Ciudad amurallada de Kowloon

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Vista de la ciudad de Kowloon en 1989.
Ciudad amurallada de Kowloon ubicada en Hong Kong
Ciudad amurallada de Kowloon
Ciudad amurallada de Kowloon
La Ciudad amurallada de Kowloon dentro de Hong Kong

La ciudad amurallada de Kowloon (en Chino tradicional: 九龍城寨; Chino simplificado: 九龙城寨; originalmente conocida como 九龍寨城) fue un asentamiento densamente poblado y sin gobierno en la ciudad de Kowloon en Hong Kong. Originalmente un fuerte militar chino, la ciudad amurallada se convirtió en un enclave después de que los Nuevos Territorios fueron alquilados al Reino Unido por China en 1898. Su población aumentó dramáticamente tras la ocupación japonesa de Hong Kong durante la Segunda Guerra Mundial, por lo que se convirtió en una anomalía política de la historia colonial de Hong Kong. En 1990, la ciudad amurallada contenía 50 000 residentes dentro de sus fronteras de 2,6 hectáreas.[1]​ Desde la década de 1950 hasta la de 1970, fue controlado por tríadas locales y tenía altas tasas de prostitución, apuestas y abuso de drogas.

En enero de 1987, el gobierno de Hong Kong anunció planes para demoler la ciudad amurallada. Después de un arduo proceso de desalojo, la demolición comenzó en marzo de 1993 y se completó en abril de 1994. Kowloon Walled City Park se inauguró en diciembre de 1995 y ocupa el área de la antigua ciudad amurallada. Algunos artefactos históricos de la ciudad amurallada, incluyendo su edificio yamen y restos de su puerta sur, se han conservado allí.

Historia[editar]

Fundación como puesto militar[editar]

El punte de piedra Lung Tsun y el pabellón Lung Tsun para oficiales en lo que sería la posterior ciudad amurallada de Kowloon. Fotografía tomada en 1898.

La historia de la ciudad amurallada se remonta a la dinastía Song (960-1279), cuando se estableció un puesto avanzado para administrar el comercio de sal. Poco ocurrió durante cientos de años después, aunque 30 guardias estaban estacionados allí en 1668.[2]​ Un pequeño fuerte costero se estableció alrededor de 1810.[3]​ En 1842, durante el reinado del emperador Daoguang de la dinastía Qing, la isla de Hong Kong fue cedida al Reino Unido por el Tratado de Nanjing. Como resultado, las autoridades Qing consideraron que era necesario mejorar el fuerte para controlar el área y controlar la influencia británica. Las mejoras, incluida la pared defensiva formidable, se completaron en 1847. La ciudad amurallada fue capturada por los rebeldes durante la Rebelión de Taiping en 1854 antes de ser retomada unas semanas más tarde.[2][4]​ La actual "Casa de la Asociación Dapeng" de la ciudad amurallada forma los restos de lo que anteriormente era la guarnición de Lai Enjue.

La ciudad amurallada de Kowloon en 1930.

La Convención para la Extensión del Territorio de Hong Kong de 1898 entregó partes adicionales de Hong Kong (los Nuevos Territorios) a Gran Bretaña por 99 años, pero excluyó la ciudad amurallada, que en ese momento tenía una población de aproximadamente 700 habitantes. Se le permitió a China continuar manteniendo a los oficiales allí mientras no interfirieran en la defensa del Hong Kong Británico. Al año siguiente, el gobernador, Sir Henry Blake, sospechó que el virrey de Cantón estaba utilizando tropas para ayudar a la resistencia a los nuevos arreglos. El 16 de mayo de 1899, las fuerzas británicas atacaron la ciudad amurallada, solo para descubrir que los soldados del virrey habían desaparecido, dejando solo a los mandarines y 150 residentes.[2]​ La dinastía Qing terminó su gobierno en 1912, dejando la ciudad amurallada a los británicos.

Aunque los británicos reclamaron la propiedad de la ciudad amurallada, hicieron poco con ella en las siguientes décadas. La iglesia protestante estableció un hogar para ancianos en el antiguo yamen (oficina administrativa de significado chino), así como una escuela y un hospicio en otras antiguas oficinas. Aparte de tales instituciones, sin embargo, la ciudad amurallada se convirtió en una mera curiosidad para los colonizadores británicos y los turistas a visitar; fue etiquetado como «Ciudad china» en un mapa de 1915. En 1933, las autoridades de Hong Kong anunciaron planes para demoler la mayor parte de los edificios deteriorados de la ciudad amurallada, compensando a los 436 ocupantes ilegales que vivían allí con nuevas viviendas. En 1940, solo quedaban el yamen, la escuela y una casa. Durante la ocupación de Hong Kong en la Segunda Guerra Mundial, Japón demolió la muralla de la ciudad y utilizó la piedra para expandir el cercano Aeropuerto Kai Tak.[2]

El imperio de la mafia[editar]

Después de la rendición de Japón en 1945, China anunció su intención de reclamar sus derechos sobre la ciudad amurallada. Los refugiados de la China continental debido a la Guerra Civil China después de 1945 acudieron para tomar ventaja de la protección británica (la ciudad amurallada era un territorio chino pero rodeado por tierra británica), y 2 000 okupas ocuparon la ciudad amurallada en 1947. Después de un intento fallido de expulsarlos en 1948, los británicos adoptaron una política de «no intervención» en la mayoría de los asuntos relacionados con la ciudad amurallada.[2]

El lado sur de la ciudad amurallada de Kowloon en 1975. La elevación de los edificios comienza a alcanzar su altura máxima.

En enero de 1950, estalló un incendio que destruyó más de 2 500 cabañas, hogar de casi 3 500 familias y 17 000 personas en total.[5]​ El desastre puso de relieve la necesidad de una adecuada prevención de incendios en las zonas ocupadas por constructores de madera, complicadas por la falta de vínculos políticos con los gobiernos colonial y chino.[6]​ Las ruinas dieron a los recién llegados a la ciudad amurallada la oportunidad de construir de nuevo, lo que provocó la especulación de que el fuego pudo haber sido intencionalmente provocado.[6][7]

"Aquí, las prostitutas se instalaron a un lado de la calle mientras un sacerdote predicaba y repartía leche en polvo a los pobres por el otro; los trabajadores sociales dieron orientación mientras que los drogadictos se sentaban en cuclillas debajo de las escaleras para drogarse; los centros de juegos infantiles de día se convertían en lugares de espectáculos nocturnos por la noche. Era un lugar muy complejo, difícil de generalizar, un lugar que parecía aterrador, pero donde la mayoría de las personas continuaba llevando una vida normal. Un lugar como el resto de Hong Kong.".
Leung Ping-kwan, City of Darkness, p. 120[8]

Sin la aplicación del gobierno de los chinos o los británicos, aparte de algunas redadas de la policía de Hong Kong, la ciudad amurallada se convirtió en un refugio para el crimen organizado y las drogas. Fue solo durante un juicio de 1959 por un asesinato que ocurrió dentro de la ciudad amurallada que se dictaminó que el gobierno de Hong Kong tenía jurisdicción allí. En este momento, sin embargo, la ciudad amurallada fue gobernada virtualmente por los sindicatos del crimen organizado conocidos como las tríadas.[2]

A partir de la década de 1950, los grupos de tríadas como el 14K y Sun Yee On ganaron un dominio absoluto en los innumerables burdeles, salas de juego y fumaderos de opio de la ciudad amurallada, que se había convertido en un refugio para los delincuentes y la policía se aventuraría a entrar solo con grandes refuerzos.[9]​ No fue sino hasta 1973-74, cuando una serie de más de 3 500 redadas policiales dio lugar a más de 2 500 detenciones y más de 1 800 kilogramos de drogas incautadas, que el poder de las tríadas comenzó a disminuir. Con el apoyo público, particularmente de los residentes más jóvenes, las continuas redadas erosionaron gradualmente el uso de drogas y el crimen violento. En 1983, el comandante de policía del distrito de la ciudad de Kowloon declaró que la tasa de criminalidad de la ciudad amurallada estaba bajo control.[2]

Imagen nocturna de Kowloon.

La ciudad también sufrió una construcción masiva durante la década de 1960, con los desarrolladores construyendo nuevas estructuras modulares por encima de las más antiguas. La ciudad se volvió extremadamente densamente poblada, con más de 30 000 personas en 300 edificios ocupando poco más de siete acres. Como resultado, la ciudad alcanzó su tamaño máximo a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980; una restricción de altura de 13 a 14 pisos se había impuesto a la ciudad debido a la trayectoria de vuelo de los aviones que se dirigen hacia el Aeropuerto de Kai Tak.[10]​ Además de limitar la altura del edificio, la proximidad del aeropuerto sometió a los residentes a una grave contaminación acústica durante los últimos 20 años de la existencia de la ciudad. Ocho tuberías municipales suministraron agua a toda la estructura, aunque podrían haber venido más de los pozos.[11]​ Algunas de las calles estaban iluminadas con luces fluorescentes, ya que la luz del sol rara vez llegaba a los niveles inferiores debido a la falta de respeto a los derechos del aire dentro de la ciudad.[2]​ Aunque el crimen desenfrenado de décadas anteriores disminuyó en los últimos años, la ciudad amurallada todavía era conocida por su gran cantidad de doctores y dentistas sin licencia, que podían operar allí sin amenaza de procesamiento.[12]

Aunque la ciudad amurallada fue durante muchos años un hervidero de actividades delictivas, la mayoría de los residentes no participaron en ningún crimen y vivieron pacíficamente dentro de sus muros. Numerosas pequeñas fábricas y negocios prosperaron dentro de la ciudad amurallada, y algunos residentes formaron grupos para organizar y mejorar la vida cotidiana allí.[13]​ Un intento del gobierno en 1963 de demoler algunas chozas en una esquina de la ciudad dio lugar a un «comité antidemolición» que sirvió de base para una asociación Kaifong. Caridades, sociedades religiosas y otros grupos de asistencia social fueron introducidos gradualmente en la ciudad. Si bien las clínicas y escuelas médicas no se reglamentaron, el gobierno de Hong Kong sí prestó algunos servicios, como el suministro de agua y la entrega de correo.[2]

Evacuación y demolición[editar]

Fachada de la ciudad.

Con el tiempo, tanto el gobierno británico como el chino descubrieron que la ciudad era cada vez más intolerable a pesar de la reducción de la tasa de delincuencia denunciada.[14]​ La calidad de vida en las condiciones sanitarias de la ciudad en particular se mantuvo muy por detrás del resto de Hong Kong. La Declaración Conjunta Sino-Británica en 1984 sentó las bases para la demolición de la ciudad.[2]​ La decisión mutua de los dos gobiernos de derribar la ciudad amurallada se anunció el 14 de enero de 1987.[15]​ El 10 de marzo de 1987, tras el anuncio de que la ciudad amurallada se convertiría en un parque, el Secretario de Administración del Distrito solicitó formalmente al Consejo urbano hacerse cargo del sitio después de la demolición. Debido a la presencia de numerosos otros espacios verdes en el área, el Departamento de Servicios Urbanos dudaba de la necesidad de «otro parque» desde el punto de vista de planificación y operaciones, pero el consejo acordó aceptar la propuesta del gobierno con la condición de que el el gobierno asumiese el costo de la construcción del parque.[16][17]

El gobierno distribuyó unos HK$2.7 mil millones (US$ 350 millones) en compensación a los 33 000 residentes y negocios estimados en un plan ideado por un comité especial de la Autoridad de Vivienda de Hong Kong.[18]​ Algunos residentes no estaban satisfechos con la indemnización y fueron desalojados por la fuerza entre noviembre de 1991 y julio de 1992.[19][20]​ Después de cuatro meses de planificación,[21]​ la demolición de la ciudad amurallada comenzó el 23 de marzo de 1993[12]​ y concluyó en abril de 1994. El trabajo de construcción en Kowloon Walled City Park comenzó al siguiente mes.[22]

Diseño y arquitectura[editar]

La ciudad amurallada de Kowloon en 1989.

La ciudad amurallada se encontraba situada en lo que se conoce como el área de Kowloon City en Kowloon. A pesar de su transformación de un fuerte militar a un enclave urbano, la ciudad amurallada conservaba el mismo diseño básico. El fuerte original fue construido en una pendiente[23]​ y consistió en una parcela de 2,6 hectáreas que medía aproximadamente 210 por 120 metros. El muro de piedra que lo rodeaba tenía cuatro entradas y medía 4 metros de altura y 4,6 metros de espesor antes de ser desmantelado en 1943.[3][24]

Uno de los callejones de la ciudad.

La construcción aumentó drásticamente durante las décadas de 1960 y 1970, hasta que la antigua ciudad de poca altura consistió casi en su totalidad de edificios de 10 plantas o más (con la notable excepción del yamen en su centro).[10][15]​ Sin embargo, debido a la posición del Aeropuerto Kai Tak a 800 metros al sur de la ciudad, los edificios no superaban las 14 plantas.[25]​ El asentamiento Sai Tau Tsuen de dos pisos limitaba con la ciudad amurallada hacia el sur y el oeste hasta que fue despejada en 1985 y reemplazada por Carpenter Road Park.[26][27]

Las decenas de callejones de la ciudad solían tener solo uno o dos metros de ancho y tenían poca luz y desagüe.[28]​ También se formó una red informal de escaleras y pasillos en los niveles superiores, que era tan extensa que se podía viajar de norte a sur por toda la ciudad sin tocar tierra firme.[10]​ La construcción en la ciudad no fue regulada, y la mayoría de los aproximadamente 350 edificios fueron construidos con fundaciones pobres y pocos o ningún servicio público.[29]​ Debido a que los apartamentos eran tan pequeños —una unidad típica tenía 23 m²— el espacio se maximizó con pisos superiores más amplios, balcones enjaulados y adiciones en la azotea.[13][15][30]​ Los techos en la ciudad estaban llenos de antenas de televisión, tendederos, tanques de agua y basura, y podían cruzarse usando una serie de escaleras.[31][32]

Población[editar]

La población inicial de la ciudad amurallada de Kowloon fluctuó entre cero y algunos cientos, y comenzó a crecer constantemente poco después de la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, no hay información de población precisa disponible para gran parte de la existencia posterior de la ciudad amurallada. Las cifras del censo oficial estimaron la población de la ciudad amurallada en 10 004 en 1971 y 14 617 en 1981, pero estas cifras se consideraban comúnmente demasiado bajas. Las estimaciones informales, por otro lado, a menudo incluían erróneamente al pueblo vecino de ocupantes de Sai Tau Tsuen.[28][33]​ También se informaron cifras de población de aproximadamente 50 000.[14]

Las clínicas dentales ilegales eran muy comunes en la ciudad amurallada para 1991.

Una encuesta exhaustiva del gobierno en 1987 dio una idea más clara: se estimó que 33 000 personas residían dentro de la ciudad amurallada. Según esta encuesta, la ciudad amurallada tenía una densidad de población de aproximadamente 1 255 000 habitantes por kilómetro cuadrado en 1987,[15]​ lo que la convertía en el lugar más densamente poblado del mundo.[34]

Cultura[editar]

Al contrario de lo que creían muchos de los que no conocían la zona, la mayoría de los residentes de la ciudad amurallada se comportaban de manera similar a otros nativos de Hong Kong.[35]​ En respuesta a las difíciles condiciones de vida, los residentes formaron una comunidad muy unida, ayudándose unos a otros a soportar diversas dificultades.[36]​ Dentro de las familias, las esposas solían hacer la limpieza, mientras que las abuelas cuidaban a sus nietos y otros niños de las casas cercanas.[37]​ Los tejados de la ciudad eran un lugar de reunión importante, especialmente para los residentes que vivían en los pisos superiores. Los padres los usaban para relajarse y los niños jugaban o hacían tareas allí después de la escuela.[38]

El yamen era el corazón de la ciudad y también era un importante centro social, un lugar para que los residentes pudieran hablar, tomar el té o mirar televisión y tomar clases de caligrafía. El Antiguo Centro Popular también celebró reuniones religiosas para cristianos y otras confesiones.[39]​ Otras instituciones religiosas incluyeron los templos de Fuk Tak y Tin Hau, que fueron utilizados para una combinación de prácticas budista, taoísta y animista.[40]

Parque de la ciudad amurallada de Kowloon[editar]

Fuente de agua.

El área donde una vez estuvo la ciudad amurallada ahora es Kowloon Walled City Park, junto a Carpenter Road Park.[41]​ El parque de 31 000 m² se completó en agosto de 1995 y se entregó al Consejo Urbano. Fue inaugurado oficialmente por el gobernador Chris Patten unos meses después, el 22 de diciembre.[42]​ La construcción del parque costó un total de HK$76 millones.[22]

El diseño del parque se basa en los jardines de Jiangnan de la dinastía Qing. Se divide en ocho características del paisaje,[22]​ con el yamen completamente restaurado como su pieza central. Los senderos y pabellones del parque llevan el nombre de las calles y edificios de la ciudad amurallada.[43]​ Artefactos de la ciudad amurallada, como cinco piedras inscritas y tres pozos antiguos, también se exhiben en el parque.[41]​ El parque fue diseñado por el Departamento de Servicios Arquitectónicos, que ganó un "prestigioso premio" de la Sociedad Central de Horticultura de Alemania para la remodelación.[44]

Los elementos que componen el parque son: las ocho caminatas florales, cada una lleva el nombre de una planta o flor diferente.[45]​ El jardín de ajedrez, con cuatro tableros de ajedrez chinos de 3 por 5 metros.[46]​ El jardín del zodíaco chino, que contiene estatuas de piedra de los 12 animales del zodiaco chino.[47]​ El Jardín de las Cuatro Estaciones (llamado plaza Guangyin después de la pequeña área abierta en la ciudad amurallada), un jardín de 300 m² con plantas que simbolizan las cuatro estaciones.[48]​ The Six Arts Terrace, un área de bodas de 600 m² que contiene un jardín y el Pabellón de Bambú.[41]​ El pabellón de Kuixing, que incluye una puerta de la luna enmarcada por dos tablas de piedra y la imponente Roca Guibi, que representa el regreso de Hong Kong a China.[49]​ El Mountain View Pavilion, una estructura de dos pisos que se asemeja a un barco atracado que ofrece una buena vista de todo el parque.[41][50]​ Los Pabellones Lung Tsun, Yuk Tong y Lung Nam,[51]​ así como el edificio del yamen y la puerta sur.

Fachada del edificio del yamen restaurado.

La Oficina de Antigüedades y Monumentos realizó exámenes arqueológicos mientras se demolía la ciudad amurallada y se descubrieron varios restos culturales.[52]​ Entre ellos se encontraban el yamen de la ciudad amurallada y los restos de su puerta sur, que fueron oficialmente declarados monumentos declarados de Hong Kong el 4 de octubre de 1996.[53]

La Puerta sur había servido originalmente como la entrada principal de la ciudad amurallada. Junto con su fundación, otros restos incluyen dos placas de piedra con la inscripción "Puerta sur" y "Ciudad Amurallada de Kowloon" de la Puerta sur y un camino de losas que lo condujo hasta allí. Los cimientos de la muralla de la ciudad y la puerta del este también fueron descubiertos.[22]​ El gobierno de Hong Kong conservó los restos de la Puerta sur junto a una plaza frente al yamen.[54]

El edificio del yamen se compone de tres salas. Originalmente, la sala del medio servía a la oficina administrativa del auxiliar magistrado de Kowloon, y el bloque trasero era su residencia. Después de que los funcionarios del gobierno abandonaron el área en 1899, se utilizó para varios otros fines, incluido un hogar para ancianos, un refugio para viudas y huérfanos, una escuela y una clínica. Fue restaurado en 1996 y ahora se encuentra cerca del centro del parque.[55]​ Contiene una galería de fotos de la ciudad amurallada, y dos cañones que datan de 1802 se sientan a los lados de su entrada.[43]

Referencias[editar]

{{listaref|refs= [2][3][8][5][6][7][11][18][33][15][31][19][20][12][21][23][10][25][27][29][30][32][26][28][24][13][35][36][37][38][39][40][14]

[22][41][54][43][45][48][47][46][50][49][51][52][53][55]

Fuentes[editar]

Enlaces externos[editar]

Coordenadas: 22°19′56.21″N 114°11′19.18″E / 22.3322806, 114.1886611

  1. http://www.popsci.com/technology/article/2013-04/life-inside-most-densely-populated-place-earth-infographic#page-2
  2. a b c d e f g h i j k Wilkinson, Julia. «A Chinese Magistrate's Fort». City of Darkness: Life in Kowloon Walled City. pp. 60-71. ISBN 978-1-8732-0013-1. 
  3. a b c Sinn, Elizabeth. «Kowloon Walled City: Its Origin and Early History» (PDF). Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society 27: 30-31. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2009. 
  4. Li Long Lam, Excavation Report of Kowloon Walled City, Hong Kong(香港九龙寨城发掘简报)", in Kaogu, vol. 6, 2007.
  5. a b Smart , 2006, p. 59
  6. a b c Smart , 2006, pp. 65–67
  7. a b Booth, Martin (14 de noviembre de 2006). Golden Boy: Memories of a Hong Kong Childhood. St. Martin's Press. p. 131. ISBN 978-1-4668-1858-3. 
  8. a b Kwan, Leung Ping. «The Walled City: Our Place». City of Darkness: Life in Kowloon Walled City. pp. 120-23. 
  9. Carney, John (16 de marzo de 2013). «Kowloon Walled City: Life in the City of Darkness». South China Morning Post. Consultado el 29 de enero de 2014. 
  10. a b c d Lambot, 2007, p. 48
  11. a b Goddard, Charles (de septiembre de 2007). «The Water Supply». City of Darkness: Life in Kowloon Walled City. pp. 36-38. 
  12. a b c Vines, Stephen (24 de marzo de 1993). «Demolition begins on HK's Walled City». The Business Times (SG). p. 4. Consultado el 25 de noviembre de 2009.  (requiere suscripción)
  13. a b c Basler, Barbara (16 de junio de 1992). «The Walled City, Home to Huddled Masses, Falls». The New York Times. p. A4. Consultado el 27 de noviembre de 2009. 
  14. a b c Owen, Pamela (5 de mayo de 2012). «Inside the Kowloon Walled City where 50,000 residents eked out a grimy living in the most densely populated place on earth». The Daily Mail (London). Consultado el 6 de abril de 2014. 
  15. a b c d e Goddard, Charles. «The Clearance». City of Darkness: Life in Kowloon Walled City. pp. 208-11. 
  16. «Memorandum for Members of the Recreation Select Committee, Capital Works Select Committee, Finance Select Committee, and the Standing Committee of the Whole Council: Proposed Park at the site of Kowloon Walled City». Urban Council. 10 de abril de 1987. 
  17. «Memorandum for Members of the Recreation Select Committee: Proposed Park Development at The Kowloon Walled City Site». Urban Council. 7 de septiembre de 1990. 
  18. a b Lau, Esme (10 de diciembre de 1987). «$2.7 billion package for residents of Walled City» (PDF). The Hong Kong Standard.  (requiere suscripción)
  19. a b «Families evicted from slum city». The Toronto Star. 28 de noviembre de 1991. p. A3. Consultado el 25 de noviembre de 2009.  (requiere suscripción)
  20. a b Jonathan, Braude (3 de julio de 1992). «Last squatters evicted in Kowloon». The Times. Consultado el 25 de noviembre de 2009.  (requiere suscripción)
  21. a b Kang-Chung, Ng (19 de marzo de 1993). «Work to start on slum area». The South China Morning Post (CN). p. 4. Consultado el 25 de noviembre de 2009.  (requiere suscripción)
  22. a b c d e «Kowloon Walled City Park – History/Background». Leisure and Cultural Services Department. 21 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2009. 
  23. a b Lambot, 2007, p. 18
  24. a b Benedetti, Paul (18 de septiembre de 1982). «A nervy tour of Kowloon's Walled City». The Globe and Mail. Consultado el 27 de noviembre de 2009.  (requiere suscripción)
  25. a b Lambot, 2007, p. 206
  26. a b Girard, Greg. «Foreword». City of Darkness: Life in Kowloon Walled City. p. 7. 
  27. a b Lambot, 2007, p. 71
  28. a b c Wesley-Smith, Peter (1998). Unequal treaty, 1898–1997: China, Great Britain, and Hong Kong's new territories (rev. edición). Hong Kong: Oxford University Press. pp. 189-90. ISBN 0-19-590354-4. 
  29. a b Lambot, 2007, pp. 48, 74, 79
  30. a b Lambot, 2007, pp. 34, 199
  31. a b Popham, Peter. «Introduction». City of Darkness: Life in Kowloon Walled City. pp. 9-13. 
  32. a b Lambot, 2007, pp. 199, 203
  33. a b Siu-Fong, Betty Ho (1986). Redevelopment of Kowloon Walled City: A Feasibility Study (PDF). University of Hong Kong. p. 52. OCLC 52017240. Consultado el 11 de marzo de 2014. 
  34. «17 Most Densely Populated Places on Earth». kickassfacts.com. 26 de octubre de 2013. 
  35. a b Lambot, 2007, p. 90
  36. a b Lambot, 2007, p. 122
  37. a b Lambot, 2007, pp. 115, 154
  38. a b Lambot, 2007, pp. 203–204
  39. a b Lambot, 2007, p. 132
  40. a b Lambot, 2007, pp. 26, 139
  41. a b c d e «Location Database». Film Services Office. 1 de junio de 2009. Consultado el 18 de noviembre de 2009. Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
  42. Flint, John (23 de diciembre de 1995). «Walled City's transformation sparks hopes for other sites». South China Morning Post. Consultado el 28 de enero de 2014. 
  43. a b c «The Yamen». Leisure and Cultural Services Department. 21 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2009. 
  44. Ng, Kang-Chung (12 de enero de 1994). «Walled City park project wins top award». South China Morning Post. 
  45. a b «Eight Floral Walks». Leisure and Cultural Services Department. 21 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2009. 
  46. a b «The Chess Garden». Leisure and Cultural Services Department. 21 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2009. 
  47. a b «The Garden of Chinese Zodiac». Leisure and Cultural Services Department. 21 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2009. 
  48. a b «The Garden of Four Seasons». Leisure and Cultural Services Department. 21 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2009. 
  49. a b «Kuixing Pavilion and Guibi Rock». Leisure and Cultural Services Department. 21 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2009. 
  50. a b «The Mountain View Pavilion». Leisure and Cultural Services Department. 21 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2009. 
  51. a b «Layout Plan». Leisure and Cultural Services Department. 21 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009. Consultado el 19 de noviembre de 2009. 
  52. a b «The Geographical Information System on Hong Kong Heritage». Leisure and Cultural Services Department. Consultado el 19 de noviembre de 2009. 
  53. a b «Annex I Listing of Declared Monuments». Environmental Protection Department. 28 de abril de 2006. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2009. 
  54. a b «The Old South Gate». Leisure and Cultural Services Department. 21 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009. Consultado el 19 de noviembre de 2009. 
  55. a b «Former Yamen Building of Kowloon Walled City, Kowloon Walled City Park». Leisure and Cultural Services Department. 5 de febrero de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2009.