Usuario discusión:Lcsrns/Archivo 9 (enero y febrero, 2012)

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Seasons greetings!!![editar]

Gracias, Lcsrns. Seguro que vendre con fuerzas renovadas este año...:P ¡Que este 2012 sea un año de éxito para ti y para los tuyos! Saludos.--Jcaraballo 19:37 2 ene 2012 (UTC)[responder]

Wikproyecto fusiones[editar]

Por si todavía te interesa. Saludos, Metrónomo (tic-tac) 20:26 6 ene 2012 (UTC)[responder]

La especies de la categoría, y subcategorías Categoría:Coleoptera. Cada especie trinomial (si el nombre científico tiene tres palabras) que encuentres. Encontrarás muchos ejemplos de fusiones que ya hice en el WP:TAB/F. Si te interesa, te explico como se hacen y podrás hacerlas en tu ratos libres o cuando tengas ganas. Saludos, Metrónomo (tic-tac) 20:45 6 ene 2012 (UTC)[responder]
Te faltaron algunas cosillas. Observa mis cambios. Le agregué las interwikis usando esta herramienta (la holandesa, nl, está siempre. Si no hay que ponerla) y los sinónimos. Esos los saco de la referencia. Se ponen como figuran allí, con un espacio y el igual. A veces tiene un sinónimo el propio artículo, entonces también hay que poner eso en la ficha. Y a veces se da que un sinónimo tiene el mismo autor y año que la especie, entonces el autor y el año se ponen entre paréntesis, como puse en ese artículo. Creo que eso es todo, deberían quedar bien. —Metrónomo (tic-tac) 22:03 6 ene 2012 (UTC)[responder]
Bien, solo no te olvides de las comillas, todas las especies van en cursiva. Y lo de la ficha, observa Archipines apicicornis. Es el último parámetro de la ficha, que vas a encontrar siempre vacío. —Metrónomo (tic-tac) 22:37 6 ene 2012 (UTC)[responder]
Bien, exacto, son así. Muchas gracias :). —Metrónomo (tic-tac) 00:05 7 ene 2012 (UTC)[responder]

Re:[editar]

Hola, disculpa la demora, estoy de vacaciones. Sin entrar a revisar y comparar las fechas del artículo original y las de las páginas que mencionas, creo que lo mejor es realzar una traducción libre, interpretando lo que quieren decir en tus propias palabras sin traducir palabra a palabra lo que dicen. Es lo mas rápido y te ahorrará mucha energía. También puedes consultar en el Café de en:WP o en el wikiproyecto que aparece en la discusión para que revisen que no sea un plagio por las dudas (aunque no creo). Un saludo. --Andrea (discusión) 18:05 7 ene 2012 (UTC)[responder]

Je,je, gracias. Y tu nunca molestas. --Andrea (discusión) 18:21 7 ene 2012 (UTC)[responder]

Manic Monday[editar]

Muchísimas gracias por tu ayuda :) Un besote, мιѕѕ мαηzαηα 21:52 11 ene 2012 (UTC)[responder]

Ayuda traducción[editar]

Hola,

«Haunting» en la primera frase se puede traducir como ‘embrujadora’ (o sea, voz embrujadora). Con repecto a la otra frase, yo diría: «La música es majestuosa sin llegar a ser melodramática y delicadamente romántica sin caer en el sentimentalismo empalagoso.» Saludos y espero que te sirva. --XanaG (discusión) 00:35 12 ene 2012 (UTC)[responder]

Jaja, es que a veces hago trampas y si no se me ocurre una palabra que me guste, recurro a mis varitas mágicas el diccionario de sinónimos y es.bab.la, que tiene ejemplos de traducciones en distintos contextos.
--XanaG (discusión) 04:28 12 ene 2012 (UTC)[responder]

Muchas gracias[editar]

:D Me ha gustado mucho tu obsequio Lcsrns. Ese tipo de cosas animan sin duda a continuar esforzándonos más y más por mejorar lo que podamos. Enhorabuena por el gran trabajo que haces con la banda sonora de Titanic; justo ahora estoy traduciendo en mi subpágina el de la película para ir avanzando más. Yo también te considero un amigo muy valioso aquí en Wikipedia y bastante trabajador. Cualquier cosa sabes dónde hallarme. :) Un abrazo; Link58 Seamos Invencibles 06:27 12 ene 2012 (UTC)[responder]

Muchas gracias por el detalle, sabes que siempre es un gusto ayudarte cuando lo necesites :) Un abrazo, que tengas un muy buen día. Nixón 20:08 12 ene 2012 (UTC)[responder]

Titanic y Maggie Smith[editar]

¡Hola, Lucas! Este fin de semana los reviso y te doy mi opinión =) Leí por arriba el de Titanic y parece estar muy bien, pero cuando lo lea con atención te doy una opinión más fundamentada. Un abrazo, Mel 23 mensajes 21:40 13 ene 2012 (UTC)[responder]

Ya terminé la revisión. La verdad, el artículo está muy bien; dejé unos comentarios fáciles de resolver en la discusión. Con respecto a las referencias, no creo que consistan en plagio, ya que se está citando correctamente. Si más usuarios coinciden en esta opinión, mejor aún =) Un abrazo, Mel 23 mensajes 18:36 15 ene 2012 (UTC) P.D. Tuve que releer tu mensaje para entender lo de Maggie Smith XD No hay problema, me gustó revisar este artículo.[responder]
Ya veo, me basé solamente en lo que encontré en la referencia. En tal caso, volvé a dejarlo como lo habías escrito vos; lo cambié porque "palabras formadas" no me suena muy natural... Fijate si podés encontrar otra manera de expresarlo. =) Saludos, Mel 23 mensajes 19:01 15 ene 2012 (UTC)[responder]
Perfecto. Mel 23 mensajes 19:27 15 ene 2012 (UTC)[responder]
En mi opinión, sí. Retirá la plantilla {{endesarrollo}} y nominalo. Mel 23 mensajes 19:39 15 ene 2012 (UTC)[responder]

Tu nominación a WP:SAB de Titanic (banda sonora)[editar]

El artículo que nominaste como artículo bueno, Titanic (banda sonora), ha sido aprobado , ve a Discusión:Titanic (banda sonora) para los eventuales comentarios sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Gracias por tu participación. Ginés90 (discusión) 20:01 15 ene 2012 (UTC)[responder]

Re: Fusiones - dudas[editar]

  1. Si se conoce a quien se corresponde, no veo por qué no. Yo lo hago porque es una forma de agregarle información relevante al artículo. Para ello es muy útil species:Catalog:Taxon Authorities y un pequeño acceso rápido que pretendo ir ampliando.
  2. Normalmente saco esa información de la fuente, o sea el enlace externo, ya que las distintas subespecies no tienen por qué compartir el mismo origen. Cuando son muchas subespecies, directamente reescribo la sección de una forma que explique mejor cual es la distribución particular de cada caso.
  3. Con respecto a este punto quería aclarar algo. Normalmente reviso siempre si el artículo tiene uno en Wikiespecies o una categoría en Commons y si la hay las enlazo en la sección véase también. Resulta que Wikiespecies casi siempre presenta una fuente académica sobre la autoridad que nombró la especie, y muchas veces es la fuente primaria. Esta información es muy útil, no puedo no enlazarla en la introducción mediante la plantilla {{Cita publicación}}. De Commons saco alguna imagen y algún enlace externo difícil de encontrar por otros medios. Me pasó que así encontré una interwiki en japonés. Fijate que normalmente le agrego la frase La especie fue descrita científicamente por *** en ***, es allí en donde coloco la referencia repetida o la que extraigo de Wikiespecies.

Espero haber sido claro, si no se entiende, siempre puedes volver a preguntar :). De todas formas esas son cosas que hago para perder un poco el tiempo y ver si puedo mejorarlos un poco a medida que trabajo en ellos. Me toma más tiempo y puedo sacar menos fusiones por día, pero el resultado es muy satisfactorio y vale la pena. Saludos, Metrónomo (tic-tac) 07:53 17 ene 2012 (UTC)[responder]

Titanic[editar]

Hola Lcsrns. Sólo para pedirte que elabores una tabla para las recaudaciones en el extranjero como la de Hispanoamérica y España, pero con los demás países. No me había percatado que hacía falta xD. Por ahora sería todo. Continúo con mi revisión. Un abrazo; Link58 Seamos Invencibles 04:35 22 ene 2012 (UTC)[responder]

Hay que añadir también en la tabla de las fechas de estreno las del reestreno en 3D. Aquí están la mayoría (las puedes añadir como "reestreno en 3D", al igual que añadiste las de "premiere"). Curiosamente ahí dice que aquí en mi país, México, se volvió a estrenar el 18 de julio de 1998. Habría que investigarse por qué y añadir esa fecha junto a "México" en la tabla. Igual con otros países donde dice "re-release". Un abrazo de nuevo. Link58 Seamos Invencibles 05:19 22 ene 2012 (UTC) P.D. No te olvides de usar la referencia abreviada <ref name="imdbrelease"/> ya que usé la web de Release dates de IMDb (que te acabo de poner), para evitar repetirla dos veces en el artículo. ;)[responder]
Intenté buscar en la web algo más sobre lo de las 10 000 copias limitadas de la edición Deluxe (que vendría siendo como "edición de lujo" en español), pero no hallé nada de nada. Hay que quitar ese dato entonces ya que la fuente que me proporcionaste no es confiable tal y como la ví. No creo que haya mucho problema en omitir esa parte, todo con tal de no colocar algo que no sea confirmado. Abrazos; Link58 Seamos Invencibles 06:17 22 ene 2012 (UTC)[responder]
¿IRC? ;) Link58 Seamos Invencibles 19:09 22 ene 2012 (UTC)[responder]
Ok Lcsrns. Ha quedado muy bien la sección :) Sobre formato casero, sí, es un lanzamiento más pero el lanzamiento se refiere a la película en cines propiamente. Lo otro es más bien un debut simultáneo pero en formato casero: en el mercado como producto tangible, no como función de cine intangible. Suena algo confuso pero yo me entiendo xD Saludos; Link58 Seamos Invencibles 22:19 25 ene 2012 (UTC)[responder]
Hola Lcsrns. Lo que pasa es que el Titanic Branson Museum se inauguró formalmente, pero no contuvo una galería como homenaje a la película hasta 2008. Este año lo saqué deduciéndolo de la ref original del artículo, donde se habla de su clausura (dice "después de dos años de estar disponible..." y la ref indica que la atracción cerró en 2010, así que dos años antes es 2008). Lo de 2012, ciertamente me faltaba actualizarme ahí: con motivo del relanzamiento 3D, el creador del Museum optó por abrir de nuevo una exhibición tributo a la película de Cameron. Inclusive tendrán temáticas como una de "el pétalo de rosa de Rose" donde los asistentes podrán enviar un pétalo en un cofre o algo así al fondo del mar a manera de homenaje a las víctimas de la tragedia. Sin embargo, eso no es meramente relacionado con la película, que es lo que nos interesa. Saludos, Link58 Ai se eu te pego 23:02 2 feb 2012 (UTC)[responder]

Gracias[editar]

Por tus comentarios y por el regalito :) Irá directo a mi vitrina. Mi cumpleaños es mañana, el 23 (de ahí el misterio de mi nombre de usuaria :P), pero gracias por el saludo =) Un abrazo, Mel 23 mensajes 15:57 22 ene 2012 (UTC)[responder]

Gracias de nuevo, Lucas =) Estoy para lo que necesites. Un beso, Mel 23 mensajes 00:55 24 ene 2012 (UTC)[responder]

Hola[editar]

Y gracias. Ya nos veremos por aquí. Saludetes. --Ensada mensajes aquí 18:55 23 ene 2012 (UTC)[responder]

IRC[editar]

Cuando puedas, conéctate. Me avisas nomás. Saludos; Link58 Ai se eu te pego 00:08 7 feb 2012 (UTC)[responder]

IRC? Disculpa, no estaba y no me apareció mensaje para avisarme que me saludaban :( :D

Re:Mira telescópica[editar]

Bueno, bueno, el doble no, un poquito nada más :P. Gracias por tu felicitación. Un abrazo. Bernard - Et voilà! 21:38 8 feb 2012 (UTC)[responder]

Mail[editar]

¡Hola, Lucas! Te envié un correo. Fijate qué te parece y si sabés de alguien más que pueda estar interesado. Un beso, Mel 23 mensajes 00:45 10 feb 2012 (UTC)[responder]

Gracias[editar]

...por el mensaje de felicitación . Es un placer tenerte de compañero en este proyecto. --XanaG (discusión) 06:07 10 feb 2012 (UTC)[responder]

Muchas gracias por todo, de verdad. Como ya te he dicho tantas veces por IRC, estoy muy agradecida por tu amistad y sos una de las personas a quienes más valoro por aquí. Ojalá estés siempre. Un besote, мιѕѕ мαηzαηα 05:10 11 feb 2012 (UTC)[responder]

Y yo también te doy las gracias. Veo por tus intervenciones que el sentido común no te abandona. Saludos Lourdes, mensajes aquí 15:12 12 feb 2012 (UTC)[responder]

I'd Be Surprisingly Good for You[editar]

Me ha encantado, la verdad :D Gracias Nixón 17:49 12 feb 2012 (UTC)[responder]

Feliz día de la amistad[editar]

Te deseo mucha felicidad en este dia en tu joven vida. Saludos -- Rgaj123 I'm on The Edge of Glory...♪♫ 22:49 14 feb 2012 (UTC)[responder]

De casualidad revisando artículos de Argentina, llegue a tu discusión y aprovecho para saludarte por el dia del amor y la amistad, nos conocemos poco, pero has desmotrado ser una wikipedista a pesar de tu corta edad. Saludos y que seas feliz en este dia ;) -- Rgaj123 I'm on The Edge of Glory...♪♫ 22:49 14 feb 2012 (UTC)[responder]

Estimado Lucas, he observado que usted es uno de los wikipedistas que fiscaliza que cada wikipedista no exceda el número de 4 votos. Pero hay más de un wikipedista que en la votación se excedió en el número de votos emitidos (por ejemplo Usuario:Dura-Ace, Usuario:Flores,Alberto -bajo el nick de "What's My Name"-, etc.) Quizá usted pueda verificarlo. Y habrá que estar atento por más de lo mismo. Saludos, --201.231.151.173 (discusión) 23:55 15 feb 2012 (UTC)[responder]

Gracias por esto, es la primera vez que voto ahí. Lo tendré en cuenta para el año próximo. Saludos.What's My Name? (I'm not that innocent) 00:13 16 feb 2012 (UTC)[responder]

IRC[editar]

Woff!? :P B O L T * H A C H I K Ō «Woff!» 04:31 16 feb 2012 (UTC)[responder]

¡Pero qué cosas dices! :-)[editar]

Hola, Por supuesto que no me ha herido tu intervención y tampoco me hubiera molestado si no te hubiera convencido en absoluto. No voy a decir que me guste discutir por discutir, pero los debates cordiales con gente que no falta al respeto no me resultan desagradables, siempre se puede aprender algo o adquirir un nuevo punto de vista.

--XanaG (discusión) 06:55 16 feb 2012 (UTC)[responder]

Feliz dia de la amistad atrasado...[editar]

Lucas!! La verdad no se como se me olvidó saludar a un gran amigo acá dentro :D (Perdóname XD)...Por eso, te quería agradecer toda la ayuda y la paciencia que has tenido hacia mí, escuchar mis cosas y ser un apoyo en tiempos difíciles, esos son los amigos. Créeme que jamás pensé que alguien que está tan lejos de mi me caería tan bien como tú. Aprovecho felicitarte por la gran labor que haces no solo aquí sino en los otros proyectos, donde espero que trabajemos. Dejo mis saludos antes de tomarme las merecidas vacaciones que desde hace tiempo necesitaba vacaciones, no wikivacaciones. Espero verte en el IRC. Saludos y nuevamente gracias a una gran persona. Cesar Jared Dime... 13:06 16 feb 2012 (UTC)[responder]

Que tengas un buen día, y sobre todo, que cumplas muchos, muchos, muchos más.--XanaG (discusión) 06:32 18 feb 2012 (UTC)[responder]

¡Feliz wikicumpleaños![editar]

Tu primer año en Wikipedia¡Viva!What's My Name? (I'm not that innocent) 03:17 18 feb 2012 (UTC)[responder]

Traigo globos... aerostáticos ;) мιѕѕ мαηzαηα 07:33 18 feb 2012 (UTC)[responder]
¡Que los cumplas feliz, que los cumplas feliz! :D мιѕѕ мαηzαηα 07:33 18 feb 2012 (UTC)[responder]

¡¡Lucas!! Ojalá que nos sigamos encontrando por acá muchísimo tiempo más, sos una de las mejores personas que he conocido aquí y espero seguirte viendo 10 años más, por lo menos ;) Te tengo mucho aprecio y también te agradezco por ofrecerme siempre tu amistad. Un beso grande, мιѕѕ мαηzαηα 07:33 18 feb 2012 (UTC)[responder]

¡Hola, Lcsrns! Enhorabuena por tu primer año. Que pases muchos más colaborando en este gran proyecto, y que lo sigas haciendo tan bien como hasta ahora. Yo solo soy 6 días más joven que tú, así que a ver si te alcanzo pronto. ;) Un abrazo. —invadinado (Cuéntame) 12:56 18 feb 2012 (UTC)[responder]
Hola Lucas, felicidades por tu primer año. Adhiero plenamente lo que dijo Miss. Un abrazo --Igna (discusión) 18:43 18 feb 2012 (UTC)[responder]
Me úno, aunque llevas solo un año, eres de los mas jovenes del proyecto. Feliz primer wikianiversario. --Leon Polanco, Bandeja de entrada 18:47 18 feb 2012 (UTC)[responder]
Felicidades por tu primer año en Wikipedia y por la excelente labor que desarrollaste en este tiempo!!! Banfield - Reclamos aquí 19:42 18 feb 2012 (UTC)[responder]
Uno de mis mejores amigos en wiki cumple hoy! Fabuloso! Y la fiesta está a todo volumen!! :D Tenemos relativamente muy poco tiempo de conocernos, pero eso no ha sido impedimento para forjar una tremenda amistad que con toda seguridad perdurará por toda una vida. Muchas gracias por todo Lucas. Y muchísimas felicidades! Sobre todo gracias por estar con nosotros en Wikipedia. Un enorme y fortísimo abrazo; Phoenix58 ¡Es el ciclo sin fin! ♫ 23:18 18 feb 2012 (UTC)[responder]
¡Muchas felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto y esperamos que sigas contribuyendo más, salutaciones. Maleiva | (discusión) 00:24 19 feb 2012 (UTC)[responder]
Te felicito por tu labor y compromiso a pesar de tu edad xD! -- Rgaj123 I'm on The Edge of Glory...♪♫ 01:48 19 feb 2012 (UTC)[responder]

¡Hola Lucas!, te deseo un feliz wikiculpeaños y ojala que tengas muchos mas en la wiki xD. Perdón por lo tarde, pero como dicen, mejor tarde que nunca.... :D

Saludos y te deseo el mejor wikicumple -- Rgaj123 I'm on The Edge of Glory...♪♫ 01:48 19 feb 2012 (UTC)[responder]

Feliz Wikicumpleaños, espero que aún te queden muchos más por estos lares :) Abrazo, Nixón 01:49 19 feb 2012 (UTC)[responder]
Hey, Lcsrns (o Elecernese, o...)! Feliz primer wikicumple! Espero que pases muchos más por aquí :). Un saludo. — Pólux (σ) 01:58 19 feb 2012 (UTC)[responder]
Señor Lcsrns... feliz wikicumpleaños... se me pasó un poco, pero bueno... felicidades de nuevo... como decía la Manzana, y el de la firma verde, te queremos aquí por una década -- Diegusjaimes Diga su madrazo aquí 03:13 19 feb 2012 (UTC)[responder]
También le deseo un feliz wikiaño, creo que fui el último en enterarme, xD. Saludos. G T A Mensajes 03:33 19 feb 2012 (UTC)[responder]

¿Que relajo hay aquí?, escucho la música a todo volumen desde mi casa, se escucha la gente brindando y bailando, ¿es una fiesta?, AH SI, veo una torta jajaja. Ojalá estemos juntos muchos años más. Felicidades. --Edmenb - (Mensajes) 13:50 19 feb 2012 (UTC)[responder]

Lucas!! nuevamente un poco atrasado debido a las vacaciones, pero como siempre digo, ««más vale tarde que nunca»» paso a felicitarte por tu primer Wikicumpleaños, es increíble lo que has hecho en tan poco tiempo...y por eso paso a dejarte un regalito. Cesar Jared Dime... 20:10 20 feb 2012 (UTC)[responder]
Para Lucas, una persona que ha hecho una gran y valiosa labor en Wikipedia, que se ha comportado como un gran usuario, un buen compañero, una persona confiable, amistosa, inteligente y esforzada, que ha tenido problemas, y los ha afrontado pese a su edad; Si has demostrado todo esto en un año, espero verte así en los que vienen. Feliz Wikicumpleaños, de parte de una persona que te aprecia mucho. Saludos mi amigo. Cesar Jared Dime... 20:10 20 feb 2012 (UTC)[responder]

¡¡Feliz wikicumple, Lucas!! Llego muy tarde, perdón xD Espero que te quedes muchísimos años más por acá =) Un beso, Mel 23 mensajes 23:01 20 feb 2012 (UTC)[responder]

Adhiero a las salutaciones. Un saludo, Ginés90 (discusión) 23:03 20 feb 2012 (UTC)[responder]
Sí, ya hace un año, intenté acordarme cuál fue la edición que vi para darte la bienvenida, pero no lo logro; el placer es mío por dar la bienvenida a buenos editores ;). Un abrazo, Ginés90 (discusión) 00:46 21 feb 2012 (UTC)[responder]
Felicidades, estimado. ¡Qué cantidad de saludos! Un abrazo, Aleposta (discusión) 01:21 21 feb 2012 (UTC)[responder]
Ésta es la edición que motivó la bienvenida; creo que estaba y revisando las páginas de usuario nuevas. Un saludo, Ginés90 (discusión) 21:40 21 feb 2012 (UTC)[responder]

Gracias[editar]

Pues eso :) Un abrazo, pequeño Lucas :P Nixón 18:50 23 feb 2012 (UTC)[responder]

¡¡Gracias, Lucas!! Nos vemos muy pronto :) Un beso, Mel 23 mensajes 20:41 24 feb 2012 (UTC)[responder]

Re: Feliz Wikicumple!!!!!![editar]

Hola, Lcsrns.

Ya te he alcanzado. :P Muchísimas gracias por tus felicitaciones, y tus ánimos para seguir colaborando. Un fuerte abrazo. —invadinado (Cuéntame) 21:06 24 feb 2012 (UTC)[responder]