Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
Si tu navegador usa un protocolo TLS muy antiguo ya no podrás seguir leyendo páginas de ningún proyecto de la Fundación Wikimedia. Permitir protocolos TLS muy antiguos supone un problema de seguridad para todos en tanto que puede provocar ataques vía downgrade. A partir del 29 de octubre de 2020 los usuarios cuyos navegadores utilicen versiones de TLS antiguas no podrán conectarse a los servidores de Wikimedia. Se proporciona una lista de recomendaciones. Todos los sistemas operativos y navegadores modernos pueden conectarse sin problemas. [2]
Se ha creado una nueva categoría de seguimiento: Páginas con argumentos formatnum no numéricos. En ella se listarán todas las páginas que usan la parser function{{formatnum}} con caracteres inválidos (no numéricos), como por ejemplo: {{formatnum:TECHNEWS}}. Nótese que {{formatnum:123,456}} tampoco es un formato válido. Tal y como se establece en la documentación, el argumento debe darse sin formato para que pueda ser traducido correctamente. Esta categoría de seguimiento ayudará a identificar los problemas anteriormente descritos. El nombre de esta nueva categoría puede traducirse en translatewiki. [3]
Cambios de esta semana
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 3 noviembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 4 noviembre, y en las restantes a partir del 5 noviembre (calendario).
Los administradores (bibliotecarios) y los stewards podrán acceder a una nueva página especial (Special:CreateLocalAccount) para crear una cuenta local para una cuenta global existente. Esto puede resultar de utilidad cuando la creación de cuentas se encuentra bloqueada bien por la existencia de bloqueos o filtros de ediciones.[4]
Se ha reabierto una discusión acerca de usar el signo menos en Unicode (− U+2212) cuando el resultado de {{formatnum}} sea negativo. [6]
Las direcciones IP de los usuarios no registrados no serán visibles para todos los usuarios en un futuro. Se les asignará un alias en su lugar. Se sopesa crear un nuevo permiso de usuario o una función opcional para que los usuarios que se dedican a patrullar y combatir el vandalismo puedan acceder a esa información. Se establecerán criterios para regular dicho acceso, y se crearán nuevas herramientas para ayudar a gestionar y combatir el vandalismo. Esta propuesta está todavía en un estado incipiente y los desarrolladores todavía están en período de recopilar información de las comunidades antes de sugerir cualquier tipo de solución.
I wrote the article Neurooncología in Spanish. The Usuario:Linuxmanía has 99% deleted only the article exists. In comparison you see the https://de.wikipedia.org/wiki/Neuroonkologie version.
Can you normalize the article? Hello, Wname1 (talk) 09:17, 25 October 2022 (UTC)
yes your right, Ive left a comment[7]--Ozzie10aaaa (talk) 12:38, 25 October 2022 (UTC)
Si os hacéis ping entre "vosotros" pero no me lo hacéis a mí, es difícil que os lea, y por tanto, mal puedo contestar. Lo he visto por pura chiripa. Pensaba que el asunto estaba claro, por concisión y por la existencia de los artículos relativos a cada trastorno no se justifica hacer un artículo ultralargo (12 pantallas) y sin referencias. Me inquieta que ahora hagáis cónclave aquí en vez de usar la PD del artículo. --Linuxmanía (discusión) 13:58 6 nov 2022 (UTC)[responder]
Hola, Ozzie10aaaa. Se ha revisado la página «Virus hepatico» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:
A5: Artículo de baja calidad que ya existe bajo otro título. Al no haber material nuevo que fusionar con el artículo principal, se ha procedido a borrar o redirigir. Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos y consultes el manual de estilo y la ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.
Hepatitis
Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.
Hola, Ozzie10aaaa. Se ha revisado la página «Viral hepatitis» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:
G10: Mantenimiento elemental, redirección o página de desambiguación inútil e innecesaria.
R4: Redirección innecesaria o incorrecta por no tener páginas que enlacen a ella o porque no cumpla con la convención de títulos.
Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.
Hola, Ozzie10aaaa. El artículo Dostarlimab en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo cuya traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{traducción incompleta}}.
Durante la edición se recomienda no dejar a la vista textos en el idioma original del artículo al grabarlo, para lo que el texto en dicho idioma debe incluirse entre los siguientes corchetes: <!-- texto a ocultar -->. De esta forma, se evita que, durante el desarrollo del artículo, el posible lector invitado o colaborador en el proyecto, como es el caso de los patrulleros o revisores, obtengan una visión del artículo ofuscada debido a las partes sin traducir. Finalmente, una vez que los textos en el idioma original han sido traducidos, deben eliminarse del artículo. Para más información, puedes consultar Cómo traducir un artículo
No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. SamuelInzunza (discusión) 04:40 29 ene 2023 (UTC)[responder]
...he elevado a nivel comunitario la discusión sobre tus últimas aportaciones. No sé realmente qué objetivo estás tratando de buscar, pero debido a los constantes problemas que estás ocasionando te voy a pedir que te moderes y entiendas de que hay normas locales y no somos una sucursal de la Wikipedia en inglés. Me da igual si detrás de esto hay gente de la fundación o médicos, agradeceré que nos expliques a todos tus intenciones de estas ediciones. Taichi〒23:28 16 feb 2023 (UTC)[responder]
Te agradeceré que no me cambies los títulos de mis mensajes, no hablo de ese artículo sino de todos tus aportes en general. No modifiques o elimines mensajes de terceros. Taichi〒23:56 16 feb 2023 (UTC)[responder]
Pues la verdad es que sigo sin ver por qué debería haber dos artículos en lugar de uno como ocurre en en.wp y el resto de Wikipedias grandes. Mejor fusionar. sasha23:33 21 feb 2023 (UTC)[responder]
Respondo a tu comentario y el de Lambrusquiño: dejar un artículo para explicar la deficiencia de tiamina en general y otro para centrarse en el beriberi podría ser una solución aceptable, pero en su estado actual son dos artículos que hablan solo de las formas graves (beriberi húmedo, Wernicke-Kórsakov...). No hay prácticamente nada en deficiencia de la tiamina que explique la carencia leve de la vitamina, principalmente porque es algo de lo que tampoco se habla en el artículo en inglés del que se ha traducido este. Con tanto solapamiento creo que debería hacerse una fusión como ocurre en en.wp (en:beriberi es una redirección a en:thyamine deficiency) y dejarlo así para, en el futuro, desarrollar más el tema de la carencia leve. Un saludo. sasha22:58 28 feb 2023 (UTC)[responder]
Hola Ozzie10aaaa, tiene poco sentido poner la categoría "Medicina", ya que es demasiado general. Te aconsejo orientarte empleando la categorización ya realizada en otras Wikipedias. Gracias de antemano. Un saludo. Rafstr (discusión) 02:56 19 ene 2024 (UTC)[responder]
Hola Ozzie10aaaa, como ya te lo había comentado, tiene poco sentido poner la categoría "Medicina", ya que es demasiado general. Te aconsejo orientarte empleando la categorización ya realizada en otras Wikipedias. Si empleas la herramienta de traducción de contenidos las categorías son insertadas automáticamente. Un saludo Rafstr(discusión)02:12 18 jun 2024 (UTC)[responder]
Hola de nuevo, después de un tiempo en que insertaste las categorías correspondientes, has vuelto ha emplear algunas que no corresponden, ya que son demasiado abarcadoras. Si empleas la herramienta de traducción de contenidos se insertan automáticamente las categorías correspondientes en español, lo cual no implica que debas emplear la herramienta, sino que te puede servir como orientación. Un saludo. Rafstr(discusión)00:20 29 oct 2024 (UTC)[responder]
Hi, it is not a good idea to be translating user sandboxes from English Wikipedia. You can translate articles that are already verified there, but no sandboxes. Furthermore, the Spanish version was not a translation of the English article. The editor in English did not create the article; he copied it from another wiki. When that editor's sandbox is deleted, there will be no record that the article was translated from MDWiki. Translating from a user sandbox means that the article has not been verified, supervised, or approved by the English Wikipedia community. If the article is not in the main namespace, it has not yet met the minimum requirements set by English Wikipedia, which is a bad sign for us. Any editor can create whatever he wants in his or her sanbox, but that does not mean Wikipedia considers it encyclopedic. Each Wikipedia develops its policies in its own way, so meeting or not meeting the requirements of English Wikipedia does not necessarily mean it meets or does not meet those of Spanish Wikipedia. I understand that the Wiki Project Medicine is trying to improve medical content across all Wikipedias but, as I explained to @Doc James:, it is you who have to adapt to our rules, not this community to you so please follow the rules of this project. When you are going to translate an article, you have to first check that it does not already exist on this Wikipedia, because you are creating articles that already exist, only you are making a literal translation of the title, which is not correct. Please keep this in mind. When a project decides to create articles on Wikipedia, it is important to first take the time to understand the policies, rules, and conventions of that Wikipedia. I hope you understand and that we can avoid future conflicts since the project you are leading seems very important to me. Thank you very much for your work and thank you for your understanding.----Jalu (discusión) 13:55 17 jul 2024 (UTC)[responder]