Back to Black

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Back to Black
Álbum de estudio de Amy Winehouse
Publicación Bandera del Reino Unido 30 de octubre de 2006
Bandera de los Estados Unidos 13 de marzo de 2007
Grabación 2006
Género(s) Soul y rhythm and blues
Formato CD, descarga digital y disco de vinilo de doce pulgadas
Duración 35:00
Discográfica Island
Catálogo 0602517142114
Certificación Gold.png en Japón y Turquía
Platinum.png en Canadá, Finlandia, Grecia, Hungría, Noruega y Suecia
Double Platinum.png en España, Francia, Italia, Polonia, Portugal, Rusia y los Estados Unidos
Triple Platinum.png en Australia, Bélgica, Dinamarca y Nueva Zelanda
Diamond.png en Brasil
Calificaciones profesionales
Metacritic — 81 de 100

Véase también recepción crítica ↓
Posicionamiento en listas
Copias vendidas — 20 000 000
Cronología de Amy Winehouse
2004
Sessions@AOL
2006
Back to black
2007
iTunes Festival: London 2007
Sencillos de Back to black
  1. «Rehab»
    Publicado: 23 de octubre de 2006
  2. «You Know I'm No Good»
    Publicado: 7 de enero de 2007
  3. «Back to Black»
    Publicado: 30 de abril de 2007
  4. «Tears Dry on Their Own»
    Publicado: 13 de agosto de 2007
  5. «Love Is a Losing Game»
    Publicado: 10 de diciembre de 2007

Back to Black —en español: Volver al negro— fue el segundo y último álbum de estudio de la cantante británica Amy Winehouse. Su primer lanzamiento principal fue realizado el 4 de octubre de 2006 en el Reino Unido. Por su parte, su promoción abarcó el lanzamiento de cinco sencillos. Ellas fueron: «Rehab», «You Know I'm No Good», «Back to Black», «Tears Dry on Their Own» y «Love Is a Losing Game», La primera de ellas fue la más exitosa. En el mes de junio de 2007, se convirtió en un éxito Nº 9 en Estados Unidos y, tras ello, vendió 1,7 millones de descargas en el país, hasta el 23 de julio de 2011,[1] Back To Black recibió críticas generalmente positivas por parte de los críticos de música, ganándose el elogio por sus influencias clásicas de Soul.

Tras su lanzamiento y promoción, Back to Black vendió más de 20 millones de copias alrededor del mundo,[2] las cuales le convirtieron en el álbum de mayor éxito comercial de Amy Winehouse. De acuerdo al sistema de información de ventas Nielsen SoundScan, hasta el 23 de julio de 2011, éste vendió alrededor de 2,3 millones de copias en los Estados Unidos,[1] con dos millones de ellas certificadas con doble disco de platino por la asociación de música RIAA.

En la 50ª ceremonia de los premios Grammy, Back to Black ganó cinco premios, igualando el récord impuesto con Lauryn Hill, Alicia Keys, Beyoncé Knowles, Norah Jones y Alison Krauss por la mayoría de premios ganados por una artista femenina en una sola ceremonia. El álbum ganó Mejor Álbum Vocal Pop, mientras que «Rehab» ganó Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina, Canción del Año y Grabación del Año', Winehouse ganó como Mejor Artista Nuevo. El álbum también fue nominado para Álbum del Año. A finales de 2011, Back to Black fue anunciado como el álbum más vendido en el Reino Unido en el siglo 21 por la Official Charts Company, después de haber vendido 3,5 millones de copias en el Reino Unido.[3]

Promoción[editar]

Sencillos[editar]

Amy Winehouse cantando en la gira de Back To Black en Berlín en 2007.

El primer single del álbum el 23 de octubre de 2006 fue «Rehab», una canción sobre su negatividad a asistir a un de centro de rehabilitación, a pesar de su insistencia. El 22 de octubre de 2006, basándose únicamente en las ventas de descargas, entró en la lista de singles del Reino Unido en el número diecinueve, y cuando el formato físico fue puesto en libertad a la semana siguiente, subió al número siete. «Rehab» alcanzó el número diez en el Billboard Hot 100 la semana del 14 de junio, después de una interpretación de la canción en la MTV Movie Awards 2007.A la semana siguiente alcanzó el número nueve.

El segundo single del álbum fue «You Know I'm No Good». El sencillo fue lanzado el 8 de enero de 2007 con un remix con Ghostface Killah. Alcanzó el número dieciocho en la lista de singles del Reino Unido y en la misma semana que «Rehab», volvió a subir hasta el número veinte. «Back To Black» se estrenó en los Estados Unidos en marzo de 2007, con «You Know I'm No Good» como el primer sencillo. El tercer sencillo del Reino Unido, «Back to Black», fue lanzado el 30 de abril de 2007, y alcanzó el puesto número veinticinco. Dos sencillos más fueron lanzados. «Tears Dry On Their Own», fue lanzado el 13 de agosto de 2007, y alcanzó el puesto número dieciséis en el Reino Unido, mientras que «Love Is a Losing Game», publicado el 10 de diciembre de 2007, alcanzó el número cuarenta y seis.

Recepción[editar]

Recibimiento comercial[editar]

Durante sus primeras dos semanas a la venta, Back to Black, debutó en el número tres, vendió un total de 70,784 copias en el Reino Unido, incluyendo 43.021 en su primera semana. A finales del año, el álbum ha sido certificado disco de platino. Back to Black alcanzó el primer número uno en el UK Albums Chart durante la semana que finalizó el 20 de enero de 2007 su undécima semana en la tabla después de entrar en el número tres.[4] Pasó dos semanas en el número uno y una tercera semana no consecutivas de cinco semanas. La Edición B-Side también pasó una semana en la cima de la listas del Reino Unido para la semana que finalizó el 8 de marzo de 2008, la decimoséptima semana en la lista después de entrar en el número veintidós.[5] Al 14 de junio de 2009, fue el décimo octavo álbum más vendido de todos los tiempos en el Reino Unido (con todas las versiones combinadas).[6] En diciembre de 2011, el álbum ha vendido 3,5 millones de copias en el Reino Unido, convirtiéndose en el álbum más vendido del Reino Unido en el siglo 21, tras ser superada por Adele con 21 (2011).[7]

Alcanzó la cima en el UK Albums Chart para la semana que finalizó el 20 de enero de 2007, y con unas ventas de 1,85 millones fue confirmado como el álbum más vendido en el Reino Unido en 2007.[8] Su rival más cercana era Leona Lewis con su álbum de debut Spirit (2007), que terminó con 1,59 millón de copias.[9] El 25 de febrero de 2007, Back to Black pasó de una posición número dos al número uno, permaneciendo tres semanas en la cima. Entre enero y julio de 2007, el álbum pasó veintisiete semanas consecutivas dentro del top diez del Reino Unido. El 14 de diciembre de 2007, Back to Black fue certificado seis veces platino en el Reino Unido en reconocimiento a su más de 1,8 millones de copias vendidas.[10] El álbum también encabezó la lista de Irlanda para la semana que finalizó el 17 de enero de 2008.[11]

El álbum fue lanzado oficialmente en los Estados Unidos el 13 de marzo 2007 a través de Universal Republic Records. Debutó en el Billboard 200 en el número siete con 51.000 copias en su primera semana,[12] convirtiéndose en el debut más alto para un álbum de un artista solista británica femenina en el momento. A la semana de su lanzamiento en los Estados Unidos. A raíz de las múltiples victorias Winehouse en tras la 50a ceremonia de los premios Grammy, el álbum saltó desde el número de veinticuatro a un nuevo máximo de número dos en el Billboard 200 el 1 de marzo de 2008, con 115.000 copias.[13] El álbum fue certificado platino por la Recording Industry Association of America el 10 de julio de 2007 por la venta de un millón de copias,[14] convirtiéndose en el vigésimo cuarto álbum más vendido del 2007.[15] Fue certificado doble platino, el 12 de marzo de 2008,[16] y desde entonces ha vendido más de 2,4 millones de copias en los Estados Unidos.[17]

Back to Black vio el éxito masivo en el continente europeo, encabezó el Top 100 de los Álbumes en Europea por trece semanas no consecutivas y alcanzó el número uno en Austria, Bélgica, Croacia, Dinamarca, Alemania, Grecia, Noruega, Polonia, Portugal, España y Suiza.[18] A finales de 2011, el álbum fue certificado óctuple disco de platino por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica, que denota las ventas de más de siete millones de copias en toda Europa.[19] En Alemania, es el quinto álbum más descargado de todos los tiempos.[20] El álbum fue certificado disco de platino séptuple en Austria, convirtiéndose en uno de los álbumes más vendidos allí.[21]

Comentarios de la crítica[editar]

Calificaciones profesionales
Calificaciones
Fuente Calificación
Allmusic 5/5 estrellas[22]
The A.V. Club A−[23]
Entertainment Weekly A−[24]
The Guardian 4/5 estrellas[25]
The New York Times favourable[26]
Pitchfork Media 6.4/10[27]
Rolling Stone 3/5 estrellas[28]
Slant Magazine 3.5/5 estrellas[29]
The Times 4/5 estrellas[30]
Uncut 4/5 estrellas[31]

Back to Black recibió la aclamación general de los críticos de música.[32] Metacritic, que asigna un normalizada calificación de 100 de las opiniones de los críticos principales, el álbum recibió un promedio de puntuación de 81, basado en 26 comentarios, lo que indica una "aclamación universal".[33] John Bush de Allmusic le dio al álbum cinco de cinco estrellas y alabó la tradición musical de Winehouse, declarando "A pesar de que Back to Black hace ver su jazz de abandono y total que abarca el R&B contemporáneo, todas las mejores partes de su carácter musical emerge intacto, y en realidad, son todo lo mejor para la transformación de la vocalista de jazz a la sirena del Soul".[34] Jake Henneman de Crawdaddy! denomina su música "sensual neo-soul y R & B".[35] Jude Rogers de New Statesman lo llamó "un registro de soul sorprendente, absorbiendo los sonidos de los grupos de chicas de 1960, glamour y un toque contemporáneo ". The Washington Post escribió que su música "recuerda dos fábricas culturales del pasado, Motown y Brill Building", pero reconoció su "modernidad" y lo llamó una "clásica-mezcla contemporánea ".[36] Helen Brown, de The Daily Telegraph llamó su música "muro de sonido grandilocuencia con ganchos pegadizos y descaradamente inteligentes letras de canciones modernas, para fregar el alma".[37] Matt Harvey de BBC Music citó como "uno de los mejores álbumes del Reino Unido del año".[38] Dorian Lynskey de The Guardian encontró una mejora con respecto a su anterior álbum y escribió "esta vez la música, también, tiene algo similar, y el resultado final es un clásico soul del siglo 21 ".[39]

Christian Hoard de Rolling Stone declaró: "Las canciones no siempre se mantienen. Pero las mejores son imposible que no les guste".[40] En un estudio retrospectivo de en 2010, Douglas Wolk de la revista Rolling Stone le dio al álbum cuatro años y medio de cinco estrellas y que se refiere a ella como "una maravilla poco probable, un disco desesperadamente triste y conmovedora cuyos ganchos y la producción (por Remi y Mark Ronson) son dignos de que el Soul entre al Salón de la Fama-«Tears Dry on Their Own» es, básicamente, «Ain't No Mountain High Enough» como auto-recriminación ".[41] En su opinión para Blender, Wolk le dio al álbum tres y medio de cinco estrellas y escribió que "suena fantástico, en parte debido a que la producción de la muestra preparada para el Soul del 60 hasta el sonido de batería, y en parte porque Winehouse es un infierno de una cantante impresionante, sobre todo cuando no está «copping»".[42] Joshua Klein de Pitchfork Media criticó a Winehouse como "defensiva ", letras subjetivas relativas a las relaciones, pero dijo:" Afortunadamente, Winehouse ha sido bendecido con una voz estridente que puede transformar incluso los sentimientos mundanos en las declaraciones de gran alcance ".[43]

Will Hermes de Entertainment Weekly felicitó a Mark Ronson y escribió que " es precisamente letras de listillo, dolor, coqueta y a menudo recto para arriba, desagradable que a plantear está elaborado por expertos creado en el ámbito de lo cierto, al minuto de originalidad ".[44] Sal Cinqueamni de Slant elogió a Winehouse como "oído para la poesía" y la describió junto con los productores del álbum como "expertos del estado de ánimo-set o reconstructores astutos".[45] Victoria Segal de The Times afirmó que "estas son canciones explícitas, honestas [...] Por todo el calor antiguo de los acuerdos, se trata de un álbum de un ambiente totalmente moderno".[46]

Distinciones[editar]

Back to Black fue nombrado uno de los diez mejores discos de 2006 y 2007 por varias publicaciones sobre sus listas de fin de año, incluyendo álbumes de The Austin Chronicle (número cuatro), Billboard (número tres), Blender (número ocho), Slant Magazine (número cuatro), la revista Entertainment Weekly (número dos), The New York Times (número tres)[47] y Time (número uno).[48] El álbum ganó numerosos premios en la 50a ceremonia de los premios Grammy, ganó Grabación del Año y Canción del Año por su éxito «Rehab», mientras que el álbum recibió nominaciones para Álbum del Año y Mejor Álbum Pop Vocal, ganando este último[49] [50] Winehouse ganó el Grammy al Mejor Nuevo Artista,[51] mientras que Ronson ganó el Premio Grammy por Productor del Año, No Clásico.[52] En julio de 2007, el álbum fue nominado para el Mercury Prize 2007. Entre otros postulados, Esta fue la segunda vez que Winehouse ha sido nominado para el Mercury Prize, su álbum debut, Frank fue finalista en 2004. Este álbum se colocó en el número cuarenta en la revista Rolling Stone de los 50 mejores álbumes de 2007.[53] Chris Willman de Entertainment Weekly llamo a Back to Black el segundo mejor álbum del año 2007, al comentar que "Black llevará a cabo como uno de los CD vanguardista de nuestro tiempo ". Y añade: "Al final, es la cantante de la vida real de dolor por su esposo encarcelado, demuestra lo que es obvio a partir de las ranuras: Cuando canta sobre el amor, quiere decir cada palabra".[54] Rolling Stone coloco a Back to Black en la lista de los 100 mejores discos de la década 2000-2009, clasificado como el álbum número veinte.[55]

La canción «Rehab» ganó el premio Ivor Novello por "Mejor Canción Contemporánea", el 24 de mayo de 2007.[56] La revista Time nombró a «Rehab» la mejor canción de 2007. Josh Tyrangiel elogió a Winehouse por su confianza, opinando, "Lo que es, es respondona, divertida, sensual, y muy posiblemente una loca", y agregó que "no es imposible de ser seducido por su originalidad. Combínalo con la producción de Mark Ronson que hace referencia a cuatro décadas de la música Soul, sin una vez arrancando, y que tienes la mejor canción de 2007".[57]

En 2012, la revista Rolling Stone clasificó al álbum en el número 451 en su lista de Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos.[58]

Éxito póstumo[editar]

Amy Winehouse cantando en Virgin Festival.

Tras la muerte de Winehouse, el 23 de julio de 2011, las ventas del álbum incrementado drásticamente en todo el mundo. El álbum saltó a la número uno en las listas de iTunes en casi todos los países. En su país natal, Reino Unido, el álbum volvió a entrar en las listas del Reino Unido el 24 de julio de 2011 en número de cincuenta y nueve en sólo siete horas de las ventas tras el anuncio de su muerte. A la semana siguiente, el álbum se disparó de nuevo al número uno, que marca la cuarta vez que el álbum ha alcanzado el primer puesto. Al día siguiente, el álbum volvió a entrar en la Nueva Zelanda Albums Chart en el número veinte. El 26 de julio de 2011, Billboard informó que el álbum ha vuelto a entrar en la lista Billboard 200 de fecha 6 de agosto de 2011 el número nueve, con ventas de 37.000 copias en aproximadamente 36 horas desde el anuncio de su muerte y el álbum la semana que viene aumentos de hasta el cuarto puesto con ventas de 54.000 copias en la semana completa, debutando también en el número uno en Digital Albums. En Canadá, desde su muerte, el álbum ha vendido 2.500 ejemplares, hasta 2,172% a partir de la semana anterior. Alcanzó el número trece en la carta de los álbumes de Canadá. A la semana siguiente, se elevó el número seis y se vende un adicional de 5.000 ejemplares. El 25 de agosto, la Official Charts Company anunció que Back To Black ahora es el álbum más vendido en el Reino Unido en el siglo 21, con unas ventas de 3,26 millones en el Reino Unido.Hasta el momento luego de su muerte vendió más de 20.000.000 copias legales.[59]

Lista de canciones[editar]

  • Versión estándar
Todo el mundo Back to Black
N.º Título Duración
1. «Rehab»   03:34
2. «You Know I'm No Good»   04:17
3. «Me & Mr. Jones»   02:33
4. «Just Friends»   03:13
5. «Back to Black»   04:01
6. «Love Is a Losing Game»   02:35
7. «Tears Dry on Their Own»   03:06
8. «Wake up Alone»   03:42
9. «Some Unholy War»   02:22
10. «He Can Only Hold Her»   02:45
11. «Addicted»    
  • Versión EE.UU
Bandera de los Estados Unidos Back to Black
N.º Título Duración
1. «Rehab»   03:34
2. «You Know I'm No Good»   04:17
3. «Me & Mr. Jones»   02:33
4. «Just Friends»   03:13
5. «Back to Black»   04:01
6. «Love Is a Losing Game»   02:35
7. «Tears Dry on Their Own»   03:06
8. «Wake up Alone»   03:42
9. «Some Unholy War»   02:22
10. «He Can Only Hold Her»   04:20
11. «You Know I'm No Good» (Remix con Ghostface Killah) 03:22
  • Back To Black: B-Side
Back To Black: B-Side
N.º Título Duración
1. «Valerie»   03:53
2. «Cupid»   03:49
3. «Monkey Man»   02:56
4. «Some Unholy War» (Down Tempo) 03:17
5. «Hey Little Rich Girl» (con Zalon y Ade) 03:35
6. «You're Wondering Now (Solo en algunas versiones)»   02:33
7. «To Know Him Is to Love Him»   02:24
8. «Love Is a Losing Game» (Original Demo) 03:43

Listas musicales de álbumes y certificaciones[editar]


Certificaciones[editar]

País Certificación
Alemania 6× Platino[91]
Argentina Oro[92]
Australia 3× Platino[93]
Austria 7× Platino[94]
Bélgica 3× Platino[95]
Brasil Diamante[96]
Canadá Platino[97]
Dinamarca 3× Platino[98]
España 2× Platino[99]
Estados Unidos 2× Platino[100]
Europa 8× Platino[101]
Finlandia Platino[102]
Francia 2× Platino[103]
Grecia Platino[104]
Hungría Platino[105]
Italia Platino[106]
Japón Oro[107]
Noruega Platino[108]
Nueva Zelanda 3× Platino[109]
Países Bajos 5× Platino[110]
Polonia 2× Platino[111]
Portugal 2× Platino[112]
Reino Unido 8× Platino[113]
Rusia 2× Platino[114]
Suecia Platino[115]
Suiza 7× Platino[116]
Turquía Oro[117]

Listas anuales[editar]

Chart (2007) Posición
Australian Albums Chart[118] 29
Austrian Albums Chart[119] 30
Belgian Albums Chart (Flanders)[120] 5
Belgian Albums Chart (Wallonia)[121] 40
Danish Albums Chart[122] 7
Dutch Albums Chart[123] 4
European Top 100 Albums[124] 2
Finnish Albums Chart[125] 1
French Albums Chart[126] 6
German Albums Chart[127] 17
Hungarian Albums Chart[128] 58
Irish Albums Chart[129] 2
New Zealand Albums Chart[130] 29
Swedish Albums Chart[131] 18
Swiss Albums Chart[132] 3
UK Albums Chart[133] 1
US Billboard 200[134] 24
US Top R&B/Hip-Hop Albums[135] 31
Worldwide[136] 2
Chart (2008) Posición
Australian Albums Chart[137] 24
Austrian Albums Chart[138] 1
Belgian Albums Chart (Flanders)[139] 4
Belgian Albums Chart (Wallonia)[140] 8
Dutch Albums Chart[141] 1
European Top 100 Albums[142] 1
Finnish Albums Chart[143] 14
French Albums Chart[144] 7
German Albums Chart[145] 1
Greek Foreign Albums Chart[146] 4
Greek Domestic and Foreign Albums Chart[147] 25
Hungarian Albums Chart[148] 25
Irish Albums Chart[149] 13
New Zealand Albums Chart[150] 5
Spanish Albums Chart[99] 3
Swedish Albums Chart[151] 25
Swiss Albums Chart[152] 1
US Billboard 200[153] 43
US Top R&B/Hip-Hop Albums[154] 42
Worldwide[155] 7
Chart (2009) Posición
European Top 100 Albums[156] 85
Chart (2011) Posición
Australian Albums Chart[157] 77
Austrian Albums Chart[158] 29
Belgian Albums Chart (Flanders)[159] 42
Belgian Albums Chart (Wallonia)[160] 69
Dutch Albums Chart[161] 25
German Albums Chart[162] 35
Italian Albums Chart[163] 30
Mexican Albums Chart[164] 67
Polish Albums Chart[165] 19
Swiss Albums Chart[166] 41


Listas de fin de década[editar]

Chart (2000–09) Posición
Austrian Albums Chart[167] 4
UK Albums Chart[168] 3

Referencias[editar]

  1. a b Trust, Gary (23 de julio de 2011). «Amy Winehouse's Billboard U.S. Chart History» (en inglés). Billboard. Consultado el 24 de julio de 2011.
  2. http://www.washingtontimes.com/news/2012/jun/19/amy-winehouse-singers-father-details-cycle-addicti/
  3. http://www.forbes.com/sites/zackomalleygreenburg/2011/07/25/the-sad-business-of-amy-winehouse/
  4. http://archive.is/20120529125853/http://www.chartstats.com/release.php?release=35124
  5. http://archive.is/20120629134056/http://www.chartstats.com/release.php?release=40824
  6. http://bpi.co.uk/assets/files/top%2040%20albums.pdf
  7. http://www.musicweek.com/story.asp?storycode=1047822
  8. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7165210.stm
  9. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7165210.stm
  10. http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/Search.aspx
  11. http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2008&year=2008&week=3
  12. http://www.billboard.com/#/news/1003560735.story
  13. http://www.billboard.biz/bbbiz/content_display/industry/news/e3i6d9e82632e0915e7dad025c5b77e68f8
  14. http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Back+To+Black%22
  15. http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/2007/the-billboard-200
  16. http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Back+To+Black%22
  17. http://www.sohh.com/2011/08/jay-z_kanye_shines_atop_the_competition.html
  18. http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Amy+Winehouse&titel=Back+To+Black&cat=a
  19. http://www.ifpi.org/content/section_news/plat2011.html
  20. http://www.media-control.de/download-lps-stadtaffe-mit-den-hoechsten-verkaeufen.html
  21. http://www.ifpi.at/?section=goldplatin
  22. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Bush
  23. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Rabin
  24. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Hermes
  25. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Lynskey
  26. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Pareles
  27. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Klein
  28. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Hoard
  29. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Cinquemani
  30. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Segal
  31. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Metacritic
  32. http://www.metacritic.com/music/back-to-black
  33. http://www.metacritic.com/music/back-to-black
  34. http://www.allmusic.com/album/back-to-black-r860775/review
  35. http://wayback.archive.org/web/jsp/Interstitial.jsp?seconds=5&date=1282152499000&url=http%3A%2F%2Fwww.crawdaddy.com%2Findex.php%2F2010%2F08%2F06%2Fex-post-facto-amy-winehouse-back-to-black%2F&target=http%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20100818172819%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.crawdaddy.com%2Findex.php%2F2010%2F08%2F06%2Fex-post-facto-amy-winehouse-back-to-black%2F
  36. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/03/12/AR2007031201690.html
  37. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/3655904/Pop-CDs-of-the-week-Amy-Winehouse-Badly-Drawn-Boy-P-Diddy-and-more.html
  38. http://www.bbc.co.uk/music/reviews/89vr
  39. http://www.guardian.co.uk/music/2006/oct/27/popandrock.amywinehouse
  40. http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/back-to-black-20070206
  41. http://www.rollingstone.com/music/artists/amy-winehouse/albumguide
  42. http://www.blender.com/guide/new/54491/back-to-black.html
  43. http://pitchfork.com/reviews/albums/10032-back-to-black/
  44. http://www.ew.com/ew/article/0,,20014267,00.html
  45. http://www.slantmagazine.com/music/review/amy-winehouse-back-to-black/1053
  46. http://www.webcitation.org/5qSwBHt8p
  47. http://wayback.archive.org/web/jsp/Interstitial.jsp?seconds=5&date=1235713869000&url=http%3A%2F%2Fwww.metacritic.com%2Fmusic%2Fbests%2F2007.shtml&target=http%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20090227055109%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.metacritic.com%2Fmusic%2Fbests%2F2007.shtml
  48. http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1686204_1686244_1692145,00.html
  49. http://theenvelope.latimes.com/awards/grammys/env-2007grammys-list,0,430247.htmlstory
  50. http://theenvelope.latimes.com/env-2007grammy1nom5dec05,0,4570016.htmlstory
  51. http://theenvelope.latimes.com/awards/grammys/env-2007grammys-list,0,430247.htmlstory
  52. http://theenvelope.latimes.com/env-2007grammy8nom5dec05,0,1157550.htmlstory
  53. http://wayback.archive.org/web/jsp/Interstitial.jsp?seconds=5&date=1239830899000&url=http%3A%2F%2Frollingstone.com%2Fnews%2Fstory%2F17601851%2Fthe_top_50_albums_of_2007%2F20&target=http%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20090415212819%2Fhttp%3A%2F%2Frollingstone.com%2Fnews%2Fstory%2F17601851%2Fthe_top_50_albums_of_2007%2F20
  54. http://www.ew.com/ew/gallery/0,,20166853_20383537,00.html
  55. http://www.ew.com/ew/gallery/0,,20166853_20383537,00.html
  56. http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=269477
  57. http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1686204_1686244_1690616,00.html
  58. Wenner, Jann S., ed. (2012). Rolling Stone - Special Collectors Issue - The 500 Greatest Albums of All Time. USA: Wenner Media Specials. ISBN 978-7-09-893419-6
  59. http://www.eluniversal.com.mx/notas/854324.html
  60. «Amy Winehouse – Back To Black». Australian Recording Industry Association. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  61. «Amy Winehouse – Back To Black» (en german). FIIP Austria. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  62. «Amy Winehouse – Back To Black» (en dutch). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  63. «Amy Winehouse – Back To Black» (en french). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  64. «Amy Winehouse Album & Song Chart History – Canadian Albums». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  65. «Top Stranih – Tjedan 23. 2007.» (en croatian). Hrvatska Diskografska Udruga. Consultado el 27 de enero de 2012.
  66. «TOP50 Prodejní – Winehouse Amy – Back To Black» (en czech). IFPI Czech Republic. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  67. «Amy Winehouse – Back To Black». IFPI Denmark. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  68. «Amy Winehouse – Back To Black» (en dutch). MegaCharts. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  69. «European Albums – Week of March 18, 2006». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  70. «Amy Winehouse – Back To Black». IFPI Finland. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  71. «Amy Winehouse – Back To Black» (en french). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  72. «Winehouse,Amy: Back To Black» (en german). Media Control. PhonoNet GmbH. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  73. «Top-75 Albums Sales Chart» (en greek). IFPI Greece. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2011.
  74. «Top 40 album- és válogatáslemez-lista – 2008. 13. hét» (en hungarian). Mahasz. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  75. «Top 75 Artist Album, Week Ending 17 January 2008». Irish Recorded Music Association. Chart-Track. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  76. «Amy Winehouse – Back To Black». Federation of the Italian Music Industry. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  77. «バック・トゥ・ブラック/エイミー・ワインハウス» (en japonés). Oricon. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  78. «Amy Winehouse – Back To Black». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  79. «Amy Winehouse – Back To Black». Recording Industry Association of New Zealand. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  80. «Amy Winehouse – Back To Black». Verdens Gang. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  81. «Oficjalna lista sprzedaży». OLiS (1 de octubre de 2007). Consultado el 1 de agosto de 2011.
  82. «Amy Winehouse – Back To Black». Associação Fonográfica Portuguesa. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  83. «Первый осенний» (en ruso). 2M. Lenta.Ru (16 de septiembre de 2011). Consultado el 27 de enero de 2012.
  84. «Amy Winehouse – Back To Black». Productores de Música de España. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  85. «Amy Winehouse – Back To Black». Swedish Recording Industry Association. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  86. «Amy Winehouse – Back To Black». Media Control. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  87. «Amy Winehouse – Back To Black». Official Charts Company. Chart Stats. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  88. «Amy Winehouse Album & Song Chart History – Billboard 200». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  89. «Amy Winehouse Album & Song Chart History – R&B/Hip-Hop Albums». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  90. «Amy Winehouse Album & Song Chart History – Alternative Albums». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  91. Bundesverband Musikindustrie (ed.): «Gold-/Platin-Datenbank (Amy Winehouse; 'Back To Black')» (en alemán). Consultado el 1 August 2011.
  92. «Discos de Oro y Platino» (en spanish). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  93. «ARIA Charts – Accreditations – 2011 Albums». Australian Recording Industry Association. Consultado el 28 de septiembre de 2011.
  94. «Gold & Platin» (en german). IFPI Austria (16 de noviembre de 2011). Consultado el 26 de noviembre de 2011.
  95. «Gold and platinum certifications – Albums – 2008». Belgian Entertainment Association. Hung Medien (24 de octubre de 2008). Consultado el 1 de agosto de 2011.
  96. «Certificados» (en portuguese). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Consultado el 25 de julio de 2011.
  97. «Gold Platinum Database». Music Canada (21 de diciembre de 2007). Consultado el 1 de agosto de 2011.
  98. «Guld og platin i maj» (en danish). IFPI Denmark (19 de junio de 2008). Consultado el 16 de agosto de 2011.
  99. a b «Top 50 Albumes 2008» (en spanish). Productores de Música de España. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  100. «Gold & Platinum». Recording Industry Association of America (12 de marzo de 2008). Consultado el 25 de julio de 2011.
  101. «IFPI Platinum Europe Awards – 2011». International Federation of the Phonographic Industry. Consultado el 26 de enero de 2012.
  102. «Kulta- ja platinalevyt – Amy Winehouse» (en finnish). IFPI Finland. Consultado el 25 de julio de 2011.
  103. «Certifications Albums Double Platine – année 2007» (en french). Syndicat National de l'Édition Phonographique (20 de diciembre de 2007). Consultado el 1 de agosto de 2011.
  104. «Top 30 Συλλογών» (en greek). IFPI Greece. Consultado el 6 de agosto de 2011.
  105. «Adatbázis – 2008» (en hungarian). Mahasz. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  106. «ARTISTI – Dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 2 del 2012» (en italian). Federation of the Italian Music Industry. Consultado el 26 de enero de 2012.
  107. «List of works certified in February 2008». Recording Industry Association of Japan (February de 2008). Consultado el 1 de agosto de 2011.
  108. «Salgstroféer» (en norwegian). IFPI Norway. Consultado el 25 de julio de 2011.
  109. «Albums | The Official New Zealand Music Chart». Recording Industry Association of New Zealand (7 de noviembre de 2011). Consultado el 21 Janaury 2012.
  110. «Goud / Platina» (en dutch). NVPI. Consultado el 25 de julio de 2011.
  111. «Platinum certification awards». Polish Society of the Phonographic Industry (3 de septiembre de 2008). Consultado el 1 de agosto de 2011.
  112. «Galardões 2008» (en portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  113. «British single certifications» (en inglés). British Phonographic Industry.
  114. «Золотой и платиновый альбом в России / International 2007» (en ruso). National Federation of Phonogram Producers. 2M. Consultado el 12 de diciembre de 2010.
  115. «Guld & Platina – År 2008» (en swedish). IFPI Sweden (1 de febrero de 2008). Consultado el 1 de agosto de 2011.
  116. «Awards 2011». IFPI Switzerland. Hung Medien. Consultado el 31 de julio de 2011.
  117. «2009 Mü-YAP Müzik Endüstrisi Ödülleri» (en turkish). Turkish Phonographic Industries Society. Consultado el 25 de julio de 2011.
  118. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2007». Australian Recording Industry Association. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  119. «Jahreshitparade 2007» (en german). IFPI Austria. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  120. «Jaaroverzichten 2007» (en dutch). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  121. «Rapports Annuels 2007» (en french). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  122. «Chart of the Year 2007». IFPI Denmark. TOP20.dk. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  123. «Jaaroverzichten – Album 2007» (en dutch). MegaCharts. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  124. «2007 Year End Charts – European Top 100 Albums». Billboard. Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  125. «Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2007» (en finnish). IFPI Finland. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  126. «Classement Albums – année 2007» (en french). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  127. «VIVA Album Jahrescharts 2007» (en german). Media Control. Viva (20 de enero de 2011). Consultado el 1 de agosto de 2011.
  128. «Összesített album- és válogatáslemez-lista – chart-pozíció alapján 2007» (en hungarian). Mahasz. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  129. «Best of 2007 – Top 20 Albums». Irish Recorded Music Association. Consultado el 25 de julio de 2011.
  130. «Annual Top 50 Albums Chart 2007». Recording Industry Association of New Zealand. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  131. «Årslista Album – År 2007» (en swedish). Swedish Recording Industry Association. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  132. «Swiss Year-End Charts 2007». Media Control. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  133. «Yearly Best Selling Albums – 2007». British Phonographic Industry. Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  134. «2007 Year End Charts – Top Billboard 200». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  135. «2007 Year End Charts – Top R&B/Hip-Hop Albums». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  136. «Top 50 Global Best Selling Albums for 2007». International Federation of the Phonographic Industry. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2011.
  137. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2008». Australian Recording Industry Association. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  138. «Jahreshitparade 2008» (en german). IFPI Austria. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  139. «Jaaroverzichten 2008» (en dutch). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  140. «Rapports Annuels 2008» (en french). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  141. «Jaaroverzichten – Album 2008» (en dutch). MegaCharts. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  142. «2008 Year End Charts – European Top 100 Albums». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  143. «Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2008» (en finnish). IFPI Finland. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  144. «Classement Albums – année 2008» (en french). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  145. «VIVA Album Jahrescharts 2008» (en german). Media Control. Viva (20 de enero de 2011). Consultado el 1 de agosto de 2011.
  146. «Annual Charts – Year 2008: Top 50 Ξένων Aλμπουμ» (en greek). IFPI Greece. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  147. «Annual Charts – Year 2008: Top 50 Ελληνικών και Ξένων Aλμπουμ» (en greek). IFPI Greece. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  148. «Összesített album- és válogatáslemez-lista – chart-pozíció alapján 2008» (en hungarian). Mahasz. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  149. «Best of 2008 – Top 20 Albums». Irish Recorded Music Association. Consultado el 25 de julio de 2011.
  150. «Annual Top 50 Albums Chart 2008». Recording Industry Association of New Zealand. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  151. «Årslista Album – År 2008» (en swedish). Swedish Recording Industry Association. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  152. «Swiss Year-End Charts 2008». Media Control. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  153. «2008 Year End Charts – Top Billboard 200». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  154. «2008 Year End Charts – Top R&B/Hip-Hop Albums». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  155. «Top 50 Global Best Selling Albums for 2008». International Federation of the Phonographic Industry. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2011.
  156. «2009 Year End Charts – European Top 100 Albums». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  157. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2011». Australian Recording Industry Association. Consultado el 4 de enero de 2012.
  158. «Jahreshitparade Alben 2011» (en german). IFPI Austria. Hung Medien. Consultado el 26 de enero de 2012.
  159. «Jaaroverzichten 2011» (en dutch). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 29 de diciembre de 2011.
  160. «Rapports annuels 2011» (en french). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 29 de diciembre de 2011.
  161. «Jaaroverzichten – Album 2011» (en dutch). MegaCharts. Hung Medien. Consultado el 29 de diciembre de 2011.
  162. «Album Jahrescharts 2011» (en german). Media Control. MTV Germany (31 de diciembre de 2011). Consultado el 5 de enero de 2012.
  163. «Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" e' stato l'album piu' venduto nel 2011» (en italian). Federation of the Italian Music Industry (16 de enero de 2012). Consultado el 24 de enero de 2012.
  164. «Los Más Vendidos 2011» (en spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado el 19 de enero de 2012.
  165. «Top 100 – annual chart – 2011». Polish Society of the Phonographic Industry. Consultado el 26 de enero de 2012.
  166. «Swiss Year-End Charts 2011». Media Control. Hung Medien. Consultado el 2 de enero de 2012.
  167. «Bestenlisten – 00er-Album» (en german). IFPI Austria. Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  168. «Top Albums of The Decade: 2000s». Official Charts Company. everyHit.com. Consultado el 1 de agosto de 2011.

Enlaces externos[editar]