Capitán Harlock

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Captain Harlock»)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Uchū Kaizoku Captain Harlock
宇宙海賊キャプテンハーロック
(Capitán Harlock, El Pirata Espacial)
Manga
Creado por Leiji Matsumoto
Editorial Akita Shoten
Publicado en Play Comic
Inicio de publicación 1977
Fin de publicación 1979
Volúmenes 5
Anime
Director Rintaro
Estudio Toei Animation
Cadena televisiva Animax, TV Asahi
Primera emisión 14 de marzo de 1978
Última emisión 13 de febrero de 1979
Adaptación a la animación
[editar datos en Wikidata]

Pirata Espacial Capitán Harlock (宇宙海賊キャプテンハーロック Uchu Kaizoku Kyaputein Harurokku?), también conocido como Capitán Harlock (España, parte de Centroamérica, Colombia, Miami, Venezuela) y Capitán Raimar (Argentina, Ecuador, Chile, Costa Rica, Panamá, Perú y Puerto Rico), es un manga y anime creado por Leiji Matsumoto.

Cabe destacar que Leiji Matsumoto solo escribió 1000 páginas de este cómic, dejando el final abierto y la historia inconclusa. Sin embargo, ayudó a los encargados de la adaptación televisiva para que la primera serie tuviera un final cerrado. Así pues, muchas otras animaciones creadas en base al personaje, fueron sacadas de explicaciones que el propio Matsumoto obsequió, dándole más vida al Capitán Harlock.

Argumento[editar]

La serie de shonen está basada en un mundo futurista, donde la humanidad ha dejado las ansias de conquista que le hicieron expandirse por todo el universo. Dedicados al ocio y entretenimientos varios, los hombres no son capaces de soportar la carga de sus vidas, exentas de obligaciones. Sin embargo, muchas personas, que veían malgastadas sus vidas en una Tierra inerte de esperanzas y sueños, se embarcaron de nuevo en naves, para surcar el universo en ellas. Y el gobierno terrestre, criticando esta conducta, los tacha de piratas y criminales. Así nace la figura de los piratas espaciales, que a finales del tercer milenio, surcaban el espacio.

Todo empieza cuando una gran esfera negra choca en la Tierra. El profesor Daiba junto a su hijo Tadashi descubren que este objeto ha sido enviado por las Amazonas, una especie extraterrestre que planea invadir la Tierra. Sin embargo, nadie del gobierno cree estos hechos y toman la esfera como algo casual e insignificante. Incluso cuando el profesor Daiba es asesinado, nadie hace nada. Esto enfurece a Tadashi, que ve como única solución, embarcarse en la Arcadia, pedirle ayuda al Capitán Harlock y juntos combatir a las Amazonas y así poder vengar a su padre.

Pero poco a poco, Tadashi descubre que la tripulación y el mismo Harlock tienen sus propios motivos para luchar, al igual que Raflesia, Reina de las Amazonas. Así pues, la Guerra por la Tierra no solo sirve para proteger el planeta o conquistarlo, sino para descubrir que hay detrás de estos hechos.

Personajes[editar]

Principales[editar]

Tierra[editar]

  • Harlock: El Capitán Harlock es el arquetipo del héroe romántico, a su alrededor gira la nostalgia. Un idealista nacido en una época errónea y en una sociedad que no le comprende, por lo que elige estar fuera de la ley para llevar el estilo de vida que desea. Una vida que él y sus compañeros piratas espaciales conciben como libre, pues el mundo ha perdido con la comodidad de una vida futurista, su criterio e instinto de supervivencia. Teniendo en cuenta que Tadashi toma el protagonista clásico (joven que emprende una aventura, alcanzando la madurez por el camino y alzarse como héroe), a Harlock lo podríamos tratar como mentor de este. Aunque la definición más exacta debiera ser Héroe ya formado, dado que ya es un personaje madurado, y ejemplo a seguir por el resto de equipo. Por ello, el pasado de Harlock toma más importancia, ya que el espectador no busca en él la respuesta de cómo se forma el héroe, sino cómo se formó. Y describiendo el pasado (y por lo tanto el presente del personaje), resalta la figura de los amigos desaparecidos, en este caso Tochiro Oyama y Emeraldas. Así pues, se explica el ambiente nostálgico que se percibe en la serie, dando a entender que para muchos personajes hubo tiempos mejores. Esto, aunque parezca evidente, dado que están en una guerra, se resalta especialmente en varios capítulos dedicados a personajes secundarios. Así pues, con Harlock a la cabeza, la nave espacial nombrada Arcadia, es el punto de reunión de personajes que dejando atrás la vida que llevaban, se embarcan en la aventura de luchar por el planeta Tierra, guiados por principios propios.
  • Tochiro Oyama: Un viejo amigo de Harlock, quién fue el ingeniero y jefe de construcción de la Arcadia. Murió de una enfermedad pidiendo el favor a Tetsurō Hoshino Galaxy Express 999 para que terminara con sufrimiento, su conciencia sobrevive dentro de la computadora de la nave.
  • Profesor Tsuyoshi Daiba: El padre de Tadashi Daiba, un astrónomo y científico. Fue uno de los pocos científicos que atisbaron la amenaza del extranjero y trató de advertir al gobierno de la Tierra antes de ser asesinado por las Amazonas. Tadashi, afectado por el asesinato de su padre, se unió a la tripulación de la Arcadia en busca de venganza.
  • Comandante Mitsuru Kirita: El líder de las fuerzas de defensa de la Tierra, es un gran enemigo de Harlock y no se detendrá ante nada para tratar de eliminarlo. A muy temprana edad, Kirita sufrió la pérdida de su padre, un agente secreto del gobierno, durante una nefasta misión, seguido por su madre y su hermana menor Tami. Sin embargo, en la serie animada, al final comprende que Harlock está luchando contra las Amazonas defendiendo a la tierra y se une a él.
  • Reina Emeraldas: Es un pirata del espacio como Harlock, ella tiene una cicatriz debajo de su ojo izquierdo. Hace su primera aparición en la animación de 1978 en la película Galaxy Express 999, Maetel es su hermana gemela.

Tripulación de la Arcadia[editar]

Las Amazonas[editar]

Las Amazonas, los principales villanos de la serie original de 1978, son una especie vegetal inteligente con apariencia humanoide femenina. Si bien algunas tienen forma masculina, su aparente género es superficial y no funcional, debido a que son una especie asexuada. Curiosamente, cuando una Amazona muere, su cadáver se quema espontáneamente hasta que se desvanece por completo.

  • Reina Raffresia
  • Comandante Cleo: La comandante de la Armada Real Amazona y confidente de la Reina Raffresia, secuestra a Mayu para llamar la atención de Harlock. Cleo es más tarde asesinada por Tadashi Daiba.
  • Comandante Casandra: La despiadada comandante del Tercer Cuadrante de la Real Armada Amazona, está dispuesta a utilizar tácticas deshonrosas con tal de ganar batallas.
  • Shizuka Namino: Una espía Amazona que llega a ser la secretaria del Primer Ministro de la Tierra.
  • Comandante Lora: Es la comandante de la Estación Espacial 1 de las Amazonas situada en el planeta Venus, de apariencia tranquila pero con una retorcida mente. Es capaz de controlar mentalmente a los humanos mediante ilusiones, y curiosamente su nombre viene del Euskera, idioma en el cual "Lora" Significa "flor", nombre que encaja perfectamente con su naturaleza vegetal.

Naves[editar]

Arcadia[editar]

La nave Arcadia toma un especial protagonismo en la historia. Más allá de la montura del héroe, como pudo serlo el Halcón Milenario en Star Wars o La U.S.S Enterprise NCC 1701 en Star Trek, la Arcadia se vuelve un misterio ante los ojos de sus propios tripulantes, y de sus enemigos. A esto se añade que la nave es el único vestigio del pasado de Harlock, La Arcadia termina siendo el punto común en torno al cual gira toda la historia.

Quizás el tema más interesante es lo que se denominó el Pasajero número 42. Cuando Raflesia y las Amazonas investigaron la Arcadia, averiguaron que Harlock poseía 40 subalternos, que junto a él, forman 41 tripulantes. Sin embargo, la tecnología de detección de las Amazonas, siempre daba a entender que dentro de la Arcadia había 42 seres vivos inteligentes. Al final, se da a entender que el alma de Tochiro Oyama, antiguo y leal amigo del capitán es el espíritu que anima la nave y revive.

Lista de Episodios[editar]

# Título Estreno
01 «La bandera pirata ondea en el espacio»
«Uchuu ni hatameku kaizoku ki» (宇宙にはためく海賊旗)
02 «Mensaje desde lo desconocido»
«Michi kara no messeeji» (未知からのメッセージ)
03 «La mujer que arde como el papel»
«Kami no you ni moeru onna» (紙のように燃える女)
04 «¡Bajo la bandera de la libertad!»
«Jiyuu no hata no shita ni!» (自由の旗の下に!)
05 «A la orilla de las lejanas estrellas...»
«Haruka naru hoshi no ni...» (はるかなる星の涯に・・・)
06 «Las Amazonas fantasmales»
«Maboroshi no Mazoon» (幻のマゾーン)
07 «La pirámide del fondo del mar»
«Kaitei no piramiddo» (海底のピラミッド)
08 «La flota espacial de la reina»
«Joou no uchuu kantai» (女王の宇宙艦隊)
09 «Las horribles plantas vivientes»
«Senritsu no shokubutsu seimeitai» (戦慄の植物生命体)
10 «Aproximándonos al planeta misterioso»
«Nazo no wakusei ni semare» (謎の惑星に迫れ)
11 «Cuando Lola brilla como el oro»
«Roora ga kiniro ni kagayaku toki» (ローラが金色に輝く時)
12 «Mamá, sé eterna»
«Haha yo, eien nare» (母よ、永遠なれ)
13 «El castillo maléfico de la muerte»
«Shi no umi no majou» (死の海の魔城)
14 «La treta de la esfinge»
«Sufinkusu no bohyou» (スフィンクスの墓標)
15 «¡Amor trágico! Aurora del Polo Norte»
«Hiren! Hokkyoku Oorora» (悲恋! 北極オーロラ)
16 «Kei: Canción de despedida»
«Kei. Wakare uta» (蛍・わかれうた)
17 «El héroe esquelético»
«hakkotsu no yuusha» (白骨の勇者)
18 «Guerreros de las ilusiones maléficas (Guerreros de las sombras)»
«Ma no genei senshi ( shadou sorujaa )» (魔の幻影戦士(シャドウソルジャー))
19 «La trampa de la reina Raflexia»
«Joou Rafureshia no wana» (女王ラフレシアの罠)
20 «Jura, el planeta de la muerte»
«shimetsu no Jura boshi» (死滅のジュラ星)
21 «¡Gohrum! Guerrero trágico»
«Gooramu! Higeki no senshi» (ゴーラム! 悲劇の戦士)
22 «Sombra de Muerte, el cementerio del espacio»
«Uchuu no hakaba, Desushadou» (宇宙の墓場、デスシャドウ)
23 «Yattaran, el poema de un amor modelo»
«Yattaran, puramo kyou no shi» (ヤッタラン、プラモ狂の詩)
24 «La estrella fugaz del amor puro»
«junai nagareboshi» (純愛流れ星)
25 «El Doctor Zero y yo»
«Dokutaa.Zero to mii» (ドクター・ゼロとミー)
26 «Un largo viaje lejano»
«Haruka naru nagai tabi» (はるかなる長い旅)
27 «La voluntad de la Arcadia»
«Arukadia gou no ishi» (アルカディア号の意志)
28 «La nebulosa de Ulises»
«Yurishiizu no seiun» (ユリシーズの星雲)
29 «Combate a muerte en el planeta de los arcoiris»
«Niji no hoshi no shitou» (虹の星の死闘)
30 «Mi amigo, mi juventud»
«Waga tomo waga seishun» (わが友わが青春)
31 «La historia secreta de la Arcadia»
«Arukadia gou kenzou hiwa» (アルカディア号建造秘話)
32 «La flauta estelar te llama»
«Hoshi fue ga yobu» (星笛が呼ぶ)
33 «¡El asalto de un hombre solitario!»
«Tatta ichi nin no totsugeki!» (たった一人の突撃!)
34 «La nana galáctica»
«Ginga komori uta» (銀河子守唄)
35 «La mujer de los bellos misterios»
«Utsukushiki nazo no onna» (美しき謎の女)
36 «La víspera de la batalla final»
«Kessen zenya» (決戦前夜)
37 «Lágrimas en el jersey rojo»
«Akai seetaa no namida» (赤いセーターの涙)
38 «¡Hasta siempre! Mayu»
«Saraba! Mayu» (さらば! まゆ)
39 «¡Coraje! La muerte del comandante»
«Souzetsu! Choukan shisu» (壮絶! 長官死す)
40 «Y en aquel entonces, los ángeles cantaron»
«Sono toki tenshi wa utatta» (その時天使は歌った)
41 «¡Duelo! La reina contra Harlock»
«Kettou! Joou tai Haarokku» (決闘! 女王対ハーロック)
42 «Hasta siempre, Corsario del espacio»
«Saraba uchuu no muhoumono» (さらば宇宙の無法者)

Doblaje (Seiyuu)[editar]

Personaje Actor original japonés Bandera de Japón "Doblaje" Mexicano Doblaje español Bandera de España
Capitán Harlock Makio Inoue/Kan Tokumaru Salvador Nájar Antonio Lara
Tochiro Oyama Shunji Yamada Jorge Roig
Reina Emeraldas Rihoko Yoshida Gloria Rocha
Tadashi Daiba Akira Kamiya Eduardo Tejedo Luis Espinosa
Kei Yuki Chiyoko Kawashima Dolores Muñoz Ledo Marta Tamarit
Mime Noriko Ohara Gloria Rocha
Primer Oficial Yattaran Kyouju Kusuko Eduardo Tejedo
Dr. Zero Jōji Yanami Álvaro Tarcicio Francisco Garriga
Jefe de Ingenieros Maji Kenichi Ogata Jorge Roig
Señorita Masu Noriko Tsukase Gloria Rocha
Profesor Tsuyoshi Daiba Yonehiko Kitagawa Carlos Becerril Manuel Lázaro
Mayu Oyama Chiyoko Kawashima Gloria Rocha Vicky Martínez
Comandante Mitsuru Kiruta Hidekatsu Shibata Guillermo Portillo Acosta
Zoll Shunji Yamada
Reina Rafflesia Haruko Kitahama Rosario Muñoz Ledo
Cleo Akiko Tsuboi
Primer Ministro Jōji Yanami Juan Domingo Méndez
Narrador Hidekatsu Shibata Juan Domingo Méndez

La Película de Animación CG[editar]

La película de animación por ordenador basada en Capitán Harlock se estrenó el 7 de Septiembre de 2013 en Japón. Bajo el nombre de Capitán Harlock, la película mostraría el porqué de la cicatriz de Harlock y será más oscura de lo habitual. La película está supervisada por Leiji Matsumoto, la animación corre a cargo de Marza Animation Planet, Shinji Aramaki es el director y Harutoshi Fukui es el guionista.

Enlaces externos[editar]

Referencias[editar]