Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Sorry (canción de Madonna)»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Línea 481: Línea 481:
====Recepción crítica====
====Recepción crítica====
El periódico británico, ''[[Daily Mail]]'', llamó «energética» a la actuación,<ref name="dailymail"/> mientras que Tom Young de ''[[BBC Music]]'' la llamó una «delicia» pero describió al video como la «poca luminosidad» de la gira.<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/music/reviews/wjn8/|title=It’s almost enough to make those who weren’t there jealous. Almost.|last=Young|first=Tom|date=2 de febrero de 2007|work=''[[BBC]]''|publisher=[[BBC Online]]|accessdate=1 de febrero de 2012|idioma=inglés}}</ref> Ed Gonzalez de ''[[Slant (magazine)|Slant Magazine]]'' wrote that the performance was not among the concert's highlights. However, he commented that the remix backdrop "feels ecstatic [...] a collage of [[Agnès Godard|Godardian]] weight you can dance too".<ref name="slant">{{cite web|url=http://www.slantmagazine.com/music/features/confessionstour.asp|title=Madonna: Confessions Tour|last=Gonzalez|first=Ed|date=3 de abril de 2006|work=''[[Slant (magazine)|Slant Magazine]]''|accessdate=1 de febrero de 2012|idioma=inglés}}</ref> Thomas Inkseep de ''[[Stylus Magazine|Stylus]]'' describió a la interpretación y a la remezcla como «fantásticas».<ref>{{cite web|url=http://www.stylusmagazine.com/reviews/madonna/the-confessions-tour.htm|title=Madona – Confessions Tour|last=Inkseep|first=Thomas|date=23 de febrero de 2007|work=''[[Stylus Magazine]]''|accessdate=1 de febrero de 2012|idioma=inglés}}</ref>
El periódico británico, ''[[Daily Mail]]'', llamó «energética» a la actuación,<ref name="dailymail"/> mientras que Tom Young de ''[[BBC Music]]'' la llamó una «delicia» pero describió al video como la «poca luminosidad» de la gira.<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/music/reviews/wjn8/|title=It’s almost enough to make those who weren’t there jealous. Almost.|last=Young|first=Tom|date=2 de febrero de 2007|work=''[[BBC]]''|publisher=[[BBC Online]]|accessdate=1 de febrero de 2012|idioma=inglés}}</ref> Ed Gonzalez de ''[[Slant (magazine)|Slant Magazine]]'' wrote that the performance was not among the concert's highlights. However, he commented that the remix backdrop "feels ecstatic [...] a collage of [[Agnès Godard|Godardian]] weight you can dance too".<ref name="slant">{{cite web|url=http://www.slantmagazine.com/music/features/confessionstour.asp|title=Madonna: Confessions Tour|last=Gonzalez|first=Ed|date=3 de abril de 2006|work=''[[Slant (magazine)|Slant Magazine]]''|accessdate=1 de febrero de 2012|idioma=inglés}}</ref> Thomas Inkseep de ''[[Stylus Magazine|Stylus]]'' describió a la interpretación y a la remezcla como «fantásticas».<ref>{{cite web|url=http://www.stylusmagazine.com/reviews/madonna/the-confessions-tour.htm|title=Madona – Confessions Tour|last=Inkseep|first=Thomas|date=23 de febrero de 2007|work=''[[Stylus Magazine]]''|accessdate=1 de febrero de 2012|idioma=inglés}}</ref>

==Posicionamientos==
{|class="wikitable sortable"
!Lista (2006)
!Mejor posición
|-
|[[Australian Recording Industry Association|Australian Singles Chart]]<ref name="aus"/>
|align="center"|4
|-
|[[Ö3 Austria Top 40|Austrian Singles Chart]]<ref name="ultratop"/>
|align="center"|8
|-
|[[Ultratop 50|Belgian Singles Chart]] (Flanders)<ref name="ultratop"/>
|align="center"|8
|-
|[[Ultratop 40|Belgian Singles Chart]] (Wallonia)<ref name="ultratop"/>
|align="center"|4
|-
|[[Canadian Singles Chart]]<ref name="canada"/>
|align="center"|2
|-
|[[Rádio Top 100 Oficiální|Czech Airplay Chart]]<ref>{{cite web|url=http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&hitparada=2&titul=143383&sec=63b96b9fdf26533205d497f413bd5408|title=RADIO TOP100 Oficiální – Madonna Sorry|date=30 de marzo de 2006|work=''[[International Federation of the Phonographic Industry]]''|publisher=IFPIcr.cz|accessdate=2 de febrero de 2012|idioma=inglés}}</ref>
|align="center"|2
|-
|[[Tracklisten|Danish Singles Chart]]<ref name="ultratop"/>
|align="center"|3
|-
|[[MegaCharts|Dutch Top 40]]<ref name="ultratop"/>
|align="center"|2
|-
|[[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100 Singles]]<ref name="euro">{{cite news|url=http://www.billboard.com/#/news/newcomers-rae-chico-rule-u-k-charts-1002116455.story|title=Newcomers Rae, Chico Rule U.K. Charts|last=Sexton|first=Paul|date=6 de marzo de 2006|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|accessdate=2 de febrero de 2012|idioma=inglés}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Finland's Official List|Finnish Singles Chart]]<ref name="ultratop"/>
|align="center"|3
|-
|[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|French Singles Chart]]<ref name="ultratop"/>
|align="center"|5
|-
|[[Media Control Charts|German Singles Chart]]<ref name="acharts"/>
|align="center"|5
|-
|[[Mahasz|Hungarian Singles Chart]]<ref>{{cite web|url=http://mahasz.hu/m/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=kislemez&ev=2006&het=09&submit_=Keresés|title=Hungarian Singles Chart|publisher=[[Mahasz]]|accessdate=2 de febrero de 2012|idioma=inglés}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Irish Singles Chart]]<ref name="irish"/>
|align="center"|5
|-
|[[Federation of the Italian Music Industry|Italian Singles Chart]]<ref name="ultratop"/>
|align="center"|1
|-
|[[Recording Industry Association of New Zealand|New Zealand Singles Chart]]<ref name="ultratop"/>
|align="center"|12
|-
|[[VG-lista|Norwegian Singles Chart]]<ref name="ultratop"/>
|align="center"|2
|-
|[[Productores de Música de España|Spanish Singles Chart]]<ref name="ultratop"/>
|align="center"|1
|-
|[[Sverigetopplistan|Swedish Singles Chart]]<ref name="ultratop"/>
|align="center"|7
|-
|[[Swiss Music Charts|Swiss Singles Chart]]<ref name="ultratop"/>
|align="center"|4
|-
|[[UK Singles Chart]]<ref name="uk"/>
|align="center"|1
|-
|U.S. [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]<ref name="hot100"/>
|align="center"|58
|-
|U.S. [[Hot Dance Club Songs|Hot Dance Club Play]]<ref name="hot100"/>
|align="center"|1
|-
|U.S. [[Pop 100]]<ref name="hot100"/>
|align="center"|47
|-
|}

{{col-end}}

===Listas de fin de año===
{|class="wikitable" border="1"
!scope="col"| Lista (2007)
!scope="col"| Mejor posición
|-
|Australia [[ARIA Charts|ARIA]] Singles Chart <ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/ARIACharts-EndofYearCharts-Top100Singles2006.htm|title=ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2006|worker=ARIA|accessdate=2 de febrero de 2012|idioma=inglés}}</ref>
|align="center"|78
|-
|Austrian Singles Chart<ref>http://austriancharts.at/2006_single.asp</ref>
|align="center"|60
|-
|[[Belgian Singles Chart]] (Flanders<ref>http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2006</ref>
|align="center"|47
|-
|[[Belgian Singles Chart]] (Wallonia)<ref>http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2006</ref>
|align="center"|38
|-
|French Singles Chart<ref>http://infodisc.fr/Ventes_Single06.php</ref>
|align="center"|47
|-
|German Singles Chart<ref>http://ki.informatik.uni-wuerzburg.de/~topsi/deu2006/deu_2006t.html</ref>
|align="center"|78
|-
|Hungary (Rádiós Top 40)<ref>http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=eves_osszesitett_listak&id=radios&ev=2006</ref>
|align="center"|5
|-
|Italian Singles Chart<ref>http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe2006.htm</ref>
|align="center"|8
|-
|[[Swedish Singles Chart]]<ref>http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20060001&newi=0&height=420&platform=Win32&browser=MSIE&navi=no&subframe=Mainframe</ref>
|align="center"|80
|-
|Swiss Singles Chart<ref>http://swisscharts.com/year.asp?key=2006</ref>
|align="center"|33
|-
|[[UK Singles Chart]]<ref>http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2006.pdf</ref>
|align="center"|44
|-
|}
{{col-end}}

{{s-start}}



== Referencias ==
== Referencias ==

Revisión del 04:40 2 feb 2012

Para otros usos de este término, véase Sorry (desambiguación).
Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato.
Si quieres, puedes ayudar y editar, pero antes de realizar correcciones mayores contáctalos en sus páginas de discusión o en la del artículo para poder coordinar la redacción.
Uso de esta plantilla: {{En desarrollo|nombre de usuario|t={{sust:CURRENTTIMESTAMP}}}} o {{sust:En desarrollo}}
«Sorry»
Sencillo de Madonna
del álbum Confessions on a Dance Floor
Lado B Let It Will Be
Publicación 28 de febrero de 2006
Formato Descarga digital, maxi sencillo, CD sencillo.
Grabación 2005; Shirland Road, Londres.
Género(s) Dance-pop, disco, house
Duración 4:42
Discográfica Warner Bros. Records
WEA Internacional
Autor(es) Madonna
Stuart Price
Productor(es) Madonna
Stuart Price
Posicionamiento en listas
«Hung Up»
(2005)		 «Sorry»
(2006)		 «Get Together»
(2006)
Cronología del álbum Confessions on a Dance Floor
Get Together
(2)		 Sorry
(3)		 Future Lovers
(4)
Cronología del álbum The Confessions Tour
Isaac (en vivo)
(5)		 Sorry (en vivo)
(6)		 Sorry (remix) (en vivo)
(7)
Cronología del álbum Celebration CD 1
Ray of Light
(10)		 Sorry
(11)		 Express Yourself
(12)
[editar datos en Wikidata]

"Sorry" (en español: lo siento) es un sencillo de la cantante pop estadounidense Madonna de su décimo álbum de estudio, Confessions on a Dance Floor, el cual fue publicado en febrero de 2006. La canción fue escrita y producida por Madonna y Stuart Price.

El sencillo resultó ser menos exitoso que su predecesor, "Hung Up", pero de igual forma llegó al puesto #1 en varios rankings musicales de múltiples países, lo cual le permitió conseguir cifras superiores a los 5.6 millones de ventas.

Información de la Canción

"Sorry" está escrita por Madonna y Stuart Price, recibiendo buenas críticas por el trabajo. Se publicó como segundo sencillo del álbum Confessions on a Dance Floor el 16 de febrero de 2006 en Holanda, Italia, Brasil e Irlanda mientras que el 20 de febrero de 2006 en el Reino Unido y otros países europeos. En Alemania se publicó el 24 de febrero de 2008. En Estados Unidos y Canadá el 28 de febrero pero para esta altura ya había debutado en las radios pop de Estados Unidos el 7 de febrero. En Australia se publicó el 6 de marzo.

"Sorry" fue publicada en las principales estaciones de radio de todo el mundo a comienzos de Enero, consiguiendo un exitoso debut en la lista U.S. Billboard Dance Airplay en la semana del 21 de enero. El sencillo también colmó múltiples listas de descarga y de radio en países como Francia, Grecia, Holanda, Eslovenia y el Reino Unido. En Enero, el club oficial de Madonna, Icon, confirmó que "Sorry" había sido remixada por el grupo Pet Shop Boys, Man With Guitar (Stuart Price), Paul Oakenfold y Green Velvet.

En "Sorry" Madonna nos cuenta que ya está harta de las excusas de su amante al que no quiere volver a perdonar. Con esta canción Madonna nos transporta al año 1993 comparándola con la canción "Words" del álbum Erotica donde contaba una historia similar.

Madonna cantando "Sorry" en el Confessions Tour.

Madonna presentó en vivo "Sorry" únicamente en los conciertos de su gira Confessions Tour en 2006. Cantando la versión álbum de la canción e imitando la coreografía del video musical con una jaula de hierro en medio del escenario, al comienzo de la actuación Madonna besa en la boca a una de sus bailarinas. "Sorry" también fue incluida en esta gira en forma de video-interludio en el que Madonna aprovechaba para cambiar de vestuario. Mientras se escuchaba una versión remix de la canción y por las pantallas se mostraba un video en el que Madonna culpa a los líderes mundiales sobre los problemas que acontecen al mundo, con fuertes imágenes de guerra, hambruna, destrucción de medio ambiente, mientras dice frases como "No digas que lo sientes", "Estoy harta de tus mentiras" o "¿Hay alguien escuchando?"

Carátula del sencillo

La carátula del sencillo "Sorry" significó la primera vez en la que una fotografía tomada por un fan de Madonna es usada como imagen de carátula para uno de sus sencillos. Los miembros de Mad-Eyes una web-fan de Madonna fueron contactados con la administración de Madonna en Diciembre de 2005 después de que ellos tomaran las fotografías en el show que Madonna presentó en la discoteca London's G.A.Y, tomadas por el fotógrafo de Mad-Eyes Marcin Kokowski. El diseñador Giovanni Bianco cambió el color de pelo de Madonna tiñéndolo de rojo, tal y como aparece en la carátula del sencillo.

Idioma incluidos en la canción

Un hecho notable acerca de la canción es que Madonna dice "Perdón" en diferentes lenguajes durante la introducción y así también como en el puente de la canción, salvo en una, en holandés, cuya traducción quiere decir "estoy triste". Estos lenguajes son:

Durante la introducción

  • Francés: "Je suis desolée"
  • Español: "Lo siento"
  • Holandés: "Ik ben droevig"
  • Italiano: "Sono spiacente"
  • Español : "Perdóname"

Durante el puente

  • Japonés: "ごめんなさい/gomen nasai/"
  • Hindú: "खेद / Mujhe maaf karo"
  • Polaco: "Przepraszam"
  • Hebreo: "מצטער /slicha/"
  • Inglés: "Forgive me"

Video musical

El video musical del sencillo fue dirigido por el viejo coreógrafo de Madonna: Jamie King. Varios bailarines del video de "Hung Up" aparecen también en el video de "Sorry". King co-capitulizó famosos videos de Madonna como "Human Nature" y "Don't Tell Me", y las giras Drowned World Tour, Re-Invention Tour y Confessions Tour. El video fue filmado entre los días 17 y 18 de enero de 2006 en los estudios Bagleys Film en Londres, Inglaterra y estrenado mundialmente el 8 de febrero de 2006. Después de cuatro días en el programa Total Request Live (mejor conocido como Los 10+ Pedidos en América Latina) de MTV, el video se posicionó en el puesto #1 el 23 de febrero de 2006. El video también alcanzó el puesto #1 en MTV de Italia Top 10 y fue retirado en MTV TRL de Polonia al cumplir 50 días en el primer puesto del conteo.

El video comienza donde finalizó el video de "Hung Up" con Madonna y sus bailarines dejando la discoteca. El video contiene cuatro secuencias: para comenzar Madonna y sus bailarines se montan en una camioneta estilo disco (la camioneta fue hecha especialmente para Madonna por el programa de televisión Pimp My Ride) recogiendo toda clase de hombres, haciéndolos bailar y finalmente echándolos de la camioneta; luego podemos observar una competición de baile en una jaula donde Madonna luce una malla blanca y aprovecha para mostrar sus asombrosos pasos de baile y poses de yoga; para terminar se muestra una pista de patinaje donde Madonna y sus bailarines interpretan una rutina de baile en grupo incluyendo algunos elementos de la coreografía usada en el video de "Hung Up". También durante las estrofas habladas y en partes del estribillo de la canción Madonna se muestra sola, cantando enfrente de un neón como fondo y luciendo una malla violeta.

Existe una versión alternativa de la canción, pero con pequeñas diferencias, una de las más notables mostraba a Madonna enseñándole su dedo a la cámara, haciendo un gesto obsceno.[1]​

Un video remix de la canción incluso fue utilizado como un 'interludio' durante la gira Confessions Tour.

Créditos del video

  • Director: Jamie King
  • Productor: Nicola Doring
  • Director de Fotografía: Tim Maurice-Jones
  • Editor: Johan Söderberg
  • Compañía Productora: HSI London

Formatos

Versión en Estados Unidos/Canadá, Argentina, Australia, México. Maxi-CD single

  1. "Sorry" (Radio Version) — 3:58
  2. "Sorry" (Man With Guitar Edit) — 6:04
  3. "Sorry" (PSB Maxi-Mix) — 8:36
  4. "Sorry" (Paul Oakenfold Remix) — 7:22
  5. "Sorry" (Green Velvet Remix) — 6:07
  6. "Let It Will Be" (Paper Faces Vocal Edit) — 5:24

Versión en Europa. Maxi-CD single

  1. "Sorry" (Radio Version) — 4:01
  2. "Sorry" (Man With Guitar Mix) — 7:25
  3. "Sorry" (PSB Maxi Mix) — 8:36
  4. "Sorry" (Paul Oakenfold Remix) — 7:15
  5. "Sorry" (Green Velvet Remix) — 6:06
  6. "Let It Will Be" (Paper Faces Vocal Edit) — 5:24

Versiones oficiales

  • Album Version (Mixed) (4:43)
  • Album Version (Unmixed) (4:42) (Solo descarga)
  • Single Edit (3:58)
  • Radio Version (3:37)
  • Confessions Tour Interlude Version (3:45)
  • Pet Shop Boys Maxi-Mix (8:34)
  • Pet Shop Boys Max-Mix Edit (4:32) (Solo descarga)
  • Pet Shop Boys Minimal Dub (5:24) (Sin publicar. Filtrado a finales de Octubre de 2007)
  • Pet Shop Boys Minimal Mix (6:54) (Sin publicar. Filtrado desde la web www.petshopboys.co.uk)
  • Man With Guitar Remix (7:24)
  • Man With Guitar Vocal Edit (6:02)
  • Green Velvet Remix (6:05)
  • Green Velvet Remix Edit (4:33) (Solo descarga)
  • Paul Oakenfold Remix (7:12)
  • Paul Oakenfold Remix Edit (5:06) (Solo descarga)

Posición en las listas

"Sorry" fue nro. 1 en varios países del mundo entre ellos, Argentina, Colombia, España, Grecia, Hungría, Italia y el Reino Unido. También fue Top10 en Australia, Alemania, Francia, Holanda e Irlanda. En Estados Unidos fue un éxito en las listas Billboard dance, posicionándose en el primer puesto de las listas Hot Dance Airplay y Dance Club. Fue el primer sencillo de Madonna que no entra en la lista de popularidad de Canadá quedándose en el puesto #53.

En el Reino Unido se posicionó en el primer puesto el 26 de febrero de 2006 convirtiéndose en el vigésimo sencillo que consigue el primer puesto en la lista de esta país. La canción también colmó la lista Airplay durante cuatro semanas.

"Sorry" ha sido todo un éxito en las estaciones de radio, consiguiendo el Top10 en varias listas airplay de Europa. La canción fue nro. #1 en Italia (mientras que "Hung Up" solo fue #3), Grecia, Finlandia, Polonia, España, Irlanda y el Reino Unido. También fue Top10 en Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Croacia, Holanda, Rusia, Suecia, Suiza.

Listas de popularidad

Lista (2006) Máxima
Posición
Alemania Alemania Top 100 Singles Sales 5
Bandera de Argentina Argentina Top 100 Argentina 1
Bandera de Australia Australia ARIA 0Top 40 singles 4
Austria Austria Top 75 Singles Sales 1
Bélgica Bélgica Flandes Top 50 Singles Sales 10
Bélgica Bélgica Valonia Top 50 Singles Sales 1
CanadáBandera de Canadá Canadá BDS Airplay Chart 7
Costa Rica Costa Rica Top 40 Singles Chart 1 (1 sm)
ChileBandera de Chile Chile Top 100 Singles Radio 5
ColombiaBandera de Colombia Colombia Singles Chart 1
DinamarcaBandera de Dinamarca Dinamarca Top 40 Singles 4
EspañaBandera de España España Singles Sales 1
EspañaBandera de España España Top 40 Singles 1
Finlandia Finlandia Top 20 Singles Sales 1
Bandera de Francia Francia Top 100 Singles Sales 1
Grecia Grecia Top 50 Singles Sales 1
Hungría Hungría Top 10 Singles Sales 1
Bandera de Irlanda Irlanda IRMA Top 50 Singles 5
Italia Italia Top 50 Singles Sales 1
Lista (2006) Máxima
Posición
JapónBandera de Japón Japón Singles Chart 10
México México Top 40 Singles 7
Noruega Noruega Top 20 Singles & Downloads 3
Países Bajos Países Bajos Top 100 Single Sales 2
Países Bajos Países Bajos Mega Top 50 2
Suecia Suecia Top 60 Singles Sales 7
Suiza Suiza Top 100 Singles Sales 1
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido Top 75 Singles 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100 58
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Single Sales 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot Dance Music/Club Play 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Dance Radio Airplay 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Dance Singles Sales 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Pop 100 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot Digital Songs 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Adult Top 40 36
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Total Request Live (USA MTV) 1 (8 días)

Trayectoria en las Listas

Australia ARIA Top 50 Singles
Semana 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
Posición 4 8 10 11 13 21 24 29 35 39 40 42 49
U.S. Billboard Hot 100
Semana 01 02 03 04 05 06 07 08
Posición 70 58 77 77 82 91 99 94
Reino Unido (U.K.) Top 75 Singles
Semana 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
Posición 1 4 7 9 14 20 18 24 29 38 36 44 51 65 75
Francia Top 100 Singles
Semana 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Posición 5 9 12 11 15 15 19 23 26 32 35 39 42 46 54 70 72
Lista Mundial
Semana 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Posición 33 18 13 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 5 5 6 6 6

Interpretaciones en vivo

A giant cage, in front of which are gathered a number of people. Among them, a blond woman in brown jacket, pants and boots, stands on top of one of the rods and watches two men dancing.
Madonna interpretando «Sorry» en la gira Confessions Tour.

«Sorry» se interpretó en la gira promocional del álbum Confessions on a Dance Floor[2]​ y en la gira Confessions Tour as part of the bedouin themed segment. Madonna vestía una caftán diseñada por Jean-Paul Gaultier con pantalones y botas de tacón alto.[3]​ Cuando finaliza la actuación de «Isaac», she took off the kaftan and wore a jacket given to her by the dancers and greets them one by one.[2]​ The Pet Shop Boys music for the song's remix start in the background. Madonna y sus bailarinas take to one side of a giant cage and start singing the song.[4]​ As the song progresses to the intermediate verses, Madonna engages in an energetic fight con sus bailarines which demonstrated her bending her body and putting her leg over her head[4]​ and jumping from the cage on a dancer's back.[2]​

La canción también se usó como un video de telón de fondo durante el interludio between the bedouin and the glam/rock sections.[2]​ The video featured images of fascists and political leaders from past and present like Adolf Hitler y Idi Amin Dada to George W. Bush y Tony Blair.[5]​ Their images flashed across the screen, with text and footage of war atrocities intermingled in between.[5]​ Madonna appears on the screens wearing her "Sorry" video leotard and utters the words "talk is cheap" and "don't speak", along with the music and Bush's lips stuttering.[2]​ Las actuaciones de la canción y el video remix de la misma se incluyeron en el álbum en vivo The Confessions Tour.[6]​

Recepción crítica

El periódico británico, Daily Mail, llamó «energética» a la actuación,[4]​ mientras que Tom Young de BBC Music la llamó una «delicia» pero describió al video como la «poca luminosidad» de la gira.[7]​ Ed Gonzalez de Slant Magazine wrote that the performance was not among the concert's highlights. However, he commented that the remix backdrop "feels ecstatic [...] a collage of Godardian weight you can dance too".[5]​ Thomas Inkseep de Stylus describió a la interpretación y a la remezcla como «fantásticas».[8]​

Posicionamientos

Lista (2006) Mejor posición
Australian Singles Chart[9]​ 4
Austrian Singles Chart[10]​ 8
Belgian Singles Chart (Flanders)[10]​ 8
Belgian Singles Chart (Wallonia)[10]​ 4
Canadian Singles Chart[11]​ 2
Czech Airplay Chart[12]​ 2
Danish Singles Chart[10]​ 3
Dutch Top 40[10]​ 2
Eurochart Hot 100 Singles[13]​ 1
Finnish Singles Chart[10]​ 3
French Singles Chart[10]​ 5
German Singles Chart[14]​ 5
Hungarian Singles Chart[15]​ 1
Irish Singles Chart[16]​ 5
Italian Singles Chart[10]​ 1
New Zealand Singles Chart[10]​ 12
Norwegian Singles Chart[10]​ 2
Spanish Singles Chart[10]​ 1
Swedish Singles Chart[10]​ 7
Swiss Singles Chart[10]​ 4
UK Singles Chart[17]​ 1
U.S. Billboard Hot 100[18]​ 58
U.S. Hot Dance Club Play[18]​ 1
U.S. Pop 100[18]​ 47

|}

Listas de fin de año

Lista (2007) Mejor posición
Australia ARIA Singles Chart [19]​ 78
Austrian Singles Chart[20]​ 60
Belgian Singles Chart (Flanders[21]​ 47
Belgian Singles Chart (Wallonia)[22]​ 38
French Singles Chart[23]​ 47
German Singles Chart[24]​ 78
Hungary (Rádiós Top 40)[25]​ 5
Italian Singles Chart[26]​ 8
Swedish Singles Chart[27]​ 80
Swiss Singles Chart[28]​ 33
UK Singles Chart[29]​ 44

|}

Plantilla:S-start


Referencias

  1. ↑ www.madonna-online.ch
  2. ↑ a b c d e Timmerman, Dirk (2007). Madonna Live! Secret Re-inventions and Confessions on Tour (en inglés). Maklu. ISBN 9085950023. 
  3. ↑ Sparks, Jessica (3 de abril de 2007). «Madonna The Confessions Tour DVD/CD». About.com (en inglés) (The New York Times Company). Consultado el 1 de febrero de 2012. 
  4. ↑ a b c Das, Lina (23 de mayo de 2006). «Madonna concert review: 'Even the bouncers looked scared'». Daily Mail (en inglés) (Associated Newspapers). Consultado el 1 de febrero de 2012. 
  5. ↑ a b c Gonzalez, Ed (3 de abril de 2006). «Madonna: Confessions Tour». Slant Magazine (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2012. 
  6. ↑ The Confessions Tour (DVD). Warner Home Video. 2006. 
  7. ↑ Young, Tom (2 de febrero de 2007). «It’s almost enough to make those who weren’t there jealous. Almost.». BBC (en inglés) (BBC Online). Consultado el 1 de febrero de 2012. 
  8. ↑ Inkseep, Thomas (23 de febrero de 2007). «Madona – Confessions Tour». Stylus Magazine (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2012. 
  9. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas aus
  10. ↑ a b c d e f g h i j k l m Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas ultratop
  11. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas canada
  12. ↑ «RADIO TOP100 Oficiální – Madonna Sorry». International Federation of the Phonographic Industry (en inglés). IFPIcr.cz. 30 de marzo de 2006. Consultado el 2 de febrero de 2012. 
  13. ↑ Sexton, Paul (6 de marzo de 2006). «Newcomers Rae, Chico Rule U.K. Charts». Billboard (en inglés) (Nielsen Business Media, Inc). Consultado el 2 de febrero de 2012. 
  14. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas acharts
  15. ↑ «Hungarian Singles Chart» (en inglés). Mahasz. Consultado el 2 de febrero de 2012. 
  16. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas irish
  17. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas uk
  18. ↑ a b c Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas hot100
  19. ↑ «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2006» (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2012.  Parámetro desconocido |worker= ignorado (ayuda)
  20. ↑ http://austriancharts.at/2006_single.asp
  21. ↑ http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2006
  22. ↑ http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2006
  23. ↑ http://infodisc.fr/Ventes_Single06.php
  24. ↑ http://ki.informatik.uni-wuerzburg.de/~topsi/deu2006/deu_2006t.html
  25. ↑ http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=eves_osszesitett_listak&id=radios&ev=2006
  26. ↑ http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe2006.htm
  27. ↑ http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20060001&newi=0&height=420&platform=Win32&browser=MSIE&navi=no&subframe=Mainframe
  28. ↑ http://swisscharts.com/year.asp?key=2006
  29. ↑ http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2006.pdf

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sorry_(canción_de_Madonna)&oldid=53486704»