Diferencia entre revisiones de «Villablino»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 77.209.65.55 a la última edición de TXiKiBoT
Línea 43: Línea 43:


== Contexto ==
== Contexto ==
Villablino (en [[patsuezu]] ''Villablino'') es la capital de la comarca leonesa de [[Laciana]]; se encuentra entre las comarcas de [[Babia]], [[Omaña]], [[El Bierzo]] y el [[Principado de Asturias]]. Constituye el mayor centro comercial, económico y social del noroeste de León. Su ayuntamiento es el 6º de la provincia en lo que refiere a población. La población del municipio ha disminuido casi en un 25% (alrededor de 3.700 habitantes) entre 1996 y 2006.
Villablino, es la capital de la comarca leonesa de [[Laciana]]; se encuentra entre las comarcas de [[Babia]], [[Omaña]], [[El Bierzo]] y el [[Principado de Asturias]]. Constituye el mayor centro comercial, económico y social del noroeste de León. Su ayuntamiento es el 6º de la provincia en lo que refiere a población. La población del municipio ha disminuido casi en un 25% (alrededor de 3.700 habitantes) entre 1996 y 2006.


== Pedanías ==
== Pedanías ==

Revisión del 20:26 18 ene 2010

Villablino
municipio de España


Bandera

Escudo

Villablino ubicada en España
Villablino
Villablino
País  España
• Com. autónoma  Castilla y León
• Provincia  León
• Comarca Laciana
• Partido judicial Villablino
Ubicación 42°56′23″N 6°19′01″O / 42.939722222222, -6.3169444444444
• Altitud 1003 m
Superficie 228,23 km²
Población 7845 hab. (2023)
• Densidad 40,09 hab./km²
Gentilicio lacianiego/a
Código postal - 24100
- 24110 (Caboalles de Abajo)
- 24111 (Caboalles de Arriba)
- 24140 (Lumajo y Villaseca)
- 24113 (Orallo)
- 24114 (Llamas y Rabanales)
- 24139 (Rioscuro, Robles y Sosas)
- 24112 (Villager)
- 24138 (Villar)
Pref. telefónico 987
Alcalde (2007) Ana Luisa Durán Fraguas (PSOE)
Presupuesto 8.142.608,39 € (2007)[1]
Patrón San Roque y San Esteban
Sitio web Ayuntamiento de Villablino

Villablino es un municipio de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, en España.

Contexto

Villablino, es la capital de la comarca leonesa de Laciana; se encuentra entre las comarcas de Babia, Omaña, El Bierzo y el Principado de Asturias. Constituye el mayor centro comercial, económico y social del noroeste de León. Su ayuntamiento es el 6º de la provincia en lo que refiere a población. La población del municipio ha disminuido casi en un 25% (alrededor de 3.700 habitantes) entre 1996 y 2006.

Pedanías

Economía local

La mayor empresa en Villablino y comarca es, Minero Siderúrgica de Ponferrada (MSP), ahora Coto Minero del Cantábrico que fue durante los 80 y 90 la mayor empresa minera de Europa.

La principal forma de vida de la comarca es la minería del carbón de antracita y hulla, la ganadería, la agricultura y el turismo favorecido por la estación de esquí de Leitariegos dentro de los términos municipales de Laciana que en el año 2005 y 2006 batieron sus records de asistencia.

Equipamientos sociales

Villablino cuenta con un reciente hospital (Centro socio-sanitario "Valle de Laciana")perteneciente a la red SACyL que se encuentra parcialmente abierto, una estación de bomberos y 112, Policía local y Guardia Civil, Institutos de Educación Secundaria y Colegios de Educación Primaria, Polideportivo Municipal, Piscinas municipales, Campo de fútbol, Gimnasio, Casa de cultura,...

En este municipio se creó la Fundación Sierra-Pambley por Francisco Fernández-Blanco Sierra-Pambley, actualmente presidida por Joaquín López Contreras.

El centro sociosanitario cuenta con centro de día, residencia de ancionos y 20 camas hospitalarias en funcionamiento.

También posee un equipo de ciclismo amateur denominado "Diputación de Leon". De esta formación ascienden los mejores corredores a equipos profesionales.

Ríos

Principal río: Sil dentro de los límites de la comarca va a parar al embalse de Las Rozas que se utiliza principalmente para el embalse de agua con destino a la central hidroeléctrica de Matalavilla (León) y para canalizar riego con destino a la zona de Alto Sil.

Comunicaciones

Villablino se comunica por carreteras comarcales a Ponferrada, Cangas del Narcea (Asturias), León (ctra de Omaña), León (crta Babia) y enlace con la autopista A-66.

El Ayuntamiento de Villablino junto a los de Palacios del Sil y Toreno, luchan para que una futura autovía Oviedo - Ponferrada pase por la cuenca del río Sil.

Patrimonio natural y cultural

La comarca de Laciana fue asignada como Reserva de la biosfera por la UNESCO. En 2005, el Ayuntamiento presentaba la propuesta para que Laciana se convirtiera en Parque Natural y convertirse en referente turístico. Entre las especies de fauna, destacan el oso pardo cantábrico, el urogallo, el lobo, jabalí, corzos y rebecos, y una gran cantidad de especies. En cuanto a flora, destacan los tejos milenarios, robles, acebos, serbal, chopos,...

En cuanto a su patrimonio cultural e histórico, hay que destacar los abundantes castros prerromanos y romanizados, una gran cantidad de iglesias medievales (Robles de LAciana, Rioscuro, San Miguel, Las Rozas,...), así como capillas,... También son importantes sus casas solariegas, los hórreos, las "Brañas", etc.

La realización de un Museo Etnográfico está en proceso, con el objetivo de mostrar el traje tradicional lacianiego, los aperos de labranza, las tradiciones de tan singular tierra,...

Entre los proyectos que se barajaban estaban la Excavación Arqueológica de los Castros Prerromanos y la conformación de un Centro de Estudios Lacianiegos, que permitiese ahondar más en los estudios lingüísticos, históricos, etnográficos, arqueológicos, culturales, antropológicos, sociales, etc.


Etimología

Se comenta que el nombre de Villablino pudo ser debido a que el General Romano Plinius residiera en estas tierras tras convertirse en un tránsfuga de la justicia romana, instalando aquí a su familia y amistades en la zona de San Mames (Las Rozas). Sin embargo, también se baraja la posibilidad de que proceda de un patricio romano, FLACUS, cuyo nombre derivaría progresivamente hasta el término "Territorio Platiano" y "Flaciana", recogidos en una Bula del Papa Juan VIII (Siglo IX). Incluso algunos autores buscan su relación con el término céltico "Allt Cean" o "Cerro fortificado", explicando así el nombre de Laciana como derivado del nombre céltico que tenían los castros, numerosos en la zona.

Evolución: Villa de Avelinum > Villavelinu > Vitsablinu.

Otras opciones son: Villa Plinio > Villaplino > Villablino Villa Neblina > Villaneblino > Villablino



Historia

La Historia de Villablino es indisoluble de la Historia del Valle de Laciana. En éste sentido, las primeras evidencias de actividad humana que existen en el Valle se encuentran en la presencia de Túmulos Funerarios Megalíticos. Este tipo de estructuras estarían relacionadas con comunidades pastoriles, y servirían como lugar de enterramiento y/o delimitación territorial.

Sin embargo, los principales restos del pasado más antiguo de Laciana están en la presencia de numerosos castros prerromanos a lo largo de todo el Valle. Laciana estaba habitada por una tribu de astures, los Paesicos, de los que no conocemos demasiado, más allá de las costumbres generales de los pueblos castreños. De ésta forma, existen castros de gran importancia, destacando el Castro de la Zamora, Las Muelas del Castro, el Pico del Castro, Las Coronas de Tardepanes, La Cruz del Castro,...

Con la llegada de los romanos y su proceso de conquista, los castros lacianiegos recibirían una influencia con las comunidades romanas a través de intercambios comerciales. Pero es tras las Guerras Cántabras, cuando definitivamente éstos territorios pasan a dominio romano. La posición de Laciana como zona de paso hacia Asturias hace probable que fuese un lugar de relativa importancia en el desarrollo de éstas guerras. Además, cuando los romanos se dan cuenta de que el Río Sil arrastra oro, siguieron éste río, lo que les llevaría a Laciana.

Se produce una romanización progresiva del territorio, con la fundación (o reaprovechamiento) de castros como el Castro de las Muelas, etc. posiblemente con un objetivo minero. Las inmediaciones de Laciana presentan restos de minería romana (canalizaciones, embalses de agua, etc.)para la extracción de oro en lugares como "el Nevadin", conservando topónimos ("Orallo",...).

Antiguas excavaciones realizadas en el Castro de las Muelas (llamado así por la gran cantidad de molinos de mano aparecidos en el yacimiento) sacaron a la luz restos de terra sigillata (cerámica romana), monedas romanas, objetos metálicos,... Otras evidencias de la romanización en Laciana son el ara votiva a los dioses indígenas Cos y Craro, una inscripción (hoy perdida) ubicada en un paraje denominado "La Escrita", tesorillos de monedas encontrados en el vecino Villarino,...

Con la caída del Imperio romano y el inicio de la Edad Media, se iniciaría un abandono progresivo de los castros para dar lugar a asentamientos en los valles. La organización feudal daría lugar a relaciones de vasallaje y la formación de sistemas de Concejo.

Uno de los vestigios más importantes de la Alta Edad Media lacianiega es la Iglesia de Robles de LAciana, de planta románica, consagrada por el Obispo de Oviedo, de la familia de los Arias, en 1090. Cuenta con imágenes de Santa CAtalina y San Blas del siglo XIV.

Entre la Historia y la Leyenda, se encuentra el relato de la Batalla del Cueto de Arbás, recogida por las Crónicas del Principado de Asturias, y que enfrentaría al rey vándalo Gunderico y al rey suevo Hermenerico. También existe la leyenda de otra "escaramuza" realizada en la laguna pantanosa que limita León y Asturias en la Vega del Palo, donde un ejército musulmán procedente de Covadonga sería derrotado y masacrado, en parte por la escaramuza y en parte por los terrenos movedizos del pantano.

Hay que nombrar a la famosa Carta Puebla (concedida por Alfonso X el Sabio el 24 de marzo de 1270), un escrito que daba a los vecinos de Laciana inmunidad y libertad hacia el Conde de Luna y el Conde de Toreno ambos con tremenda ansia por conquistar el valle por sus fértiles tierras que daban fruto en calidad y cantidad. Los vecinos llegaron a estar asediados sin poder salir de los territorios de la comarca. Cansados de esta situación un grupo de Lacianiegos se dirigieron hasta el castillo del Rey Alfonso X El Sabio en Valladolid pidiendo la libertad e inmunidad ante los condes de Luna y Toreno pero al encontrarse de viaje el rey tuvieron que dirigirse a la ciudad de Burgos. Este documento responde a otros documentos similares concedidos en el siglo XIII, que responden a un asentamiento y una repoblación de los territorios reconquistados, a una reordenación territorial y administrativa,...Laciana, situada en un importante enclave comercial medieval, suponía un bocado goloso para una nobleza de poder creciente, que pretendía explotar sus riquezas. A través de la Carta Puebla, Laciana se consolida como un territorio de realengo, es decir, que depende exclusivamente del rey. Se organiza y cobra fuerza el Concejo, que posteriormente dejará constancia de su importancia con sus Ordenanzas. Poco tiempo después, Leitariegos recibirá un documento de exención fiscal en la misma línea, que de hecho significará la adscripción de sus habitantes como Hidalgos. Sin embargo, a pesar de la concesión de la Carta Puebla de San Mamés de las Rozas, la nobleza continuará sus atropellos y son múltiples los procesos judiciales durante la Edad Media y la Edad Moderna a éste respecto. La carta puebla junto al Libro de la Sal, ambas de valor incalculable, han sido recuperados recientemente tras su pérdida en el 2003 y actualmente se encuentran a buen recaudo en el Archivo Municipal de Ilmo. Ayuntamiento de Villablino.


Transcripción en castellano antiguo de la Carta Puebla concedida por Alfonso X el Sabio:

Sepan quantos este privillegio vieren y oyeren como nos, don Alfonso por la gracia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de León, de Galicia, de Sevilla, de Córdova, de Murcia, de Jaem e del Algarbe, en uno con la reyna donna Violante mi muger e con nuestros fijos el infante don Fernando, primero e heredero, e con don Sancho e don Pedro e don Juan e don Jayme. Porque los omes de la tierra Laziana, se nos enviaron querellar muchas vezes que recibían muchos males e muchos tuertos de caballeros e de escuderos e de otros omes malfechores queles rovaban e tomavan lo suyo sin su plazer. E pidierom nos merced queles diésemos un lugar qual touviésemos por bien en que poblasen, e les otorgásemos los nuestros regalengos e los nuestros derechos que aviemos en esta tierra sobredicha e que nos darían lo que touviésemos por bien.

Nos, por les fazer bien y merced, e porque la tierra sea mejor poblada e se mantenga más en justicia, dámosles e otorgmamosles todos los nuestros regalengos e todos los nuestros derechos que y avemos e devemos aver enesta tierra sobredicha que los ayan libres e quitos para siempre jamás. Salvo ende el patronadgo delas iglesias que retenemos para nos, e ellos que ayan la renda dellas las que solían dar a nos o al rrico ome quela tierra terna por nos. E estos derechos e estos regalengos les damos en tal manera que ellos pueblen enel lugar o dicen Sanct Mamés. E que fagan y villa e todos los que y poblaren que tengan y las mayores casas pobladas e encierren y su pan y su vino.

E otro sí, les otorgamos que fagan y mercado cada selmana en día de martes, e que todos aquellos que y vinieren que vengan e vayan seguros así como a todos los otros mercadas de Asturias.

E otro sí, les otorgamos el fuero de Benavente porque se judguen, e los que se alçaren de los juyzes desta puebla quese alcen a nos e non a otro lugar.

E otro sí, les otorgamos que ayan estos términos libres e quitos por estos lugares, como comiença porla caraçal delos Vaos e dende ala Piedra Forçada de Carascón e porla sierra de Torona de goda que parte con Vabia, e dende ala barnna de Almuçara la Vieja que parte con Babia e con Sen Miedo e por Piedra Frinso e dende como parte con Sen Miedo e por el Aluergueria de Castrernal que parte con Cangas, e por el piélago del Moro que parte otrosí con Cangas e por elpino que es cabo de casa de Pedro Martínez de Degaña assí como parte con Cangas, e dende por cima de Piedra Fita. E dende porla sierra de Queyxa e por el río de Teyxedo e por el río de Urria. E dende al coto de Çebelledo e dende al quadro que pro con Bivero e por la sierra de Trabajes que parte con los Vaos.

E por estas cosas sobredichas queles damos han a dar cada anno a nos o aquien la tierra touviere por nos ochenta maravedís, la meatad por San Martín e la otra meatad por Sanct Juan de junio, e diez maravedíes para yantar al rico omne quela tierra touviere por nos e otros tantos al merino que y andoviere por nos una vez enel anno quando y fuere por razón de fazer su officio.

E otro sí, porque se temían quesi el rico omne y metiese sus omnes que recadbasen el portadgo que les farían muchas escatimas pidieron nos queles diésemos el portazgo sobredicho e que nos darían porello ciento y cincuenta maravedíes a estos plazos sobredichos. E nos otorgámosgelo que le ayan libre e quito e lo recauden por sus omnes ental manera que lo non tomen sinon como lo solían tomar fasta aquí.

E por esto que sean escusados de todos los otros pechos salvo ende moneda e hueste quando acaeciere. Pero los fijos dalgo que y poblaren que non pechen moneda aquellos que la non solíen pechar ante que y poblasen. E mandanos e defendemos que ninguno non sea osado de yr contra este provilegio para quebrantarlo nin para menguarlo en ninguna cosa, ca cualquier que lo fiziese aurie nuestra yra e pecharnos ye en coto diez mill maravedíes. E alos pobladores del logar sobredicho o a quien su boz oviese todo el danno doblado.

E porque esto sea firme e estable, mandamos sellar este privillegio con nuestro sello de plomo. Fecho el privillegio en Burgos sábado, veynte e quatro días andados del mes de março, en era de mill e trescientos e ocho annos.

E nos, el sobredicho rey don Alfonso reinante e unu con la reyna donna Violante mi muger e con nuestros fijos el infante don Fernando, primero e heredero, e con don Sancho e don Pedro e don Juan e don Jaymes en Castilla, en Toledo, en León, en Galicia, en Sevilla, en Córdova, en Murcia, en Jaem, en Baeça, en Badajoz e enel Algarbe otorgamos este privillegio e confirmamos lo.

Don Sancho, arçobispo de Toledo e chanciller del rey, confirma. La Yglesia de Brugos vaga. Don Tello, obispo de Palencia, confirma. Don Fernando, obispo de Segovia, confirma. Don Lope, obispo de Sigüençza, confirma. Don Agostín, obispo de Osma, confirma. Don Pedro, obispo de Cuenca, confirma. Don fray Domingo, obispo de Avila, confirma. Don Virión, obispo de Calahorra, confirma. Don Fernando, obispo de Cordova, confirma. Don Pedro, obispo de Plazencia, confirma. Don Pascual, obispo de Jaem, confirma. La Iglesia de Cartagena vaga, confirma. Don frey Joan, obispo de Cadis, confirma (sic). Don Juan Conçales, maestre de la orden de Calatrava, confirma. Don Remondo, arçobispo de Sevilla, confirma. Don Alfonso de Molina confirma. Don Philippe, confirma. Don Luis, confirma. Don Nuño Gonçales, confirma. Don Lope Días, confirma. Don Simón Ruys, confirma. Don Juan Alfonso, confirma. Don Fernando Ruys de Castro, confirma. Don Juan García, confirma. Don Diego Sanches, confirma. Don Gil García, confirma. Don Pedro Cornel, confirma. Don Gómez Ruys, confirma. Don Rodrígo Rodríguez, confirma. Don Enrique Peres, repostoreo mayor del rey, confirma. Don Yugo, duc de Vergonna vasallo del rey, confirma. Don Enrri, duc de Loregne vasallo del rey, confirma. Don Alfonso, hijo del rey Joan Dacre emperador de Constantinopla e de la emperatriz donna Berenguella conde do (sic) vasallo del rey, confirma. Don Luys, hijo del emperador e de la emperatriz sobredichos conde de Belmonte vasallo del rey, confirma. Don Juan, fijo del emperador e de la emperatriz sobredichos conde de Monforte vasallo del rey, confirma. Don Gastón, vizconde de Vearre vasallo del rey, confirma. La Yglesia de Sanctiago vaga. Don Martín, obispo de León, confirma. La Yglesia de Oviedo vaga. Don Suero, obispo de Çamora, confirma. La Yglesia de Salamanca vaga. Don Ermán, obispo de Lugo, confirma. Don Juan, obispo de Orenses confirma. Don Gil, obispo de Tui, confirma. Don Nuño, obispo de Mondoñedo, confirma. Don Fernando, obispo de Coria, confirma. Don frey Bartolomé, obispo de Silue, confirma. Don fray Lorenço, obispo de Badallos, confirma. Pelay Peres, maestre de la orden de Sanctiago, confirma. Don Garci Fernando, maestre de la orden de Alcántara, confirma. Don Guillén, maestre de la orden del Temple, confirma. Don estevan Fernández, adelantedo mayor de Gallicia, confirma. Maestre Joan Alfonso, notario del rey en León e arcediano de Sanctiago, confirma. Don Alfonso Fernández, fijo del rey, confirma. Don Rodrigo Alfonso, confirma. Don Martín Alonso, confirma. Don Rodrigo Yuanes, pertiguero de Sanctiago, confirma. Don Gil Maríinez, confirma. Don Martín Gil, confirma. Don Joan Fernández, confirma. Don Ramiro Días, confirma. Don Ramiro Rodríguez, confirma. Signo del rey don Alfonso. Don Alfonso García, adelantado mayor de tierra de Murcia e del Andalozia, confirma. Millán Pérez de Aellon lo fizo escrivir por mandado del rey en el anno de dizeocheno quel rey sobre dicho regno. Pedro García de Toledo lo escrivió.


Leyenda de Las Rozas

El origen de "Las Rozas", núcleo del que nacerá Villablino y referente de la citada Carta Puebla, se sitúa en una leyenda medieval. Según la tradición, en época gótica se produjo un fraticidio entre los hijos del Señor de Toreno. El asesino fue obligado a marcharse y llegó a LAciana acompañado de sus seguidores. Para asentarse, tuvo que "rozar" una zona boscosa, lo que hoy se conoce como Las Rozas. En éste paraje se asienta la Casa Solariega de los Buelta. La familia de los Buelta tiene su origen en la acción de un militar lacianiego durante la Reconquista, cuando se enfrentó a una avanzadilla musulmana en desventaja. Los hombres huían y el lacianiego gritó "¡¡Vuelta, vuelta!!". Se les concedió escudo de armas y signos distintivos del nuevo linaje: Los Buelta. Entre los miembros destacados del linaje, habrá un Capitán de los Tercios de Flandes nombrado por Felipe II. Los Buelta construyeron la Capilla de las Rozas en 1646, con un retablo obra de Pedro Sánchez de Agrela, donde se hicieron enterrar en las capillas laterales.


Laciana contemporanea

Durante la Edad Contemporánea, Laciana será un centro de referencia en la Educación Liberal a través de la Institución Libre de Enseñanza, con los Sierra-Pambley.

El aprovechamiento del carbón dará paso, desde las iniciales explotaciones familiares o "Chamizos", a la aparición de la gran empresa minera Minero Siderúrgica de Ponferrada (MSP), en 1918. La construcción del ferrocarril Ponferrada-Villablino, permitió un desarrollo de la actividad minera, con la elaboración de numerosos pozos y minas, y la progresiva transformación de una comunidad agro-ganadera en una comunidad obrera minera. La transformación afectó a las construcciones (casas cuartel, minas, infraestructura minera...), a los modos de vida, ideología,...La conformación de una clase obrera desarrollada se demostró en los procesos revolucionarios de 1934, con la participación de columnas de mineros lacianiegos en la Revolución de octubre del 34. Poco después, con el estallido de la Guerra Civil Española, los mineros se convirtieron en un núcleo ofensivo. Sin embargo, la toma inicial de Galicia por los nacionales, permitió un paso hacia Laciana, objetivo tanto por su carácter izquierdista (socialista-comunista) como por ser un paso hacia Asturias. De ésta forma, el Valle de Laciana fue derrotado relativamente rápido, aunque Leitariegos y Somiedo se mantuvieron durante más tiempo como líneas de frente, y las columnas de mineros lacianiegos participaron en la defensa de éstas líneas y en la posterior defensa de otros enclaves de la Guerra (Batalla del Ebro, Valencia, Barcelona,...).

Con la Dictadura Franquista, Laciana sufrió una amplia represión, seguida de un régimen especialmente duro, con un gran control de las autoridades franquistas y falangistas y una vigilancia de la actividad minera. A pesar de ello, en la MSP lacianiega surgirán las primeras Comisiones Obreras estables, germen del sindicato CCOO, con una actividad importante donde destaca la labor de Benjamín Rubio. Se inicia así un marcado carácter sindical y antifranquista, que dará a ésta zona una gran relevancia. Con la llegada de la Transición, se sucederán gobiernos del PCE, PSOE, IU y PSOE.

Entre los hitos más importantes desde la Transición Española, destaca "La Marcha Negra" de 1992, cuando tras varios meses de huelga y enfrentamientos, se convoca una marcha andando hacia Madrid para impedir el cierre del Grupo María y una reducción importante de plantilla. Ésta Marcha de 500 mineros a Madrid será un hito dentro de la Lucha Sindical Española.

Actualmente, y desde 1979, alberga las Colonias de Verano de la Institución Libre de Enseñanza, en la casa de Sierra - Pambley, cedida por la Fundación Sierra - Pambley.

Otros datos de interés

Festividades

Festividad mayor: la de La Feriona el 12 de octubre. En ella se vende género textil, artesano, alimenticio, etc. Su otra principal festividad es la de San Roque, el 16 de agosto; esta sí de larga duración y con un amplio abanico de actividades durante la semana. Santa Bárbara (patrona de los mineros) el 4 de diciembre.

Medios de Comunicación

  • Radio Laciana 103.9fm.
  • Onda Bierzo y Laciana PUNTO RADIO
  • Cadena SER para Laciana Radio Bierzo
  • Cadena COPE para El Bierzo y Laciana Cope Bierzo-Laciana
  • Cadena COPE León. (Diales distintos para El Bierzo y para León).
  • Revista El Mixto. www.pielagodelmoro.es

Lacianiegos ilustres

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. Caja España. «Informe de Datos Económicos y Sociales de los Municipios de España». Consultado el 12 de agosto de 2009.