The Hurt Locker

The Hurt Locker
Título	En Tierra Hostil
Ficha técnica
Dirección	Kathryn Bigelow
Producción	Kathryn Bigelow Mark Boal Nicolas Chartier Tony Mark Donall McCusker Greg Shapiro
Guion	Mark Boal
Música	Marco Beltrami Buck Sanders
Fotografía	Barry Ackroyd
Montaje	Chris Innis
Vestuario	George L. Little
Protagonistas	Jeremy Renner Anthony Mackie Brian Geraghty
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2009
Género	Triller-drama
Duración	131 min.
Idioma(s)	Inglés
Formato	Película de 16 mm
Compañías
Productora	Summit Entertainment Grosvenor Park Productions
Distribución	Summit Entertainment Budapest Film Netflix
Recaudación	34 200 000 dólares estadounidenses
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

En Tierra Hostil para España y Zona de Miedo para América Latina, (en inglés; The Hurt Locker), es un thriller bélico estadounidense, dirigido por Kathryn Bigelow. Es uno de los filmes más aclamados del 2009, recibiendo numerosos premios de diversas organizaciones, festivales y asociaciones. El filme se centra en las actividades de un Equipo de Desactivación de Explosivos EOD (del idioma inglés; Explosive Ordinance Disposal) del ejército de los Estados Unidos durante la guerra de Iraq.

La historia fue escrita por Mark Boal, un periodista independiente que siguió de cerca a una unidad estadounidense. Los protagonistas principales son Jeremy Renner, Anthony Mackie y Brian Geraghty, como miembros de una EOD en Iraq.

Fue filmado en el medio oriente, específicamente en Jordania, a escasos kilómetros de la frontera con Iraq. Comercialmente fue estrenada en los Estados Unidos el 26 de junio del 2009 en Nueva York y en Los Ángeles. Debido al éxito en su exhibición inicial, recibió una mayor difusión en los demás cines el 24 de julio del mismo año. La premier del filme se llevo a cabo en el Festival Internacional de Cine de Venecia a finales del 2008 y posteriormente en el Festival Internacional de Cine de Toronto en donde atrajo la atención de la distribuidora Summit Entertainment, para su proyección comercial en Estados Unidos. Además, ganó el Oscar a mejor película, superando a Avatar de James Cameron.

Argumento

El filme abre con una frase del libro mejor vendido del 2002; "War is a force that gives Us meaning" ("la Guerra es una fuerza que nos da significado"), escrito por el corresponsal de guerra Chris Hedges; “The rush of battle is a potent and often lethal addiction, for war is a drug” ("el ímpetu de la batalla es una potente y muy a menudo letal adicción, pues la Guerra es una droga").

Durante los periodos posteriores a la invasión de Iraq en 2004, el sargento de primera clase William James se convierte en el líder de una unidad EOD con la compañía Bravo del ejército de los Estados Unidos, reemplazando al sargento en jefe Matt Thompson, quién murió a causa de la explosión de un artefacto improvisado en Bagdad. James se integró con el sargento J.T. Sanborn y el especialista Owen Eldridge, cuya labor es la de comunicarse con el líder de la unidad y proporcionarle cobertura mientras examina los artefactos explosivos.

Durante su primera misión juntos, James insiste en aproximarse a un artefacto sospechoso sin enviar previamente a un robot de inspección. En la base Camp Victory, James entabla amistad con un niño iraquí, de sobrenombre Beckham, quien trabaja para un comerciante local que opera dentro de la base estadounidense vendiendo DVD's pirata.

En misiones subsecuentes se ve a James desarmando una bomba colocada en el edificio de la ONU en Bagdad, colaborando con un equipo de contratista militares británicos en un enfrentamiento con francotiradores insurgentes y en la recolección de materiales peligrosos, mientras aumenta la tensión entre los miembros de la unidad, debido a la imprudencia y métodos poco ortodoxos del sargento James.

Reparto

• Jeremy Renner como el sargento de primera clase William James
• Anthony Mackie como el sargento JT Sanborn
• Brian Geraghty como el especialista Owen Eldridge
• Christian Camargo como el teniente coronel John Cambridge
• Guy Pearce como el sargento en jefe Matt Thompson
• Ralph Fiennes como el jefe de la unidad de contratistas militares
• David Morse como el coronel Reed
• Evangeline Lilly como Connie James

Guión

El filme esta basado en los relatos escritos por Mark Boal, un periodista independiente quien se vinculó a un escuadrón de desactivadores de bombas durante la guerra de Iraq. La directora Bigelow estaba familiarizada con los trabajos anteriores de Boal, habiendo convertido uno de sus artículos publicados en Playboy, en la serie corta para la televisión; The Inside. Cuando Boal estaba en Iraq, salía de 10 a 15 veces al día con los soldados a sus labores. Así, Boal combinó sus experiencias en un relato ficticio basándose en eventos reales, afirmando;” la idea es que sea el primer filme sobre la guerra de Iraq que trata de mostrar las situaciones que experimentan los soldados, cosas que viven y que no se ve en CNN y no refiriéndose a un tipo de censura. Me refiero a que las noticias no muestran imágenes de unidades de élite como estas.”

Cinematografía

Para el filme, Bigelow, buscaba sumergir a la audiencia en algo crudo, inmediato y visceral. La directora estaba impresionada con el trabajo de fotografía de Barry Ackroyd en los filmes United 93 y The Wind That Shakes the Barley y le invitó a colaborar con ella. Mientras que fue producida de manera independiente y con un bajo presupuesto, Bigelow utilizó múltiples cámaras S16mm para capturar diferentes perspectivas, afirmando; “así es como experimentamos la realidad, mirando el microcosmos y el macrocosmos al mismo tiempo. El ojo percibe distinto de cómo lo hacen las lentes, pero con diferentes enfoques y estilo de ediciones, las lentes pueden darte esa perspectiva, que contribuye a la sensación de inmersión total.”

Lanzamiento en video

The Hurt Locker fue lanzada en disco DVD y Blu-ray en Estados Unidos y Canada el 12 de enero del 2010. Esta versión incluye un audio con comentarios del director Bigelow, del escritor Boal y de otros miembros de la producción. Asimismo una galería de imágenes y un corto de 15 minutos narrando las experiencias en la producción del filme.

Recepción

• The New York Times; “The Hurt Locker, es el filme estadounidense mejor aclamado del año.”

• Roger Ebert del Chicago Sun Times; “The Hurt Locker es un filme grandioso e inteligente, en donde sabemos exactamente quién es quién, que está haciendo, en donde está y porque lo hace.” Asimismo lo considera como el segundo mejor filme de la década.

• A. O. Scott del New York Times; "Sales agitado de ver The Hurt Locker, agotado y lleno de emociones, pero igualmente te hace pensar." Por igual asegura que es el mejor filme que se ha hecho sobre la guerra de Iraq.

Premios

Premios Oscar

Año	Categoría	Persona	Resultado
2009	Mejor Película		Ganadora
2009	Mejor Director	Kathryn Bigelow	Ganadora
2009	Mejor Actor	Jeremy Renner	Nominado
2009	Mejor Guión Original	Mark Boal	Ganador
2009	Mejor Fotografía	Barry Ackroyd	Nominada
2009	Mejor Montaje	Chris Innis Bob Murawski	Ganador
2009	Mejor Banda Sonora	Marco Beltrami Buck Sanders	Nominada
2009	Mejor Mezcla de Sonido	Ray Beckett Paul N. J. Ottosson	Ganadores
2009	Mejor Edición de Sonido	Paul N.J. Ottosson	Ganador

Premios Globo de Oro

Año	Categoría	Película	Resultado
2009	Mejor Película - Drama		Candidata
2009	Mejor Director	Kathryn Bigelow	Candidata

Premios BAFTA

Año	Categoría	Persona	Resultado
2009	Mejor Película		Ganadora
2009	Mejor Director	Kathryn Bigelow	Ganadora
2009	Mejor Actor	Jeremy Renner	Candidato
2009	Mejor Guión Original	Mark Boal	Ganador
2009	Mejor Fotografía	Barry Ackroyd	Ganador
2009	Mejor Montaje	Chris Innis Bob Murawski	Ganadores
2009	Mejor Sonido	Ray Beckett Paul N. J. Ottosson Craig Stauffer	Ganadores
2009	Mejores Efectos Visuales	Richard Stutsman	Candidatos

Premios del Sindicato de Actores

Año	Categoría	Película	Resultado
2009	Mejor Reparto		Candidata
2009	Mejor Actor	Jeremy Renner	Candidata

Enlaces externos

• Página oficial (en inglés)
• The Hurt Locker en IMDb
• Trailer Oficial de The Hurt Locker
• The Hurt Locker en FilmAffinity.
• Los chicos de la guerra - Crítica cinematográfica