Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:Franco1313»

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Matiia (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de Franco1313 (disc.) a la última edición de MadonnaFan
Matiia (discusión · contribs.)
+
Línea 219: Línea 219:


:Sí, me había confundido con «[[Set Fire to the Rain]]» (ese sí ganó en 2013). Se me cruzaron los sencillos, no sé por qué. Lamento la confusión. Saludos, → [[Usuario Discusión:MadonnaFan|<font face="Trajan Pro"><font color="Red">'''MadonnA'''</font></font>]] ← 21:20 14 sep 2014 (UTC)
:Sí, me había confundido con «[[Set Fire to the Rain]]» (ese sí ganó en 2013). Se me cruzaron los sencillos, no sé por qué. Lamento la confusión. Saludos, → [[Usuario Discusión:MadonnaFan|<font face="Trajan Pro"><font color="Red">'''MadonnA'''</font></font>]] ← 21:20 14 sep 2014 (UTC)

== Blanqueo de página de discusión ==
[[Archivo:Commons-emblem-hand.svg|50px|left]]
Hola, Franco1313. Te agradeceré que no elimines arbitrariamente mensajes o blanquees tu discusión. Como puedes ver en [[Wikipedia:Página de usuario#Responsabilidad y pertenencia del material de espacio de usuarios|Wikipedia:Página de usuario]], tradicionalmente, Wikipedia acepta que los usuarios manejen su espacio de usuario según sus criterios; sin embargo, las páginas de usuario [[Wikipedia:Propiedad de los artículos|no pertenecen al usuario]] sino a la comunidad. Al hacerlo, otros editores pierden tiempo valioso al revertir tus acciones y empañas la imagen que pueda hacerse un visitante ocasional. Además, blanquear una discusión (propia o no) es exactamente igual a blanquear un artículo o una página de Wikipedia cualquiera, lo cual puede ser considerado un [[Wikipedia:Vandalismo|acto de vandalismo]] (lo que nos obligaría a bloquearte), principalmente si la página tiene avisos sobre actuaciones del usuario que violan las políticas de Wikipedia. No obstante, si hay faltas de [[Wikipedia:Etiqueta|etiqueta]] o un [[Wikipedia:No hagas ataques personales|ataque personal]] (insultos o descalificaciones graves) en una página de discusión o en el café, está permitido borrar el comentario, haciendo constar en el resumen de la edición el motivo por el que se hace. Cuando una página de discusión es muy larga, es habitual [[Ayuda:Cómo archivar una página de discusión|archivarla]] en una subpágina. Gracias por tu comprensión. --[[Usuario:Matiia|Matiia]] ([[Usuario Discusión:Matiia|discusión]]) 20:09 12 oct 2014 (UTC)

Revisión del 20:09 12 oct 2014

Bienvenido

Hola, Franco1313. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto.
Ayuda.
Manual general de Wikipedia.
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante.
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición.
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.
Crea tu propio artículo.
Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes a evitar.
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace.
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Referencia rápida.
Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Canal de ayuda de IRC.
Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas.

(ir directo al canal de ayuda)

Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Ralgis 01:22 6 may 2012 (UTC)[responder]

Violación de derechos de autor en Canal 7 de Neuquén

Hola Franco1313, gracias por colaborar con Wikipedia. Te damos la bienvenida al proyecto; sin embargo, hay un problema con tus colaboraciones en el artículo Canal 7 de Neuquén, que han consistido en la copia literal del contenido de otras páginas web, o de otros medios que están protegidos por derechos de autor. Como se explica en Wikipedia:Derechos de autor, esta clase de aportaciones no son aceptables, porque implican una violación a los derechos de los autores del mismo. Por esa razón, el texto ha sido retirado .

Debes saber que, de acuerdo a la Convención de Berna, que regula la propiedad intelectual a nivel internacional, todas las obras están protegidas y sus autores se reservan todos los derechos de reproducción, salvo que lo contrario se especifique clara y explícitamente. Aún si la página de la que has copiado el texto no indica que todos los derechos están reservados, eso no quiere decir que estén disponibles para su uso en Wikipedia.

Para poder admitir material en Wikipedia se necesita que la licencia bajo la que se publica en dichas páginas sea compatible con las licencias bajo las que se publica Wikipedia (Creative Commons Compartir-Igual 3.0 y GFDL). Estas licencias permiten el uso comercial de los contenidos reutilizados, siempre y cuando los usos que se les den sean de acuerdo a los términos de uso de la licencia respectiva.

Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio web para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:OTRS. Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al encargado del sitio, tal como se explica en el enlace anterior.

Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable; si bien otras personas pueden estar dispuestas a violar la ley, la responsabilidad del proyecto Wikipedia es demasiado grande para permitírnoslo. Para más información sobre las normas, visita Wikipedia:Políticas y convenciones. Ralgis 01:22 6 may 2012 (UTC)[responder]

La Voz Argentina

Tendrías que leer el artículo "Lo que Wikipedia no es", así sabrías que no debes hacer cosas como esta. Saludos y ten en cuenta que Wikipedia es una enciclopedia. Hugui (discusión) 15:53 16 may 2012 (UTC)[responder]

Notificación de borrado rápido en «Cali & el Dandee»

Hola, Franco1313. Se ha revisado de nuevo la página «Cali & el Dandee» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por ende se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea eliminado de inmediato por un bibliotecario. G9: El artículo fue revisado y borrado con anterioridad y este aún no cumple con los criterios mínimos para permanecer en Wikipedia, por favor detente y no vuelvas a crear el artículo al menos que este ya no viole políticas de Wikipedia, te aviso que si insistes en crearlo tu acción podría considerarse vandalismo y nos obligaría a bloquearte. Si la página la creaste con finalidades de hacer pruebas, por favor utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión. --Davod, patrullero de páginas nuevas (desquítense n_n) 19:26 30 may 2012 (UTC)[responder]

Ediciones arbitrarias

Hola, La plantilla {{SPACEUSER}} ya no debe usarse. En su lugar usa la variable {{ROOTPAGENAME}}. . Te agradeceré que no edites arbitrariamente los artículos; otros editores pierden tiempo valioso al revertir tus acciones y empañas la imagen que pueda hacerse un visitante ocasional de Wikipedia. Además, las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte). Puedes visitar la página de ayuda para informarte y tienes la zona de pruebas para hacer pruebas de edición. Gracias. Me refiero concretamente a esta edición. Los enlaces internos no se usan en las biografías que han sido borradas y en el historial del artículo puedes ver la cantidad de veces que tuve que retirar esos enlaces porque IPs anónimas se dedican a colocarlas nuevamente cuando no corresponden. Te ruego que no persistas en lo mismo porque los enlaces colorados (que nunca van a ser rellenados) desmejoran el artículo. Muchas gracias por tu comprensión. --Jalu (discusión) 16:31 31 jul 2012 (UTC)[responder]

Notificación de borrado rápido en «Discusión:Paranormal Activity 4»

Hola, Franco1313. Se ha revisado la página «Discusión:Paranormal Activity 4» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por ende se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea eliminado de inmediato por un bibliotecario. El argumento y la razón de borrado es el siguiente: «Ya borrado en muchas ocasiones anteriores».

Por favor revisa la política de borrado y sólo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo, por favor menciona de que artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión, para esto sólo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con finalidades de hacer pruebas, por favor utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión.

Además el artículo va en la página de artículo, no en la de discusión. Saludos. --Handradec (Comentarios aquí) 00:19 31 jul 2012 (UTC) 18:41 2 ago 2012 (UTC)[responder]

Estimado Franco1313

¿Cuantas películas de Scarie movie 5 hay, que requiera informarse el año? ¿Solo una verdad? Bueno, entonces evite volver a trasladar el título puesto que no es necesario. Lectura recomendada: convención de títulos. Saloca (ངའི་གླེང་མོལ།) 19:51 31 oct 2012 (UTC)[responder]

Contenidos promocionales en «Canal 7 Noticias a las 13»

Hola , se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{Promocional}} al artículo «Canal 7 Noticias a las 13» en el que has colaborado, pues la redacción que presenta induce a creer que el contenido puede ser promocional o spam, por lo que no es idóneo para una enciclopedia. Hay disponibles muchos servicios alojamiento web, correo electrónico y weblogs de bajo coste e incluso gratuitos, que resultan una buena alternativa. Si crees que el artículo no obedece a este perfil, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo y aporta fuentes fiables que demuestren la relevancia y neutralidad del contenido para llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Para crear artículos enciclopédicos, se recomienda utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en ese proceso y con más garantías de éxito.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. XanaG (discusión) 05:18 11 mar 2013 (UTC)[responder]

Aliados

Hola Franco1313:

Te agradecería que ya no traslades el artículo Aliados (serie de televisión), ya que es eso, "una serie", y el hecho de que se emita una vez poe semana no lo hace unitario. En los unitarios, la línea argumental de cada episodio empieza y termina en el mismo capítulo, cosa que no pasa en Aliados. Te recomiendo leer el artículo Serie de televisión y buscar la definición de unitario televisivo. Saludos cordiales--Mateo Boca (discusión) 18:02 20 ago 2013 (UTC)[responder]

Buenas, le pediré de manera atenta que no siga cometiendo guerra de traslados con el título. No existe nada en el diccionario que tenga relación con emisiones televisivas semanales el término "unitario". Es serie ya que la obra se tiene que emitir en una gran cantidad de episodios. Rogaría que cese y desista con tal denominación improvisada. De no hacerlo, se tomarán otras medidas. Saludos. Taichi 00:33 21 ago 2013 (UTC)[responder]

Ediciones vandálicas

Por favor, detente. Si continúas vandalizando páginas, serás bloqueado por un bibliotecario y no podrás continuar editando en Wikipedia. --Mateo Boca (discusión) 18:26 25 ago 2013 (UTC)[responder]

Vandalismo persistente (última advertencia)

Esta es nuestra última advertencia. La próxima vez que vandalices una página, serás sancionado por un bibliotecario con el bloqueo de tu cuenta para evitar que sigas editando en Wikipedia. --Mateo Boca (discusión) 17:11 27 ago 2013 (UTC)[responder]

Referencias en «Adele»

Hola, Franco1313. El artículo Adele en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Jonel — KatyCats (discusión) 06:20 23 ago 2014 (UTC)[responder]

Te pediré...

de la mejor manera posible que no modifiques el artículo de Adele. Encima que colocas información no traducida, con las referencias mal hechas y modificas las versiones actuales, hay que estar perdiendo el tiempo en revertirte las ediciones que realizas. Por favor, deja de modificar las versiones. Saludos, → MadonnA15:05 5 sep 2014 (UTC)[responder]

¿Acaso no entiendes o quieres que te lo repite sílaba por sílaba? Ya deja de editar de una buena vez en el artículo de Adele, por favor. Si persistes, tendré que pedirle a un bibliotecario que tome otras medidas disciplinarias. Espero que sea la última vez que vengo a esta página a advertirte, porque ya me estoy cansando. → MadonnA23:43 12 sep 2014 (UTC)[responder]

┌┘
Hola Franco1313, por favor podrías primero leer muchas veces lo que agregues en Adele, las ediciones que has hecho últimamente re-epeoran el artículo, ya que Adele posee muchos errores (desde antes que lo editaras). Sé que quieres añadir información, te entiendo perfectamente amigo, pero por favor depurala, usa correctamente la {{Cita web}} y no agregues palabras en inglés que son innecesarias.

Y a MadonnaFan (disc. · contr. · bloq.) le pido humildemente que no trate al usuario de esa forma...

Muchas gracias...

-- Jonel — KatyCats (discusión) 00:16 13 sep 2014 (UTC)[responder]

Claro, pero él puede menospreciar el trabajo que hago en el artículo. Porque encima que pone todo en inglés, hay que ir corrigiendo las referencias y la redacción, para que después venga de nuevo a dejar como lo había hecho él desde un principio. Muchas gracias por el consejo, pero la cosa es entre él y yo, nadie más. Que espero lo entienda de una vez. → MadonnA00:20 13 sep 2014 (UTC)[responder]
Muchas gracias por el consejo, pero la cosa es entre él y yo, nadie más. Que espero lo entienda de una vez.
MadonnaFan

A mi no me vas hablar como te provoque, más respetos de tu parte, como podrás ver yo le coloque una plantilla arriba, no comencé con un lenguaje alterado como lo has hecho tú y cuando digo errores no me refiero solamente a ortográficos, Adele tiene 1 000 000 de información y 1 sola sola "referencia". No debería ser así, ya que es una persona viva (léase Wikipedia:Biografías de personas vivas)...

-- Jonel — KatyCats (discusión) 00:35 13 sep 2014 (UTC)[responder]

Tú también ten más respeto. Por que el mensaje no iba dirigido a ti. Y tampoco le falté el respeto a Franco. En todo caso, el que faltando el respeto aquí es él, que no sé por qué insiste en cambiar toda la información que he arreglado en el artículo. Estaríamos hablando de vandalismo, ya que lo empeora con sus ediciones. Pues esa "1 referencia" ya la he arreglado colocándole más de 30, y nadie dijo nada, nadie criticó nada, nadie objetó nada. Así que no veo ahora por qué se deba estar haciendo mención de eso. En todo caso se debería apreciar el trabajo de un usuario por arreglar artículos y que se vean aceptables para los lectores de Wikipedia, no estar haciendo lo contrario y estar perdiendo el tiempo en revertir el vandalismo que realiza este usuario. Y no quiero sonar perseguido, pero parece que estás vigilando mis contribuciones porque siempre tienes que estar en las cosas que hago o no. Qué curioso. Saludos cordiales, → MadonnA01:21 13 sep 2014 (UTC)[responder]

Aclaración de dudas acerca de...

Para dejar un mensaje a cualquier uusario de Wikipedia, por favor dirigente a su página de discusión, no vuelvas a responder en tu página de discusión. Y recuerda dejar tu firma añadiéndo ~~~~ al final de tu comentario, puedes conseguir más información aquí. En cuanto al artículo Adele puedes editarlo cuantas veces desees, o sea libremente, claro, respetando las normas de Wikipedia. Y muchas gracias por tu educación Franco1313. --Jonel — KatyCats (discusión) 06:01 13 sep 2014 (UTC)[responder]

Adele

Saludos. Iremos por partes pues son muchas cosas las que hay por comentar:

  • Sobre tu mensaje, primero, no había borrado tus contribuciones, sino que las mejoré, ya que todo lo que habías puesto estaba en inglés, cuando aquí estamos en la Wikipedia en español. De a poco ibas modificando la sección nueva que agregaste, hasta el punto que tuve que hacerlo yo directamente, pues ya veía que nadie lo iba a hacer, y la sección iba a quedar bastante mejorable. Segundo, si borro tus contribuciones es porque estás haciendo las cosas mal. Yo nunca retiro contribuciones de los usuarios a menos que estos sean vandalismo, información sin referencias o falsa, redacción pobre u otro tipo de cosas que entorpezcan la imagen de ese artículo, y aún peor, de la Wikipedia. Aquí estamos en la WP en español, por lo que tenemos nuestras plantillas, nuestras políticas, etc. Los parámetros de las referencias deben ir en español, entonces, ¿por qué vuelves a modificar todo lo que había mejorado yo? Yo nunca quité nada, simplemente me tomé la libertad de corregir lo que tú habías agregado de forma incorrecta, todo en inglés (incluyendo las referencias y la tabla de Filmografía), así que no veo porqué te tiene que estar molestando, al contrario, deberías estar agradecido porque la información que agregaste haya sido corregida y esté aceptable para los usuarios y los lectores de Wikipedia, que son miles y miles. Entonces, te pediré por favor que no vuelvas a modificar la sección si no es para agregar información fiable y aceptable, con esto último me refiero a que la redacción esté bien, las referencias en español, que no sea una traducción mejorable de la Wikipedia en inglés o que no hagas un copia/pega, pues es una enciclopedia, por lo que toda la información debe ser valiosa y presentar una buena, si es posible impecable, imagen para la gente que día a día visita la página.
  • Con respecto a la Filmografía, yo te pregunto, ¿asistir a los premios Óscar es una película, es parte de una filmografía de un artista? ¿Asistir a un programa de televisión para conceder una entrevista o para cantar un tema es una película, es una serie de televisión? La respuesta es simple; no. La filmografía consiste en todos los filmes, series de televisión, comerciales, etc. que ha hecho un artista (cantante, actor, actriz, etc.) ¿Entonces habría que poner a Meryl Streep todas las veces que asistió a los Óscar, a los Globo de Oro, o a Paul McCartney todas las veces que asistió a los premios Grammy? No, eso no es parte de una filmografía, ni siquiera es una película, ni una serie de televisión, ni un episodio, ni un comercial, ni nada eso. Son simplemente ceremonias de premiación donde los artistas asisten a ellas. Nada más. Cuando Adele participa de un episodio, de una película o de un comercial, ahí sí se lo agregará a la tabla de «Filmografía», mientras tanto, lo demás no corresponde.
  • No es que no me guste el aporte, al contrario, mientras más contribuyamos a mejorar los artículos, mejor aún. Lo que pasa es qué aportes dan a los artículos. Si es información falsa, no verificada, rumores, chismes o lo que fuese, inmediatamente se debe borrar ya que esto es una enciclopedia donde la visitan millones de personas cada día, no un blog o una página de chismes donde anotamos qué hace y qué deja de hacer una persona. Me gustaron tus aportes, pues has añadido información actualizada al artículo de Adele; lo único que hice fue modificar varias cosas de esas aportaciones (redacción, referencias, entre otras), y revertir aquellas que no debían ir en el artículo. Te comento que al inicio de tu página de discusión tienes un cuadro de bienvenida, donde allí está todo lo que necesitas saber de Wikipedia. Ese cuadro no está de adorno, al contrario, sirve para ayudarte en las dudas que tengas sobre esta enciclopedia: cuáles son nuestras políticas, qué no se debe hacer aquí, cómo nos manejamos, cómo funciona, etc. Léelo, porque ahí ya te estamos ayudando en todo. Si sigues teniendo dudas, hay muchos usuarios que puedan darte una mano con lo que necesites, pero no insistas en seguir añadiendo cosas que no debes o que son innecesarias. Sigue habiendo cosas en «Adele» que deben ser quitadas y otras modificadas, por lo que no te enojes o no te pongas furioso cuando se quite, se modifique o se añada otra cosa importante o no importante.
  • Por último, soy hombre, no mujer. El Usuario:MadonnaFan lo dice todo. No hay problema. Miles de usuarios me han confundido de sexo e incluso otros me han preguntado si era hombre o mujer. ¿Me molesta? Sí, pero no me enojo. Te lo comento para la próxima. Si por alguna razón fui irrespetuoso contigo, pido mil disculpas. Se ve que no hago bien mi trabajo aquí. Y lo hago para ahorrarme un bloqueo o críticas sin sentido hacia mi trabajo.

Bien, creo que eso es todo. Espero que hayas comprendido y podamos seguir adelante con el artículo, que eso es lo que interesa. Saludos cordiales y buen día, → MadonnA18:47 14 sep 2014 (UTC)[responder]

Sí, me había confundido con «Set Fire to the Rain» (ese sí ganó en 2013). Se me cruzaron los sencillos, no sé por qué. Lamento la confusión. Saludos, → MadonnA21:20 14 sep 2014 (UTC)[responder]

Blanqueo de página de discusión

Hola, Franco1313. Te agradeceré que no elimines arbitrariamente mensajes o blanquees tu discusión. Como puedes ver en Wikipedia:Página de usuario, tradicionalmente, Wikipedia acepta que los usuarios manejen su espacio de usuario según sus criterios; sin embargo, las páginas de usuario no pertenecen al usuario sino a la comunidad. Al hacerlo, otros editores pierden tiempo valioso al revertir tus acciones y empañas la imagen que pueda hacerse un visitante ocasional. Además, blanquear una discusión (propia o no) es exactamente igual a blanquear un artículo o una página de Wikipedia cualquiera, lo cual puede ser considerado un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte), principalmente si la página tiene avisos sobre actuaciones del usuario que violan las políticas de Wikipedia. No obstante, si hay faltas de etiqueta o un ataque personal (insultos o descalificaciones graves) en una página de discusión o en el café, está permitido borrar el comentario, haciendo constar en el resumen de la edición el motivo por el que se hace. Cuando una página de discusión es muy larga, es habitual archivarla en una subpágina. Gracias por tu comprensión. --Matiia (discusión) 20:09 12 oct 2014 (UTC)[responder]