Diferencia entre revisiones de «Traducción»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 190.139.8.237 a la última edición de Synthebot |
|||
| Línea 5: | Línea 5: | ||
Comenzando con [[San Jerónimo]], que realizó la primera [[traducción]] de la [[Biblia]] al latín del pueblo (la [[Vulgata]]), ha habido muchos traductores conocidos a lo largo de la historia. Su papel es a veces más destacado de lo que se cree: se dice que hubo guerras que comenzaron sólo por un error del [[intérprete]]. Muchos escritores famosos, como [[Jorge Luis Borges]], [[Julio Cortázar]], [[Octavio Paz]], [[Vladimir Nabokov]] y [[Osvaldo Espinoza Vivar]], han sido también traductores literarios. |
Comenzando con [[San Jerónimo]], que realizó la primera [[traducción]] de la [[Biblia]] al latín del pueblo (la [[Vulgata]]), ha habido muchos traductores conocidos a lo largo de la historia. Su papel es a veces más destacado de lo que se cree: se dice que hubo guerras que comenzaron sólo por un error del [[intérprete]]. Muchos escritores famosos, como [[Jorge Luis Borges]], [[Julio Cortázar]], [[Octavio Paz]], [[Vladimir Nabokov]] y [[Osvaldo Espinoza Vivar]], han sido también traductores literarios. |
||
== |
== Traductores importantes == |
||
{{col-start}} |
{{col-start}} |
||
{{col-2}} |
{{col-2}} |
||
Revisión del 22:08 12 sep 2009
Traductor es la persona que expresa en un idioma (generalmente su lengua materna y por escrito) lo que está escrito en [otro.]
Comenzando con San Jerónimo, que realizó la primera traducción de la Biblia al latín del pueblo (la Vulgata), ha habido muchos traductores conocidos a lo largo de la historia. Su papel es a veces más destacado de lo que se cree: se dice que hubo guerras que comenzaron sólo por un error del intérprete. Muchos escritores famosos, como Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Octavio Paz, Vladimir Nabokov y Osvaldo Espinoza Vivar, han sido también traductores literarios.
Traductores importantes
Véase también
Enlaces externos
- Traductores online y software de traducción
- GoTranslators. Base de datos de los diferentes servicios de traducción por lenguas y áreas de especialización
- Promotora Española de Lingüística (PROEL)
- Wordreference.com (Traducciones y foros de discusión)
- Babylon Traductor gratuito en línea de inglés, francés, alemán, italiano, etc.