The Tortured Poets Department —en español: «El departamento de poetas torturados»— también abreviado como TTPD, es el undécimo álbum de estudio de la cantautora estadounidense Taylor Swift, lanzado el 19 de abril de 2024 a través de Republic Records.[1] La versión estándar del álbum incluye dieciséis canciones, mientras que la versión extendida The Anthology presenta un total de treinta y una canciones, convirtiéndolo en un doble álbum. Además, se lanzaron cuatro ediciones especiales en formato físico, cada una con una pista exclusiva titulada «The Manuscript», «The Bolter», «The Albatross» o «The Black Dog», que corresponden a las quince canciones adicionales de la versión extendida.
Swift lanzó su décimo álbum de estudio, Midnights, el 21 de octubre de 2022, con un gran éxito comercial y de crítica, convirtiéndose en el álbum más importante del año.[2]Al año siguiente, lanzó dos álbumes regrabados, Speak Now (Taylor's Version) y 1989 (Taylor's Version), como parte de su proyecto de regrabación. Midnights fue nominado a seis premios Grammy en la 66.ª edición anual de los premios Grammy el 4 de febrero de 2024.[3]
El 4 de febrero, la mañana de los premios Grammy, Taylor Swift adelantó el lanzamiento de un álbum cambiando su foto de perfil en todas las plataformas de redes sociales a una versión en blanco y negro de la portada ya existente de Midnights. Esto llevó a sus fans (swifties) a especular en línea que se estaba preparando para lanzar Reputation (Taylor's Version), una próxima regrabación de su sexto álbum de estudio, Reputation (2017).[4]El sitio web de Swift también parecía haber fallado, reemplazado con el código HTTP 321 inexistente, así como el código de error «hneriergrd», que los fanáticos descifraron como un anagrama que deletrea «red herring».[5] Los fans también analizaron el código fuente de su sitio web y encontraron palabras ocultas en idiomas extranjeros, que luego tradujeron al inglés. Se reveló que las palabras encontradas eran palabras escritas a mano por Swift para el álbum.[6]
Swift asistió a la ceremonia de los Grammy y ganó el premio Grammy a Mejor Álbum de Pop Vocal y Álbum del Año por Midnights. Durante su discurso de aceptación del primero, reveló que su undécimo álbum de estudio se titularía The Tortured Poets Department y anunció su fecha de lanzamiento, el 19 de abril de 2024, que había mantenido en secreto durante casi dos años.[7][8] Tras el anuncio, la cantante reveló la portada del disco a través de sus redes sociales, convirtiéndose en el anuncio de un álbum y la publicación más rápida en superar el millón de Me gusta en la historia de Instagram.[9][10]
A través de su tienda oficial, se reveló que el álbum tendría 16 canciones en su edición estándar, y una pista adicional para su edición de lujo denominada «The Manuscript».[11]Y a los pocos días del anuncio, Swift subió a sus redes la lista de canciones completa del álbum. Durante el primer show en Melbourne, Swift anunció otra edición de lujo que incluye una canción titulada «The Bolter». Días después, durante el primer show en Sydney, anunció otra edición de lujo, incluyendo la canción «The Albatross», el 2 de marzo anunció otra nueva edición del álbum, que incluiría la canción «The Black Dog».
El día antes del lanzamiento, Swift anunció que «Fortnight» en colaboración con Post Malone, y la primera canción del álbum sería el sencillo líder de este, revelando la portada, y mostrando un fragmento del video musical de la canción con el instrumental de «Florida!!!» de fondo. Finalmente, el 19 de abril a las 2 de la mañana, reveló una versión doble del álbum llamada The Anthology con 11 canciones completamente nuevas, y las 4 canciones nuevas que venían en las ediciones en físico.
The Tortured Poets Department fue bien recibido en su mayoría por parte de especialistas musicales. En Metacritic, que asigna una puntuación normalizada de 100 a las valoraciones de las publicaciones, el álbum obtuvo una puntuación media ponderada de 76 de acuerdo a 24 reseñas, lo que indica «críticas generalmente favorables».[n. 1]
Helen Brown de The Independent y Dan Cairns de The Times exaltaron la composición musical del álbum, los estilos vocales y las tonalidades líricas.[15][20] Paul Bridgewater de The Line of Best Fit lo nombró como el proyecto más cohesivo de Swift hasta ese momento, debido a «la sofisticada música y lírica simbólica».[22]
En su crítica para Rolling Stone, Rob Sheffield describió al disco como el mayor «ampliamente ambicioso y gloriosamente caótico» en la carrera de Swift.[n. 3] Similarmente, Chris Willman de Variety lo llamó un proyecto «audaz y transfijo» que combina «inteligencia con catarsis».[24] Alexis Petridis de The Guardian opinó que el álbum se jacta de las letras más «sabias y filosas» de la cantante.[14]
Jason Lipshutz de Billboard indicó que The Tortured Poets Department es un álbum que contiene en sus líricas emociones fuertes y sin filtraciones.[25] Ludovic Hunter-Tilney de Financial Times elogió al álbum y su contenido lírico, valorándolo como un «giro característicamente atractivo» a «un melodrama de humor variable», mientras Kitty Empire de The Observer lo denominó como «el álbum por excelencia de Swift».[26][27]
En una reseña mixta, Laura Molloy de NME consideró algunas de las letras como «vergonzosas» e indicó que la producción musical no es innovadora, atribuyéndolo a la colaboración frecuente de Swift con Jack Antonoff.[17] De manera parecida, Tom Breihan de Stereogum argumentó que la contribución de Antonoff es poco creativa, con Swift «estancándose en su zona de confort estética».[28] Lindsay Zoladz de The New York Times mencionó que «los grandes poetas saben condensar, o al menos editar», y que a lo largo del álbum «el desorden persiste».[16] La revista Paste evaluó negativamente al disco como «apresurado, vacío e intratable».[29]
Comentarios y análisis sobre la recepción crítica
[editar]
Las reseñas de The Tortured Poets Department generaron cobertura analítica por parte de periodistas. The New York Times opinó que la sobreexposición mediática de Swift entre 2020 y 2024, incluyendo el lanzamiento de ocho álbumes, una extensa gira y una relación sentimental de alto perfil con el atleta Travis Kelce, impactaron sobre la recepción del álbum. De acuerdo a los escritores de dicho periódico, Matt Stevens y Shivani Gonzalez, varios críticos consideraron al álbum como «sobrecargado» y «simplemente no el mejor» en la carrera de la cantante.[30] Daniel Montgomery de Gold Derby comentó que, a pesar del obvio éxito comercial del álbum, en cuanto a la respuesta crítica «nadie puede (ni debe) ser la figura central de la cultura popular para siempre».[31] Semejantemente, AJ Willingham de CNN declaró en un artículo de opinión que «los días de Taylor Swift como barómetro cultural principal pueden estar desvaneciendo».[32]
La misma Swift compartió a través de sus redes sociales algunas reseñas positivas con sus respectivos autores, incluyendo las redactadas en Rolling Stone y The Independent, siendo esto interpretado como una respuesta a la crítica anónima negativa que se publicó en Paste.[33] Laura Harding de The Irish Times escribió que «al parecer Swift está, o enfocándose solamente en las críticas positivas, o respondiendo a las negativas publicando únicamente los elogios que ha recibido».[34] Sumnima Kandangwa de South China Morning Post expuso su punto de vista sobre cómo los «Swifties» pueden ser «un tanto enérgicos cuando se trata de proteger a su artista favorita», causando que algunos medios como Paste oculten los nombres de sus escritores para evitar ataques directos hacia su persona.[35]
La columnista Jessica Karl externó en Bloomberg que aunque diversas reseñas estaban «bien argumentadas», otras se percibían «prescritas» y «chifladas» debido a encontrarlas ya publicadas a tan solo horas después del lanzamiento del álbum, criticando severamente tanto a la reseña de Paste por sus comentarios poco profesionales y malintencionados hacia Swift, como a la reseña de cinco estrellas de Rolling Stone por llamar al disco «un clásico» en un lapso de tiempo menor al día de estreno. De la misma manera, juzgó a los artículos publicados en portales «prestigiosos» como The Atlantic, Time y The Philadelphia Inquirer por proveer «prensa rosa» al público y a los fanáticos de la intérprete en lugar de enfocarse seriamente como periodistas.[36]
El 18 de abril de 2024. un día antes del estreno del álbum, Spotify anunció que The Tortured Poets Department rompió récord del álbum con más pre-save en la historia de la plataforma.[37] Después se anunció que el álbum se convirtió en el álbum con más reproducciones en su primer día y durante 12 horas de disponibilidad.[38] El álbum se convirtió en el primero de la historia de Spotify en superar las 200 millones y 300 millones de reproducciones en su día de lanzamiento, además de romper el récord del álbum más reproducido en su primer día, anteriormente encabezado por el propio Midnights (2022) de Swift.[39] The Tortured Poets Department también se convirtió en el álbum con más reproducciones en Amazon Music, con solamente 12 horas de haberse estrenado.[40] Target confirmó que el álbum ha tenido la mayor cantidad de pre pedidos «en la historia».[41]
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «The Manuscript» | Swift | | 3:44 |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «The Bolter» | |
Swift
Dessner | 3:58 |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «The Albatross» | |
Swift
Dessner | 3:03 |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «The Black Dog» | Swift | | 3:58 |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «The Black Dog» | Swift | | 3:58 |
18. | «Imgonnagetyouback» |
Swift
Antonoff |
Swift
Antonoff | 3:42 |
19. | «The Albatross» |
Swift
Dessner |
Swift
Dessner | 3:03 |
20. | «Chloe or Sam or Sophia or Marcus» |
Swift
Dessner |
Swift
Dessner | 3:33 |
21. | «How Did It End?» |
Swift
Dessner |
Swift
Dessner | 3:58 |
22. | «So High School» |
Swift
Dessner |
Swift
Dessner | 3:48 |
23. | «I Hate It Here» |
Swift
Dessner |
Swift
Dessner | 4:03 |
24. | «thanK you alMee» |
Swift
Dessner |
Swift
Dessner | 4:24 |
25. | «I Look in People's Windows» |
Swift
Antonoff |
Swift
Antonoff | 2:11 |
26. | «The Prophecy» |
Swift
Dessner |
Swift
Dessner | 4:09 |
27. | «Cassandra» |
Swift
Dessner |
Swift
Dessner | 4:00 |
28. | «Peter» | Swift |
Swift
Dessner | 4:43 |
29. | «The Bolter» |
Swift
Dessner |
Swift
Dessner | 3:58 |
30. | «Robin» |
Swift
Dessner |
Swift
Dessner | 4:00 |
31. | «The Manuscript» | Swift |
Swift
Dessner | 3:44 |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «But Daddy I Love Him» (Acoustic Version) | |
Antonoff
Dessner | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «Who’s Afraid Of Little Old Me» (First Draft Phone Memo) | Swift | | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «Cassandra» (First Draft Phone Memo) | Swift | | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «The Black Dog» (First Draft Phone Memo) | Swift | | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «My Boy Only Breaks His Favorite Toys» (Live from Paris) | Swift | | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «loml» (Live from Paris) | |
Swift
Dessner | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «The Alchemy X Treacherous Mashup» (Live from Paris) | Swift | | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «Down Bad» (Acoustic Version) | |
Swift
Antonoff | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «Guilty As Sin?» (Acoustic Version) | |
Swift
Antonoff | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «Fresh Out the Slammer» (Acoustic Version) | |
Swift
Antonoff | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «Fortnight» (Con Post Malone) (Acoustic Version) |
- Swift
- Antonoff
- Austin Post
|
Swift
Antonoff | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «Guilty as Sin?» (Live from Stockholm) | |
Swift
Antonoff | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «How Did It End?» (Live from Stockholm) | |
Swift
Dessner | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «Peter» (Live from Stockholm) | |
Swift
Dessner | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «My Boy Only Breaks His Favorite Toys» (First Draft Phone Memo) | Swift | | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «thanK you alMee» (Mean - live from London) | |
Swift
Dessner | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «I Hate It Here» (The Lakes - live from Cardiff) | |
Swift
Dessner | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «The Albatross» (Dancing with Our Hands Tied - live from Dublín) | |
Swift
Dessner | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «The Bolter» (Getaway Car - live from Edinburgh) | |
Swift
Dessner | |
|
|
N.º | Título | Escritor(es) | Productor | Duración | |
---|
17. | «The Prophecy» (Long Story Short - Live from Lyon) | |
Swift
Dessner | |
|
Posicionamiento en listas
[editar]
Historial de lanzamientos
[editar]
- ↑ a b Puntuación media ponderada para la edición estándar, mientras que «The Anthology Edition» obtuvo un promedio de 69 basado en 6 reseñas.[21]
- ↑ Pitchfork calificó con 6.6/10 a la edición estándar del álbum, mientras que a «The Anthology Edition» le otorgó un puntaje de 6.0/10.[18]
- ↑ a b Rob Sheffield de Rolling Stone calificó con 5/5 a la edición estándar del álbum, mientras que a «The Anthology Edition» le otorgó un puntaje de 4/5.[23]
- ↑ Neil McCormick de The Telegraph calificó con 4/5 tanto a la edición estándar del álbum como a «The Anthology Edition».[19]
- ↑ Swift lanzo una segunda version pero ahora la canción «thanK you aIMee» se renombró a «thank You aimEe»
- ↑ Porcel, María (19 de abril de 2024). «Taylor Swift lanza su 11º álbum, ‘The Tortured Poets Department’, filtrado dos días antes, en plena gira y con enorme expectación y secretismo». El País. Consultado el 19 de abril de 2024.
- ↑ Bugel, Safi (28 de octubre de 2022). «Taylor Swift: Midnights becomes biggest album of 2022 after one week». The Guardian. ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2024.
- ↑ Wickman, Kase (4 de febrero de 2024). «Taylor Swift Arrives at the Grammys 2024». Vanity Fair. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024. Consultado el 5 de febrero de 2024.
- ↑ Smyth, Tom (4 de febrero de 2023). «The Ties Were Black, the Lies Were White…and Now So Is Taylor Swift's Profile Picture». Variety. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024. Consultado el 4 de febrero de 2023.
- ↑ West, Bryan (4 de febrero de 2024). «'Error 321' Taylor Swift website crashes, sending fans on frantic hunt for 'red herring'». USA Today. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024. Consultado el 5 de febrero de 2024.
- ↑ West, Bryan (4 de febrero de 2024). «Taylor Swift announces brand-new album at Grammys: 'Tortured Poets Department'». The Tennessean. Consultado el 5 de febrero de 2024.
- ↑ Kuo, Christopher (4 de febrero de 2024). «Taylor Swift announces new album during Grammy win». The New York Times.
- ↑ Singh, Surej (5 de febrero de 2024). «Taylor Swift announces new album, 'The Tortured Poets Department'». NME (en inglés británico). Consultado el 5 de febrero de 2024.
- ↑ Shanfeld, Ethan (4 de febrero de 2024). «Taylor Swift Announces New Album ‘The Tortured Poets Department’ During Grammys Acceptance Speech». Variety. Consultado el 4 de febrero de 2024.
- ↑ «Instagram». www.instagram.com. Consultado el 5 de febrero de 2024.
- ↑ Lynch, Joe (5 de febrero de 2024). «Taylor Swift Shocks Fans By Revealing Brand New Album 'The Tortured Poets Department' at Grammys». Billboard. Consultado el 5 de febrero de 2024.
- ↑ «The Tortured Poets Department by Taylor Swift reviews». AnyDecentMusic?. Consultado el 26 de abril de 2024.
- ↑ Thomas, Fred (26 de abril de 2024). «The Tortured Poets Department Review». AllMusic (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2024.
- ↑ a b Petridis, Alex (19 de abril de 2024). «Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review – Fame, Fans and Former Flames in the Line of Fire». The Guardian (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2024.
- ↑ a b Brown, Helen (19 de abril de 2024). «Taylor Swift, The Tortured Poets Department Review: Irresistible, Country-Hued Tales of Relationships Past and Present». The Independent (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2024.
- ↑ a b Zoladz, Lindsay (19 de abril de 2024). «On ‘The Tortured Poets Department,’ Taylor Swift Could Use an Editor». The New York Times (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2024.
- ↑ a b Molloy, Laura (19 de abril de 2024). «Taylor Swift – The Tortured Poets Department Review: A Rare Misstep». NME (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2024.
- ↑ Horn, Olivia (22 de abril de 2024). «Taylor Swift: The Tortured Poets Department / The Anthology Album Review». Pitchfork (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2024.
- ↑ McCormick, Neil (19 de abril de 2024). «Taylor Swift, The Tortured Poets Department: A Sharp, Savage Attack on Her British Exes». The Telegraph (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2024.
- ↑ a b Cairns, Dan (19 de abril de 2024). «Tortured Poets Department by Taylor Swift Review—A Five-Star Pleasure». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2024.
- ↑
- ↑ Bridgewater, Paul (19 de septiembre de 2024). «Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review - sophisticated pop and her most personal record». The Line of Best Fit (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2024.
- ↑ Sheffield, Rob (19 de abril de 2024). «Come For the Torture, Stay For the Poetry: This Might Be Taylor Swift's Most Personal Album Yet». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2024.
- ↑ Willman, Chris (19 de abril de 2024). «Taylor Swift Renews Her Vows With Heartbreak in Audacious, Transfixing ‘Tortured Poets Department’: Album Review». Variety (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2024.
- ↑ Lipshutz, Jason (19 de abril de 2024). «Taylor Swift’s ‘The Tortured Poets Department’ Is Messy, Unguarded And Undeniably Triumphant: Critic’s Take». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2024.
- ↑ Hunter-Tilney, Ludovic (19 de abril de 2024). «Taylor Swift: The Tortured Poets Department review — heartbreak inspires anguish, anger and a career highlight». Financial Times (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2024.
- ↑ Empire, Kitty (20 de abril de 2024). «Taylor Swift: The Tortured Poets Department review – a whole lotta love gone bad». The Observer (en inglés). ISSN 0261-3077. Consultado el 22 de abril de 2024.
- ↑ Breihan, Tom (19 de abril de 2024). «Premature Evaluation: Taylor Swift The Tortured Poets Department». Stereogum (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2024.
- ↑ «Taylor Swift Strikes Out Looking on The Tortured Poets Department». Paste (en inglés). 19 de abril de 2024. Consultado el 22 de abril de 2024.
- ↑ Stevens, Matt (22 de abril de 2024). «Taylor Swift Has Given Fans a Lot. Is It Finally Too Much?». The New York Times (en inglés). ISSN 0362-4331. Consultado el 23 de abril de 2024.
- ↑ Montgomery, Daniel (24 de abril de 2024). «Taylor Swift ‘Tortured Poets Department’ reviews: Some call it ‘stunning,’ others say it’s ‘hollow’ and ‘mid’». GoldDerby (en inglés). Consultado el 24 de abril de 2024.
- ↑ Willingham, A. J. (25 de abril de 2024). «I just don’t get Taylor Swift». CNN (en inglés). Consultado el 25 de abril de 2024.
- ↑ Vaishnavi, Arya (22 de abril de 2024). «Taylor Swift reacts to The Tortured Poets Department critic reviews with fitting lyrics». Hindustan Times (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2024.
- ↑ Harding, Laura (22 de abril de 2024). «Taylor Swift responds to reviews of latest album amid mixed reception». BreakingNews.ie (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2024.
- ↑ Kandangwa, Sumnima (23 de abril de 2024). «‘Cringeworthy?’ 4 scathing reviews of Taylor Swift’s new TTPD album». South China Morning Post (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2024.
- ↑ Karl, Jessica (23 de abril de 2024). «Taylor Swift Is Proof That How We Critique Music Is Broken». Bloomberg (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2024.
- ↑ Dailey, Hannah (18 de abril de 2024). «Taylor Swift’s ‘Tortured Poets’ Breaks Spotify Record for Most Pre-Saved Album Countdown». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2024.
- ↑ Willman, Chris (20 de abril de 2024). «Taylor Swift’s Record-Breaking First Day at Spotify With ‘Tortured Poets’ Didn’t Stop at 200 Million Streams — It Actually Surpassed 300 Million». Variety (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2024.
- ↑ Willman, Chris (20 de abril de 2024). «Taylor Swift’s Record-Breaking First Day at Spotify With ‘Tortured Poets’ Didn’t Stop at 200 Million Streams — It Actually Surpassed 300 Million». Variety (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2024.
- ↑ Ellis, Maddie (20 de abril de 2024). «‘The Tortured Poets Department’: Breaking down Taylor Swift’s ‘sensational and sorrowful’ album». Today (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2024.
- ↑ «Target’s version of 'The Tortured Poets Department' contains two intimate poems: Read them here». Today (en inglés). 20 de abril de 2024. Consultado el 20 de abril de 2024.
- ↑ «Offiziellecharts.de – Taylor Swift – The Tortured Poets Department» (en alemán). GfK Entertainment Charts. Consultado el 26 de abril de 2024.
- ↑ «Los discos más vendidos de la semana». Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024.
- ↑ «ARIA Top 50 Albums Chart» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Consultado el 26 de abril de 2024.
- ↑ «Taylor Swift – The Tortured Poets Department» (en holandés). Ultratop.be. Hung Medien.
- ↑ «Taylor Swift – The Tortured Poets Department» (en francés). Ultratop.be. Hung Medien.
- ↑ y 371422/taylor-swift/chart-history/TLP «Taylor Swift Album & Song Chart History». Billboard 200 (en inglés). Prometheus Global Media.
- ↑ «Taylor Swift – The Tortured Poets Department» (en finés). Ifpi.fi. Hung Medien.
- ↑ «En exclusivité, voici les 10 premiers du Top Albums de la semaine !» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 26 de abril de 2024.
- ↑ «Official Irish Albums Chart Top 50». Official Charts Company.
- ↑ «Tónlistinn – Plötur – Vika 17 – 2024» (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024.
- ↑ «Album – Classifica settimanale WK 17 (dal 19.04.2024 al 25.04.2024)» (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado el 26 de abril de 2024.
- ↑ «Oricon Top 50 Albums» (en japones). Oricon.
- ↑ «Billboard Japan Hot Albums – Week of April 24, 2024» (en japonés). Billboard Japan. Consultado el 26 de abril de 2024.
- ↑ a b «2024 17-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (en lituano). AGATA. Consultado el 26 de abril de 2024.
- ↑ a b «Album 2024 uke 17» (en noruego). VG-lista. Consultado el 26 de abril de 2024.
- ↑ «NZ Top 40 Albums Chart» (en inglés). Recorded Music NZ. Consultado el 26 de abril de 2024.
- ↑ «Taylor Swift – The Tortured Poets Department» (en holandés). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
- ↑ «20240426 Top 40 Official UK Albums Archive | Official Charts» (en inglés). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
- ↑ «Veckolista Album, vecka 17» (en sami septentrional). Sverigetopplistan. Consultado el 26 de abril de 2024.
- ↑ «Taylor Swift – The Tortured Poets Department» (en inglés). Swisscharts.com. Hung Medien.
- ↑ The Tortured Poets Department release formats: