros nos planteamos este gran desafío y así es como lo hemos tomado. Es un trabajo musical que nunca habíamos hecho, implica otra forma de componer, de ver el concepto de creación de un disco. Crear este tipo de álbumes te lleva a ver las cosas desde otra perspectiva, no nos hemos limitado a crear un simple cuento de hadas, realmente hemos creado un disco que contiene gran cantidad de información recapitulada».[12]​[13]​

Filtraciones

El 6 de marzo de 2007, In Sorte Diaboli circuló por distinitas páginas webs sin permiso alguno. El periodista italiano Luca Pessina fue encontrado responsable por estas filtraciones. Pessina redacta artículos para la revista MetalItalia y también es editor para la revista Metal Hammer, para la versión italiana. Ante esta situación, la discográfica Nuclear Blast emprendió todos los procedimientos legales. Finalmente y según las investigaciones pertinentes, Pessina fue encontrado inocente de los cargos.[14]​ La declaración final de Nuclear Blast en torno a la situación fue la siguiente:

«Nosotros hemos declarado en una conferencia de prensa que, durante la fecha marcada como 15 de marzo de 2007, se han efectuado una serie de descargas ilegales del disco producido por DIMMU BORGIR titulado 'In Sorte Diaboli' por parte del Sr. Luca Pessina, un periodista de la revista Metal Hammer Italia y Metalitalia.com. En dicha declaración tuvimos la impresión de que el Sr. Pessina fue el responsable de publicar dichos archivos en Internet. Ahora aceptamos que ese no es el caso. El Sr. Pessina ha dicho explícitamente que él no hizo uso de los archivos y que él tampoco los publicó en ningún medio. Una investigación realizada por Nuclear Blast ha demostrado que el Sr. Pessina no descargó por sí mismo ninguno de éstos archivos relacionados con 'In Sorte Diaboli'. No ha sido posible determinar quién fue el responsable por subir dichos archivos para descargarlos ilegalmente. Nuclear Blast ha, sin embargo, decidido por el momento abstenerse de cualquier acción legal en contra del Sr. Pessina y retira cualquier pena o perjuicio causado al Sr. Pessina y a su reputación como resultado de cualquier malentendido causado por nuestra declaración anterior».[14]​

Estilo musical y recepción

Calificaciones profesionales
Calificaciones
FuenteCalificación
Allmusic3/5 estrellas[15]​
PiercingMetal4/5 estrellas[16]​
Music Review7.5/10 estrellas[17]​
PopMatters8/10 estrellas[18]​
Metal Storm8.3/10 estrellas[19]​
Blabbermouth9.5/10 estrellas[20]​

Thom Jurek del portal web Allmusic, argumentaba que In sorte Diaboli fue un trabajo netamente conceptual, ya que narraba la vida de un hombre que creía profundamente en Dios, pero después de estudiar como un monacato durante muchos años terminaba rechazando la iglesia. Musicalmente, la banda le imprimió un sonido fuerte y crudo acompañado de melodías sinfónicas. Explicaba que cierto tipo de canciones como «The Conspiracy Unfolds» y «The Sacrilegious Scorn» se caracterizaron por tener inclusiones reiteredas de Blast beat asociados con riffs y melodías armónicas. Por último, destacó el gran trabajo realizado en este álbum, como la música, la producción y los efectos de sonido, pero criticó el concepto ya que no lo consideró interesante e innovador. Finalmente, le concedieron 3 estrellas de 5 posibles.[15]​

PiercingMetal, un portal web que realiza críticas a bandas del género rock, explicaba que el concepto musical de este trabajo describe perfectamente la música de Dimmu Borgir. Comentaron que la banda no se enfocaba tanto por la parte siniestra de su imágen y sonido, sino que buscaban proponer y fusionar nuevos estilos musicales como el metal sinfónico, entregar a los seguidores otro tipo de canciones más sinfónicas y técnicamente eficientes. Resaltaron la habilidad de Mustis para tocar el teclado de una forma exuberante, la personalidad de Shagrath para liderar la banda e imprimirle fuerza a su voz, las guitarras de Silenoz y Galder que son como un cuchillo de metal pulido que atraviesan el aire para coordinar los sonidos de la batería de Hellhammer, toda esta combinación para crear un sonido cargado de ritmos veloces, acompañado de elementos sinfónicos. Le otorgaron 4 estrellas de 5.[16]​

Dimmu Borgir en un concierto en vivo en el Tuska Open Air Metal Festival en 2005.

Adrien Begrand, un columnista de la revista PopMatters, explicaba que Dimmu Borgir seguía demostrando que era una banda importante dentro del género black metal. Según Begrand, el grupo se encontraba en un punto crucial, ya que todos los integrantes que participaron en la producción de este material aportaron lo mejor de si, destacando la fuerza y la coordinación de "Hellhammer" para fusionar todo tipo de ritmos y tiempos, la tesitura y la habilidad de "Shagrath" para ejecutar sonidos controlables, sin la necesidad de emplear reiteradamente la voz gutural. Finalmente, le otorgaron una puntuación de 8 sobre 10.[18]​

la revista Metal Storm comentó que la mayor sorpresa en la producción de este álbum fue el reintegro de Jan Axel Blomberg, mejor conocido como "Hellhammer" en reemplazo de Tony Laureano, ya que es un baterista con experiencia que le imprime fuerza y seguridad. Argumentaron que In sorte Diaboli fue un trabajo musical de buena calidad pero criticaron a Galder (guitarra principal) por no tener una mayor participación como voz de apoyo. Le otorgaron una calificación final de 8.3.[19]​

El sitio web Blabbermouth comentó que la banda surgió notablemente desde la producción de su álbum, Death Cult Armageddon (2003) e inclusive destacaron la participación de la banda en el festival Ozzfest en 2004, cantando en el escenario principal junto a bandas como Slayer, Judas Priest, Black Sabbath, entre otras. Argumentaron que todos los seguidores debian estár agradecidos por el esfuerzo que realizó la banda en esta producción, resaltando la calidad y el compromiso. Por otra parte, explicaron que la mayoría de las canciones están hechas para durar el mayor tiempo posible, destacando los sonidos de las guitarras y del teclado, así como los constantes cambios de ritmos que presentan las canciones. También comentaron que la voz de Shagrath fue notable y excepcionalmente fuerte y que éste se enfocó en la enunciación de las canciones. Resaltaron los discos «The Serpentine Offering» y «The Chosen Legacy» como canciones destacadas, explicando que contienen buenos riffs y notables líneas vocales. Por último, aconsejaron escuchar este álbum, ya que se trata de un trabajo que contiene diversos ritmos musicales. 9.5 fue la puntuación otorgada, una de las más altas.[20]​

Lista de canciones

In Sorte Diaboli
N.ºTítuloMúsicaDuración
1.«The Serpentine Offering»Silenoz5:09
2.«The Chosen Legacy»Silenoz4:16
3.«The Conspiracy Unfolds»Silenoz5:24
4.«The Sacrilegious Scorn»Silenoz3:58
5.«The Fallen Arises»Silenoz2:59
6.«The Sinister Awakening»Silenoz5:09
7.«The Fundamental Alienation»Silenoz5:17
8.«The Invaluable Darkness»Silenoz4:44
9.«The Foreshadowing Furnace»Silenoz5:50
40:86
Bonus Track
N.ºTítuloMúsicaDuración
10.«Black Metal (Edición japonesa)»Silenoz3:22
11.«The Heretic Hammer»Silenoz4:48
12.«The Ancestral Fever (Edición europea)»Silenoz5:51
13.«The Serpentine Offering»Silenoz5:17
18:38

Ediciones especiales

  • El álbum fue lanzado especialmente en una edición limitada en digipak el cual contenía un DVD, junto con un libro de cuero de treinta y dos páginas con las letras invertidas de las canciones. Las ediciones europeas de digipak junto con su libro de cuero respectivamente contienen un espejo de plástico con el cual se pueden reflejar las letras de las canciones, la edición estadounidense no lo incluye. El DVD incluye el videoclip de la canción «The Serpentine Offering», dos cortometrajes y documentales "detrás de cámaras" de ambos; álbum y video, una galería de fotos, y material para PC.[21]​
  • La edición limitada europea del digipak incluye la canción «The Ancestral Fever» como cuarta pista.[22]​
  • La edición limitada norteamericana del digipak incluye la canción «The Heretic Hammer» como sexta canción.[23]​
  • La edición limitada japonesa del digipak cuenta con la canción «Black Metal», un cover del clásico de Venom, como décima canción.[24]​
  • Una edición extremadamente limitada cuenta con el libro de cuero y las dos canciones extras de las 2 ediciones, europea y norteamericana.
  • También se lanzó una edición en vinilo la cual sólo se realizaron 2000 copias.[25]​

Posicionamiento en las listas

Año Álbum Lista Posición
2007 In Sorte Diaboli Billboard 200 43[26]​
Rock Albums 8[26]​
Independent Albums 2[26]​
European Albums —[26]​
Tastemaker Albums 9[26]​
Hitparade 30[27]​
Austrian charts 11[27]​
Les charts 34[27]​
Dutch charts 37[27]​
Ultra top 47[27]​
Swedish charts 10[27]​
Finnish charts 6[27]​
Norwegian charts 1[27]​

Créditos

Nombre Colaboración[28]​
Dimmu Borgir Productor
Patrik J. Sten Productor
Fredrik Nordström Productor de grabación
Joachim Luetke Concepto de la cubierta
Patric Ullaeus Fotografía

Referencias

  1. ↑ a b «DIMMU BORGIR: 'The Serpentine Offering' Video Premiere Is A 'Huge Success'» (en inglés). blabbermouth.net. 5 de abril de 2007. Consultado el 12 de enero de 2011. 
  2. ↑ a b c «Biography» (en inglés). dimmu-borgir.com. Consultado el 12 de enero de 2011. 
  3. ↑ «Dimmu Borgir» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de enero de 2011. 
  4. ↑ «SØK I TROFÉER» (en noruego). ifpi.no. Consultado el 12 de enero de 2011. 
  5. ↑ «Spellemann Prisen» (en noruego). spellemann.no. Consultado el 31 de diciembre de 2010. 
  6. ↑ a b «DIMMU BORGIR Honored In 'Metal' Category At Norway's ALARMPRISEN» (en inglés). blabbermouth.net. 29 de octubre de 2007. Consultado el 31 de diciembre de 2010. 
  7. ↑ «METAL HAMMER GOLDEN GODS AWARDS: Complete List Of Winners» (en inglés). blabbermouth.net. 17 de junio de 2008. Consultado el 31 de diciembre de 2010. 
  8. ↑ «DIMMU BORGIR in sorte diaboli». wonemer.cl. Consultado el 12 de enero de 2011. 
  9. ↑ «Guns N Roses, Dimmu Borgir, AM Conspiracy, Linkin Park». portalternativo.com. Consultado el 12 de enero de 2011. 
  10. ↑ «in sorte diaboli». amazon.com. Consultado el 12 de enero de 2011. 
  11. ↑ «Biografías De Algunas Bandas Black Metal». blackmetal.jimdo.com. Consultado el 12 de enero de 2011. 
  12. ↑ a b «DIMMU BORGIR.- ENTREVISTAMOS A SHAGRATH Y A SILENOZ DURANTE SU PASO POR MADRID (PT.1 – TEXTO Y AUDIO)». themetalcircus.com. Consultado el 13 de enero de 2011. 
  13. ↑ a b «DIMMU BORGIR: SEGUNDA PARTE DE LA ENTREVISTA CON SHAGRATH Y SILENOZ A SU PASO POR MADRID. (PT.2)». themetalcircus.com. Consultado el 13 de enero de 2011. 
  14. ↑ a b «DIMMU BORGIR's Label Confirms Italian Journalist Wasn't Source Of Album Leak» (en inglés). blabbermouth.net. 14 de junio de 2007. Consultado el 5 de enero de 2011. 
  15. ↑ a b Jurek, Thom. «In Sorte Diaboli» (en inglés). Allmusic. Consultado el 30 de diciembre de 2010. 
  16. ↑ a b Pierce, Ken. «Review» (en inglés). piercingmetal.com. Consultado el 22 de diciembre de 2010. 
  17. ↑ «Dimmu Borgir – In Sorte Diaboli» (en inglés). musicreview.co.za. 13 de enero de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2010. 
  18. ↑ a b Begrand, Adrien (7 de mayo de 2007). «Dimmu Borgir: In Sorte Diaboli» (en inglés). popmatters.com. Consultado el 30 de diciembre de 2010. 
  19. ↑ a b «Dimmu Borgir - In Sorte Diaboli» (en inglés). metalstorm.net. 27 de abril de 2007. Consultado el 30 de diciembre de 2010. 
  20. ↑ a b «DIMMU BORGIR» (en inglés). roadrunnerrecords.com. Consultado el 30 de diciembre de 2010. 
  21. ↑ «Dimmu Borgir In Sorte Diaboli CD Exclusive limited edition» (en inglés). cduniverse.com. Consultado el 13 de enero de 2011. 
  22. ↑ «Dimmu Borgir - New Album Track List Revealed + Other Details About The Album» (en inglés). metalstorm.net. Consultado el 13 de enero de 2011. 
  23. ↑ «Dimmu Borgir - In Sorte Diaboli CD» (en inglés). cduniverse.com. Consultado el 13 de enero de 2011. 
  24. ↑ «In Sorte Diaboli Extra tracks, Import» (en inglés). amazon.com. Consultado el 13 de enero de 2011. 
  25. ↑ «In Sorte Diaboli Vinyl» (en inglés). amazon.com. Consultado el 13 de enero de 2011. 
  26. ↑ a b c d e «In Sorte Diaboli - Dimmu Borgir» (en inglés). Billboard. Consultado el 31 de diciembre de 2010. 
  27. ↑ a b c d e f g h «DIMMU BORGIR - IN SORTE DIABOLI (ALBUM)» (en inglés). australian-charts.com. Consultado el 31 de diciembre de 2010. 
  28. ↑ «In Sorte Diaboli» (en inglés). Allmusic. Consultado el 13 de enero de 2011. 

Enlace externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=In_Sorte_Diaboli&oldid=43486054»