Diferencia entre revisiones de «Antonio»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 88.8.82.210 (disc.) a la última edición de Antón Francho |
||
| Línea 18: | Línea 18: | ||
== Variantes == |
== Variantes == |
||
*Antolín. |
|||
*Femenino: Antonia. |
*Femenino: Antonia. |
||
*Diminutivo: Tony, Tono, Toño, Toñin, Tonene. |
*Diminutivo: Tony, Tono, Toño, Toñin, Tonene. |
||
Revisión del 00:16 15 sep 2009
| Antonio | ||
|---|---|---|
| Origen | Latín | |
| Género | Masculino | |
| Santoral | 13 de junio | |
| Significado | Hombre apuesto y fuerte | |
| Zona de uso común | Todo el mundo | |
| Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Antonio». | |
Antonio es un nombre propio en español. Procede de Antonius (latín), nombre romano de una familia de la Antigua Roma, se dice que éste a su vez procede de raíces griegas, y significa Antos=apuesto y onio=fuerte literalmente traducido hombre apuesto y fuerte o también puede proceder de la palabra Anthos (una flor) o de Anthonio, rey griego de Acaya.
Después del Descubrimiento de América por los españoles, y dado que muchos de ellos se llamaban Antonio, en consecuencia, Antonio es uno de los nombres propios más populares en Latinoamérica, como en otros lugares hispánicos, y, en menor medida, en Norteamérica.
El patronímico de Antonio en español es Antúnez.
Variantes
- Femenino: Antonia.
- Diminutivo: Tony, Tono, Toño, Toñin, Tonene.
Variantes en otros idiomas
| Variantes en otras lenguas | |
|---|---|
| Español | Antonio |
| Albanés | Andon |
| Alemán | Anton, Antonius |
| Aragonés | Antón |
| Asturiano | Antoniu |
| Bretón | Anton |
| Búlgaro | Антоний (Antonij) |
| Catalán | Antoni |
| Checo | Antonín |
| Corso | Antone |
| Croata | Antun, Anton, Ante |
| Danés | Anton |
| Eslovaco | Anton |
| Esloveno | Anton |
| Esperanto | Antonio |
| Estonio | Anton |
| Euskera | Andoni |
| Finlandés | Anton, Antonius |
| Francés | Antoine |
| Gallego | Antón |
| Georgiano | ანტონ (Anton) |
| Griego | Αντώνιος (Antônios) |
| Hebreo | אנטוניוס (Antwnyws) |
| Holandés | Antonius, Antoon |
| Húngaro | Antal |
| Inglés | Anthony |
| Islandés | Antoníus |
| Italiano | Antonio |
| Latín | Antonius |
| Letón | Antons |
| Lituano | Antanas |
| Maltés | Anton |
| Noruego | Anton |
| Polaco | Antoni |
| Portugués | António, Antão |
| Rumano | Antoniu, Antonie |
| Ruso | Антон (Anton) |
| Sardo | Antòni |
| Serbio | Антоније (Antonije) |
| Siciliano | Antoniu |
| Sueco | Anton, Antonius |
| Ucraniano | Антоній (Antonij) |
Personajes relevantes
Santos y beatos
- San Antonio Abad (251-356), ermitaño egipcio. Festividad: 17 de enero.
- San Antonio de Padua o de Lisboa (1195–1231), religioso portugués. Festividad: 13 de junio.
- San Antonio María Claret (1807-1870), fundador español. Festividad: 24 de octubre.
- San Antonio María Zacarías (1502-1539), fundador italiano. Festividad: 5 de julio.
- San Antonio González (h. 1593-1637), religioso dominico español (uno de los Santos Mártires en Japón). Festividad: 28 de septiembre.
Otros
- Antonio el Bailarín, bailaor español
- Antonio Banderas, actor español
- Antonio Maceo, general cubano
- Antonio Machado, poeta español
- Antonio de Mendoza, político español
- Antonio Stradivari, luthier italiano
- Antonio Vivaldi, músico italiano
