Diferencia entre revisiones de «Toy Story»
Sin resumen de edición |
Deshecha la edición 27934071 de 201.246.54.73 (disc.) |
||
| Línea 12: | Línea 12: | ||
| estreno = 1995 |
| estreno = 1995 |
||
| género = [[Cine de animación|Animación]] <br /> [[Comedia (cine)|Comedia]] |
| género = [[Cine de animación|Animación]] <br /> [[Comedia (cine)|Comedia]] |
||
| duración = |
| duración = 81 minutos |
||
| productora = Pixar |
| productora = Pixar |
||
| distribución = [[Buena Vista Distribution]] |
| distribución = [[Buena Vista Distribution]] |
||
Revisión del 23:58 10 jul 2009
| Toy Story | ||
|---|---|---|
 | ||
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción |
Bonnie Arnold Ralph Guggenheim | |
| Guion |
John Lasseter Peter Docter Andrew Stanton Joe Ranft | |
| Música | Randy Newman | |
| Montaje | Lee Unkrich | |
| Protagonistas |
Tom Hanks (Woody) Tim Allen (Buzz Lightyear) Don Rickles (Sr. Potato) Jim Varney (Slinky) Wallace Shawn (Rex) John Ratzenberger (Hamm) Annie Potts (Bo Peep) John Morris (Andy) Erik von Detten (Sid) Laurie Metcalf (Madre de Andy) R. Lee Ermey (Sargento) Sarah Freeman (Hannah) | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 1995 | |
| Género |
Animación Comedia | |
| Duración | 81 minutos | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora | Pixar | |
| Distribución | Buena Vista Distribution | |
| Presupuesto | $30.000.000 dólares | |
| Recaudación | 394 436 586 dólares estadounidenses y 223 225 679 dólares estadounidenses | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Toy Story es una película de animación generada por computadora de Pixar y Walt Disney Pictures. Se estrenó en los Estados Unidos el 22 de noviembre de 1995.
Fue el primer largometraje totalmente animado por computadora y el primer proyecto importante de Pixar en el cine.
Argumento
La familia de Andy se mudará de casa y los juguetes hacen una reunión para afinar los últimos detalles de la mudanza. Al término de la reunión se enteran de que la madre de Andy adelantó su fiesta de cumpleaños para ese día. La mayoría de los juguetes tiene miedo de ser reemplazado por algún regalo de Andy. Woody, el juguete preferido de Andy, llama a la calma y envía a un grupo de soldados verdes a la fiesta de cumpleaños para que nombren los regalos que reciba Andy. Cuando todos los regalos se acaban y ningún juguete ha aparecido, la mamá de Andy saca un regalo que tenía escondido y se lo pasa a su hijo. Antes de que los soldados informen la identidad del regalo los niños suben a la habitación de Andy corriendo y los juguetes vuelven a sus posiciones originales. El regalo que recibió Andy era un juguete llamado Buzz Lightyear, una figura de acción espacial basada en el protagonista de una serie de televisión.
Con el pasar del tiempo, Buzz capta toda la atención de Andy y Woody siente envidia. Woody intenta deshacerse momentaneamente de Buzz, ya que Andy y su familia salen a comer pizza, pero accidentalmente lanza a Buzz desde la ventana de la habitación de Andy y los demás juguetes descubren lo que hizo. Buzz, quien había seguido al automóvil, ataca a Woody y los dos quedan abandonados en una estación de gasolina. Woody y Buzz llegan al lugar donde Andy y su familia iban a comer, pero son encontrados por Sid, vecino de Andy, quien es conocido por torturar juguetes y entregarlos a su perro para que los muerda. Los dos juguetes olvidan sus diferencias para poder escapar de la casa de Sid.
Es Navidad y los juguetes están nuevamente atentos a los regalos de Andy, entre los que se encuentran una mujer con cara de patata y un cachorro.
Doblaje
En España
Director y Ajustador: Antonio Lara / Traductor: Quico Rovira-Beleta
La versión para España contó con las voces de:
- Óscar Barberán - Woody
- Tony Cruz - "Canciones"
- José Luis Gil - Buzz Lightyear
- Miguel Ángel Jenner - Sr. Patata
- Ricky Coello - Slinky
- Nacho Aldeguer - Andy Davis
- Pep Sais - Rex
- Claudi García - Hamm
- María Moscardó - Bo Peep
- David Jenner - Sid Phillips
- Rosa María Hernández - Sra. Davis
- Michelle Jenner - Hannah
- Lluís Marco - Sargento
- Miguel Rey - Sr. ABC
- Toni Solanes - Lenny
- José Antequera - Anunciante
- Antonio Lara - Tiburón
- Xavier Fernández - Soldado Herido / Chico Coche Pizza Planet
En Hispanoamérica
La versión para México contó con las voces de:
- Carlos Segundo - Woody
- José Luis Orozco - Buzz Lightyear
- Jesse Conde - Sr. Cara De Papa
- Carlos del Campo - Slinky
- Raúl Castellanos - Andy Davis
- Jesús Barrero - Rex
- Enzo Fortuny - Sid Phillips
- Karla Falcón - Hannah
- Arturo Mercado - Ham
- Diana Santos - Betty
- Ruth Toscano - Madre de Andy
- Raúl de la Fuente - Sargento
- Ricardo Mendoza - Soldado herido
- Dirección: Carlos Segundo
- Estudio: Prime Dubb
Premios
Premios Óscar
| Año | Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1995 | Óscar al Mejor guión original | Andrew Stanton John Lasseter Joel Cohen Alec Sokolow Joss Whedon Peter Docter Joe Ranft |
Nominados |
| 1995 | Óscar a la Mejor banda sonora - Comedia o Musical | Randy Newman | Nominado |
| 1995 | Óscar a la Mejor canción original You've got a friend in me | Randy Newman | Nominado |
- Óscar Honorífico por el uso de técnicas que hicieron posible la película por ordenador
Globos de Oro
| Año | Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1996 | Globo de Oro a la mejor película - Comedia o musical | Nominada | |
| 1996 | Globo de Oro a la mejor canción originalYou've Got a Friend in Me | Randy Newman | Nominado |
Annie
- Best Animated Feature
- Best Individual Achievement: Animation
- Best Individual Achievement: Directing
- Best Individual Achievement: Music
- Best Individual Achievement: Producing
- Best Individual Achievement: Production Design
- Best Individual Achievement: Technical Achievement
- Best Individual Achievement: Writing
Curiosidades
- Las diferentes versiones del sistema operativo Debian GNU/Linux llevan cada una el nombre en clave de un personaje de Toy Story. Así, la versión 1.1 se llamó Buzz, siguiendo hasta la última (2009) llamada "Lenny", mientras que la versión inestable o en desarrollo siempre se llama "Sid".
- En el reloj gigante que tiene Andy colgado en su antiguo cuarto se puede observar un Mickey Mouse
- Cuando los juguetes de Sid se revelan uno de ellos dice: "redrum" (murder al revés) haciendo referencia a la película "The Shining"
- Cuando Woody está hablando en la reunión de juguetes, hay visibles varios libros detrás de él. Los nombre de esos libros aluden a cortos de Pixar: Red's Dream (1987), Tin Toy (1988) y Knick Knack (1989).
- En la parte superior de la mochila de Sid podemos leer "Julie Macbarfle has cooties!" (¡Julie Macbarfle tiene piojos!), una alusión a la gerente de cámara Julie M. McDonald, la cual instó al equipo a poner su nombre en la película. "Juju's house of food" (la casa de comida de Juju) es otra alusión a ella.
- Cuando Woody y Buzz están atrapados en la casa de Sid, la caja de herramientas que sale se ve la marca Binford, que es la marca que patrocina a Tim Allen en su serie un Chapuzas en casa.
- El vaso en el que se esconde Woody mientras intenta entrar a Pizza Planet (Planeta), también aparece en Bichos cuando Flik esta buscando a bichos rudos, mientras que el bicho mimo esta a su lado y voltea al bar de busca pleitos, se puede notar arriba del bar el mismo vaso.