Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2008

Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2008
	; Bzikebi, ganadores del festival de 2008, por Georgia.
	Acceso al logo oficial de esta edición
Fecha	22 de noviembre de 2008
Presentadores	Alex Michael; Sophia Paraskeva
Televisión anfitriona	Archivo:Cybc logo.jpg
Sitio web	Página web oficial (en inglés británico) ;
Lugar	Palais des Sports,; Limassol, Chipre
Ganador(a)	Bzz..., Bzikebi; Georgia
Sistema de votos	Cada país da 1-8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas.; Todos los países empiezan con 12 puntos.
Participantes	15
Debutantes	Ninguno
Retirados	Portugal; Suecia
Actos artísticos	Dimitris Korgialas & Evridiki, Dima Bilán, todos los participantes interpretan la canción "Hand in Hand"
Cronología de Eurovisión
	[editar datos en Wikidata]

El VI Festival de Eurovisión Junior se celebró en Chipre, en la ciudad de Limassol el 22 de noviembre de 2008. El concurso se celecbró en la Palais des Sports, y fue presentado por Axel Michael y Sophia Paraskeva. El país ganador fue Georgia, con la canción Bzz..., interpretada por el trío Bzikebi, que obtuvo 154 puntos. Esta es la primera vez, en este concurso, que gana una canción en un idioma inventado.^[3]

Chipre ganó el concurso previo para organizar el Festival ante otros tres países: Portugal, Suecia y Ucrania. La televisión chipriota CyBC fue la encargada de organizar el espectáculo.

Azerbaiyán iba a debutar, pero a principios de octubre de 2008 comunicó su retirada, por lo que tuvo que pagar una multa por retirarse antes del plazo estipulado por la UER.^[4]

En cuanto a los cambios en el formato, la organización decidió reducir de ocho a seis el número máximo de personas en el escenario durante una actuación. Otro cambio importante fue la implantación de un jurado que tiene el 50% de los votos de cada país. El orden de participación se decidió el 13 y 14 de octubre.^[5]

Eslogan y escenario

El eslogan de esta edición fue Fun in the Sun,^[6] a pesar de que hubo tormentas el día del evento. El escenario fue diseñado por George Papadopoulos y fue dado a conocer el 6 de junio de 2008. Consistía en varios arcos ubicados a cada lado del escenario junto a un pequeño canal de agua a lo largo de la parte delantera de éste.^[7]

Por primera vez en los cinco años que se lleva celebrando el festival, el logo no es una niña con coletas cantando.

Participantes

Los países que participaron en el festival fueron un total de 15.^[8]

Canciones y selección

País y TV	Título original de la canción	Artista	Proceso y fecha de selección
País y TV	Traducción al español	Idiomas de interpretación	Proceso y fecha de selección
Armenia AMPTV	"Im ergi hnchyune"^[9]	Monika Manucharova	¿?, 11-07-08
Armenia AMPTV	La melodía de mi canción	Armenio	¿?, 11-07-08
Bélgica VRT	"Shut up"	Oliver	Junior Eurosong, 27-09-08
Bélgica VRT	Cállate	Flamenco	Junior Eurosong, 27-09-08
Bielorrusia BTRC	"Sertse belarusi"	Dasha, Alina & Karina	Song for Eurovision, 12-09-08
Bielorrusia BTRC	Corazón de Bielorrusia	Ruso y bielorruso	Song for Eurovision, 12-09-08
Bulgaria BNT	"Edna Mechta"^[10]	Krestiana Kresteva	Final nacional, 18-09-08
Bulgaria BNT	Un sueño	Búlgaro	Final nacional, 18-09-08
Chipre CyBC	"Gioypi Gia!"	Elena Mannouri y Charis Savva	¿?, 28-06-08
Chipre CyBC	¡Yupi yay!	Griego	¿?, 28-06-08
Georgia GPB	"Bzz..."	Bzikebi	¿?, 04-10-08
Georgia GPB	-	Imaginario	¿?, 04-10-08
Grecia ERT	"Kapoia Nychta"	Niki Yiannouchu	¿?, 27-09-08
Grecia ERT	Una noche	Griego	¿?, 27-09-08
Lituania LRT	"Laiminga diena"	Eglė Jurgaitytė	Vaikų Eurovizija, 05-10-08
Lituania LRT	Un día feliz	Lituano	Vaikų Eurovizija, 05-10-08
Macedonia (ARY) MKRTV	"Prati Mi SMS"^[11]	Bobi Andonov	Final nacional, 20-09-08
Macedonia (ARY) MKRTV	Envíame un SMS	Macedonio	Final nacional, 20-09-08
Malta MTPBS	"Junior Swing"	Daniel Testa	Junior Eurosong, 13-09-08^[12]
Malta MTPBS	Swing Junior	Inglés	Junior Eurosong, 13-09-08^[12]
Países Bajos AVRO	"1 Dag"	Marissa	Junior Songfestival, 04-10-08
Países Bajos AVRO	Un día	Neerlandés	Junior Songfestival, 04-10-08
Rumanía TVR	"Salvaţi planeta!"	Mădălina & Andrada	Selecţia Naţională, 01-06-08^[13]
Rumanía TVR	¡Salvad el planeta!	Rumano	Selecţia Naţională, 01-06-08^[13]
Rusia RTR	"Spit angel"	Mihail Puntov	¿?, 01-07-08
Rusia RTR	Duerme el ángel	Ruso	¿?, 01-07-08
Serbia RTS	"Uvek kad u nebo pogledam"	Maja Mazić	Final nacional, 21-09-08^[14]
Serbia RTS	Cada vez que miro al cielo	Serbio	Final nacional, 21-09-08^[14]
Ucrania NTU	"Matrosy"	Victoria Petrik	¿?, 21-09-08
Ucrania NTU	Marineros	Ucraniano	¿?, 21-09-08

Celebración del festival

N°	País	Artista(s)	Canción	Lugar	Puntos
01	Rumania	Mădălina y Andrada	Salvaţi Planeta	9	58
02	Armenia	Monika Manucharova	Im Ergi Hnchyune	8	59
03	Bielorrusia	Dasha, Alina y Karina	Sertse Belarusi	6	86
04	Rusia	Mihail Puntov	Spit Angel	7	73
05	Grecia	Niki Yiannouchu	Kapoia Nyhta	14	19
06	Georgia	Bzikebi	Bzz...	1	154
07	Bélgica	Oliver	Shut Up	11	45
08	Bulgaria	Krestiana Kresteva	Edna Mechta	15	15
09	Serbia	Maja Mazić	Uvek Kad u Nebo Pogledam	12	37
10	Malta	Daniel Testa	Junior Swing	4	100
11	Países Bajos	Marissa	1 Dag	13	27
12	Ucrania	Victoria Petryk	Matrosy	2	135
13	Lituania	Eglė Jurgaitytė	Laiminga Diena	3	103
14	Macedonia (ARY)	Bobi Andonov	Prati Mi SMS	5	93
15	Chipre	Elena Mannouri y Charis Savva	Gioupi Gia!	10	46

Votaciones

Tabla de puntuaciones

......Participante.....	Pts.
Rumania	58		4	2	2	2	2	1	5	3	2	4	1	8	2	8
Armenia	59	3		5	6	6	6	7	0	0	3	3	0	0	8	0
Bielorrusia	86	5	5		10	4	10	6	7	7	4	5	3	3	0	5
Rusia	73	0	10	12		3	0	2	2	6	1	7	8	4	5	1
Grecia	19	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	7	0	0
Georgia	154	6	12	8	12	10	12	12	10	8	12	12	12	12		4
Bélgica	45	2	2	1	1	0		0	3	2	10	2	4	0	4	2
Bulgaria	15	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	3
Serbia	37	1	1	0	3	0	1	0		0	0	1	0	0	6	12
Malta	100	7	7	4	5	7	7	8	1		6	10	7	6	7	6
Países Bajos	27	0	0	3	0	0	5	0	0	1		0	5	1	0	0
Ucrania	135	12	8	10	8	8	3	10	6	12	7		10	10	12	7
Lituania	103	8	0	6	7	1	8	3	12	10	8	6		2	10	10
Macedonia (ARY)	93	10	6	7	4	5	4	5	8	5	5	8	6	5	3
Chipre	46	4	3	0	0	12	0	4	4	4	0	0	2		1	0
Todos los participantes reciben 12 puntos al inicio de las votaciones.

Georgia y Macedonia (ARY) votaron últimos por problemas técnicos.

Máximas puntuaciones

Tras la votación los países que recibieron 12 puntos (máxima puntuación que podía otorgar el jurado) fueron:

N.	A	De
8	Georgia Georgia	Armenia, Rusia, Bélgica, Bulgaria, Países Bajos, Ucrania, Lituania, Chipre
3	Ucrania Ucrania	Rumania, Malta, Georgia
1	Chipre Chipre	Grecia
1	Lituania Lituania	Serbia
1	Rusia Rusia	Bielorrusia
1	Serbia Serbia	Macedonia (ARY)

Referencias

↑ Portugal se retira de Eurovision Junior. eurovision-spain.com. 29/05/08. Consultado el 29/05/08.
↑ TV4 se retira de Eurovisión Junior y deja a Suecia sin representación. eurovision-spain.com. 18/04/08.
↑ «"CONGRATULATIONS GEORGIA!"». junioreurovision.tv.
↑ Azerbaiyán se retira de Eurovisión Junior 2008. eurovision-spain.com. 06/10/08.
↑ Junior: Minor format changes introduced. eurovision.tv. 06/06/08. Consultado el 06/06/08.
↑ «"Get to know the venue, Spiros Kiprianou, Palais Des Sports"». Oikotimes.com.
↑ «"la CyBC revela el escenario"». Oikotimes.com.
↑ Delegation leaders meet for Junior 2008. eurovision.tv. 06/06/08. Consultado el 06/06/08.
↑ Monika Manucharova from Armenia goes to Limassol. esctoday.com. 12/07/08.
↑ Bulgaria en el Festival de Eurovisión Infantil 2008 esckaz.com
↑ ARY Macedonia en el Festival de Eurovisión Infantil 2008 esckaz.com
↑ PBS decides for Junior Eurovision 2008 entry. oikotimes.com. 14/09/08.
↑ JESC - Romania: Madalina and Andrada win National Final. esctoday.com. 01/06/08.
↑ RTS announces info on JESC participants and running order. oikotimes.com. 14/09/08.

Enlaces externos

[1] Portugal se retira de Eurovision Junior. eurovision-spain.com. 29/05/08. Consultado el 29/05/08.

[sweden-2] TV4 se retira de Eurovisión Junior y deja a Suecia sin representación. eurovision-spain.com. 18/04/08.

[3] «"CONGRATULATIONS GEORGIA!"». junioreurovision.tv.

[4] Azerbaiyán se retira de Eurovisión Junior 2008. eurovision-spain.com. 06/10/08.

[5] Junior: Minor format changes introduced. eurovision.tv. 06/06/08. Consultado el 06/06/08.

[6] «"Get to know the venue, Spiros Kiprianou, Palais Des Sports"». Oikotimes.com.

[7] «"la CyBC revela el escenario"». Oikotimes.com.

[8] Delegation leaders meet for Junior 2008. eurovision.tv. 06/06/08. Consultado el 06/06/08.

[9] Monika Manucharova from Armenia goes to Limassol. esctoday.com. 12/07/08.

[10] Bulgaria en el Festival de Eurovisión Infantil 2008 esckaz.com

[11] ARY Macedonia en el Festival de Eurovisión Infantil 2008 esckaz.com

[12] PBS decides for Junior Eurovision 2008 entry. oikotimes.com. 14/09/08.

[13] JESC - Romania: Madalina and Andrada win National Final. esctoday.com. 01/06/08.

[14] RTS announces info on JESC participants and running order. oikotimes.com. 14/09/08.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]