Anarquismo en Bolivia

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Manifestación de la Federación Obrera Local (FOL) en La Paz, 1 de mayo de 1941.

El anarquismo en Bolivia tiene una rica tradición histórica vinculada al anarcosindicalismo y los movimientos sociales y campesinos. Su momento de auge fue entre 1910 y 1930. En la actualidad los anarquistas están dispersos en medio de escenas culturales, ecologistas, intelectuales y musicales.

Historia[editar]

Las primeras noticias sobre el anarquismo en Bolivia se refieren a la Unión Obrera Primero de Mayo en 1906 en la ciudad de Tupiza. La Unión editaba el periódico La Aurora Social. También aparecieron otros medios gráficos libertarios: Verbo Rojo (Potosí), El Proletario (Cochabamba ) y La Federación (Santa Cruz de la Sierra). En 1908 varios sindicatos se reunieron para conformar la Federación Obrera Local (FOL), y en 1912 la Federación Obrera Internacional (FOI), que adoptó la clásica bandera rojinegra anarcosindicalista. En La Paz, la FOL editaba el periódico Luz y Verdad, mientras que la FOI hacía lo mismo con Defensa Obrera, que inició una campaña por la consecución de la jornada laboral de 8 horas. En 1918 la FOI pasó a llamarse Federación Obrera del Trabajo (FOT), pero dando un giro ideológico hacia el marxismo.[1][2]

En la década de 1920 la presencia anarquista en el movimiento obrero tuvo su punto más alto, participando de las luchas de los mineros. Iniciaron una serie de huelgas, llegando en algunos casos –como en Huanoni en 1919- a conseguir la reivindicación de las 8 horas. La FOL una organización de estilo anarcosindicalista, afiliada a la Asociación Continental Americana de Trabajadores (ACAT), que editaba el periódico La Humanidad. En la ciudad de La Paz funcionaban el Centro Cultural Obrero, el Centro Obrero Libertario, el Grupo Libertario "Rendición" y el grupo anarquista La Antorcha (1923) de Luis Cusicanqui,[3]Jacinto Centellas y Domitila Pareja. También había otros grupos importantes para 1926 como eran Sembrando Ideas y Brazo y Cerebro en La Paz, el Centro Obrero Internacional en Oruro, la Escuela Ferrer i Guardia en Sucre, donde se editaba el periódico Tierra y Libertad (periódico).[1][2]

Petronila Infantes

En 1927 se creó el Sindicato Femenino de Oficios Varios, que contaba con algunas activistas como las paceñas Catalina Mendoza, Petronila Infantes[4]​ y Susana Rada. La unión de varios gremios femeninos dio lugar a la Federación Obrera Femenina en 1927. Durante el Tercer Congreso Nacional de Trabajadores de 1926, los comunistas propusieron afiliar las organizaciones obreras a la Tercera Internacional, pero la moción fue rechazada por los anarcosindicalistas, lo que da una idea de la fuerza del movimiento. También la FOL tuvo presencia entre el campesinado, surgiendo la Federación Agraria Departamental (FAD), objeto de una intensa represión gubernamental que la haría desaparecer. Pero en esos años los anarcosindicalistas solo controlaban la FOL de La Paz y la FOT de Oruro.[5]

El anarcosindicalismo boliviano había experimentado desde sus comienzos una marcada presencia de anarquistas extranjeros. Entre ellos se destacaron el argentino Fournarakis, el chileno Armando Treviño, los peruanos Francisco Gamarra y Paulino Aguilar, los españoles Nicolás Mantilla y Antonio García Barón, este último a partir de la década de 1950.[1]

En 1930 se fundó la Confederación Obrera Regional Boliviana, alentada por la FORA argentina, pero duró apenas dos años; editaban su órgano oficial, La Protesta. En la década de 1930 surgió el grupo Ideario (Tupiza), y se editaban los periódicos FOL y La Voz del Campo. Pero de todos modos el movimiento estaba en una fase de decadencia, y los sindicatos de tendencia anarquista tuvieron que integrarse a la oficialista Central Obrera Boliviana (COB) para subsistir. Así, algunos militantes anarquistas continuaron intentando influir desde el seno de la COB, cuyo miembro más destacado fue el artista y sindicalista, Líber Forti.[6][7][8]​ En 1946 se conformó el Núcleo de Capacitación Sindical Libertario, además de organizarse varios sindicatos campesinos.[1]

Anarquismo boliviano en el siglo XXI[editar]

El grupo anarcofeminista Mujeres Creando (La Paz) edita el periódico Mujer Pública y llevan adelante actividades propagandísticas y sociales públicas de gran repercusión desde su casa "La Virgen de los Deseos", así como desde su radio emisora "Radio Deseo",[9]​ la cual a albergado otros emprendimiento libertarios, como el programa de radio atea del grupo 'Ateos y Ateas de Bolivia' fundado en 2012 que emitió el programa "Sin dios, Ni diablo[10][11]​". Otros grupos y colectivos editan fanzines y periódicos: Contraataque (El Alto), Insumisión y Oveja Negra (Tarija).[2]​ Entre otros colectivos se encuentran Anarquía Cochabamba,[12][13]​ Quilombo Libertario e Infrarrojo en Santa Cruz y el Colectivo Libertario Gritos en Tarija y el desaparecido periódico 'Combate'[14]​ que fue editado por el anarco-trotskista boliviano J. Adolfo Perelman quien se autoexilio por su desconexion con grupos juveniles y debido a una apatia hacia proyectos que no encahjaran en su vision única de lo correcto. Además en el sur de Bolivia en la Región del Chaco Tarijeño desde el año 2005 existe un movimiento estudiantil Autonomía Frente Universitario[15]​ abiertamente declarado como Anarquista; desde 2014 tiene la dirección del Centro de Estudiantes de Administración y Gestión Pública de la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho - Facultad de Ciencias Integradas del Gran Chaco.[16]

O.A.R.S.[editar]

Escudo de la Organización Anarquista por la Revolución Social (OARS).

No obstante, el grupo más importante de inicios del siglo XXI hasta el presente fue la agrupación OARS[17][18]​o la Organización Anarquista por la Revolución Social, que fue fundada el 28 de septiembre de 2008[19]​ en La Paz, albergando entre sus miembros a: Renato Vincenti (obrero), Victor Hugo Gironda[20]​ (obrero), Jeffer Vincenti,[21]​ Mauricio Duran (sociólogo), Valerio Valeriano (comunicador), Wiliams Da Silva (informático), Diego Efraín Jou Ponce (comunicador involucrado en hechos violentos contra la policía[22][23]​), Gabriela Deheza (feminista anti-acoso),[24]​ Adriana Roja (vocalista de Metal vegano)[25]​ entre otros. OARS llegó a tener contacto como con grupos importantes como: Anarkismo, ALF, Food Not Bombs, FEL, FAU, FARJ entre otros grupos de tendencia anarco-comunista.

Cabe destacar que tanto Renato Vicenti[26][27]​ y Victor Hugo Gironda[28]​ fueron acusados de terrorismo por porte de arma, atentados y material a favor de la violencia.[29][30]​ Otros implicados fueron: "Nina" Marcia Mansilla hija del ex-embajador del gobierno del MAS, Jorge Mansilla Torres Archivado el 30 de diciembre de 2019 en Wayback Machine. (Coco Manto) y Henry Zegarrundo,[31][32]​ cabe aclarar que los últimos dos no eran miembros de OARS, pero sí, miembros de grupos insurreccionalistas.

Sus inicios se remontan a un colectivo de jóvenes punks[33]​ (la Comunidad Anarko Punk, que albergó grupos musicales como Not Nation, Akers, Black Cross, Autodefensa, Kontaminación Akustica, Smock y RxAxSx)[34][35]​ que abrazaron los ideales anarquistas y otras posiciones como el straight edge, el veganismo y la lucha de clases después de la 'Guerra del Gas' en 2003. De aquel grupo de jóvenes punks se funda OARS bajo una posición anarco-comunista, ecologista[36]​ y plataformista.[37]​ Alrededor de OARS otros grupos como el Colectivo Juvenil Anarco Comunista (CJAC)[38]​ también fueron inspiración para posteriores proyectos más reducidos, pero de contenido libertario como: Lumpenproletariat y Ni Olvido Ni Perdón.

OARS en un principio desarrollo actividades culturales, propagandisticas, muralismo,[39][40][41]​ concientización[42]​ y se involucró fuertemente en el movimiento ecologista paceño, lo que sería usado el 29 de mayo de 2012 como vinculación por parte del entonces ministro de gobierno Carlos Romero Bonifaz al 'caso bombas de cajeros y el CASR FAI-FRI'[43]​ que a su vez, fueron usados de pretexto para desmantelar el movimiento libertario y el movimiento ecologista boliviano[44][45]​ -el cual había apoyado la lucha por el TIPNIS[46]​-, al realizar allanamientos y arrestos,[47]​ los mismos que no terminaron en fase condenatoria por falta de pruebas. No obstante, cabe destacar que existió una fuerte controversia, por actos de traición al interior del movimiento libertario, traición[48]​ debida principalmente a las corrientes más "duras y radicales" vinculadas con círculos chilenos insurreccionalistas[49]​ que impulsan un discurso de odio extremo.

OARS suspendió actividades de toda índole el 7 de septiembre de 2018 en vísperas de la fecha de su fundación para su décimo aniversario.

Años recientes[editar]

Más recientemente entre el 20 y el 24 de julio de 2015 se realizó el VIII Congreso de la Asociación de Estudios Bolivianos AEB en la ciudad de Sucre[50][51]​ la primera mesa sobre el anarquismo, de la que fueron participantes: Virginia Ayllón,[52]​ La Paz; Carlos Crespo,[53]​ UMSS, Cochabamba; Silvia Rivera Cusicanqui,[54]​ Colectivo Ch’ixi; Marcelo Maldonado Rocha,[55]​ UMSS, Cochabamba; Nayra Corzón,[56][57]​ Universidad de Pittsburgh, Estados Unidos; Nina Cortés,[58]​ UMSA, La Paz, Bolivia; J. Adolfo Perelman,[59]​ La Paz; Jordi A. López Lillo E., (CIFFyH-UNC, Argentina; Alfredo López Calderón, UMSA, La Paz). El evento terminó en un libro bajo el título: Anarquismo en Bolivia. Ayer y hoy, Carlos Crespo como compilador.[60]

A finales del año 2015 tras la crisis de la UMSS (Universidad Mayor de San Simón) se creó en la ciudad de Cochabamba el grupo de Estudiantes Libertarixs,[61]​ y que luego de varias actividades y gracias a la articulación de sus miembros con otros anarquistas, lograron una relativa coordinación a nivel nacional. Para 2018 otros colectivos como la Libertaria (La Paz), Libertarios Santa Cruz (Santa Cruz) y Estudiantes Libertarixs (Cochabamba) decidieron articularse, creando la Coordinadora Liberaría Boliviana,[62]​ la cual se estableció bajo principios de horizontalidad, federalismo, y autonomía local, su finalidad fue generar difusión de la ideología libertaria, la difusión de información local e internacional, y sobre todo el apoyo a otras organizaciones a nivel nacional para el encuentro entre anarquistas. De todas estas organizaciones sólo queda activa hasta el día de hoy Libertarixs Santa Cruz y la coordinadora sólo se mantiene en la difusión de información, articulando actividades con los miembros de Libertarixs Santa Cruz y otros nuevos colectivos.

También se tiene información de que habría un movimiento de influencia anarquista a través del frente "Autonomía" de la Federación Estudiantil Boliviana Anarquista en la provincia de Yacuiba en el departamento de Tarija.[63]

Un proyecto de relevancia libertaria es la recuperación de la memoria y legado del sindicalista Liber Forti a través de "Documental Web Libertario",[64]​ dirigido por el docente Nelson Martínez,[65]​ quien ha recuperado fotografías, entrevistas y filmaciones sobre los prístinos años de la lucha libertaria y el pensamiento sindicalista libertario boliviano, entre los cercanos intelectuales a Forti figuran destacadas personalidades como: Filemon Escobar, Lupe Cajias, Alfonso Gumucio Dagron, entre otros famosos escritores bolivianos.[66]

Cabe destacar que existen algunos puntos libertarios donde encontrar ideas anarquistas como, el "Colectivx Chixi"[67]​ de Silvia Rivera en Sopocachi, la "Virgen de los Deseos"[68]​ de Mujeres Creando también en la zona de Sopocachi, la biblioteca "Flecha Negra"[69]​ en Villa Fátima, o la biblioteca de la "Fundación Flavio Machicado Vizcarra"[70]​ también en Sopocachi, personaje paceño ilustre, quien habría de codearse con muchos anarquistas latinoamericanos en la primera mitad del siglo XX.

En la actualidad el movimiento juvenil anarquista se encuentra disperso en el aspecto cultural, en un proceso de revisionismo de sus errores políticos como la no inserción en movimientos sociales de mayor envergadura, sin embargo ante la caída reciente de Evo Morales del Gobierno, se estima que los planteamientos hacia la izquierda tradicional sean más fuertes y posibiliten un anarquismo lejos de las banderas del pasado como piensa Carlos Crespo.[71]​ Musicalmente destacan bandas como: Cultura Anónima[72]​ (Ska),Ni Olvido Ni Perdón[73]​ (Punk) e Indinación[74]​ (Anti-especismo), las cuales son parte de un movimiento juvenil más próximo al Ska, el Skin y movimientos antifascistas en general.

Bibliografía[editar]

Notas[editar]

  1. a b c d Angel Capelletti, El anarquismo en América Latina. Biblioteca Ayacucho, Caracas, 1990; pags. 94-98.
  2. a b c Historia del anarquismo en Bolivia, Freedom Press, sección castellana, 1999
  3. «El anarquismo indígena en Bolivia». Biblioteca anarquista. Consultado el 23 de diciembre de 2019. 
  4. Andrea Sztychmasjter (30 de julio de 2019). «Petronila Infantes: chola, sindicalista y anarquista». Cuarto Poder. Consultado el 11 de diciembre de 2019. 
  5. Zulema Lehm y Silvia Rivera, Los artesanos libertarios y la ética del trabajo; Taller de Historia Oral Andina, La Paz, 1988.
  6. Arnau, Oscar Díaz. «Los Nuevos Horizontes de Liber Forti». Opinión Bolivia. Consultado el 11 de diciembre de 2019. 
  7. Anarquistas en Tucuman - Liber Forti - 1ra Parte, consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  8. «Libertario». libertario.arte.bo. Consultado el 29 de diciembre de 2019. 
  9. «Radio Deseo 103.3 fm». Radio Deseo 103.3 fm. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  10. «Sin dios ni diablo 2012 - 1ra Temporada.rar». Ulož.to (en checo). Consultado el 7 de octubre de 2018. 
  11. «Sin dios ni diablo 2012 - 2da Temporada.rar». Ulož.to (en checo). Consultado el 7 de octubre de 2018. 
  12. «SOCIEDAD DE AMIGOS CONTRA EL ESTADO». anarquiacochabamba.blogspot.com. Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  13. «Anarquía Cochabamba». www.facebook.com. Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  14. «Periódico Combate (Bolivia)». Issuu (en inglés). Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  15. Blog de Autonomía Frente Universitario (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  16. Daniel Barret, Los sediciosos despertares de la Anarquía, Ediciones de El Libertario, Caracas, 2009.
  17. «Organización Anarquista por la Revolución Social». Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  18. Carrasco, Daniela (2014). Entre el amor y el odio. Participación política juvenil en el segundo periodo de la revolución democrática-cultural de Bolivia. CLACSO. 
  19. «II Aniversario de O.A.R.S.». Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  20. «Remiten a la cárcel a dos presuntos autores de atentados terroristas». www.opinion.com.bo. Consultado el 8 de diciembre de 2019. 
  21. «Bolivia: Detienen a compañerxs en la paz (actualizado 5 de junio) | Viva La Anarquía». Consultado el 8 de diciembre de 2019. 
  22. «Cuatro hinchas de Bolivar siguen castigados». Consultado el 10 de noviembre de 2020. 
  23. Bolivia, Late Deportes. «Inédito y ejemplar falló contra hinchas de Bolívar». Late!. Consultado el 10 de noviembre de 2020. 
  24. Bolivision. «Coordinadora del Observatorio Contra el Acoso Callejero se refirió a ley 146». Bolivision. Consultado el 28 de diciembre de 2019. 
  25. A Veces Sueño (Crefi-LC) Comunidad revolucionaria de formación e información (Contra informa), consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  26. «¿Anarquistas o terroristas?; Gobierno los captura, están acusados de 12 atentados en Bolivia». eju.tv. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  27. Anf, La Paz |. «Gobierno presenta a los autores de atentados dinamiteros a cajeros». Opinión Bolivia. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  28. «Remiten a la cárcel a 2 de los presuntos terroristas; otros 2 guardan detención domiciliaria». eju.tv. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  29. «Detenidos en Bolivia 4 presuntos miembros de una banda armada anarquista». Kaos en la red. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  30. «Remiten a la cárcel a dos presuntos autores de atentados terroristas». Opinión Bolivia. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  31. «Hija de embajador de Evo es acusada de “terrorista” y enviada a la cárcel». eju.tv. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  32. «Los anarquistas tienen la palabra». https://www.eldia.com.bo/. Consultado el 30 de diciembre de 2019. 
  33. «Las bandas comerciales mataron el punk - Bolivia LaCarne Magazine». Bolivia LaCarne Magazine. 22 de julio de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  34. rodrigoandmaggot (11 de julio de 2007), Comunidad AnarkoPUNK (Bolivia) Pt.1, consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  35. rodrigoandmaggot (13 de agosto de 2007), Comunidad AnarkoPUNK (Bolivia) Pt.2, consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  36. Estado, Sociedad De Amigos Contra El (8 de febrero de 2012). «SOCIEDAD DE AMIGOS CONTRA EL ESTADO: LA MOVIDA LIBERTARIA EN LA REVUELTA DEL TIPNIS». SOCIEDAD DE AMIGOS CONTRA EL ESTADO. Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  37. «Programa Revolucionario de Objetivos y Estrategias de la OARS, Bolivia - Anarkismo». www.anarkismo.net. Consultado el 8 de diciembre de 2019. 
  38. «Kalazo, Lumpenproletariat y 77 Puñaladas, anarkopunk en Bolivia». LaCarne Magazine. 20 de febrero de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2019. 
  39. «2da fase del mural en Villa Lazareto». Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  40. «Nuevo Mural en el Colegio "German Busch"». Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  41. «Nuevo Mural (Oro Negro - Ciudad de El Alto)». Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  42. «Entrevista realizada por la O.A.R.S. a Adolfo Moye, representante de los indígenas del "TIPNIS"». Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  43. «Bolivia: La O.A.R.S. frente a las acusaciones de atentados terroristas - Anarkismo». www.anarkismo.net. Consultado el 8 de diciembre de 2019. 
  44. Abi. «Anarquistas activistas por el TIPNIS acusados de terroristas». www.somossur.net. Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  45. Arainfo (15 de noviembre de 2015). «El anarquismo en Bolivia, una conversación con Carlos Crespo - AraInfo | Diario Libre d'Aragón». AraInfo | Diario Libre d'Aragón. Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  46. «Entrevista realizada por la O.A.R.S. a Adolfo Moye, representante de los indígenas del "TIPNIS" - Anarkismo». www.anarkismo.net. Consultado el 8 de diciembre de 2019. 
  47. Bolivia, Editorial La Patria Ltda. Oruro -. «Cárcel y arresto domiciliario para 4 miembros de célula anarquista». lapatriaenlinea.com. Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  48. «Bolivia: La O.A.R.S. frente a las acusaciones de atentados terroristas - Anarkismo». www.anarkismo.net. Consultado el 28 de diciembre de 2019. 
  49. «Krudo Punk Secuestradx por el Estado Boliviano.». 8 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2019. 
  50. Crespo, Carlos (25 de junio de 2015). «SOCIEDAD DE AMIGOS CONTRA EL ESTADO: CONGRESO AEB (Sucre) Simposio no 16: ANARQUISMO EN BOLIVIA: AYER Y HOY (23 y 24 de julio 2015)». SOCIEDAD DE AMIGOS CONTRA EL ESTADO. Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  51. Opinion, Diario. «Reflexionan sobre el anarquismo en Bolivia». Diario Opinión. Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  52. Antonio Cazas Asllani (27 de julio de 2015), Virginia Allyón - Poder y contrapoder en la literatura boliviana: Borda y Mundy, consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  53. Antonio Cazas Asllani (28 de julio de 2015), Carlos Crespo Autonomía y Autogestión en OECAS, consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  54. Antonio Cazas Asllani (27 de julio de 2015), Silvia Rivera “Comunalidades Anarquistas”, consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  55. Antonio Cazas Asllani (27 de julio de 2015), Marcelo Maldonado - Katari irrumpiendo la paz (Huelgas agrarias y escuelas en haciendas), consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  56. ARTEINFORMADO (20140722). «Nayra Corzón. Artista | ARTEINFORMADO». ARTEINFORMADO. Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  57. Antonio Cazas Asllani (28 de julio de 2015), Nayra Corzón “La máquina irónico-Ludica de Hilda Mundy (Opúsculo Veinticinco)”, consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  58. Antonio Cazas Asllani (28 de julio de 2015), Nina Cortés “De herencias libertarias a sobre vigencias contestatarias”, consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  59. Antonio Cazas Asllani (28 de julio de 2015), Juan Perelman "Tesis sobre federalismo en Bolivia", consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  60. «Anarquismo en Bolivia 2016 | Anarquismo | Bolivia». Scribd. Consultado el 8 de diciembre de 2019. 
  61. https://estudiantxslibertarixs.wordpress.com/.  Falta el |título= (ayuda)
  62. https://m.facebook.com/UniversitarixsLibertarixsBolivia/.  Falta el |título= (ayuda)
  63. «Anarchism and the Student Movement in Yacuiba – Organise Magazine» (en inglés británico). Consultado el 23 de diciembre de 2019. 
  64. «Libertario Arte». 
  65. «Documental Web Libertario». 
  66. «Fotografias e intelectuales cercanos». 
  67. «Colectivx Ch'ixi». colectivachixi.blogspot.com. Consultado el 23 de diciembre de 2019. 
  68. «Virgen de los Deseos (La casa de Mujeres Creando)». es-la.facebook.com (en inglés). Consultado el 17 de diciembre de 2019. 
  69. «Biblioteca Antiautoritaria Flecha Negra, La Paz Bolivia | radar.squat.net». radar.squat.net. Consultado el 23 de diciembre de 2019. 
  70. «Fundación Flavio Machicado Vizcarra». 
  71. inmediaciones. «Zavaleta ha muerto | www.inmediaciones.org». Consultado el 8 de diciembre de 2019. 
  72. cultura anónima - Anti militar (cover rudeboys) Plaza san fransisco (Contra Informa), consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  73. Ni Olvido Ni Perdón / Que Viva el Punk, consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  74. Indignación - Agónica Naturaleza (videoclip), consultado el 8 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos[editar]