Usuario discusión:Mariverat

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, Mariverat. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.
Cómo firmar Ésta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --VR0 (Discuteme) 23:12 21 may 2015 (UTC)

Degarelix

Saludos Mariverat. Leí tu aporte y lo encontré casi idéntico a este. El tema es legítimo y de interés enciclopédico, por favor corrige los errores para que lo podamos mantener y no sea borrado. Un abrazo.--Sanador2.0 (discusión) 22:38 23 may 2015 (UTC)

Hola Sanador2.0. El artículo que yo hice es una traducción del artículo en inglés (usando la nueva función de Wikipedia para traducir). La liga que me envías carece de fuentes. Me parece que es un sitio creado para posicionamiento SEO, y que hicieron una adaptación y traducción del artículo original de Wikipedia en inglés, de ahí la similitud.

--Mariverat (discusión) 18:28 25 may 2015 (UTC)

Desmopresina

Las aportaciones que ha realizado al articulo desmopresina necesitan mejoras de los contenidos, se trata sin duda de una traducción defectuosa o incompleta de otro idioma. Es preciso mejorarla y corregir errores de sintaxis y traducciones literales para que pueda entenderse con facilidad. Tal como está ahora su lectura resulta confusa y poco comprensible.--Posible2006 (discusión) 18:02 3 jul 2015 (UTC)

Copia literal de contenidos en Misoprostol

Estimado Mariverat: las contribuciones que has realizado en el artículo Misoprostol consisten en una copia literal de los contenidos presentes en una página web. Estos contenidos no pueden ser aceptados en Wikipedia por no estar bajo una licencia libre compatible con las licencias bajo las que se publica Wikipedia o, en su defecto, ser de dominio público. Estos contenidos serán eliminados de acuerdo a la política de borrado rápido, por violar nuestra política sobre derechos de autor. En el caso de que seas el propietario de los derechos de dicho texto, y estés dispuesto a liberar la información bajo una licencia Licencia Creative Commons Compartir-Igual 3.0 y GFDL, por favor, tómate el tiempo de leer Wikipedia:Autorizaciones y seguir los pasos allí indicados. Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable; si bien otras personas pueden estar dispuestas a violar la ley, la responsabilidad del proyecto Wikipedia es demasiado grande para permitírnoslo. Recibe un cordial saludo. Jacobo (respuestas) 19:02 9 dic 2015 (UTC)

Varias mejoras necesarias en Terlipresina

Hola, Mariverat. El artículo Terlipresina en el que colaboraste tiene varias deficiencias.

• No se cumplen los estándares definidos en el Manual de estilo. Es conveniente que revises el manual de estilo y que aprendas cómo se edita una página.

Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos enlazados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro cómo mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de Wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en este proyecto. Un cordial saludo, IvanHerCaz | Discusión 16:46 8 ene 2016 (UTC)

Copia literal de contenidos en Dinoprostona‎, Picosulfato sódico‎ y Mesalazina

Estimado Mariverat: las contribuciones que has realizado en los artículos Dinoprostona‎, Picosulfato sódico‎ y Mesalazina consisten en una copia literal de los contenidos presentes en páginas web. Estos contenidos no pueden ser aceptados en Wikipedia por no estar bajo una licencia libre compatible con las licencias bajo las que se publica Wikipedia o, en su defecto, ser de dominio público. Estos contenidos serán eliminados de acuerdo a la política de borrado rápido, por violar nuestra política sobre derechos de autor. En el caso de que seas el propietario de los derechos de dicho texto, y estés dispuesto a liberar la información bajo una licencia Licencia Creative Commons Compartir-Igual 3.0 y GFDL, por favor, tómate el tiempo de leer Wikipedia:Autorizaciones y seguir los pasos allí indicados. Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable; si bien otras personas pueden estar dispuestas a violar la ley, la responsabilidad del proyecto Wikipedia es demasiado grande para permitírnoslo. Recibe un cordial saludo. --BallenaBlanca Hablemos aquí 20:30 18 ene 2016 (UTC)

Enlaces externos

Hola. Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención y de que te hayas interesado en aprender a editar en ella. No obstante, algunos de los enlaces que has incluido son susceptibles de ser considerados spam. Debes tener en cuenta que el objetivo de este proyecto es desarrollar una enciclopedia fiable y completa que todos puedan consultar. En este sentido, está desaconsejado incluir enlaces con propósitos publicitarios, incluir enlaces que no amplíen la información contenida en el artículo e incluir enlaces masivos a un sitio web específico. Puedes consultar la política sobre enlaces externos.

Si quieres aprender a editar en Wikipedia, la zona de pruebas está a tu disposición para todas las pruebas que quieras realizar. Estaríamos encantados de contar contigo como colaborador del proyecto; consulta el artículo sobre Wikipedia y nuestra página de bienvenida para más información. Gracias. --BallenaBlanca Hablemos aquí 20:32 18 ene 2016 (UTC)

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 6 August 2023 (UTC)