Usuario:Serg!o/Υ

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Etimología[editar]

El nombre de la letra originalmente era solo "υ" (y; también llamado hy, de ahí "hioide", que significa "con la forma de la letra υ"), pero el nombre cambió a "υ ψιλόν" u psilon 'simple u' para distinguir it de οι, que había llegado a tener la misma pronunciación [y] [1]

Pronunciación[editar]

En el griego ático temprano (del siglo VI a. C.), se pronunciaba [ u ] (una vocal redondeada posterior cerrada como el inglés "long o͞o"). [2][3]​ En griego clásico, se pronunciaba [ y ] (una vocal redondeada frontal cerrada ), al menos hasta 1030. [4]​ En griego moderno, se pronuncia i ; en los dígrafos αυ y ευ, como [f] o [v] . En el griego antiguo, ocurría tanto en versiones largas como cortas, pero el griego moderno no tiene una distinción de longitud.

Como letra inicial en griego clásico, siempre llevaba la respiración áspera (equivalente ah) como se refleja en las muchas palabras inglesas derivadas del griego, como las que comienzan con hiper- e hipo- . Esta respiración áspera se deriva de una pronunciación más antigua que usaba un sibilante en su lugar; este sibilante no se perdió en latín, dando lugar a cognados como super- (para hiper- ) y sub- (para hipo- ).

Upsilon participó como segundo elemento en los diptongos descendentes, que posteriormente se han desarrollado de diversas formas.

Correspondencia con Latin Y[editar]

Cirílico У, Y latina y Υ y ϒ griegas en FreeSerif - uno de los pocos tipos de letra que distinguen entre la forma latina y griega

El uso de Y en latín se remonta al siglo I a.C. Se usaba para transcribir préstamos del griego, por lo que no era un sonido nativo del latín y generalmente se pronunciaba /u/ o /i/ . La última pronunciación fue la más común en el período clásico y fue utilizada principalmente por personas sin educación. El emperador romano Claudio propuso introducir una nueva letra en el alfabeto latino para transcribir el llamado sonus medius (una vocal corta antes de consonantes labiales), pero en las inscripciones, la nueva letra a veces se usaba para el griego upsilon.

De él surgieron cuatro letras del alfabeto latino V e Y y, mucho más tarde, U y W. En la escritura cirílica, las letras U (У, у) e izhitsa (Ѵ, ѵ) surgieron de ella.

En algunos idiomas, incluidos el alemán y el portugués, el nombre upsilon ( Ypsilon en alemán, ípsilon en portugués) se utiliza para referirse tanto a la letra latina Y como a la letra griega. En algunos otros idiomas, la Y (latina) se conoce como una "I griega" ( i griega en español, i grec en francés ), destacando también su origen griego.

Uso[editar]

Simbolismo[editar]

Geoffroy Tory Ypsilon

Upsilon se conoce como la letra de Pitágoras, o la letra de Samian, porque Pitágoras la usó como un emblema del camino de la virtud o el vicio. [7]​ Como escribió el escritor romano Persio en Sátira III :

Lactancio, un autor cristiano primitivo (ca. 240 - ca. 320), se refiere a esto: [[Categoría:Letras vocales]] [[Categoría:Letras griegas]]

  1. W. Sidney Allen, Vox Graeca, 3rd ed., Cambridge 1987, p. 69.
  2. Woodard, Roger D. (June 12, 1997). Greek Writing from Knossos to Homer: A Linguistic Interpretation of the Origin of the Greek Alphabet and the Continuity of Ancient Greek Literacy. Oxford University Press. ISBN 9780195355666. 
  3. Mastronarde, Donald J. (February 21, 2013). Introduction to Attic Greek. University of California Press. ISBN 9780520275713. 
  4. F. Lauritzen, "Michael the Grammarian's irony about Hypsilon.
  5. Mihalas and McRae (1968), Galactic Astronomy (W. H. Freeman)
  6. Walpole, Ronald (2017). Probability and Statistics for Scientists and Engineers (9th edición). 
  7. Brewer, Ebenezer Cobham.