Diferencia entre revisiones de «Futari wa Pretty Cure»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Deshecha la edición 27194522 de 80.30.248.13 (disc.)
Línea 154: Línea 154:


== Episodios ==
== Episodios ==
{{AP|Anexo: Episodios de Futari wa Pretty Cure}}si8
{{AP|Anexo: Episodios de Futari wa Pretty Cure}}


== Personajes de Pretty Cure y Pretty Cure Max Heart ==
== Personajes de Pretty Cure y Pretty Cure Max Heart ==

Revisión del 14:56 13 jun 2009

Este artículo o sección sobre anime y manga necesita ser wikificado, por favor, edítalo para que cumpla con las convenciones de estilo.
Este aviso fue puesto el 10 de noviembre de 2006.
Futari wa Purikyua
ふたりはプリキュア
(Futari wa Pretty Cure)
GéneroMagical Girl
Anime
Futari wa Pretty Cure
DirectorDaisuke Nishio, Komura Toshiaki
EstudioToei Animation
Cadena televisivaBandera de Japón Animax, TV Asahi
Primera emisión1 de febrero del 2004
Última emisión30 de enero del 2005
Episodios49
Ficha en Anime News Network
Anime
Futari wa Pretty Cure Max Heart
DirectorDaisuke Nishio
EstudioToei Animation
Cadena televisivaBandera de Japón TV Asahi
Primera emisión6 de febrero del 2005
Última emisión29 de enero del 2006
Episodios47
Ficha en Anime News Network
Anime
Futari wa Pretty Cure Splash Star
DirectorToshiaki Komura
EstudioToei Animation
Cadena televisivaBandera de Japón Animax, Asahi Broadcasting Corporation, TV Asahi
Primera emisión5 de febrero del 2006
Última emisión28 de enero del 2007
Episodios49
Ficha en Anime News Network
Anime
Yes Pretty Cure 5
DirectorToshiaki Komura
EstudioToei Animation
Cadena televisivaBandera de Japón Animax, TV Asahi, Asahi Broadcasting Corporation
EditorialBandera de Japón Pony Canyon
Primera emisión4 de febrero del 2007
Última emisión27 de enero del 2008
Episodios49
Ficha en Anime News Network
Anime
Yes Pretty Cure 5 Go Go!
EstudioToei Animation
Cadena televisivaBandera de Japón TV Asahi, Asahi Broadcasting Corporation
Primera emisión3 de febrero del 2008
Última emisión25 de enero del 2009
Episodios48
Ficha en Anime News Network
Película
Futari wa Pretty Cure Max Heart
DirectorAtsuji Shimizu
EstudioToei Animation
Fecha de estrenoBandera de Japón 16 de abril del 2005
Bandera de España 5 de abril del 2009
Duración70 min
Ficha en Anime News Network
Película
Futari wa Pretty Cure Max Heart 2: Yukizora no Tomodachi
DirectorAtsuji Shimizu
EstudioToei Animation
Fecha de estrenoBandera de Japón 10 de diciembre del 2005
Bandera de España 9 de mayo del 2009
Duración80 min
Ficha en Anime News Network
Película
Futari wa Precure Splash Star Tick Tack Kiki Ippatsu!
DirectorAtsuji Shimizu
EstudioToei Animation
Fecha de estrenoBandera de Japón 9 de diciembre del 2006
Ficha en Anime News Network
[editar datos en Wikidata]

Futari wa Pretty Cure (ふたりはプリキュア Futari wa Purikyua?, (se traduce como "Juntas somos Pretty Cure", a menudo simplemente Pretty Cure, PreCure o PuriKyua) es una serie de anime de magical girl producida por Toei Animation y Asahi Broadcasting Corporation, que ha sido emitida en Japón por la cadena televisiva de anime, Animax y TV Asahi, y actualmente es una de las más famosas del país.

Existen varias temporadas de la serie, cada una con por lo menos una película. La segunda temporada, titulada Pretty Cure Max Heart, una secuela de la primera. La tercera temporada es una historia alterna a las anteriores, y se titula Pretty Cure Splash Star. La cuarta temporada es otra historia alterna de las anteriores, titulada Yes! Pretty Cure 5 (siendo el 5 para indicar que son 5 miembros). La quinta temporada es una secuela de la cuarta, bajo el nombre de Yes! Pretty Cure 5 Go Go. Actualmente hay una sexta temporada, también alterna a todas las anteriores, llamada Fresh Pretty Cure, la cuál comenzó a emitirse en el 2009. También se han realizado dos películas de Pretty Cure Max Heart, una de Splash Star, otra de Yes! Pretty Cure 5, otra de Yes! Pretty Cure 5 Go Go, y se estrenó el 20 de marzo del 2009 una película especial que reunió a todas las protagonistas de todas las temporadas, titulada Precure All Stars DX.

Historia

A diferencia de la mayoría de las magical girls, las Pretty Cure confían sobre todo en su poder físico. Además, después de las batallas, todo el daño sufrido desaparece misteriosamente como en el original estilo de las magical girl.

Pretty Cure (Temporada 1)

La historia gira alrededor de dos muchachas, Nagisa Misumi y Honoka Yukishiro, que luchan contra La Zona Dotsuku - una dimensión malvada que usurpó en el Jardín de la Luz. Las acciones de La Zona Dotsuku hicieron necesaria la fuga de dos guardianes del Jardín de la Luz, unas criaturas llamadas Mipple y Mepple. Ellos sirven como fuente de información para la serie, y generalmente se encuentran dentro de los dispositivos de transformación de las chicas, que son parecidos a teléfonos móviles. Durante cortos períodos de tiempo pueden transformarse en sus verdaderos cuerpos e interactuar con los demás. Inicialmente los tienen Cure White y Cure Black mientras buscan las Piedras Prisma, que colocan en un dispositivo conocido como Corazón de Prismas. El Corazón de Prismas es protegido por el Guardián, Wisdom. Una vez descubren todas las Piedras Prisma, su poder las lleva al Jardín de la Luz y repara la mayor parte del daño hecho por La Zona Dotsuku.

Más tarde Porun, el Príncipe del Jardín de la Luz, se une a los protagonistas. Él se transforma en algo parecido a una agenda electrónica. El Guardián deposita el poder de las Piedras Prisma en Porun y, cuando se siente en verdadero peligro, echa el poder de su boca, concediendo a las Pretty Cure sus Brazaletes Arco Iris. Éstos las refuerzan físicamente y les suministran un nuevo ataque. Porun tiene el poder de premonición, a menudo mientras duerme o simplemente al azar dice algo que las Pretty Cure tienen que entender y adivinar lo que significa. Él, con el poder de las Piedras Prisma, puede ponerse en contacto con el Jardín de la Luz.

Las Pretty Cure lucharan hasta que los malos de La Zona Dotsuku se enteraran que Porun tiene las Piedras Prismas. Entonces los de La Zona Dotsuku sabrán como conseguir las piedras prismas porque todo este tiempo han estado luchando pero a la misma vez los de La Zona Dotsuku investigan como se puede convocar a las Piedras Prismas de Porun. Una vez que atrapan a Porun cogen las Piedras Prismas.

Pretty Cure Max Heart (Temporada 2)

En la segunda temporada, la Reina decide volver a su forma original, y su esencia se divde en tres partes: las doce Hartiels (los deseos de la Reina), la Resurrección de Voluntad y la Vida de la Reina. Pero la Reina no es la única que se moviliza, y el Rey Haaku también obtiene una Vida. La Vida de la Reina resulta ser Hikari Kujou, estudiante de primer curso, que trabaja en el Takko Caffe junto con la señorita Akane. Hikari se convierte en una tercera Pretty Cure al trasformarse en Shiny Luminosa. Su personaje del Valle del Arco Iris es Porun, aunque más adelante también tiene a Lulum. Shiny Luminosa no puede atacar, pero sí puede aumentar los poderes de Cure Black y Cure White, utilizando la Batuta Corazón. Durante la temporada, las Pretty Cure van reuniendo a las Hartiels para poder hacer que Hikari se transforme en la Reina, aunque, al final, lo único que quieren es que Hikari se quede con ellas.

Pretty Cure Splash Star (Temporada 3)

Futari wa Pretty Cure (ふたりはプリキュア Splash Star, Futari wa Purikyua Supurashu Suta, a veces abreviado como Pretty Cure Splash Star, Precure Splash Star, o PuriKyua Supurashu Suta) es la tercera temporada del anime Pretty Cure de Toei Animation, conservando conceptos de las temporadas anteriores pero con diferentes personajes.

Saki Hyuuga y Mai Mishou se ponen con contacto por Flappy y Choppy, seres de la Tierra de las Fuentes (泉の郷, Izumi no sato), y tienen el poder de transformarse en Cure Bloom y Cure Egret.

Los bandidos de esta serie son Dark Fall, que buscan la última de las siete fuentes de la Tierra de las Fuentes (la Fuente del Sol), que alimenta el Árbol Mundial (世界樹, Sekaiju) - la fuente de toda la vida de todos los mundos. El Líder de Dark Fall ha puesto ese árbol como su objetivo, y es tarea de las Pretty Cure protegerlo.

Flappy se refiere al mundo de Saki y Mai como la Tierra de la Vegetación (緑の郷, Midori no sato), y no Jardín del Arco Iris como en la antigua serie, que puede dar a pensar que los sucesos no ocurren en el mismo universo que antes.

Yes! Pretty Cure 5 (Temporadas 4 y 5)

Yes! PreCure 5 (Yes! プリキュア5, Iesu! PuriKyua Faibu, Lit. "Yes! Pretty Cure 5") es la cuarta temporada del anime Pretty Cure de Toei Animation. Comenzó el 4 de febrero de 2007 en Japón. El "5" en el título hace referencia al hecho de que el equipo de las Pretty Cure lo forman 5 chicas, y no dos como anteriormente. También hay una quinta temporada, Yes! Pretty Cure 5 GoGo, secuela de ésta en la que se une a ellas Milky Rose.

Nozomi Yumehara va camino de la parada del autobús cuando de repente ve una mariposa. Decide seguirla y entonces se tropieza con un chico. Se disculpa y se va corriendo. Más tarde, en el colegio, se vuelve a encontrar con ese chico, que se transforma en su verdadera forma. Éste dice llamarse Coco y le cuenta que para salvar su mundo, la Tierra de las Fuentes de los Nightmares, necesita el poder de 5 Pretty Cures para encontrar a los 55 Pinkies y completar el Dream Collet, en el que está encerrado su amigo Nueces y sólo saldrá cuando se descubran a las 5 Pretty Cure.

Estas seis chicas son:

  • Nozomi Yumehara (Cure Dream): Pretty Cure de la Esperanza
  • Rin Natsuki (Cure Rouge): Pretty Cure de la Pasión
  • Urara Kasugano (Cure Lemonade): Pretty Cure de la Efervescencia
  • Komachi Akimoto (Cure Mint): Pretty Cure de la Tranquilidad
  • Karen Minazuki (Cure Aqua): Pretty Cure de la Inteligencia
  • Kurumi Mimino: Milky Rose

Fresh Pretty Cure (Temporada 6)

Artículo principal: Fresh Pretty Cure

Fresh Pretty Cure! (フレッシュプリキュア! Furesshu PuriKyua!?) es la sexta temporada del anime Pretty Cure de Toei Animation, y sus protagonistas son unas completamente distintas a las de las temporadas anteriores. Comenzó el 1 de febrero del 2009 en Japón y actualmente continúa en antena.

Películas

Pretty Cure Max Heart 1

En esta película Nagisa, Honoka y Hikari se enfrentarán a una bruja malvada que será su nueva enemigo. También conocerán a muchos más amigos del Jardín de la Esperanza y sobre todo Nagisa conocerá al príncipe, que por sus características es casi igual a Fuji-P y, por supuesto, todo príncipe tiene una madre, la cual las ha llamado para que le ayuden a proteger unos diamantes que son muy importantes para su reino, ya que sin ellos no existirían. En esta historia casi pierden a su amiga Hikari que si no fuera por sus nuevos amigos no lo conseguiría. Ellas como siempre salvaran el reino, los diamantes e incluso ayudarán a uno de sus nuevos amigos con sus problemas de mal genio. Es una película muy recomandable para todos los publicos. Salió en España el domingo 5 de abril del 2009 a las 18:20 en Clan TVE.

Pretty Cure Max Heart 2

En esta película las Pretty Cure se van a la nieve. Allí, Hikari encuentra un pollito, al que llama Hinata, aunque ella no sabe que él debe salvar a su reino. Para impedirlo, el rey Haaku crea a Gélido y Helado, que luchan contra las Pretty Cure. Cuando salvan a Hinata, ellos las congelan, pero Hinata les da muchos más poderes, convirtiendo a Nagisa en Cure Golden, a Honoka en Cure Silver, y a Hikari en Sparkling Luminosa. Salió en España el sábado 9 de mayo del 2009 a las 18:20 en Clan TVE.

Episodios

Artículo principal: Anexo: Episodios de Futari wa Pretty Cure

Personajes de Pretty Cure y Pretty Cure Max Heart

Pretty Cure y aliados

  • Cure Black (キュア・ブラック Kyua Burakku) / Nagisa Misumi (美墨なぎさ Misumi Nagisa) (Seiyū: Yoko Honna) es la más fuerte del dúo. Nagisa es la líder del equipo de Lacrosse de la escuela, y en la segunda temporada (Max Heart) es capitana de su equipo y disfruta de muchos deportes. A pesar de esto, es muy niña y vanidosa, y tiene una gran colección de peluches. Es débil académicamente pero se esfuerza con mucha energía. Tiene un gran apetito y ama el chocolate y, de acuerdo con Honoka, toda comida que tenga la palabra "Yaki" en el nombre. Le gusta ir de compras pero tiende a gastarse todo su dinero hasta no tenerlo cuando lo necesita más. Está enamorada de un amigo de Honoka, Fujimura-senpai (también conocido como Fuji-P). Tiende a agitarse cuando él está cerca. Tampoco le gusta que tienda a ser más popular entre las chicas que entre los chicos. Tiene un hermano menor, Ryota, que es un admirador y aficionado a Honoka. Aparte de ella, las mejores amigas de Nagisa son Shiho y Rina. Su cumpleaños es el 10 de octubre.
  • Cure White (キュア・ホワイト Kyua Howaito) / Honoka Yukishiro (雪城ほのか Yukishiro Honoka) (Seiyū: Yukana) es callada y reservada, pero eso no la restringe de tener sus propios amigos y seguidores. Ella puede ser estricta y dominante cuando la situación lo exige. Es muy balanceada e inteligente y le gusta leer. Su especialidad es el club de ciencias, donde es respetada por los otros miembros. Honoka no había tenido muchos amigos, pero los pocos que ha tenido han estado muy cerca a ella. Ella también ha notado que es relativamente popular entre los chicos, aunque no tiene mucho interés en ellos. Vive con su abuela y su perro, Chutaro. Sus padres son vendedores de arte y pasan mucho tiempo fuera del país, pero vuelven cada año por el cumpleaños de Honoka. A pesar de sus ausencias prolongadas, parecen tener una buena relación con su hija. Su apellido, Yukishiro, literalmente se traduce como 'Castillo de nieve'. Su cumpleaños es el 4 de abril.
  • Mepple (メップル Meppuru) (Seiyū: Tomokazu Seki) - Es el protector de la Princesa de la Esperanza (Mipple), y por eso Mipple y él tienen una amorosa relación. Es un poco más nervioso, y se ríe constantemente de Nagisa cuando entran en discusiones. Está un poco celoso de Porun y desea que fuera menos egoísta de vez en cuando. Come o llora por hambre a cada momento. Reside con Nagisa. Tanto Mepple como Mipple pueden estar solamente en sus formas del Jardín de la Luz durante un corto período de tiempo antes de sentirse cansados, por lo tanto suelen tomar la forma de conservación de energía (parecida a teléfonos móviles). Termina todas sus oraciones con la palabra "mepú".
  • Mipple (ミップル Mippuru) (Seiyū: Akiko Yajima) - Es la Princesa de la Esperanza del Jardín de la Luz. Ella, como Honoka, es más reservada que su colega masculino. Admira a Porun, pero cuando él aparece en escena suele causar problemas entre Mepple y ella. Reside predominantemente con Honoka, y termina todas sus oraciones con la palabra "mipú".
  • Porun (ポルン Porun) (Seiyū: Haruna Ikezawa) - Es el Príncipe del Jardín de la Luz. Es enviado a la Tierra después de que fuera descubierto que el Rey Haaku había vuelto. La Reina da una declaración secreta sobre sus poderes que ayudan a las Pretty Cure. Más tarde, cuando el Guardián está en problemas, coloca el poder de las Piedras Prisma en Porun sin su conocimiento. Esto le da la capacidad de permanecer en su forma regular y de comunicarse con el Jardín de la Luz, transformándose en un mini ordenador. También concede a las Pretty Cure el Poder de la Luz que les da sus Brazaletes Arco Iris. Tiende a ser sumamente egoísta y piensa sólo en él. Puede hacerse un poco molesto de vez en cuando y definitivamente molesta a Mepple. Vive predominantemente con Nagisa y en la segunda temporada (Max Heart) con Hikari, y termina todas sus oraciones con la palabra "popú".
  • Lulun (ルルン Rurun) (Seiyū: Asuka Tanii) - Es la Princesa de la Luz, que puede unir el futuro. Piensa en Porun como su hermano mayor y siempre le molesta. Lulun puede dar el Hartiel Broache a Luminosa. Termina todas sus oraciones con la palabra "lulú".
  • La Reina (クイーン Kuin) (Seiyū: Kaya Matsutani - La Reina de la Luz es una enorme mujer CGI que se sienta sobre un trono. Sólo el Rey Haaku es más alto que ella. Lleva un artículo en forma de corazón de alguna clase. Ha declarado que está impresionada con el coraje de las Pretty Cure y las ayuda cuando puede. En la segunda temporada (Max Heart), la Reina viene a la Tierra como Hikari debido al nuevo daño y un deseo general de ayudar, así que se transforma en Shiny Luminosa.
  • Shiny Luminosa (シャイニ・ルミナス Shaini Ruminasu) / Hikari Kujo (九条ひかり Kūjō Hikari) (Seiyū: Rie Tanaka) aparece en la segunda temporada (Max Heart), no tiene poder de lucha, pero puede aumentar el de Cure Black y Cure White con la Batuta Corazón. Es considerada la "Vida" de la Reina, un parte de su espíritu que aparece cuando la Reina se dividió en tres partes: Las Hartiels, la encarnación de su voluntad; Hikari, que representa la vida de la Reina; y el corazón de la Reina. Ella ha periddo todas sus habilidades y recuerdos de Reina y vive como una chica humana pasiva. Se hace amiga de Nagisa y Honoka. Su cumpleaños es el 9 de Septiembre.

Hadas Hartiel

Aparecen en la segunda temporada (Max Heart). Son los 12 siguientes:

  • Seekun (Búsqueda) (Seiyū: Ai Nagano) - Fue la primera de las Hartiels en ser descubierta. Es el sentido de aventura y curiosidad de la Reina. Pregunta muchas cosas y parece relativamente ingenua sobre el mundo.
  • Pation (Pasión) - (Seiyū: Kokoro Kikuchi) - Siempre vuela con una paloma blanca.
  • Harmonin (Armonía) - Ella es principalmente vista con una pequeña caja con su tesoro.
  • Pyuan (Pureza) (Seiyū: Rika Komatsu)
  • Interijen (Inteligencia) (Seiyū: Mayuko Kobayashi)
  • Wishun (Deseo) (Seiyū: Yukiko Hanioka)
  • Horpun (Esperanza) (Seiyū: Yuusuke Numeta)
  • Braven (Valor) (Seiyū: Mari Atachi)
  • Prosen (Prosperidad) (Seiyū: Masato Amata)
  • Hapinen (Felicidad) (Seiyū: Sawa Ishige)
  • Loveran (Amor) (Seiyū: Oma Ichimura)
  • Eternalun (Eternidad) (Seiyū: Fumie Mizusawa)

Enemigos de la Zona Dotsuku

Los Cinco Oscuros (primeros 26 episodios)

  • Pisard (ピーサード Pīsādo) (Seiyū: Hiroki Takahashi) - El enemigo de los cinco primeros episodios. Tiene el pelo blanco y la cara pintada, se hizo pasar por profesor en practicas.
  • Gekidrago ゲキドラーゴ Gekidorāgo)(Seiyū: Kouji Ishii) - Grande y musculoso, es descrito en uno de los episodios como si tuviera la cabeza como un moai (las estatuas de la Isla de Pascuas). Es el enemigo de las chicas entre los episodios 6 y 11.
  • Poisonee (ポイズニー Poizunī) (Seiyū: Sakiko Uran) - La única mujer de los cinco. Es la enemiga entre los episodios 12 y 20 y es la hermana mayor de Kiriya. A pesar de que parezca la más débil, por ser mujer, es una de las más poderosas.
  • Kiriya (キリヤ Kiriya) (Seiyū: Reiko Kiuchi) - En el episodio 13 aparece haciéndose pasar por estudiante de primer año, para observar a Nagisa y a Honoka, pero, para disgusto de los suyos, se hacen amigos.Tras la muerte de su hermana, en el episodio 21, es su hora de luchar, pero, llegado el momento, no se atreve, y, como está enamorado de Honoka, y al verla sufrir, les da la Piedra Prisma.
  • Illkubo (イルクーボ Irukūbo) (Seiyū: Issei Futamata) - El más poderoso de los cinco y la mano derecha del Rey Haaku. Apareció en la Tierra en el episodio 19, pero no empezó a luchar seriamente con las chicas hasta el episodio 22. Es derrotado en el episodio 24, pero hizo una breve reaparición en el episodio 25 en el cual combate a las Pretty Cure y las lleva a la Zona Dotsuku.

Las Tres Semillas de la Oscuridad (del capítulo 27 hasta el final de la primera temporada)

  • Belzei Gertrude (ベルゼイ・ガートルード Beruzei Gātorūdo) (Seiyū: Tomomichi Nishimura) - Un anciano que en su primer episodio pretende ser un director de hospital. Aunque no lo ha declarado exactamente, parece ser el líder del trío. Es traidor y sádico.
  • Regine (レギーネ Regīne) (Seiyū: Rika Fukami) - La mujer solitaria del trío. Tiene tendencia a mascullar las cosas dos veces, y entonces de repente gritar sin venir a cuento haciendo sobresaltar a la gente.
  • Juna (ジュナ Jyuna) (Seiyū: Yasunori Matsumoto) - El alto joven del trío.

Rey Haaku (ジャアクキング Jaaku Kingu) (Seiyū: Kenichi Ono) - Es el antagonista principal en la primera parte, es el jefe de la Zona Dotsuku. Su forma es humanoide, y parece que viene de otro planeta. Quiere adquirir las Piedras Prisma para prevenir "el poder de consumir todas las cosas". Destruye su propio cuerpo y se hace inmortal - cree que ese es el destino de todas las cosas, ser consumidas por la oscuridad. Él, como la Reina del Jardín de la Luz, es animado por CGI. Su cuerpo está unido al suelo por una roca y unas cadenas. Después de ser destruido por primera vez las semillas de la oscuridad le resucitaron. Cuando poseyeron el poder de las piedras prisma éstos traicionaron al Rey Haaku (rey oscuro) pero él les derrotó y absorbió el poder de las piedras.

Otros

  • Zakenna (ザケンナー Zakennā)(Seiyūs: Hitoshi Bifu y Satoshi Taki) - Criaturas que infectan a la gente u objetos para volverlos al mal. Cuando son derrotados se convierten en estrellas llamadas Gomenna y piden perdón.
  • El Guacamayo - El Guardián es aprisionado en la jaula de este Guacamayo, que es la mascota de las Tres Semillas de la Oscuridad. Es agresivo con Wisdom, y a menudo revela lo que el Guardián masculla repitiéndolo hasta la saciedad.
  • Mayordomos Zakenna (執事ザケンナー Shituzi Zakenna) (Seiyūs: Rika Komatsu el Zakenna A y Satoshi Taki el Zakenna B) - Dos Zakenna que son los mayordomos de las Tres Semillas de la Oscuridad, y en Max Heart de los 4 Guardianes. Son cómicos al ser poco inteligentes y tienden a discutir mucho y a decir Zakenna al final de las frases. Aparecen en el episodio 37.

Max Heart

Los 4 Guardianes

  • Circulas (サーキュラス Sākyurasu)(Seiyū: Hitoshi Bifu)
  • Uraganos (ウラガノス Uraganosu) (Seiyū: Wataru Takagi)
  • Biblis (ビブリス Biburisu) (Seiyū: Ai Kobayashi)
  • Valdes (ヴァルデス Varudesu) (Seiyū: Kenichi Ono)
  • El chico de la mansión (館の少年 Yakata no Shonen) (Seiyū: Haruhi Terada) - Es un niño inocente protegido por los 4 Guardianes. Aunque se le le considera "la Vida" del Rey Haaku, se hace amigo de Hikari. En el último episodio de la segunda temporada (Max Heart) se hace pasar por hermano de Hikari en la Tierra y ella le llama "Hikaru".

Amigos de la escuela

  • Rina Takashimizu (高清水莉奈, Takashimizu Rina) - Es la mejor amiga de Shiho, y una de las pocas que la comprende.
  • Shiho Kubota (久保田志穂, Kubota Shino) - Es muy insistente y activa. Suele repetir las palabras tres veces. Su sueño es ser directora de cine.
  • Yoshimi Takenouchi (竹野内よし美, Takenouchi Yoshimi)
  • Shogo Fujimura (藤村省吾, Fujimura Shōgo) - También conocido como Fuji-P. Es el chico del cual Nagisa está enamorada, pero no se sabe bien si él está por Nagisa. Es amigo de Honoka. Juega al fútbol.
  • Kimata (木俣) - Es el mejor amigo de Fuji P.
  • Yuriko Nakagawa (中川弓子, Nakagawa Yuriko) - Es una de las pocas amigas de Honoka aparte de Nagisa y Hikari. Siente mucho interés por las ciencias y en los concursos lo da todo por ganar.
  • Yuka Odajima (小田島由華, Odajima Yuka) - Es la "superestrella" del colegio Verone, ya que es buena en todo. Admira a Nagisa y es un año mayor que ella y Honoka.
  • Mayu Kashiwada (柏田真由, Kashiwada Mayu)
  • Seiko Taniguchi (谷口聖子, Taniguchi Seiko)
  • Natsuko Koshino (越野夏子, Koshino Natsuko)
  • Kyoko Mori (森京子, Mori Kyōko)
  • Yui Morioka (森岡唯, Morioka Yui)
  • Chiaki Yabe (矢部千秋, Yabe Chiaki)
  • Principal (校長)
  • Miyashita (宮下)
  • Kazuki Hasekura (支倉一樹, Hasekura Kazuki)

Familia de Nagisa y de Honoka

  • Takashi Misumi (美墨岳, Misumi Takashi) - El padre de Nagisa, un empleado. Dice que es el mejor bebedor de cerveza (realmente es un aficionado al alcohol que tiende a emborracharse).
  • Rie Misumi (美墨理恵, Misumi Rie) - La madre de Nagisa, un ama de casa.
  • Ryota Misumi (美墨亮太, Misumi Ryōta) - El hermano de Nagisa, el peque de la familia. Él y Nagisa siempre se están peleando y no se sabe por qué es agradable con Honoka y con Hikari.
  • Sanae Yukishiro (雪城さなえ, Yukishiro Sanae) - La abuela de Honoka.
  • Taro Yukishiro (雪城太郎, Yukishiro Tarō) - El padre de Honoka, fuera por negocios la mayor parte del año. Vuelve cada año por el cumpleaños de Honoka, pero siempre tiene trabajo.
  • Aya Yukishiro (雪城文, Yukishiro Aya) - La madre de Honoka, fuera por negocios la mayor parte del año. Vuelve cada año por el cumpleaños de Honoka, pero siempre tiene trabajo y en su cumple se pasa comprando regalos.
  • Chutaro (忠太郎 Chūtarō) - El perro de Honoka, su mejor compañero.

Otros

  • Akane Fujita (藤田アカネ, Fujita Akane) - Tiene un puesto de tayoyaki llamado "Tako Cafe". En la segunda temporada (Max Heart), Hikari trabaja para ella y se hace pasar por su prima. Sus clientes siempre mayormente son Nagisa y Honoka.

Voces de doblaje (Hispanoamérica)

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.
Busca fuentes: «Futari wa Pretty Cure» – noticias · libros · académico · imágenes
Puedes avisar al redactor principal pegando lo siguiente en su página de discusión: {{sust:Aviso referencias|Futari wa Pretty Cure}} ~~~~
Uso de esta plantilla: {{Referencias|t={{sust:CURRENTTIMESTAMP}}}}

Temporada 1

Temporada 2

Temporada 3

Henshin / Transformación

  • Doble Aurora Boreal - Es la transformación en pareja de Nagisa y Honoka. Después de su transformación hacen sus discursos.
  • Guardiana de la luz Cure White! guardiana de la luz Cure Black! ¡Juntas somos Pretty Cure! ¡Siervos del poder de la oscuridad! ¡Es hora de que volváis a casa!
  • ¡Luminosa!¡Torrente de luz! - Hikari dice esto para transformarse en Shiny Luminosa.
  • Kagayaku inochi, Shiny Luminous! Hikari no kokoro to, Hikari no ishi! Subete wa hitotsu ni suru tame ni!! - Discurso después de transformarse Hikari. Se traduce más o menos como "¡Vida brillante, Shiny Luminosa! Corazón y los deseos luz ¡Juntaos todos de nuevo!" pero en la serie en español dice "¡Vida brillante, Shiny Luminosa! ¡El corazón y los deseos de la Luz, reuníos todos de nuevo!"
  • Purikyua, metamorphose! - Es lo que tienen que decir las Pretty Cure 5 para transformarse. Se traduce como "Pretty Cure, metamorfosis!"
  • Dual Espiritual Power! - Es lo que dicen Saki y Mai para transformarse en Cure Bloom y Cure Egret en Pretty Cure Splash Star (la tercera temporada). Se traduce como "Doble Poder Espiritual!"

Ataques

Pretty Cure

  • Black Thunder! White Thunder! PRECURE no utsukushiki tamashii ga! Jyaaku na kokoro o uchikudaku! Pretty Cure Marble Screw! ("¡Trueno Negro!¡Trueno Blanco!¡La rectitud y la pureza del alma de Pretty cure expulsan a la mente maligna!¡Rayo de Mármol Pretty Cure!") - Este ataque suelta un relámpago blanco y negro que golpea al enemigo. Se hace más fuerte dependiendo de la fuerza con la que White y Black aprietan sus manos. Normalmente es usado sobre objetos inanimados.
  • Black Pulsar! White Pulsar! Yami no jubaku ni torawareshi mono-tachi yo! Ima sono kusari o tachikiran! Pretty Cure Rainbow Therapy! ("¡Pulsar Negro!¡Pulsar Blanco!¡Tú que estas maldito por el poder de la oscuridad, líbrate de sus cadenas ahora!¡Terapia del Arcoiris Pretty Cure!") - Solo es usado en humanos y animales para liberarlos del poder del mal que les ha infectado.
  • Kibou no chikara yo, hikari no ishi yo! Mirai e mukatte tsukisusume! Pretty Cure Rainbow Storm! ("¡Poder de la esperanza, voluntad de la luz, seguid avanzando hacia el futuro!¡Tormenta del arco iris Pretty Cure!") - Usado cuando Pretty Cure lleva los Brazaletes de Arco Iris Pretty Cure. De nuevo sostienen sus manos, pero esta vez apuntan con las palmas y sueltan un poderoso arco iris de energía.

Max Heart

  • Black Thunder! White Thunder! Pretty Cure Marble Screw Max! - Una versión más poderosa del primer ataque.
  • Hikari no ishi yo, watashi ni yuuki o, kibou to chikara o! Luminous! Heartiel Action - La técnica de Shiny Luminosa, usando las Hadas Heartiel para congelar al enemigo con la Batuta de Corazón. También restaura el poder de las Pretty Cure. Se traduce más o menos como "¡Rayos de luz, dadme el coraje! ¡Sed mi fuerza y mi esperanza! ¡Acción Heartiel!"
  • Minagiru yuuki! Afureru kibou! Hikari kagayaku, kizuna totomo ni! Extreme Luminario! - Un ataque más fuerte que el rayo, realizado por Cure White y Cure Black al haber sido cargadas con la energía extra de Shiny Luminosa.

En español: "¡Armadas de valor!¡Llenas de esperanza! ¡Unidas por un lazo brillante! ¡Iluminación máxima!"

  • Black Thunder! White Thunder! Pretty Cure Marble Screw Max! Sparkle! - Igual que el primer ataque, pero esta vez usando el poder de los Brazaletes Brillantes.

En español: "¡Trueno negro! ¡Trueno blanco! ¡La rectitud y la pureza del alma de Pretty Cure expulsan a la mente maligna! ¡Rayo de mármol Pretty Cure! ¡MAX!... ¡CHISPA!"

Objetos

  • "Teléfonos móviles" de Mepple y Mipple - Así es como Mepple y Mipple aparecen sobre la Tierra. Se parecen a teléfonos móviles, pero son más bien como un tamagotchi. Necesitan usar varias targetas que los alimentan (Omupu u Omp), los hacen ir a dormir (Nerupu o Nerp), enseñarles modales (Shikarupu o Scalp), y la tarjeta de enfermera (Parupu o Palp). La tarjeta es deslizada en la misma ranura que la tarjeta de la Reina usada para los dispositivos Henshin. En Max Heart, Mepple y Mipple "se despiertan". Aparecen ligeramente diferentes y los teléfonos se abren como una hoja de afeitar.
  • El Corazón de Prismas - Un dispositivo rosado que contiene todas las Piedras Prisma. Mipple acusó a Mepple de dejar caer el Prisma Hopeish en Kappa Yama Hyoutan Pond. El Guardián, Sabiduría, aparece de pie sobre el dispositivo.
  • Los Blocs de notas Pretty Cure - Son los cuadernos que ambas tienen. Pueden escribir lo que quieran dentro, pero sólo ellas podrán leerlo. Una vez que Honoka y Nagisa discutieron y por casualidad cambiaron los diarios, pudiendo leer lo que la otra sentía.
  • El Prisma Inspector de Amor - Un juego que prueba la compatibilidad de dos personas.
  • Porun - Porun raras veces toma la forma de agenda electrónica, pero cuando lo hace es capaz de hablar con la gente del Jardín de la Luz, además suelta el poder del Arco Iris por su boca. Es un príncipe simpático que puede ver el futuro. En Max Heart Porun "se despierta" y se hace un compacto.
  • Brazaletes de Arco Iris Pretty Cure - Son activados por Porun en una ráfaga de arco iris. Son los dispositivos que llevan sobre sus muñecas con forma de corazón en el centro lleno de la energía del arco iris. Les mejora la fuerza y les da el poder de la Tormenta de Arco Iris.
  • La Batuta Corazón - Es el "arma" de Shiny Luminosa, aunque sólo es usado para congelar a un enemigo o aumentar el poder de Black, White y Luminosa para realizar el ataque de Iluminación Máxima.
  • El Broche Heartiel - Lulun se convierte en un broche y puede usar el poder de los Heartiel creando una barrera alrededor de Luminosa.
  • Brazaletes Brillantes Pretty Cure - Similares a los Brazaletes de Arco Iris, son el arma ofensiva de White y Black en Max Heart.

Lugares

  • Jardín del Arco Iris　(虹の園, Niji no Sono) - Así es como Mepple llama a nuestro mundo.
  • Jardín de la luz　(光の園, Hikari no Sono) - El mundo de donde vienen Mepple, Mipple, Porun y Rurun. Es protegido por el poder de la creación de las Piedras Prisma. Tiene luz todo el tiempo y flores todo el año.
  • Zona Dotsuku　(ドツクゾン, Dotsukuzon) - El Mundo de la Oscuridad. El Rey Haaku y sus seguidores vienen de este mundo.
  • Academia Verone - La escuela de Nagisa y Honoka.
  • Tako Cafe - Un puesto dirigido por Akane-san. Hikari trabaja aquí y Nagisa y Honoka son clientes habituales.
  • Jardín de la Esperanza　(希望の園, Kibou no Sono) - Aparece en Precure Max Heart Movie 1. Tiene forma de diamante y está lleno de ellos.
  • Jardín de las Nubes　(雲の園, Kumo no Sono) - Aparece en Precure Max Heart Movie 2: Yukizora no Tomodachi.
  • Tierra de la Vegetación(緑の郷, Midori no sato) - Es como llama Flappy a nuestro mundo en la temporada Splash Star

Recepción

La serie ha demostrado ser lo suficientemente popular entre los televidentes japoneses para crear tres series más. En una encuesta realizada por TV Asahi, Pretty Cure apareció en la posición 70, sobre otras series del género como Cutey Honey, Card Captor Sakura y Magical Angel Creamy Mami. Siendo superada sólo por Sailor Moon (puesto 19), Mahotsukai Sally (Sally, la bruja) (puesto 50) y Magical Doremi (puesto 63).[1]​[2]​

Media

Producción y distribución

La serie fue producida por Toei Animation y Asahi Broadcasting Corporation, y ha sido televisada en Japón a través de la cadena de anime, Animax (en Japón) y TV Asahi.

La serie también ha sido traducida y doblada al alemán, siendo televisada por RLT II; al italiano, siendo televisada por Rai Due; al coreano, siendo televisada por SBS; y al español (en España), siendo televisada por Jetix, Cuatro y Clan TVE.

El 25 de febrero de 2006, 4Kids Entertainment había anunciado la adquisición de los derechos de transmisión y distribución de Pretty Cure en los Estados Unidos, pero en el 2008, 4Kids perdió los derechos de transmisión de la serie; sin embargo, Toei Animation decidió distribuirla personalmente en Norteamérica y Latinoamérica. En Julio del 2008 comenzaron a distribuir la primera temporada subtitulada en inglés por medio del servicio pago de IGN Direct2Drive, en Latinoamérica se rumoreaba que la serie sería transmitida por Canal 5 de Televisa en México, pero ya que no ha habido confirmación oficial por parte de Toei Animation o Televisa, la adquisición ha sido tomada como falsa, ya que no ha habido noticias oficiales del doblaje Latinoamericano hasta el momento o la fecha exacta de su lanzamiento.

El primer doblaje en inglés fue producido por Odex para la transmisión en el Sudeste Asiático, y hasta el momento se encuentra en producción. En el 16 de diciembre de 2008, Anime News Network, citando a Animation Magazine, reportó que Toei Animation llegó a un acuerdo con la cadena de televisión canadiense YTV para transmitir una nueva versión doblada al inglés de la primera temporada de Pretty Cure en Canadá. La serie contará con algunas ediciones (los nombres de las protagonistas, Nagisa y Honoka, fueron cambiados a "Natalie" y "Hannah", respectivamente). El 21 de febrero, YTV confirmó en su página oficial que la serie sería transmitida el 6 de marzo. El doblaje fue manejado, en Canadá, por la empresa Corus Entertainment, las empresas a cargo del doblaje y grabación son Ocean Studios en Vancouver, Canadá, y Blue Water Studios en Calgary, Alberta.

Personal


Referencias

  1. ↑ «TV Asahi Top 100 Anime». Anime News Network. 23 de septiembre de 2005. Consultado el 2 de noviembre de 2008. 
  2. ↑ «TV Asahi Top 100 Anime Part 2». Anime News Network. 23 de septiembre de 2005. Consultado el 2 de noviembre de 2008. 

Enlaces externos

Oficiales

Otros

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Futari_wa_Pretty_Cure&oldid=27209029»