Usuario discusión:Giggette/Archivo1

Hola, Giggette. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda)
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. petrohs (gracias) 18:24 7 sep 2012 (UTC)

equivalencias

Kualli Tonalli

Veo tu tabla de equivalencias muy útil, ¿crees factible se pueda mover a un anexo? petrohs (gracias) 21:43 1 oct 2012 (UTC)

acentos

Disculpa, duda existencial

Hasta donde entiendo, los nombres propios no se acentúan cuando se escriben en nahuatl, ya que, según me explicaron, el sonido es diferente al usado en español.

Por ejemplo, Culhuacán tiene acento, por las reglas del castellano; pero Kulhuakan no.

petrohs (gracias) 19:29 20 nov 2012 (UTC)

OK.--Giggette (discusión) 19:26 22 nov 2012 (UTC)

The Twilight Saga: New Moon

Hola, veo que has traladado el artículo "The Twilight Saga: New Moon" y estoy de acuerdo con que ese artículo (y tal vez otros) fuese traladado a su nombre es español pero su nombre debería ser "La saga crepúsculo: Luna nueva". Gracias por tu atención Jcfidy (discusión) 10:11 17 dic 2012 (UTC)

Pues en realidad hay un problema con los traslados. En lo tocante a los títulos de películas, cuando hay varias traducciones distintas al español (como es el caso), la política de títulos establece que se use el título original, por lo que te ruego que vuelvas a trasladarlos. Saludos, wikisilki 15:09 18 dic 2012 (UTC)

documento no enciclopédico

Mi admirado Giggette

Veo que esta bien informado sobre nuestra gloriosa cultura Mexica. Ha pensado en realizar algún documento no enciclopédico y compartirlo por ejemplo en wikibooks.

petrohs (gracias) 23:25 15 feb 2013 (UTC)

Hola. Pues sería interesante. --Giggette (discusión) 07:15 16 feb 2013 (UTC)

Artículo «Macuiltonaleque» demasiado reducido

Hola, Giggette.

Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo «Macuiltonaleque» no cuenta con la información mínima necesaria para poder permanecer en Wikipedia, por lo que sería recomendable que ampliaras su contenido desarrollándolo e incluyendo información útil en él. Para realizar este cometido se dispone de un mes de plazo, a partir del cual, si nadie ha ampliado el contenido del artículo, este será eliminado por un bibliotecario. Para mayor información sobre los esbozos te recomendamos que consultes «Wikipedia:El esbozo perfecto».

Si a pesar de haber leído la página mencionada tienes alguna duda sobre esto, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y con gusto te ayudaré. También puedes acudir a alguno de los miembros que forman parte del programa de tutoría de Wikipedia, que te asistirán en todo lo que necesites; o bien utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo con más garantías de éxito.

Saludos, y buena suerte en tus ediciones. VR0 (Discuteme) 21:02 17 feb 2013 (UTC)

Referencias en «Tzapotlatena»

Hola , el artículo Tzapotlatena en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones, ihojose studios | Discusión 12:17 5 mar 2013 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Tlacapillachihualóyan»

Hola, Giggette. Se ha revisado la página «Tlacapillachihualóyan» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por ende se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea eliminada de inmediato por un bibliotecario. A2: El artículo contiene información tan reducida que no alcanza a tratarse como un artículo enciclopédico. Por favor, si piensas volver a crear el artículo, incluye más información con referencias para que sea considerado por lo menos un esbozo.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión. --Rwheimle (discusión) 10:20 6 mar 2013 (UTC)

Foto de Jesús Helguera y de sus obras

Gracias por subir la foto de Jesús Helguera y ponerla en su artículo. Sólo me queda la duda si de verdad tú has hecho la foto (es decir, tú lo fotografiaste) o tienes los derechos de la misma? Esa foto la he visto en otros sitios web, pero no he encontrado al autor de la misma ni referencias para determinar si ya está en el dominio público.
De la misma forma quiero preguntarte si obtuviste el permiso formal de la UNAM para publicar las fotos de los trabajos de Helguera (les atribuyes la autoría) o si las mismas están en el dominio público?
Espero no importunarte con mis reguntas, pero, auqnue me parece fantástico que haya fotos de Helguera y de sus obras, espero que las mismas cumplan con los lineamientos de la Wiki, de otra forma, serán borradas.
He puesto este mensaje también en tu página de Commons. Puedes responderme en cualquiera de los dos sitios. De antemano gracias por ello - Sol Jaguar ~ KKCO 23:14 9 mar 2013 (UTC)

Gracias por tu respuetsa, sin embargo, no me has dicho si tú eres la titular de los derechos de autor o si tienes un permiso formal de sus portadores para poder compartir esos trabajos en la wiki. Te importaría ser más precisa en tu respuesta, por favor? Gracias de antemano Sol Jaguar ~ KKCO 09:41 10 mar 2013 (UTC)

Enrique Peña Nieto

Hola, la fotografía que subiste para esta edición, pertenece al sitio web de la Presidencia de la República de México, y hasta el momento, la Presidencia no ha liberado los derechos para usar sus materiales multimedia, por lo que te pido de la manera más atenta te apegues a los lineamientos del proyecto, saludos, Sofree (discusión) 17:33 11 mar 2013 (UTC)

Error. Yo no subí la foto original, la imagen que te refieres [1] es una extracción de la foto original [2] subida por Sergio Zaragoza desde la cuenta de Enrique Peña Nieto en Flickr con los siguientes derechos [3], de acuerdo con las normas de COMMONS es permitido. Por lo que actualicé el artículo con una foto más reciente de Enrique Peña Nieto ya como Presidente de México en Wikipedia española [4], por lo que yo también te pido de la manera más atenta te apegues a los lineamientos del proyecto, saludos. --Giggette (discusión) 17:44 11 mar 2013 (UTC)

Nombres, categorizaciones...

Hola. He visto que has estado colaborando en algunos artículos relacionados con la mitología de Mesoamérica. Has creado varias redirecciones que no se encuentran referidas en fuentes básicas de la mitología mexica. He buscado algunos de esos nombres y etimologías en bases de datos como JSTOR y EBSCO sin encontrar ninguna mención en trabajos publicados en revistas académicas. Agradecería que señalaras las fuentes en las que basas estos datos, pues de otra manera solicitaré el borrado de las redirecciones y corregiré las etimologías de acuerdo con fuentes fiables. Por otro lado, ten cuidado con la creación de categorías o la inclusión de los artículos en ellas. Debes tener en cuenta que Mesoamérica no es equivalente a México y que, por lo tanto, clasificar los artículos sobre mitología mesoamericana como mexicanos es incorrecto y anacrónico. Espero que tengas esto en consideración para no inducir errores o despistar a los usuarios de wikipedia. Salud, yavi : : cáhan 21:27 23 mar 2013 (UTC)

A ver. No me lo tomes a mal, pero no parece serio lo que estás haciendo. En primer lugar, las referencias no las debes poner en mi página de discusión, sino en los artículos. En segundo lugar, algunos artículos que tú has creado están basados en fuentes bastante dudosas por ser libros de literatura, no investigaciones especializadas. En tercer lugar, un buen baremo para conocer el estado de la investigación en cualquier campo del conocimiento es referirse a revistas científicas especializadas, cuyas bases de datos son bastante accesibles en internet. ¿Quieres ejemplos? No me voy a poner a argumentar aquí lo que merece una indagación más profunda. Cierto: yo no puedo conocer toda la literatura sobre Mesoamérica, pero es inverosímil —para empezar a entrar en materia— que investigadores como López Austin y López Luján, León Portilla, Matos Moctezuma, Broda y otros connotados especialistas en la cultura mexica jamás hayan incluido en sus textos sobre mitología palabras como xiutlapilli o hablen de dioses como Xiuhtlacíhuatl o Tzapotlatena, en cuyo artículo, por cierto, colocaste una imagen que está claramente basada en la representación de Huixtocíhuatl en uno de los códices nahuas de la época colonial que en este momento no recuerdo. Las etimologías que ofreces no son respaldadas tampoco por fuentes muy conocidas como el diccionario de mitología de Mesoamérica, de Yólotl González. Por estas razones y por otras que argumentaré con detenimiento después y en otra parte, considero que tus ediciones son incorrectas, y que has introducido numerosos hoax en los artículos sobre mitología mesoamericana. Te pido que reconsideres la forma en que estás colaborando en wikipedia, pues siempre hacen falta manos, pero las cosas hay que hacerlas con seriedad. No lo tomes como amenaza, no es mi intención. yavi : : cáhan 23:27 23 mar 2013 (UTC)

~

Teatlahuiani, Cuatlapanqui, Tlaltecayohua ... todos dioses de la embriaguez

Hola, he visto que has creado varias páginas con la plantilla PAGENAME. Por ejemplo Teatlahuiani, Cuatlapanqui, Tlaltecayohua. Todos ellos parecen ser un "dios menor de la embriaguez". Me parece raro que todos tengan la misma naturaleza. ¿Es posible que la plantilla esté mal, o se te haya olvidado cambiar la naturaleza de cada uno de ellos? Por favor, revísalos para confirmar que en realidad están bien escritos. Gracias FCA00000 (discusión) 15:24 24 mar 2013 (UTC)

República de Yucatán.

Estimada Giggette. Opino que la plantilla que has añadido al artículo sobre la "República de Yucatán" le da formalidad a un evento que nunca ocurrió. Tal república nunca fue formalmente constituida aunque la separación de Yucatán de México si se dio en los hechos. Mucho menos los gobernantes de Yucatán fueron electos o nombrados y ni siquiera auto-nombrados presidentes. Esta última parte ya la corregí porque violenta la historia. Te invito por otro lado a que justifiques en la discusión del artículo el uso de una plantilla de "estado desaparecido" que a todas luces no se ajusta al caso. Te agradezco tu colaboración. --yodigo|tudices 02:49 25 abr 2013 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Itzcuintlán»

Hola, Giggette. Se ha revisado la página «Itzcuintlán» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por ende se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea eliminada de inmediato por un bibliotecario. El argumento y la razón de borrado es el siguiente: «Copia exacta de un apartado de Mictlán».

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión. --XanaG (discusión) 05:49 2 may 2013 (UTC)

Hola, he marcado también otros artículos sobre la misma temática. Mictlán parece un artículo interesante, pero se puede mejorar bastante antes de empezar a usar secciones como base de artículos nuevos. Un saludo, --XanaG (discusión) 06:15 2 may 2013 (UTC)

Jesús Helguera

Hola Gigette, he visto que colocaste un comentario en el artículo de Jesús Helguera que haces referencia a un catálogo. Mi pregunta es, el nombre y demás datos que pusiste del catálogo son exactos? De ser así, no sería mejor colocarlos como una referencia de cita de libro o como bibliografía en un apartado específico (con el mismo formato de la cita de libro, pero sin las instrucciones <ref> y </ref>). Buen día! ~ Sol Jaguar | KKCO 08:56 14 may 2013 (UTC)

Puebla en México

El mapa me parece estupendo, como nunca he pertenecido a las fuerzas armadas o algún sitio donde se exijan los uniformes no tengo problema alguno con las variaciones a las que haces mención ni me causa preocupación. No soy de Puebla, soy nacido en la capital, he vivido en muchas partes de la república mexicana, actualmente radico en Quintana Roo. No encuentro la acalorada discusión a la que haces mención, no obstante veo que en el artículo de Tzapotlatena has pedido referencias [5] para "madre de Tzapotlan" (!) Pues precisamente la redacción del artículo lo señala, la fuente es Bernardino de Sahagún en Historia general de las cosas de Nueva España [6]. Entiendo que el dígrafo 'tz' ha sido empleado y sigue siendo empleado para señalar la consonante africada dorsodental sorda del náhuatl, especialmente en textos especializados en dicha cultura. Hay diversas fuentes que señalan a Tzapotlatena como la madre de Tzapotlán (a veces con tilde, otras veces sin tilde) como esta publicación de la Universidad de Guadalajara, o en el artículo "Los oficios de la religión mexicana" (pag.17) de Jacqueline de Durand-Forest que se publicó en el volumen 33 de Estudios de cultura náhuatl del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM en 2002. Pero no son todos, hay varias fuentes más que se pueden leer en Google Books: [7]. En contraste, en la fuente que tú señalaste no he podido leer nada al respecto de Tzapotlatena, ¿podrías indicarme la página para checarlo en mi próxima visita a la librería? _Jaonti ^¡meow! 05:19 16 may 2013 (UTC)

Mapa del idioma español en Hispanoamérica

Hola Giggette, que tal !

Quería felicitarte por el Mapa del idioma español en Hispanoamérica, quedó muy bien hecho, pero tengo una pregunta... no hay datos sobre el idioma español en Brasil ? a mi parecer falta incluir esa parte para hacerlo mas completo. Gracias por tu atención. --Shadowxfox 13:07 1 jun 2013 (UTC)

Gracias por felicitarme por el mapa de Hispanoamérica e hispanoparlantes en América, de hecho dure días para tratar de hacerlo lo mejor posible, y pues sí, estaría genial agregarle el porcentaje de las entidades federales brasileñas, eso era mi intención cuando terminé con Norteamérica pero no he encontrado tal información, lo único que tengo es que en Brasil sólo el 0.55% de toda su población es hispanoparlante. --Giggette (discusión) 17:19 1 jun 2013 (UTC)