Dark Passion Play

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Dark Passion Play
Álbum de estudio de Nightwish
Publicación 26 de septiembre de 2007 (Spinefarm Records)
28 de septiembre de 2007 (Nuclear Blast)
1 de octubre de 2007 (Reino Unido)
2 de octubre de 2007 (Roadrunner Records)
Grabación 15 de septiembre de 2006 - Primavera de 2007, en Londres.
Género(s) Power metal
Metal sinfónico
Metal gótico
Duración 75:43
Discográfica Spinefarm Records
Roadrunner Records
Nuclear Blast
Productor(es) Tuomas Holopainen
Co-productores: Tero Kinnunen, Mikko Karmila
Cronología de Nightwish
(2004)
Once
(2007)
Dark Passion Play
(2011)
Imaginaerum
Sencillos de este álbum
  1. Eva
    Publicado: 25 de mayo de 2007
  2. Amaranth
    Publicado: 22 de agosto 2007
  3. Erämaan Viimeinen
    Publicado: 5 de diciembre 2007
  4. Bye Bye Beautiful
    Publicado: 15 de febrero 2008
  5. The Islander
    Publicado: 21 de mayo de 2008

Dark Passion Play es el título del sexto álbum de Nightwish, siendo el primer disco con la nueva vocalista Anette Olzon, sustituta de Tarja Turunen, que fue expulsada de la banda en 2005. Fue lanzado el 26 de septiembre de 2007 a través de Spinefarm Records, el 28 de septiembre de 2007 a través de Nuclear Blast Records y el 2 de octubre de 2007 a través de Roadrunner Records.

El costo de la grabación del álbum fue de 500.000 €, lo que lo hace el más caro en la historia de la música en Finlandia. Fue grabado en el Abbey Road Studios con la Orquesta Sinfónica de Londres, además de otros 270.000 € que se gastaron en la filmación de los videoclips de álbum; Amaranth y Bye Bye Beautiful.[1]

En 16 de diciembre, el álbum llegó a vender 120.000 copias sólo en Finlandia, otorgándole cuatro discos de Platino.[2]

Tuomas Holopainen se refirió a él como el "álbum que salvó su vida".[3] En el invierno de 2005 y 2006 todo le parecía desesperado y tenía pensamientos oscuros, y sólo pudo encontrar esperanza en estas canciones. Esto también le ayudó a escribir las mismas, puesto que la desesperanza y la tristeza que sentía han sido grandes fuentes de inspiración para él.

Producción[editar]

Origen del Título[editar]

Según Tuomas Holopainen, el título del álbum iba a ser en un principio "The Poet And The Pendulum", refirirendose al primer tema de este.[4] Sin embargo, se decidió cambiar por "Dark Passion Play" por varias razones, incluida la de que "The Poet And The Pendulum" era demasiado largo para un título de un álbum, y que no quería un nombre de un álbum que se refiera al mismo (refiriéndose a que él es el poeta de la canción, ya que el tema es personal). El nuevo nombre, sin embargo, también tiene que ver con la letra de la canción de apertura del álbum, así como el título del segmento de esta:

The morning dawned, upon his altar

Remains of the dark passion play
Performed by his friends without shame
Spitting on his grave as they came

-Tema The Poet And The Pendulum sobre el segundo 08:47[5]

Además la canción se encuentra dividida por varios títulos y hay una pequeña parte titulada con el mismo nombre "Dark Passion Play"

Grabación y Edición[editar]

El Abbey Road Studios, en Londres fue utilizado por la banda durante el proceso de grabación.

Nightwish comenzó las grabaciones de estudio de partes instrumentales de Dark Passion Play, en el otoño de 2006, y fueron terminadas en la primavera de 2007. Un total de 15 canciones fueron grabadas.[6] A raíz de esto, las grabaciones de orquesta tuvieron lugar en Abbey Road Studios, en Londres, en dos sesiones: una a mediados de diciembre y la siguiente en febrero. Como con su anterior álbum de estudio, Once, la banda colaboró con la Orquesta Sinfónica de Londres y Metro Voices Choir durante la grabación del álbum. Las grabaciones vocales comenzaron en febrero de 2007, después de que Anette Olzon fuera elegida como la nueva vocalista. El álbum fue mezclado y masterizado en Finnvox Studios en Helsinki entre abril y mayo de 2007.

Videos[editar]

Hasta la fecha, se han lanzado 4 videos de la etapa de Dark Passion Play, el primero fue "While Your Lips Are Still Red" para la promoción de la película finlandesa LIESKA!, "Amaranth", el segundo single seguido de "Bye Bye Beautiful", los cuales se rodaron al mismo tiempo en Los Ángeles y tuvieron un coste de 270000 €. El cuarto video fue para el quinto single del álbum, "The Islander".[7]

Nueva Vocalista[editar]

Anette Olzon, fue anunciada como la nueva vocalista de la banda en mayo de 2007 a través de la pagina oficial.

En octubre de 2005, después de una gira mundial del álbum Once, la cantante de la banda Tarja Turunen fue expulsada a través de una carta abierta. Para buscar su reemplazo la banda realizó audiciones desde 17 de marzo de 2006 hasta el 15 de enero de 2007. Durante este tiempo recibieron más de 2000 demos en el proceso.[8]

En medio de las especulaciones, oficialmente el 24 de mayo de 2007 Anette Olzon, anteriormente cantante con la banda sueca Alyson Avenue, fue anunciada como nueva vocalista. En una entrevista, Holopainen dijo que en enero de 2007 se había planteado la nueva voz sobre las viejas canciones, partiendo de la impresión de que ella hizo cantando de la canción "Ever Dream" del álbum Century Child.[9]

Por supuesto que va a ser una tarea enorme para la cantante, ella estará siempre en comparación con Tarja pero estoy muy seguro de que lo hará bien.
-Tuomas Holopainen sobre las aptitudes de Anette Olzon[6]

Filtraciones[editar]

El primer single, "Eva", se filtró en Internet seis días antes de su lanzamiento oficial, lo que obligó a la banda al lanzamiendo anticipado para impulsar las descargas anteriores. Varias otras versiones de las canciones fueron publicados en YouTube y páginas webs de torrents. Todo el álbum se había filtrado en la red el 2 de agosto, las cuales las canciones contenían una llamada "voiceover". El álbum completo (sin la "voiceover") se filtró el 21 de septiembre de 2007, debido a que varias tiendas de México la venta fue bastante anticipada a las fechas confirmadas.

El video del cuarto single "Bye Bye Beautiful" se filtró en YouTube y sitios similares en Internet a causa de que el canal de televisión MTV lo estrenó como exclusiva.

Faster Harder Nightwish[editar]

"Faster Harder Nightwish" se anunció como título del próximo álbum para el 1 de abril de 2007 en el sitio web oficial.[10] El título es posiblemente basado en el single de Scooter, titulado "Faster Harder Scooter". También se dio a conocer la supuesta nueva portada, lo que llevó a los fans a creer que estaban cambiando completamente su estilo, de Symphonic metal a algo más decantado hacia thrash metal. Solamente unas horas más tarde fue posible encontrar un "sample promo" del álbum en varios servidores de P2P. Estas pistas, eran sin embargo canciones de un grupo ajeno a Nightwish. Más tarde fue declarado en su web oficial de que se trataba de una broma de April Fools' day.[11]

Productos[editar]

Pósters oficiales de Nightwish y el calendario de 2008 se pusieron en pre-venta en junio de 2007,[12] junto con la versión de Spinefarm Records del segundo single, "Amaranth".

Lista de Canciones[editar]

N.º Título Letras Música Notas Duración
1. «The Poet and the Pendulum»   Holopainen Holopainen Feat. Guy Elliott. 13:54
2. «Bye Bye Beautiful»   Holopainen Holopainen El cuarto single. 4:14
3. «Amaranth»   Holopainen Holopainen El segundo single. 3:51
4. «Cadence of Her Last Breath»   Holopainen Holopainen   4:14
5. «Master Passion Greed»   Holopainen Holopainen   6:02
6. «Eva»   Holopainen Holopainen El primer single. (Radio/internet) 4:24
7. «Sahara»   Holopainen Holopainen   5:47
8. «Whoever Brings the Night»   Holopainen Vuorinen   4:17
9. «For the Heart I Once Had»   Holopainen Holopainen   3:55
10. «The Islander»   Holopainen Hietala El quinto single. 5:05
11. «Last of the Wilds»   Holopainen (Erämaan Viimeinen) Holopainen Instrumental.
Tercer single (Feat. Jonsu de Indica.)
5:40
12. «7 Days to the Wolves»   Holopainen Holopainen, Hietala   7:03
13. «Meadows of Heaven»   Holopainen Holopainen   7:10

Bonus Track[editar]

Grabaron un total de 15 canciones durante las grabaciones de 'Dark Passion Play'. 13 fueron lanzadas en la edición estándar del disco y las restantes fueron lanzadas, principalmente, en singles. The Heart Asks Pleasure First fue lanzada, en cambio, en el single The Crow, the Owl and the Dove del siguiente álbum Imaginaerum ya que el autor original de la pieza, Michael Nyman, no les concedió la autorización para lanzarla.

Título Tiempo Escritor Lanzada en
Escapist 4:57 Tuomas Holopainen Edición japonesa y otras ediciones
While Your Lips Are Still Red 4:18 Tuomas Holopainen Single "Amaranth"
The Heart Asks Pleasure First 4:21 Tuomas Holopainen, Michael Nyman Single The Crow, the Owl and the dove

Directo[editar]

Tour[editar]

Una gira mundial ha sido prevista para el álbum. El tour comenzó en Tel Aviv, Israel; el 6 de octubre, y es seguido por una gira a través de América del Norte en octubre y noviembre, con el apoyo del grupo Paradise Lost.[13] La banda regresará luego a Finlandia, donde el tour concluirá el 1 de enero de 2008.[14] [15] Más tarde se continuó por América del Norte y entradas para gira escandinava se pusieron disponibles. Los siguientes terrenos corresponen a Australia, en enero. Se podía hablar de primera y última parte del tour, pues acabaron sus fechas en noviembre de 2008, teniendo un descanso de 3 meses, hasta marzo, que continuaron el show acopañados por Pain e Indica.

La gira por el Reino Unido e Irlanda también fue confirmada, con una extensión desde marzo a abril de 2008. Según Holopainen, ésta es la gira más larga de la banda, ya que dura alrededor de dos años y medio.[16] Además afirmo que ya tiene las letras de una canción completa para el siguiente álbum, y que tiene algunos títulos y letras sueltas.[17]

Tracklist en el directo[editar]

Para acabar con los rumores que decían que Anette nunca será capaz de cantar viejas canciones de Nightwish, el líder de la banda dijo que el tracklist en los conciertos será repartido en partes iguales, con canciones del reciente álbum así como de álbumes antiguos.[18]

Él no tiene miedo de que Olzon no sea capaz de realizar las canciones que Turunen cantaba usualmente, ya que ella le demostró su habilidad como, por ejemplo en el tema "Ever Dream".[19] También afirmó que van a tocar grandes éxitos de la banda, tales como "Nemo", "Sleeping Sun "y" Wishmaster ", como lo han hecho anteriormente en sus actuaciones. Sin embargo, también ha confirmado que no van a tocar algunas canciones nunca más en directo, como "The Phantom of the Opera" y "Beauty Of The Beast", entre otras.

A medida que ha pasado el tiempo, nuevos temas han sido incluidos y cambiados en el tracklist, como por ejemplo "Dead To The World", "The Siren", "Last Of The Wilds" y "7 Days To The Wolves", alternándolos con algunos que interpretaban al principio del tour, como "Eva" o "Slaying the Dreamer". También han tocado temas muy selectos como "While Your Lips Are Still Red", "Higher than Hope" o tocados solamente alguna vez como "Creek Mary's Blood" (este último debido a la indisponibilidad de John Two-Hawks). A partir de la segunda parte del tour que comenzaron en marzo de 2009, incluyeron canciones nunca antes tocadas: "Romanticide" y "Escapist". "Ghost Love Score" también se incluyó en el setlist, la cual nunca había sido tocada con la nueva vocalista, al igual que "Dead Boy's Poem" (esta última con cortes nuevos, para ganar más espacio en el setlist de los conciertos, ya que "The Poet and the Pendulum", "Ghost Love Score" y esta, ocuparían mucho tiempo en el show). Igualmente, otras canciones no han sido tocadas aún en vivo, como "For The Heart I Once Had". En los nuevos tracklist incluso llegaron a quitar completamente "Bye Bye Beautiful" como primera canción, siendo "7 Days to the Wolves" la elegida como presentación del grupo en el escenario. Según palabras de Holopainen, "Bye Bye Beautiful" no será tocada nunca más en vivo. Para finalizar su gira, en el último concierto tocaron "Meadows of Heaven", nunca antes tocada en vivo y "Walking in the Air", nunca antes cantada por la nueva vocalista. El último tracklist tocado en la gira es el siguiente:[20]

  1. Intro: "Finlandia" (Feat. Troy Donockley)
  2. 7 Days To The Wolves
  3. Ever Dream
  4. Wishmaster
  5. Romanticide
  6. Amaranth
  7. The Siren (Feat. Pekka Kuusisto)
  8. While Your Lips Are Still Red (Feat. Pekka Kuusisto)
  9. The Poet And The Pendulum
  10. Nemo
  11. Sahara
  12. Dark Chest Of Wonders
  13. The Islander
  14. Walking In The Air (Feat. Troy Donockley)
  15. Last Of The Wilds (Feat. Troy Donockley)
  16. Meadows Of Heaven
  17. Ghost Love Score
  18. Wish I Had An Angel
  19. Outro: "The Heart Asks the Pleasure First"

Créditos[editar]

Parece que los créditos son más compartidos entre los miembros de la banda en este álbum que en los álbumes anteriores; varias canciones son escritas totalmente por Marco Hietala, y una canción se ha escrito por Emppu Vuorinen, y letra de Tuomas Holopainen.[21]

Anette Olzon dijo en una entrada del diario de estudio en Nightwish.com que ella y Marco Hietala cantan juntos en varias canciones y, en por lo menos en dos de ellas, la voz de Marco es la principal. Hietala, además, hace las voces guturales en "Master Passion Greed". Antes del álbum de Century Child, la ex-vocalista Tarja Turunen cantó a solas (salvo Angels Fall First), pero en Century Child, Hietala comenzó a cantar coros, además de grandes partes principales. Parece que ahora Hietala toma mas ganancia y espacio.

Miembros[editar]

Colaboradores[editar]

Singles[editar]

Hasta la fecha, se han lanzado cinco singles del álbum Dark Passion Play. El primero, que fue exclusivamente para descarga digital fue Eva, el segundo (conocido como el primero del álbum), ya en formato convencional fue Amaranth, el tercero es Erämaan Viimeinen, lo que hizo que Bye Bye Beautiful pasara a ser el cuarto (conocido como el segundo), predecido por el último y el quinto The Islander (conocido como el tercero). Así pues los principales y secundarios singles son:

  1. Eva
  2. Amaranth
  3. Erämaan Viimeinen
  4. Bye Bye Beautiful
  5. The Islander

Posición en listas[editar]

2007[editar]

Chart (2007) Peak
position
Flag of Australia.svg Australia (ARIA Charts)[22] 42
Flag of Austria.svg Austria (Ö3 Austria Top 40)[23] 5
Flag of Belgium.svg Bélgica (Ultratop 50 Flandres)[24] 18
Flag of Belgium.svg Bélgica (Ultratop 40 Valônia)[25] 17
Flag of Canada.svg Canadá (Billboard Canadian Albums)[26] 24
Croatian Albums Chart[27] 1
Czech Albums Chart[28] 3
Plantilla:DIN (Hitlisten)[29] 18
Flag of the Netherlands.svg Países Bajos (MegaCharts)[30] 5
European Top 100 Albums[31] 4
Flag of Finland.svg Finlandia (IFPI)[32] 1
Flag of France.svg Francia (SNEP)[33] 6
Flag of Germany.svg Alemania (Media Control Charts)[34] 1
Flag of Greece.svg Grecia (IFPI)[35] 5
Hungarian Albums Chart[36] 1
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[37] 62
Flag of Italy.svg Italia (FIMI)[38] 14
Flag of Mexico.svg México (Top 100)[39] 22
Bandera de Noruega Noruega (VG-lista)[40] 7
Polish Albums Chart[41] 6
Flag of Spain.svg España (PROMUSICAE)[42] 33
Flag of Sweden.svg Suecia (Sverigetopplistan)[43] 4
Flag of Switzerland (Pantone).svg  Suiza (Schweizer Hitparade)[44] 1
Flag of the United Kingdom.svg Reino Unido (UK Albums Chart)[45] 25
Flag of the United States.svg Estados Unidos (Billboard 200)[46] 84
Flag of the United States.svg Estados Unidos (Billboard Top Hard Rock Albums)[47] 7
Flag of the United States.svg Estados Unidos (Billboard Top Rock Albums)[48] 23


2007 fin de año[editar]

Chart (2007) Posición
Bandera de Austria Austrian Top 75 Albums[49] 69
Bandera de Finlandia Finnish Albums Chart 1[50]
Bandera de Francia French Albums Chart[51] 232
Bandera de Alemania German Albums Chart[52] 56
Bandera de Hungría Hungarian Albums Chart[53] 84
Flag of Switzerland (Pantone).svg Swiss Top 100 Albums[54] 24

2008[editar]

País Parada Mejor
posición
Flag of Germany.svg Alemania Media Control Charts 56[55]
Flag of Austria.svg Austria Top 40 Albums 59[56]
Flag of Belgium.svg Bélgica Ultratop (Flanders)
Ultratop (Wallonia)
49[57]
86[57]
Flag of Finland.svg Finlandia Finnish Albums Chart 1[50]
Flag of France.svg Francia French Albums Chart 149[58]
Flag of the Netherlands.svg Países Bajos MegaCharts 72[59]
Flag of Sweden.svg Suecia Svensktoppen 42[60]
Flag of Switzerland (Pantone).svg  Suiza Swiss Top 100 Albums 36[61]

Certificaciones[editar]

País Empresa Certificación Vendas
Bandera de Alemania Alemania IFPI Gold.png 100,000+[55]
Bandera de Austria Austria Gold.png 10,000+[62]
Bandera de Croacia Croacia Silver.png 5,000+[27]
Bandera de Finlandia Finlandia Silver.png x4 130,000+[63]
Bandera de Hungría Hungria Mahasz Silver.png 7,500+[64]
Polonia ZPAV Gold.png 15,000+[65]
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Silver.png 60,000+[66]
Bandera de Suecia Suecia IFPI Gold.png 30,000+[67]
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza Silver.png x2 60,000+[68]

Referencias[editar]

  1. TuomasHolopainen.net - Noticias
  2. http://www.nightwish.com/en/news/archive?month=02&year=2008 Nightwish - Archive
  3. MetalFromFinland.com - Entrevista a Tuomas Holopainen
  4. Nightwish.com. «Dark Passion Play (2007)».
  5. «Letras de Nightwish».
  6. a b TuomasHolopainen.net - Entrevista
  7. NIGHTWISH Performs First 'Official' Concert With New Singer; Video Available - Metal from Finland
  8. "Las audiciones de la nueva vocalista han terminado."
  9. Roadrunner Records Official Website
  10. "Nightwish.com - Nuevo título del nuevo album y portada revelados."
  11. "Nightwish.com - April fools!"
  12. TuomasHolopainen. Netas - Actualidad
  13. "Nightwish.com - PARADISE LOST acomparárá a NW en la gira de US 2007"
  14. Nightwish.com: Tour dates
  15. Nightwish.com: Noticias
  16. "TuomasHolopainen.net: Entrevista"
  17. Nightmail - Julio de 2008
  18. Roadrunner Records - Entrevista a Anette y Tuomas
  19. Roadrunner Records - Entrevista a Anette y Tuomas
  20. «Nightwish llega al final de su gira Dark Passion Play Tour».
  21. Nightwish.com - Diario De Estudio
  22. Nightwish – Dark Passion Play (em inglês). Australiancharts.com. Hung Medien.
  23. Nightwish - Dark Passion Play (em alemão). Austriancharts.at. Hung Medien.
  24. Nightwish – Dark Passion Play (em holandês). Ultratop.be. Hung Medien.
  25. Nightwish – Dark Passion Play (em francês). Ultratop.be. Hung Medien.
  26. Illegal name entered Nightwish/Nightwish/chart?f=880 Nightwish Album & Song Chart History (em inglês). Billboard Canadian Albums Chart para Nightwish. Prometheus Global Media.
  27. a b «Croatian Top 20». Roadrunner Records. Consultado el 1 de junio de 2010.
  28. http://mam.ihned.cz/c1-22380730-oficialni-ceska-hitparada-ifpi-cr-45-tyden-2007
  29. Nightwish – Dark Passion Play (em dinamarquês). Danishcharts.com. Hung Medien.
  30. Nightwish – Dark Passion Play (em holandês). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  31. «Illegal name entered nightwish/nightwish/chart Dark Passion Play- Nightwish». Billboard & Rovi Corporation. Consultado el 17 de enero de 2011.
  32. Nightwish – Dark Passion Play (em inglês). Finnishcharts.com. Hung Medien.
  33. Nightwish – Dark Passion Play (em francês). Lescharts.com. Hung Medien.
  34. Longplay-Chartverfolgung at Musicline (em alemão). Musicline.de. Media Control.
  35. Nightwish – Dark Passion Play (em inglês). Greekcharts.com. Hung Medien.
  36. «Archive: Nightwish». Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 1 de junio de 2010.
  37. GFK Chart-Track (em inglês). Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA.
  38. Nightwish – Dark Passion Play (em inglês). Italiancharts.com. Hung Medien.
  39. Nightwish – Dark Passion Play (em inglês). Mexicancharts.com. Hung Medien.
  40. Nightwish – Dark Passion Play (em norueguês). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  41. http://olis.onyx.pl/listy/index.asp?idlisty=419&lang=
  42. Nightwish – Dark Passion Play (em inglês). Spanishcharts.com. Hung Medien.
  43. Nightwish – Dark Passion Play (em inglês). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  44. Nightwish – Dark Passion Play (em inglês). Swisscharts.com. Hung Medien.
  45. Nightwish | Artist | Official Charts (em inglês). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  46. Illegal name entered Nightwish/Nightwish/chart?f=305 Nightwish Album & Song Chart History (em inglês). Billboard 200 para Nightwish. Prometheus Global Media.
  47. Illegal name entered Nightwish/Nightwish/chart?f=795 Nightwish Album & Song Chart History (em inglês). Billboard Top Hard Rock Albums para Nightwish. Prometheus Global Media.
  48. Illegal name entered Nightwish/Nightwish/chart?f=408 Nightwish Album & Song Chart History (em inglês). Billboard Top Rock Albums para Nightwish. Prometheus Global Media.
  49. http://austriancharts.at/2007_album.asp
  50. a b «Extended Search: Nightwish». Allmusic. Hung Medien. Consultado el 2010-06-01.
  51. http://www.infodisc.fr/Ventes_Album07.php
  52. «German- End of Year Charts». Jahrescharts.com. Consultado el 1 de junio de 2010.
  53. http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=eves_osszesitett_listak&id=album_db&ev=2007
  54. http://swisscharts.com/year.asp?key=2007
  55. a b «Gold/Platinum: Date bases». Bundesverband Musikindustrie. Consultado el 2010-06-01.
  56. http://austriancharts.at/2007_album.asp
  57. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas bel_charts
  58. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas fra_charts
  59. «Extended Search: Dark Passion Play». Dutchcharts.nl. Consultado el 1 de junio de 2010.
  60. «Extended Search: Dark Passion Play». Swedishcharts.com. Consultado el 1 de junio de 2010.
  61. «Extended Search: Dark Passion Play». Hitparade.ch. Consultado el 1 de junio de 2010.
  62. «Vendas do Nightwish na Áustria». Ifpi.at. Consultado el 2010-06-01.
  63. «Tilastot: Nightwish». Ifpi.fi. Consultado el 2010-06-01.
  64. «Vendas do Nightwish na Hungria». Mahasz.hu. Consultado el 2010-06-07.
  65. «Vendas do Nightwish na Polônia». Zpav.pl. Consultado el 2010-06-07.
  66. «Vendas do Nightwish no Reino Unido». Bpi.co.uk. Consultado el 2010-06-07.
  67. «Vendas do Nightwish na Suécia». Ifpi.se. Consultado el 2010-06-07.
  68. «Vendas do Nightwish na Suíça». Ifpi.ch. Consultado el 2010-06-07.

Enlaces externos[editar]