Wikipedia:Consultas/Junio 2020

Editando un artículo

Hola, estoy tratando de editar un artículo de un escritor invidente "Jose Ruivary" que está marcado para borrar. Me he pasado varias horas editando formato, quitando adjetivos que pudieran denotar subjetividad y buscando fechas de las obras para agregar y al final me sale el siguiente mensaje: Error: Esta edición no se ha grabado porque ha sido identificada como incorrecta por un sistema automático de filtros. Si crees que tu edición es legítima, por favor, ponte en contacto con un bibliotecario, e infórmale de lo que intentabas hacer. Una breve explicación acerca de por qué se ha deshabilitado la acción es: Eliminación de plantillas de mantenimiento críticas. Me gustaría poder ayudar a que el autor esté debidamente registrado en Wikipedia pero no puedo hacerlo debido a ese filtro. Por favor necesito ayuda, muchas gracias.--Veronicavarillas (discusión) 01:47 3 jun 2020 (UTC)

@Veronicavarillas: el reporte sobre falsos positivos de filtro se realiza aquí. De todas formas te contaré el problema es que has tratado de eliminar plantillas de mantenimiento crítico, cosa que no debes hacer, por eso el filtro te impidió grabar.

Jcfidy (discusión) 03:47 3 jun 2020 (UTC)

subir imágenes archivo propio

deseo publicar una biografía de un pintor, pero no sé cómo subir o traer unas imágenes de su obra, autorizadas, que dispongo en mi archivos. el lenguaje y mi escasos conocimientos técnicos me pierden. gracias --Palopike (discusión) 12:06 3 jun 2020 (UTC)

Palopike: No es fácil lo que preguntas, los derechos de autor en Wikipedia son de las reglas más celosamente observadas, tendrías que probar que tú tienes los derechos de distribución de estas imágenes (cumpliendo con cualquiera de las licencias exigidas), y hacerlo de forma que no deje duda de su veracidad. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦  21:30 6 jun 2020 (UTC)

Decimales

¿Cuál es la forma correcta de escribir los decimales en Wikipedia para intentar tener una apariencia uniforme? ¿Coma, apóstrofo, punto...? Muchas gracias--JFremd (discusión) 00:51 5 jun 2020 (UTC)

JFremd: No sé como va eso del apóstrofo en decimales (¿?), pero a tu pregunta, puedes usar coma o punto. La recomendación es usar el punto, que es la forma internacional y la que sirve para muchos supuestos (por ejemplo en programación, cálculo, etc., es que no sé de qué va tu artículo), pero se acepta la coma también (que para los europeos parece lo más natural). De todos modos, ni el punto ni la coma deberían servir para señalar las decenas de miles y para arriba, sino un espacio, por lo que sea la que sea la puntuación que elijas para los decimales, en principio no se confundiría con ningún otro supuesto. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦  21:20 6 jun 2020 (UTC)

@Virum Mundi: Muchas gracias, me has ayudado mucho.--JFremd (discusión) 00:48 7 jun 2020 (UTC)

@JFremd: La convención sobre los números se encuentra aquí, por si tienes más dudas al respecto. --Julián L. Páez (discusión) 23:31 6 jun 2020 (UTC) 👍 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦  06:06 7 jun 2020 (UTC)

@Julian leonardo paez: Muchas gracias, lo tendré presente.--JFremd (discusión) 00:48 7 jun 2020 (UTC)

Empire State Building

En el artículo Empire State Building aparece un error que, al parecer, afecta a la plantilla <ficha de edificio>. Concretamente, me aparece el error:

"Error de Lua en Módulo:Ficha en la línea 92: attempt to concatenate field 'datos' (a table value)."

Desconozco a qué se debe. La última vez que edité el artículo (26 de mayo), funcionaba correctamente.

Gracias por su atención. Dr. 2000 (discusión) 12:41 7 jun 2020 (UTC).

Dr. 2000: Coméntalo en este hilo, probablemente tendrá que ver con este cambio. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦  13:32 7 jun 2020 (UTC)

Black Lives Matter Logo in different languages

Please help to translate the Black Lives Matter Logo for this wikipedia.
Follow this Link to get to the request. Thank you --Mrmw (discusión) 17:48 7 jun 2020 (UTC)

Estados ucranianos (1917-1922)

As I stated on the discussion page User:Athosmera is breaking Fuente primaria rule as it seems to me. What is more important - he deletes the template and says that he will do it again. He demands that in order to put this template I should present some Fuentes fiables, that contradicts Wikipedia:Verificabilidad as I know it. Perhaps I am wrong and he is right? I would like to hear a third opinion.
En autotranslated español: Como dije en la página de discusión, Athosmera está rompiendo la regla de "Fuente primaria" como me parece. Lo que es más importante: elimina la plantilla y dice que lo volverá a hacer. Exige que para poner esta plantilla debo presentar algunas "Fuentes fiables", que contradicen "Wikipedia: Verificabilidad" tal como la conozco. ¿Quizás estoy equivocado y él tiene razón? Me gustaría escuchar una tercera opinión.Carn (discusión) 16:20 8 jun 2020 (UTC)

Como he discutido en la discusión del artículo con el usuario, puso la plantilla debido a que contiene información falsa, le he comentado que antes de poner una plantilla para borrar el artículo debería dar fuentes de por que el articulo es falso, quizá yo no tenga razón al quitar la plantilla, no llevo mucho tiempo en la Wikipedia y no me se todas sus reglas, he arreglado algunos errores de redacción en los que si tenía razón, pero en los demás puntos creo que no ha entendido bien la redacción al no ser hispanohablante.--Athosmera (discusión) 16:31 8 jun 2020 (UTC)

Estimado Athosmera, aquí hay varias cosas que debes considerar:

1. todo artículo de Wikipedia debe ser verificable por medio de fuentes fiables utilizadas como referencias en el mismo artículo; sin fuentes, no puede haber artículo;
2. te toca a ti demostrar que lo que afirmas es cierto, no al otro usuario probar que es falso: exigir lo contrario se llama «invertir la carga de la prueba» y no es admisible;
3. si el usuario hubiese colocado una plantilla que afirme que el contenido del artículo es falso, le tocaría a él demostrar esa falsedad; pero era una plantilla:Fuente primaria, que sólo informaba que «el contenido o redacción hacen pensar que debería borrarse»;
4. nunca debes retirar una plantilla de mantenimiento crítico colocada por otro en tu trabajo, porque ¿para qué tendríamos esas plantillas, si el autor siempre las retiraría?; sólo quien la puso o un bibliotecario pueden retirarla (podrías pedir su retiro en el tablón o confiar en que a los 30 días te den la razón a ti);
5. tienes 30 días para hacerlo, por favor, agrega las fuentes pedidas en lugar de discutir.

Dado que no estoy en el tablón y no se me ha pedido que actúe como bibliotecario, no repondré esa plantilla. Pero si el usuario Carn la repone, no podrás retirarla; y si de todos modos la retiras, él podrá recurrir al tablón. Saludos a ambos, --Marcelo (Mensajes aquí) 17:08 8 jun 2020 (UTC)

Fondo de Inversiones de Venezuela

Institución nombrada en la enciclopedia pero que no ha sido nombrada o definida o descrita. — El comentario anterior sin firmar es obra de 186.106.23.244 (disc. • contribs • bloq). --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 23:50 6 jun 2020 (UTC)

186.106.23.244: ¿Cuál es la pregunta? 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 10:11 17 jun 2020 (UTC)

Avisos

buenas tardes, en wikipedia, para que sirven las plantillas de referencias, de esbozo, de desactualizado, de wikificado, etc y porque la colocan? graciasRodney Araujo (discusión) 20:51 14 jun 2020 (UTC)

@Rodney Araujo: Hola, son plantillas de mantenimiento. Se utilizan para informar que el artículo en cuestión posee problemas (por ejemplo, está desactualizado o necesita referencias). Te recomiendo ver esta página, en la cual se detalla con mayor profundidad el funcionamiento de cada plantilla. Un saludo. Benjamín Pérez Vera (discusión) 17:24 17 jun 2020 (UTC)

Traducciones

¿porque cuando traduzco de algun idioma (p.ej.) ingles al español me sale alertas como parte de tu traduccion contiene 100% de texto sin modificar? gracias Rodney Araujo (discusión) 20:58 14 jun 2020 (UTC)

Hola Rodney Araujo: Te contesto para las dos preguntas: Esta página no trata de este tipo de consultas (lee el encabezado). Para cualquier tipo de ayuda, intenta aquí. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 10:43 17 jun 2020 (UTC)

Plágio?

Hola wikipedistas. Edito páginas sobre fútbol, además de pulir nuevos artículos, y me encuentro con Alberto Marcovecchio, cuya sección de trayectoria es un copia-pega de esta biografía en el sitio oficial del club, es primera vez que veo algo así, ¿esto es plágio?, y pido ayuda, ya que no se que acciones tomar (si editar, mejorar, o borrar la sección). Segundo, realicé algo parecido en Armando Reyes, para que el texto no fuera un copia-pega de la referencia, lo edité de buena fe pero prefiero parar esta acción y aclarar cual es el paso correcto. Saludos.Pincheira22 (discusión) 00:53 10 jun 2020 (UTC)

Se ha ocultado el texto. Si se demuestra que es un plagio (para eso el texto de la página es más antigua que el de la página de Wikipedia) se quitará. Ah, por cierto, plagio no lleva tilde. Usuario Sin Identidad (discusión) 15:39 19 jun 2020 (UTC)

Yo si creo que es plagio, en ese caso pueden retirar solo esa sección. Pueden usar la plantilla {{Contenido retirado}} para indicar que se le retiro el contenido por ese motivo. Sheenbrino| ¿Ud. necesita ayuda? 16:41 19 jun 2020 (UTC)

SAMUEL MALLO LOPEZ

Hola Estoy tratando de hacer una pagina del pintor argentino Samuel Mallo Lopez y me la rebota el biblitecarios. No quiero cometer errores o que me bajen el usuario, es mi primer trabajo y no se que hago mal. espero comentarios Gracias

Hola 190.55.189.193, en primer lugar es necesario firmar cada uno de tus comentarios para que sepamos a quién nos estamos dirigiendo.

No has aportado ningún enlace, que en caso que exista (escribes que ya lo estabas editando), debería aportarse también. En paralelo te recomiendo que preguntes en los proyectos de tutoría y de ¿Relevante?, puede que así se te aclaren los motivos por los que te encuentras con este error. Un saludo. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 10:17 19 jun 2020 (UTC)

Apertura de página

Buenas! Sé que los concejales no son enciclopedicamente relevantes, pero... ¿y el concejo deliberante en si mismo? Creo que estaría bueno armar una página con toda la información de él, desde su apertura, como siguió a lo largo de la historia, sus presidentes, conformaciones del momento (periodo 19-21), que comisiones existen, cual es su labor. Pero antes de emprender ese trabajo de investigación quiero saber si es relevante, no quiero trabajar y que me borren de nuevo. Saludos. --Maniacoso (discusión) 23:40 19 jun 2020 (UTC)

Situar imágenes en el cuerpo del artículo

Al insertar imágenes en las secciones de un artículo me van apareciendo a la derecha, concretamente bajo el cuadro con los items correspondientes al tema (un grupo de música). Esto puede ser conveniente para algunas imágenes, pero otras me gustaría que estuvieran dentro de la sección, ya que el texto va haciendo alusiones y queda un poco raro que las imágenes en cuestión queden al margen. Así pues, ¿cómo puedo situar una imagen en una posición concreta de la página, o al menos que no se salgan fuera de los límites de la sección a la que corresponden? Concretamente esta página es Los Tres Bemoles. --Patrick McKleinschuss (discusión) 11:45 20 jun 2020 (UTC)

Buen día, Patrick, a medida que vayas completando el artículo, las imágenes quedarán a la derecha del texto. El problema que entiendo que tienes es que la ficha resulta larga y desplaza las imágenes hacia abajo. Yo veo tres soluciones posibles:

• una es colocar algunas imágenes a la izquierda, colocando dentro de la plantilla de imagen la expresión «|left»; sin embargo, eso hará que -hasta el final de la ficha- el texto quede reducido a una angosta columna central;
• la segunda opción es colocar las imágenes como galería al final de cada sección, como se explica en esta página; su utilidad depende del número de imágenes de que dispongas;
• la tercera opción es desarrollar un texto que no necesite imágenes en la primera sección, lo suficientemente largo como para al menos igualar el largo de la ficha. Y dejar las secciones que requieran imágenes más abajo, donde su ubicación a la derecha quedará relacionada con el texto; eso requiere un reordenamiento de la información, y de cuánto puedes escribir antes de necesitar la primera imagen.

Aprovecho también para pedir referencias para todo lo que afirmas de su posible relación con Les Luthiers, ya que el tema me interesa. Saludos, --Marcelo (Mensajes aquí) 13:39 20 jun 2020 (UTC)

Otra opción es usar la galería, pero veo que ya lo has hecho :) 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 16:08 20 jun 2020 (UTC)

Revisión

Hola, como hago para solicitar revisión de un articulo editado? — El comentario anterior sin firmar es obra de Henry Alberto Rincon (disc. • contribs • bloq). --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 22:12 23 jun 2020 (UTC)

Henry Alberto Rincon: Primero recuerda siempre firmar tus intervenciones con ~~~~. Luego, ¿de qué artículo se trata? 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 15:07 21 jun 2020 (UTC)

Henry Alberto Rincon (disc. · contr. · bloq.): podrías, por ejemplo, solicitar un tutor. La lista de tutores se encuentra en Wikipedia:Programa de tutoría. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 22:13 23 jun 2020 (UTC)

Publicar

Hola amigos,

estoy perdido! Creo que he hecho lo adecuado sobre una nueva página (mi primera publicación), he dado a publicar, pero no veo que se haya publicado en WIKIPEDIA. la consulta se llama Armando Lorenzo.--Palopike (discusión) 10:52 24 jun 2020 (UTC)

 No ha desaparecido: sigue estando donde lo editaste, en Usuario:Palopike/Taller. Y por ahora será mejor que siga allí, porque si lo trasladas a la enciclopedia en ese estado será borrado; por favor, Palopike, intenta lo siguiente:

• Trata de acomodar ese texto para que se corresponda mejor con el Wikipedia:Modelo de biografía o copia la estructura de algún artículo bien armado, como Antonio Berni o Fernando Botero (también neofigurativos).
• Agrégale referencias a cada párrafo, basadas en fuentes publicadas fiables e independientes; es esencial que tenga referencias para que el contenido sea verificable, y es esencial que sean independientes para que demuestren la relevancia enciclopédica de esa biografía.

Una vez que creas que tiene formato y referencias más adecuadas, quizá quieras pedir una tutoría a algunos de nuestros voluntarios antes de subirlo a la enciclopedia. En todo caso, suerte y paciencia, que las necesitarás a ambas. Saludos, --Marcelo (Mensajes aquí) 13:59 24 jun 2020 (UTC)

Verbo "ablar"

Si la ablación es acción o efecto de extirpar el clítoris, ¿existiría el verbo "ablar", no?31.4.226.62 (discusión) 09:22 26 jun 2020 (UTC)

No, si hemos de prestar atención al diccionario de la Real Academia. Sería interesante buscar el origen etimológico de esa palabra, pero el verbo no existe. Gracias por tu consulta. --Marcelo (Mensajes aquí) 15:53 26 jun 2020 (UTC)

• Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre ablación.. Jcfidy (discusión) 23:16 26 jun 2020 (UTC)

Escribe cheque de estimulo el título aquí

Que hacer si estoy deshabilitado y no he recibido el cheque de estímulo

Nada.--Aitorembe (discusión) 22:06 26 jun 2020 (UTC)

Contribuidor que comete numerosos errores

Hay un contribuidor a quien se le ha dicho repetidamente que tiene que corregir sus errores anteriores (desde hace más de dos años). En vez de hacerlo, sigue creando artículos nuevos con los mismos defectos de siempre. ¿Que se puede hacer? --Polinizador (discusión) 13:29 27 jun 2020 (UTC)

Gerardo Vera Rossini

¿Porque eliminaron la pagina de Gerardo Vera Rossini?¿Cual es la relevancia? — El comentario anterior sin firmar es obra de Ezequiel2302 (disc. • contribs • bloq). --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 21:40 29 jun 2020 (UTC)

Biografía Osvaldo Rafael Cigliutti

Ayuda para crear al biografía de quien fue intendente de Pilar y fundador de la Escuela de Oficios de la Matanza Don Rafael Cigliutti Gracias. — El comentario anterior sin firmar es obra de 201.213.153.19 (disc. • contribs • bloq). --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 21:41 29 jun 2020 (UTC)

Escribe el título aquí

¿porque me rechazan la publicacion si tiene isbn? El articulo tiene el nombre de Gerardo vera rossini, ahora como me lo rechazaron lo tengo en el taller, lo subo de nuevo para que lo veas?Ezequiel2302 (discusión) 21:46 29 jun 2020 (UTC)— El comentario anterior sin firmar es obra de Ezequiel2302 (disc. • contribs • bloq). --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 21:39 29 jun 2020 (UTC)

Ezequiel2302 (disc. · contr. · bloq.): ¿podrías mencionar el artículo al que te refieres? --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 21:39 29 jun 2020 (UTC)