Diferencia entre revisiones de «Idioma griego»
Deshecha la edición 31825165 de 200.69.51.44 (disc.) |
Deshecha la edición 31825157 de 200.69.51.44 (disc.) |
||
| Línea 34: | Línea 34: | ||
La familia lingüística del indoeuropeo, formada por lenguas hermanas originadas en él, está constituida por: el [[sánscrito]], el [[idioma persa|persa]], el [[pali]], el [[idioma armenio|armenio]], el [[albanés]], el griego, el [[latín]], el [[celta]], el [[germano]], el [[Lenguas baltoeslavas|baltoeslavo]], el extinto [[idioma tocario|tocario]] etc. y todos los actuales idiomas indoeuropeos ([[idioma español|castellano]], [[idioma francés|francés]], [[idioma inglés|inglés]], [[idioma ruso|ruso]], [[hindi]], [[idioma portugués|portugués]], [[idioma italiano|italiano]], entre otros, por citar sólo los de mayor número de hablantes y difusión mundial). |
La familia lingüística del indoeuropeo, formada por lenguas hermanas originadas en él, está constituida por: el [[sánscrito]], el [[idioma persa|persa]], el [[pali]], el [[idioma armenio|armenio]], el [[albanés]], el griego, el [[latín]], el [[celta]], el [[germano]], el [[Lenguas baltoeslavas|baltoeslavo]], el extinto [[idioma tocario|tocario]] etc. y todos los actuales idiomas indoeuropeos ([[idioma español|castellano]], [[idioma francés|francés]], [[idioma inglés|inglés]], [[idioma ruso|ruso]], [[hindi]], [[idioma portugués|portugués]], [[idioma italiano|italiano]], entre otros, por citar sólo los de mayor número de hablantes y difusión mundial). |
||
== Griego moderno == |
|||
{{AP|Griego moderno}} |
|||
El griego moderno, lengua oficial de [[Grecia]] y [[Chipre]], es una lengua diferente del [[griego antiguo]] con características gramaticales y fonológicas diferentes resultado de la siglos de [[cambio lingüístico]] durante los cuales las estructuras del griego antiguo cambiaron hasta dar lugar a una lengua diferente. Dicho de otra manera los hablantes de griego moderno no son capaces de comprender los textos en griego antiguo, si previamente no han estudiado dicha lengua, porque aunque ambas lenguas están relacionadas, no son [[inteligibilidad mutua|mutuamente inteligibles]], de la misma manera que el español moderno y el latín no son mútuamente comprensibles. En cierto sentido el griego moderno es al griego antiguo lo que las lenguas romances son al latín clásico. |
|||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
Revisión del 21:59 28 nov 2009
| Griego | ||
|---|---|---|
| ' Ελληνικά / Elliniká ' | ||
| Hablado en |
 Grecia (11 millones) Chipre Unión EuropeaRegiones de Italia, Albania y pequeñas comunidades en distintas partes del mundo. | |
| Región | Sureste de Europa | |
| Hablantes | 12 a 15 millones | |
| Familia |
Lenguas indoeuropeas Griego | |
| Escritura | Griego | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en |
Grecia Chipre Unión Europea Italia(lengua minoritaria en algunas zonas) | |
| Códigos | ||
| ISO 639-1 | el | |
| ISO 639-2 | gre (B) - ell (T) | |
| ISO 639-3 |
Cada variedad tiene un código propio grc – Griego antiguo ell – Griego moderno | |
La lengua griega (en griego Ελληνική γλώσσα, elinikí glosa), tal y como se la conoce hoy en día, tiene su origen en el griego antiguo, tras sufrir fuertes transformaciones. De ahí las denominaciones griego antiguo, griego medieval, y griego moderno que reciben los estadios evolutivos anteriores. Su variante moderna (demotikí 'popular') es el idioma oficial de Grecia y de Chipre. También existen en la actualidad minorías de lengua griega presentes desde hace más de dos mil años en el sur de Albania y el sur de Italia (Grecia Salentina) ubicada en el sur de Apulia donde se habla el salentino, y en Bovesia y Regio de Calabria en el sur de Calabria donde se habla la lengua greka.
Igualmente existen minorías griegas desde hace más de dos mil años en territorios hoy ocupados por Turquía, principalmente Constantinopla, Esmirna, otras zonas de la Tracia Oriental y las costas anatólicas del Mar Egeo y el Mar de Mármara. De modo semejante son antiquísimas las muy pequeñas comunidades grecoparlantes existentes en algunos sitios costeros de la república de Georgia (incluyendo Pitiys, en la costa de Abjasia), en Ucrania (particularmente en la península de Crimea y en la parte meridional de la región histórica de Zaporozhe), y en las costas de Bulgaria y Rumania.
Desde finales del siglo XIX existen algunas comunidades grecoparlantes descendientes de emigrados en Francia, Alemania, Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Australia, Brasil, Chile, Uruguay y Argentina.
Pese al área de dispersión y a su gran importancia histórica y filológica (por ejemplo, los idiomas europeos más importantes de la actualidad poseen millares de palabras de uso común con étimos griegos), se considera que el griego es hablado usualmente por solo unos dieciséis millones de personas en el 2006 lo cual contrasta con la importancia del idioma dentro de la cultura global.
El idioma griego es en el presente el único representante de la subfamilia griega incluida en la gran familia de lenguas derivadas de un hipotético antepasado común conocido como protoindoeuropeo.
La familia lingüística del indoeuropeo, formada por lenguas hermanas originadas en él, está constituida por: el sánscrito, el persa, el pali, el armenio, el albanés, el griego, el latín, el celta, el germano, el baltoeslavo, el extinto tocario etc. y todos los actuales idiomas indoeuropeos (castellano, francés, inglés, ruso, hindi, portugués, italiano, entre otros, por citar sólo los de mayor número de hablantes y difusión mundial).
Griego moderno
El griego moderno, lengua oficial de Grecia y Chipre, es una lengua diferente del griego antiguo con características gramaticales y fonológicas diferentes resultado de la siglos de cambio lingüístico durante los cuales las estructuras del griego antiguo cambiaron hasta dar lugar a una lengua diferente. Dicho de otra manera los hablantes de griego moderno no son capaces de comprender los textos en griego antiguo, si previamente no han estudiado dicha lengua, porque aunque ambas lenguas están relacionadas, no son mutuamente inteligibles, de la misma manera que el español moderno y el latín no son mútuamente comprensibles. En cierto sentido el griego moderno es al griego antiguo lo que las lenguas romances son al latín clásico.