Usuario discusión:jarould

archivos de mensajes 2014 – – – – nov dic 2015 ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic 2016 ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic 2017 ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic 2018 ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic 2019 ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic 2020 ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic efemérides lunes, 1 de marzo de 2021 1712.— En Madrid se abre al público la Biblioteca Nacional de España (en la imagen). 1812.— Nace Augustus Pugin, arquitecto británico, recordado por su trabajo en iglesias y en el Palacio de Westminster. 1896.— El físico francés Henri Becquerel descubre la radiactividad. 1914.— Fallece Jorge Newbery, aviador, deportista, funcionario e ingeniero argentino. imagen del día Nilgó (Boselaphus tragocamelus) macho, en un campo de patatas en Jamtra, Madhya Pradesh India. Generalmente respondo en esta página (si no estás registrado en Wikipedia, por ejemplo), pero lo puedo hacer en tu página de discusión, aunque debes solicitarlo previamente. ¿Sos nuevo? Primero leé lo siguiente... Quizá en algún momento te preguntés (en caso que seás un novato/usuario nuevo en Wikipedia): ¿Por qué revierten/borran mis ediciones o eliminan mis artículos?, ¿No se supone que esta es la «enciclopedia libre»?... Cuando entramos aquí por primera vez (ya sea para buscar información, por algún programa educativo o por simple curiosidad) nos hacemos estas y otras preguntas en el momento en que nos llaman la atención por algo que hicimos mal. No te preocupés, todos pasamos por eso. ¿Qué consejo te doy? En Wikipedia no se permiten los artículos relacionados con uno mismo. No importa que es una empresa, un centro educativo, una revista, un programa de radio o una banda de rock: si el tema fuese relevante, tendría un artículo creado por alguien independiente a dichas entidades. Las autobiografías se someten a una política similar. Si has creado un artículo sobre un tema nuevo o conocido por muy pocas personas, será considerado ensayo, fuente primaria o investigación original. En internet hay muchos sitios web en donde podés publicar tus investigaciones o ideas, pero no en Wikipedia. En las biografías de personalidades polémicas no se añaden críticas infundadas, comentarios absurdos o lo que se te venga en gana. Se debe respetar la neutralidad por encima de todo (incluso si esa persona te cae mal). Esta no es una revista de chismes o chistes. Como norma general, cada párrafo añadido al artículo debe acompañarse de su debida referencia. Eso nos ahorra muchos conflictos, en especial en artículos con información controversial. Recordá que Wikipedia no es exacta, ya que cualquiera puede añadir contenido fraudulento sin que nos demos cuenta; por tal motivo, nos concierne corregir las imprecisiones (nuestras o de otros) y suprimir/revertir ipso facto todo lo que no esté respaldado con fuentes fiables. En los términos de uso de Wikipedia se permite la reedición/modificación de todo contenido en esta enciclopedia, porque has dado la libertad de que otros modifiquen tus contribuciones (para más información, leé con detenimiento el aviso Por favor, ten en cuenta que... sobre el botón «Publicar cambios»). En otras palabras, tu(s) artículo(s) es(son) de todos y no podés prohibir a alguien que lo(s) edite/corrija o que sean borrado(s) sino cumple(n) con la política específica. No insertés texto de páginas web, libros, revistas, etc.: se considerará plagio o violación a los derechos de autor. Igualmente, no subás imágenes sin permiso o protegidas con copyright a Wikimedia Commons. Si has cometido un error, siempre puedes autorrevertirte o deshacer tu propia edición. Si necesitás ayuda especializada o técnica en la edición de artículos, podés dirigirte a esta página o esta otra. Y lo más importante, lo que nos enseñaron en la escuela hay que aplicarlo aquí también. Lo peor que te pueda suceder en caso de persistir en imponer tu punto de vista o vandalizar es una prohibición temporal o permanente de tu derecho a editar en este sitio web. No quisieras que eso pase, ¿o sí?

Tech News: 2021-02

Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Puedes elegir que el sistema te avise cada vez que no añadas un resumen de edición. Ello puede realizarse a través de tus preferencias de usuario. Aunque esto podía causar problemas con los códigos CAPTCHA, ello ya ha sido arreglado. [1]
• Puedes obtener enlaces a entradas del registro individuales haciendo clic en la fecha que se muestra en el registro. Hasta ahora, incluso aunque tuvieses permisos suficientes, dichos enlaces cuando hacían referencia a registros privados no funcionaban. Ahora ya sí. [2]
• Los administradores pueden usar el filtro antiabusos para evitar ediciones contraproducentes de manera automática. La semana pasada se produjeron tres cambios:
  • La interfaz de edición ahora muestra errores de sintaxis a la vez que escribes, de modo similar a lo que ocurre con las páginas de código JavaScript. También mostrará un aviso para expresiones regulares que coincidan con una cadena vacía. Se añadirán más avisos en el futuro. [3]
  • Los supresores de ediciones ya pueden ocultar múltiples entradas en el registro de abusos a la vez usando casillas de verificación, al igual que sucede con el borrado de revisiones en las páginas wiki. [4]
  • Cuando un filtro se dispara muy a menudo en un breve período de tiempo se "autolimita", deshabilitándose las acciones más peligrosas. Esto ocurre para evitar problemas en caso de que existan filtros mal configurados. Los administradores ahora recibirán una notificación cuando algún filtro se autolimite.
• Hay una nueva herramienta para crear nuevas apariencias. Puedes ver las apariencias existentes y también compartir tus opiniones. [5]
• Los bots que hacen uso de la API ya no añadirán páginas automáticamente a sus listas de seguimiento. El código watchlist con watch todavía funciona. Esto se hace para reducir el tamaño de las listas de seguimiento en nuestras bases de datos. [6]
• Scribunto ahora muestra la longitud en los metadatos. [7]
• Ahora es posible enlazar a una línea en concreto de las páginas wiki en formato CSS y JS. Puedes usar enlaces wiki tipo MediaWiki:Common.js#L10. [8]
• La semana pasada se instaló una nueva versión de MediaWiki. Puedes ver un registro detallado de los 763 cambios. Muchos de ellos son cambios menores que no te afectarán.

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 12 enero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 13 enero, y en las restantes a partir del 14 enero (calendario).

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

15:41 11 ene 2021 (UTC)

Tech News: 2021-03

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 19 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 20 January. It will be on all wikis from 21 January (calendar).

Future changes

• The Growth team plans to add features to get more visitors to edit to more Wikipedias. You can help translating the interface.
• You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for a short time on 26 January at 07:00 (UTC). [9]
• MassMessage posts could be automatically timestamped in the future. This is because MassMessage senders can now send pages using MassMessage. Pages are more difficult to sign. If there are times when a MassMessage post should not be timestamped you can let the developers know.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:09 18 ene 2021 (UTC)

Editing news 2021 #1

Leerlo en otro idioma • Lista de suscripción a este boletín plurilingüe

Herramienta de respuestas

Tasas de compleción de los comentarios emitidos mediante la herramienta de respuestas y mediante la edición de wikicódigo completa. Este informe incluye detalles y limitaciones.

La Herramienta de respuestas se encuentra disponible en la mayoría de las Wikipedias.

• La herramienta de respuestas se ha implantado como una preferencia activada de manera predeterminada para todos los editores de las wikipedias en árabe, checo y húngaro.
• También está disponible como una función beta en casi todas las Wikipedias, con la excepción de la inglesa, la rusa y la alemana. Si en su wiki no está disponible, es posible solicitarla siguiendo estas sencillas instrucciones.

Artículos de investigación:

• A enero de 2021, más de 3500 editores han utilizado la herramienta de respuestas para emitir cerca de 70 000 comentarios.
• Tenemos datos preliminares provenientes de las wikipedias en árabe, checo y húngaro concernientes a la herramienta de respuestas. Los colaboradores de menor antigüedad que utilizan la herramienta están más dispuestos a publicar los comentarios que empiezan a escribir que aquellos que se sirven de la edición de wikitexto convencional.[10]
• The Editing and Parsing teams have significantly reduced the number of edits that affect other parts of the page. About 0.3% of edits did this during the last month.[11] Some of the remaining changes are automatic corrections for Special:LintErrors.
• Pronto comenzará una prueba A/B a gran escala.[12] Esto es parte del proceso para disponibilizar la Herramienta de respuestas para todos. During this test, half of all editors at 24 Wikipedias will have the Reply tool automatically enabled, and half will not. You can still turn it on or off for your own account in Special:Preferences.

Nueva herramienta de discusión

Captura de pantalla de la versión 1.0 del prototipo de la herramienta de discusiones nuevas.

The new tool for starting new discussions (new sections) will join the Discussion tools in Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures at the end of January. You can try the tool for yourself.[13] Puedes dejar tu retroalimentación en este tema o en la página de discusión.

A continuación: Notificaciones

During Talk pages consultation 2019, editors said that it should be easier to know about new activity in conversations they are interested in. El proyecto mw:Talk pages project/Notifications acaba de dar comienzo. What would help you become aware of new comments? What's working with the current system? Which pages at your wiki should the team look at? Please post your advice at notifications-talk.

–Whatamidoing (WMF) (discusión)

18:38 21 ene 2021 (UTC)

Tech News: 2021-04

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for a short time on 26 January at 07:00 (UTC). You will not be able to read or edit Wikitech for a short time on 28 January at 09:00 (UTC). [14][15]

Changes later this week

• Bracket matching will be added to the CodeMirror syntax highlighter on the first wikis. The first wikis are German and Catalan Wikipedia and maybe other Wikimedia wikis. This will happen on 27 January. [16]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 26 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 27 January. It will be on all wikis from 28 January (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:30 25 ene 2021 (UTC)

Cuéntenos sobre sus experiencias editando Wikipedia

Hola, Jarould:

Soy parte del equipo de investigadores de “Diseño e Ingeniería Centrados en el Ser Humano” de la Universidad de Washington, Seattle (EE.UU.) y estoy llevando a cabo entrevistas sobre cómo los editores de Wikipedia colaboran en la edición en Español de Wikipedia. La descripción del proyecto está en la meta wiki de WMF: https://meta.wikimedia.org/wiki/Research:Characterizing_Collaboration_Models_in_the_EN,_FR_and_ES_Language_Editions_of_Wikipedia.

Este estudio de investigación es parte de un proyecto más amplio en el que intentamos comprender cómo los editores colaboran en las ediciones de Wikipedia en diferentes idiomas.

Estuve revisando el conjunto de datos anteriores de nuestro equipo y encontré conversaciones que usted ha tenido en la página de portada y discusiones en la página sobre la Historia de Mexico. Estoy interesado en conocer más y aprender sobre esas conversaciones.

Si tiene 18 años o más, me encantaría que participara. ¿Estará dispuesto/a a participar en una entrevista de 1 hora sobre su experiencia? La entrevista se llevará a cabo virtualmente por Skype, Hangout, Zoom o por teléfono. Podemos usar la plataforma que mejor se adapte a sus necesidades.

Nuestro equipo de investigación hará todo lo posible en mantener la confidencialidad de su participación. La participación en nuestro estudio es voluntaria. Si está dispuesto/a a participar en esta entrevista o si tiene preguntas adicionales, por favor envíe un correo electrónico. O, si le preocupa el correo electrónico directo, puede ponerse en contacto conmigo a través de la función de correo de Wikipedia.

Si está interesado/a o tiene alguna duda, estoy a sus órdenes en cualquiera de los siguientes medios:

via Email-wikipedialanguages @gmail.com o en Wikipedia-Usuario: AlexanderES37

Saludos Cordiales, AlexanderES37--AlexanderES37 (discusión) 04:55 29 ene 2021 (UTC)

The Signpost: 31 January 2021

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

• News and notes: 1,000,000,000 edits, board elections, virtual Wikimania 2021

• Special report: Wiki reporting on the insurrection

• In focus: From Anarchy to Wikiality, Glaring Bias to Good Cop: Press Coverage of Wikipedia's First Two Decades

• Opinion: Wikipedia's war against scientific disinformation

• In the media: The world's press says "Happy Birthday!" with a few twists

• Technology report: The people who built Wikipedia, technically

• Videos and podcasts: Celebrating 20 years

• News from the WMF: Wikipedia celebrates 20 years of free, trusted information for the world

• Recent research: Students still have a better opinion of Wikipedia than teachers

• Humour: Dr. Seuss's Guide to Wikipedia

• Featured content: New Year, same Featured Content report!

• Traffic report: The most viewed articles of 2020

• Obituary: Flyer22 Frozen

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 20:12 31 ene 2021 (UTC)

Tech News: 2021-05

Estas son las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Cuéntales a otras personas acerca de estos cambios. Algunos no podrían afectarte. Hay traducciones disponibles.

Problemas

• Las direcciones IPv6 estaban escritas en minúsculas en las páginas de revisiones. Esto causaba enlaces sin destino en las páginas de Especial:Contribuciones ya que solamente aceptaba letras en mayúsculas para las IP. Esto ya fue corregido. [17]

Cambios de esta semana

• Próximamente podrás usar enlaces de Wikidata para enlazar páginas multiidiomas de Wikisource. [18]
• A menudos los editores usan un "espacio duro" para dejar un espacio entre dos elementos cuando se leen, pero se muestran juntos. Esto puede ser usado para evitar un retorno de línea. Ahora podrás añadirlos a través de los caracteres especiales en la barra de herramientas de las versiones de editor de código 2010 y 2017, y el Editor Visual. Este espacio se mostrará en el Editor Visual como un espacio con un fondo gris. [19][20]
• Las wikis usan filtros antiabusos para detener las ediciones dañinas. Las personas que mantienen los filtros ahora pueden usar la sintaxis 1.2.3.4 - 1.2.3.55 así como la sintaxis 1.2.3.4/27 para los rangos IP. [21]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 2 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 3 febrero, y en las restantes a partir del 4 febrero (calendario).

Cambios futuros

• Minerva es una piel (skin) de las wikis de Wikimedia que se usa para el tráfico móvil. Cuando una página está protegida y no la puedes editar, generalmente lees el wikicódigo fuente. Esto no funciona en Minerva en los dispositivos móviles. Este problema está siendo corregido y algo de texto podría aparecer sobrepuesto. Este problema se ocasiona debido a que tu comunidad necesita actualizar MediaWiki:Protectedpagetext para que funcione en móviles. Acá puedes leer más de este problema. [22][23]
• Cloud VPS y Toolforge cambiaran su dirección IP que usan para conectarse a las wikis. La nueva dirección IP será 185.15.56.1. Este cambio ocurrirá el 8 de febrero. Aquí puedes leer más acerca del cambio.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

22:38 1 feb 2021 (UTC)

Tech News: 2021-06

Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• La app de Wikipedia para Android ahora tiene listas de seguimiento y páginas de discusión. [24]

Cambios de esta semana

• You can see edits to chosen pages on Special:Watchlist. You can add pages to your watchlist on every wiki you like. The GlobalWatchlist extension will come to Meta on 11 February. There you can see entries on watched pages on different wikis on the same page. The new watchlist will be found on Special:GlobalWatchlist on Meta. You can choose which wikis to watch and other preferences on Special:GlobalWatchlistSettings on Meta. You can watch up to five wikis. [25]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 9 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 10 febrero, y en las restantes a partir del 11 febrero (calendario).

Cambios futuros

• Las páginas especiales de proteger e importar tendrán una nueva apariencia basada en OOUI, lo que las hará más fáciles de usar en dispositivos móviles. [26][27]
• Algunos servicios dejarán de funcionar durante un breve período de tiempo el día 17 de febrero alrededor de las 07:00 (UTC) debido a tareas de mantenimiento programado en las bases de datos. Es posible que durante ese tiempo no puedas crear URLs cortos, traducir textos o contenido, recibir nuevas notificaciones, añadir elementos a tus listas de lectura o incluso enviar correos electrónicos. [28]
• La semana pasada el boletín de noticias técnicas anunció que las direcciones IP que usan Cloud VPS y Toolforge para editar en los wikis cambiarían el día 8 de febrero. Sin embargo dicho cambio ha sido pospuesto y será realizado en un futuro todavía no concretado. [29]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

17:41 8 feb 2021 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Anarquía inglesa»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Anarquía inglesa», ha sido aprobado . Acude a la página de discusión para ver los comentarios realizados sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Si necesitas ayuda para evaluar una candidatura, puedes consultar el manual de revisiones. Gracias por tu participación. BlaGalaxi (discusión) 01:24 15 feb 2021 (UTC)

Tech News: 2021-07

Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

• Hubo problemas con las últimas versiones de MediaWiki, por lo que tuvieron que revertirse las últimas actualizaciones. Se instalarán más tarde de lo que inicialmente se planeó. [30][31]
• Algunos servicios dejarán de funcionar durante un breve período de tiempo el día 17 de febrero alrededor de las 07:00 (UTC) debido a tareas de mantenimiento programado en las bases de datos. Es posible que durante ese tiempo no puedas crear URLs cortos, traducir textos o contenido, recibir nuevas notificaciones, añadir elementos a tus listas de lectura o incluso enviar correos electrónicos. [32]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 16 febrero. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 17 febrero. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 18 febrero (calendario).

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

17:55 15 feb 2021 (UTC)

Tech News: 2021-08

Estas son las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Cuéntales a otras personas acerca de estos cambios. Algunos no podrían afectarte. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• El Editor Visual usará MediaSearch para encontrar imágenes. Puedes buscar por imágenes en Commons en el editor visual cuando estás buscando ilustraciones para los artículos. Este cambio ayudará a los editores a encontrar mejores imágenes. [33]
• El resaltado de sintaxis ahora funciona con más lenguajes de programación Futhark, Graphviz/DOT, CDDL and AMDGPU. [34]

Problemas

• Al editar una línea de tiempo podría haber eliminado todo el texto de la línea. Esto se debía a un problema que ya ha sido resuelto. Es posible que debas editar la línea de tiempo nuevamente para que se muestre correctamente. [35]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 23 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 24 febrero, y en las restantes a partir del 25 febrero (calendario).

Cambios futuros

• Se creó un grupo de usuarios para desarrolladores y personas interesadas en trabajar en las wikis de Wikimedia con Rust. Te puedes unir o invitar a otras personas a unirse al grupo para mejorar la wiki en el futuro.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

---

00:16 23 feb 2021 (UTC)

The Signpost: 28 February 2021

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

• News and notes: Maher stepping down

• Disinformation report: A "billionaire battle" on Wikipedia: Sex, lies, and video

• Opinion: The call for feedback on community seats is a distraction

• In the media: Corporate influence at OSM, Fox watching the hen house

• News from the WMF: Who tells your story on Wikipedia

• Recent research: Take an AI-generated flashcard quiz about Wikipedia; Wikipedia's anti-feudalism

• Featured content: A Love of Knowledge, for Valentine's Day

• Traffic report: Does it almost feel like you've been here before?

• Gallery: What is Black history and culture?

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 21:32 28 feb 2021 (UTC)

Tech News: 2021-09

Estas son las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Cuéntales a otras personas acerca de estos cambios. Algunos podrían no afectarte. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Los wikis que utilizan las herramientas del equipo de crecimiento ahora pueden mostrar el nombre del mentor de un recién llegado en cualquier lugar a través de una palabra mágica. Esto se puede utilizar para mensajes de bienvenida o userboxes.
• Está disponible una nueva versión de la herramienta VideoCutTool, que permite recortar, rotar, acortar y eliminar el audio de los vídeos.

Problemas

• Hubo un problema con la cola de trabajos. Esto significó que algunas funciones no guardaron los cambios y se retrasaron los mensajes masivos. Esto no afectó las ediciones de la wiki. [36]
• Puede que algunos editores que usan las últimas versiones de los navegadores Firefox y Safari no inicien sesión automáticamente. [37]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 2 marzo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 3 marzo, y en las restantes a partir del 4 marzo (calendario).

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

---

19:07 1 mar 2021 (UTC)