La ventana indiscreta
| Rear Window | ||
|---|---|---|
 | ||
| Título | La ventana indiscreta | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción |
Alfred Hitchcock James C. Katz (restauración 1998) | |
| Guion |
John Michael Hayes Basado en el cuento de 1942 It Had to Be Murder, de Cornell Woolrich | |
| Música | Franz Waxman | |
| Fotografía | Robert Burks | |
| Montaje | George Tomasini | |
| Vestuario | Edith Head | |
| Protagonistas |
James Stewart Grace Kelly Wendell Corey Thelma Ritter Raymond Burr | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 1954 | |
| Género | Suspense | |
| Duración | 112 minutos | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora |
Paramount Pictures Patron Inc. | |
| Distribución | Paramount Pictures | |
| Presupuesto | US$ 1,000.000 | |
| Recaudación | 37 034 514 dólares estadounidenses y 36 764 313 dólares estadounidenses | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
La ventana indiscreta (Rear Window) es una película estadounidense de 1954 basada en el cuento de 1942 It Had to Be Murder, de Cornell Woolrich. La película fue dirigida por Alfred Hitchcock y contó con James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Raymond Burr y Thelma Ritter en los papeles principales.
Fue galardonada con el premio del Círculo de críticos de cine de Nueva York y el premio National Board of Review el mismo año de su estreno por el papel de la futura princesa de Mónaco, y un año más tarde ganó el premio Edgar al Mejor guion de John Michael Hayes. También en 1955 fue candidata a los Óscar por Mejor director, Mejor fotografía en color, Mejor guion y Mejor sonido. Desde 1997 la película se encuentra en el National Film Registry de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser considerada cultural, histórica o estéticamente significativa.
Argumento
El fotógrafo L. B. Jefferies (James Stewart) tiene la pierna enyesada debido a un accidente y empieza a sospechar del comportamiento de su vecino de enfrente (Raymond Burr), al cual espía mediante unos binoculares y una cámara de fotos.
Reparto
| Personaje | Rol | Intérprete |
|---|---|---|
| L. B. Jefferies | Fotógrafo profesional | James Stewart |
| Lisa Carol | Novia del protagonista | Grace Kelly |
| Thomas J. Doyle | Detective y amigo del protagonista | Wendell Corey |
| Stella | Enfermera del protagonista | Thelma Ritter |
| Lars Thorwald | Vecino del protagonista | Raymond Burr |
| Anna Thorwald | Mujer de Lars | Irene Winston |
| Srta. Lonelyhearts | Vecina del protagonista | Judith Evelyn |
| ... | Compositor y vecino del protagonista | Ross Bagdasarian |
| Miss Torso | Bailarina y vecina del protagonista | Georgine Darcy |
| ... | Vecino | Frank Cady |
| ... | Vecina | Sara Berner |
| ... | Escultora con problemas de audición | Jesslyn Fax |
| ... | Vecino recién casado | Rand Harper |
| ... | Vecina recién casada | Havis Davenport |
Aparición de Hitchcock
Alfred Hitchcock aparece en el minuto 25 de la película, arreglando un reloj en el apartamento del compositor, mientras éste está tocando una melodía en su piano.
Legado
- Brian De Palma rindió homenaje a la historia en Body Double (1984), al cual añade toques de otra película de Hitchcock, Vértigo (1958).
- Cómo perder la cabeza (2001), protagonizada por Freddie Prinze Jr., tiene una trama muy similar.
- En Disturbia (2007) el protagonista está bajo arresto domiciliario y el vecino no está casado.
- Marcos Bernstein hace una referencia a la película en Al otro lado de la calle (2004), con una vuelta de tuerca en Brasil.
- Varias series de dibujos le rinden tributo: en un capítulo de Tiny Toon Adventures el Pato Plucky está con la pierna enseyada en un hospital y cree que Elmer Gruñón planta unas plantas mutantes. En el episodio de Los Simpson Bart of Darkness, Bart se fractura una pierna al caer mal en una piscina y pasa el tiempo espiando a Flanders, creyendo que ha asesinado a su mujer. Otros ejemplos de series son: Rocket Power, La vida moderna de Rocko, Home Movies, That 70's Show, The Venture Bros, Clarissa Explains It All y ALF.
- En Lo que la verdad esconde (2000), Robert Zemeckis le rinde tributo a ésta y otras películas de Hitchcock.
- En Misterioso asesinato en Manhattan (1993), el personaje de Woody Allen y su esposa sospechan que su vecino ha asesinado a su mujer y se ven obligados a investigar por sí mismos.
- En Mujeres al borde de un ataque de nervios el personaje de Pepa (Carmen Maura) se sienta en un banco y espía el edificio donde vive su amante.
- En 1998 se estrenó una película para la televisión titulada La ventana de enfrente, un remake del film, protagonizado por Christopher Reeve (estando paralizado) y Daryl Hannah.
- En 2013 la serie de televisión Castle, en su capítulo 100, hace un homenaje a esta película, el personaje principal: Richard Castle se ha roto la pierna y en su aburrimiento decide espiar al vecino de enfrente que al parecer ha asesinado a su mujer por serle infiel.
- En la pelicula de 2012 The Amazing Spider-Man aparece un afiche de Rear Window en la habitación de Peter Parker.
Véase también
Enlaces externos
- GUELBENZU, José María: Prólogo a "La ventana indiscreta y otros relatos".
- WOOLRICH, Cornell: La ventana indiscreta (It Had to Be Murder, 1942).
- Guion de la película.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre La ventana indiscreta.
- La ventana indiscreta en Internet Movie Database (en inglés).
- Coloquio sobre la película en el programa de La 2 (TVE) ¡Qué grande es el cine!, dirigido por José Luis Garci.
- Análisis de la película: documental hecho por estudiantes de la Universidad de Florida Central; en inglés.
- Música de la película.
