Ir al contenido

Rugrats: La película - Aventuras en pañales

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 12:27 2 nov 2014 por CEM-bot (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.

The Rugrats Movie (Rugrats: La película - Aventuras en pañales en España) es una película estadounidense de animación del año 1998 creada por Nickelodeon Movies y Klasky-Csupo y lanzada por Paramount Pictures. Fue dirigida por Norton Virgien y Igor Kovaljov. Fue estrenada el 20 de noviembre de 1998. La película no es originalmente al guion liberado del año 1995 por 20th Century Fox, sino es impulsar hacia arriba al año 1998 en cambio, Paramount Pictures quiso aprisa llegar a ser lo vernáculo ante lo película después los propósito trato con Fox y Nickelodeon dejó anulado.

Sinopsis

Todo comienza en la jungla donde Tommy y los bebés entran a una cueva(Parodia de Indiana Jones) donde después de sortear varios obstáculos llegan hasta una torre donde está un mono de oro, deciden unirse para formar una pirámide para alcanzarlo pero cuando están por agarrarlo esté empieza a temblar y se transforma en un plato de helado de banana y ven una gran bola rodando hacia ellos cuando huyen una grieta sale del suelo todos saltan menos Carlitos que está a punto de caerse y Tommy lo ayuda cuando miran la bola gigante esta por la imaginación de Tommy se convierte en el vientre de embarazo de Didi. En la casa de los Pickles, le hacen una fiesta de bebé a Didi, mientras Tommy y sus amigos Carlitos, Fili y Lili, y Susy, piensan como será la supuesta nueva hermanita de Tommy, por su parte Angelica (la prima de Tommy y personaje antagonista de la serie) le advirtió que al tener una hermanita toda su vida iba a empeorar aunque el no le creyó, cuando Angelica se mete a cantar en el canto de Susy y grita al final hace que todos se tapen los oídos menos Didi al que el sonido retumbó en su vientre e hizo que entre en trabajo de parto más rápido de lo debido, en el hospital Didi junto con Stu no se deciden donde ser la sala de parto según el padre de Didi todas las mujeres en el pasado daban a luz en los cultivos de papas pero como seguían sin decidirse llega la mamá de Susie que era doctora en el hospital y se van con ella, los abuelos dejan a los bebés en un corral mientras juegan naipes pero los niños se escapan para buscar al hermanito/a de Tommy entran en una sala llena de bebés que empiezan a cantar y luego van de nuevo con el abuelo que no vio nada, luego se ve a Didi gritar por última vez hasta que nace el nuevo bebé que resultó ser varón bautizado Dil Pickles,(incorporado a la serie después de la película), el hermano de Tommy. Los primeros días con Dil son difíciles incluso para Tommy (como lo dijo Angelica), y mientras esto ocurre, Hugo, padre de Tommy y Dil, inventa un coche infantil llamado Reptar-Móvil (el cual también fue incorporado a la serie después de la película), al que enviara hacia Japón. En este mismo transporte, Tommy mediante los consejos de su padre le da una responsabilidades y le da una promesa de que sea un buen hermano y sus amigos intentan regresar a Dil al hospital para evitar que la vida tanto de Tommy como de ellos empeore pero se pierden en un bosque en el cual se interna un grupo de monos cirqueros, que venían en la caravana de un circo por la vía férrea, y se escapa de su vagón, aprovechando un descuido de los organizadores. Angelica se dio cuenta de que los bebes se llevarón a su amada muñeca Chintya, tanto ella como Firulais, el perro de la familia Pickles (quien se preocupó por los bebes), decidieron ir a buscarlo dejándolos a ellos perdidos también en el bosque, Mientras los padres de los niños estaban tan preocupados que incluso lucharon por encontralos. Tommy sabe que para volver a casa deben trabajar en equipo con sus amigos o se quedaran entre monos para siempre en el bosque, y esto incluye su relación con Dil, su pequeño hermano, por lo cual deben evitar sus diferencias y tratar de salir del bosque, antes de ser comidos por un hambriento lobo.

Reparto

Personaje Voz original Voz de doblaje - México Bandera de México Voz de doblaje - España Bandera de España
Tommy Pickles E.G. Daily Laura Torres Sandra Jara
Carlitos Finster Christine Cavanaugh Liliana Barba Isabel Fernández Avanthay
Angélica Pickles Cheryl Chase Patricia Acevedo Blanca Rada
Philip "Fily" DeVille Kath Soucie Rossy Aguirre Amelia Jara
Lilian "Lily" DeVille Wendy González Salinas Marta Sainz
Dylan "Dil" Pickles Tara Charendoff Rocío Garcel Bélen Rodríguez
Didi Pickles Melanie Chartoff Mónica Manjarrez Mabel Escaño
Stu Pickles Jack Riley Gerardo Reyero José Friás
Betty DeVille Kath Soucie Sylvia Garcel Mercedes Espinosa
Abuelo Lou Pickles Joe Alaskey Alejandro Villeli Alfredo Belinchón
Susie Carmichael Cree Summer Rocío Garcel Roser Vilches
Chas Finster Michael Bell Jorge Roig Francisco Grijalvo
Drew Pickles Alejandro Mayén José María Carrero
Charlotte Pickles Tress MacNeille Loretta Santini Ana Plaza
Guardabosques
Margaret
Whoopi Goldberg Rebeca Manríquez
Guardabosques Frank David Spade Martín Soto José Antonio Gómez Del Pulgar
Rex Pester Tim Curry Humberto Solórzano
Abuelo Boris Michael Bell César Árias
Abuela Minka Melanie Chartoff Ángeles Bravo
Dra. Lucy Carmichael Hattie Winston Adriana Casas
Tía Miriam Andrea Martin Magda Giner
Insertos N/D Jorge Roig

Créditos Técnicos: Empresa de Doblaje: Audiomaster 3000 Director de diálogos: Francisco Colmenero

Banda Sonora

N.ºTítuloArtistDuración
1.«Take Me There»Blackstreet, Mýa4:02
2.«I Throw My Toys Around»Elvis Costello, No Doubt3:00
3.«This World Is Something New To Me»Various1:57
4.«All Day»Lisa Loeb3:29
5.«Dil-A-Bye»E.G. Daily3:41
6.«A Baby Is A Gift From Bob»Cree Summer, Cheryl Chase1:57
7.«One Way Or Another»Cheryl Chase3:15
8.«Wild Ride»Kevi, Lisa Stone2:42
9.«On Your Marks, Get Set, Ready, Go!»Busta Rhymes3:39
10.«Witch Doctor»Devo3:30
11.«Take The Train»Rakim, Danny Saber4:04
12.«Yo Ho Ho And A Bottle Of Yum»Rugrats Cast2:17
13.«Take Me There, The "I Want You Back" Mix»Blackstreet, Mýa4:03

Curiosidades

  • El canal de parto se ve como si fuera un túnel de tiempo con: Los planetas, los pescados, los dinosaurios y los primeros humanos dando a entender que los bebes tienen cierto conocimiento del universo.
  • Hay una posible causa de que Dil haya nacido ese día, es que Chucky se golpeó la cabeza con el vientre de la madre de Tommy y el grito de Angelica haya hecho que Didi entre en trabajo de parto.
  • Al inicio y al final de la película es una obvia parodia de Indiana Jones, entre ellas el lugar donde comienza la aventura, la entrada al tesoro, el tesoro de oro, la grieta en el suelo, el protagonista y la bola gigante que resulta ser el vientre grande de Didi.

Véase también