Ubuntu

Ubuntu
Parte de Linux
Ubuntu 10.04 LTS, "Lucid Lynx", desde el LiveCD de instalación
Información general
Tipo de programa	distribución Linux
Desarrollador	Canonical Ltd. / Fundación Ubuntu
Modelo de desarrollo	Software libre y de código abierto
Lanzamiento inicial	20 de octubre de 2004
Licencia	GPL y otras​
Estado actual	En desarrollo
Idiomas	Multilenguaje (más de 130)​
Información técnica
Programado en	C++ C Shell de UNIX Python
Núcleo	Linux
Tipo de núcleo	Monolítico
Tamaño	2,7 gibibytes
Plataformas admitidas	x86-64 x86 ARM IA-32 ppc64 IBM ESA/390 RISC-V
Interfaz gráfica predeterminada	GNOME
Sistema de gestión de paquetes	dpkg con interfaces gráficas como: Centro de software de Ubuntu, Gdebi y Synaptic
Método de actualización	APT con interfaces gráficas como: Gestor de actualizaciones y Synaptic
Versiones
Última versión estable	10.04 "Lucid Lynx" (info) ( 29 de abril de 2010 (14 años y 4 días))
Enlaces
Sitio web oficial Blog Repositorio de código Seguimiento de errores

Ubuntu (AFI: /uˈbuntu/) es una distribución Linux basada en Debian GNU/Linux que proporciona un sistema operativo actualizado y estable para el usuario promedio, con un fuerte enfoque en la facilidad de uso y de instalación del sistema. Al igual que otras distribuciones se compone de múltiples paquetes de software normalmente distribuidos bajo una licencia libre o de código abierto.

Está patrocinado por Canonical Ltd., una compañía británica propiedad del empresario sudafricano Mark Shuttleworth que en vez de vender la distribución con fines lucrativos, se financia por medio de servicios vinculados al sistema operativo​​ y vendiendo soporte técnico.​ Además, al mantenerlo libre y gratuito, la empresa es capaz de aprovechar los desarrolladores de la comunidad en mejorar los componentes de su sistema operativo. Canonical también apoya y proporciona soporte para cuatro derivaciones de Ubuntu: Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu y la versión de Ubuntu orientada a servidores ("Ubuntu Server Edition").​

Cada seis meses se publica una nueva versión de Ubuntu la cual recibe soporte por parte de Canonical, durante dieciocho meses, por medio de actualizaciones de seguridad, parches para bugs críticos y actualizaciones menores de programas. Las versiones LTS (Long Term Support), que se liberan cada dos años,​ reciben soporte durante tres años en los sistemas de escritorio y cinco para la edición orientada a servidores.​

Historia

El 8 de julio de 2004, Mark Shuttleworth y su empresa Canonical Ltd. anunciaron la creación de la distribución Ubuntu bajo el eslogan Linux for Human Beings. Su nombre proviene de la ideología sudafricana Ubuntu ("humanidad hacia otros").​ Ésta tuvo una financiación inicial de 10 millones de dólares (US$). El proyecto nació por iniciativa de algunos programadores que se encontraban decepcionados con la manera de operar de Debian GNU/Linux, la distribución Linux sin ánimo de lucro más popular del mundo.

Tras formar un grupo multidisciplinario, los programadores decidieron buscar el apoyo económico de Mark Shuttleworth, un emprendedor sudafricano que vendió la empresa Thawte a VeriSign, cuatro años después de fundarla en el garaje de su domicilio, por 575 millones de dólares estadounidenses (US$).​

Shuttleworth vio con simpatía el proyecto y decidió convertirlo en una iniciativa auto sostenible, combinando su experiencia en la creación de nuevas empresas como esas. Mientras los programadores armaban el sistema, Shuttleworth aprovechó la ocasión para aplicar una pequeña campaña de mercadotecnia para despertar interés en la distribución sin nombre (en inglés: "the no-name-distro").

Características

Mark Shuttleworth, después de su discurso en el Linuxtag de 2006 en Wiesbaden.

Ubuntu soporta oficialmente dos arquitecturas de hardware: x86 y x86-64; sin embargo ha sido portada extraoficialmente a cuatro arquitecturas más: PowerPC, SPARC, IA-64 y Playstation 3.​ A partir de Ubuntu 9.04 (abril de 2009) se empezó a ofrecer soporte oficial para procesadores ARM.​

Al igual que cualquier distribución basada en Linux, Ubuntu es capaz de actualizar a la vez todas las aplicaciones instaladas en la máquina a través de repositorios, a diferencia de otros sistemas operativos propietarios, donde esto no es posible.

Esta distribución está siendo traducida a más de 130 idiomas,​ y cada usuario es capaz de colaborar voluntariamente a esta causa, a través de Internet.

Los desarrolladores de Ubuntu se basan en gran medida en el trabajo de otros proyectos de software libre y código abierto, pero en especial en el de la comunidad de Debian.

Ubuntu y la comunidad

Cualquier usuario que conozca el idioma inglés y tenga una conexión a Internet, es capaz de presentar sus ideas para las futuras versiones de Ubuntu en la página wiki oficial de la comunidad del proyecto.​

En febrero de 2008 se puso en marcha la página "Brainstorm"​ que permite a los usuarios proponer sus ideas y votar las del resto. También se informa de cuales de las ideas propuestas se están desarrollando o están previstas.

Ubuntu no cobra honorarios por la suscripción de mejoras de la "Edición Enterprise".

El software incluido

Centro de software de Ubuntu

Esquema del crecimiento del repositorio de Ubuntu por la cantidad de paquetes.^{[cita requerida]}

Posee una gran colección de aplicaciones prácticas y sencillas para la configuración de todo el sistema, a través de una interfaz gráfica útil para usuarios que se inician en Linux. El entorno de escritorio oficial es GNOME y se sincronizan con sus liberaciones. Existe una versión con KDE, llamada Kubuntu, y con otros escritorios, que pueden añadirse una vez instalado el Ubuntu oficial con GNOME.

• Aplicaciones de Ubuntu: Ubuntu es conocido por su facilidad de uso y las aplicaciones orientadas al usuario final. Las principales aplicaciones que trae Ubuntu son: El navegador web Mozilla Firefox, el cliente de mensajería instantánea Empathy, el cliente para la red social Twitter llamado Gwibber, el cliente para enviar y recibir correo Evolution, el reproductor multimedia Totem, el reproductor de música Rhythmbox, el editor de videos PiTiVi, el editor de imágenes F-Spot, el cliente y gestor de torrents Transmission, el grabador de discos Brasero, la suite ofimática OpenOffice, y Ubuntu Software Center para buscar e instalar entre miles de aplicaciones y juegos.
• Seguridad y accesibilidad: El sistema incluye funciones avanzadas de seguridad y entre sus políticas se encuentra el no activar, de forma predeterminada, procesos latentes al momento de instalarse. Por eso mismo, no hay un firewall predeterminado, ya que no existen servicios que puedan atentar a la seguridad del sistema. Para labores/tareas administrativas en terminal incluye una herramienta llamada sudo, con la que se evita el uso del usuario administrador. Posee accesibilidad e internacionalización, de modo que el software está disponible para tanta gente como sea posible. Desde la versión 5.04, el UTF-8 es la codificación de caracteres en forma predeterminada.

No sólo se relaciona con Debian por el uso del mismo formato de paquetes deb, también tiene uniones muy fuertes con esa comunidad, contribuyendo con cualquier cambio directa e inmediatamente, y no sólo anunciándolos. Esto sucede en los tiempos de lanzamiento. Muchos de los desarrolladores de Ubuntu son también responsables de los paquetes importantes dentro de la distribución Debian.

Para centrarse en solucionar rápidamente los bugs, conflictos de paquetes, etc. se decidió eliminar ciertos paquetes del componente main, ya que no son populares o simplemente se escogieron de forma arbitraria por gusto o sus bases de apoyo al software libre. Por tales motivos inicialmente KDE no se encontraba con más soporte de lo que entregaban los mantenedores de Debian en sus repositorios, razón por la que se sumó la comunidad de KDE distribuyendo la distribución llamada Kubuntu.^{[cita requerida]}

Organización de paquetes

Ubuntu divide todo el software en cuatro secciones, llamadas componentes, para mostrar diferencias en licencias y la prioridad con la que se atienden los problemas que informen los usuarios.​ Estos componentes son: main, restricted, universe y multiverse.

Por omisión, se instala una selección de paquetes que cubre las necesidades básicas de la mayoría de los usuarios. Los paquetes del componente universe de Ubuntu generalmente se basan en los paquetes de la rama inestable (Sid) y en el repositorio experimental de Debian.

• main: contiene solamente los paquetes que cumplen los requisitos de la licencia de Ubuntu, y para los que hay soporte disponible por parte de su equipo. Éste está pensado para que incluya todo lo necesario para la mayoría de los sistemas Linux de uso general. Los paquetes de este componente poseen ayuda técnica garantizada y mejoras de seguridad oportunas.

• restricted: contiene el programa soportado por los desarrolladores de Ubuntu debido a su importancia, pero que no está disponible bajo ningún tipo de licencia libre para incluir en main. En este lugar se incluyen los paquetes tales como los controladores propietarios de algunas tarjetas gráficas, como por ejemplo, los de ATI y NVIDIA. El nivel de la ayuda es más limitado que para main, puesto que los desarrolladores puede que no tengan acceso al código fuente.

• universe: contiene una amplia gama de programas, que pueden o no tener una licencia restringida, pero que no recibe apoyo por parte del equipo de Ubuntu sino por parte de la comunidad. Esto permite que los usuarios instalen toda clase de programas en el sistema guardándolos en un lugar aparte de los paquetes soportados: main y restricted.

• multiverse: contiene los paquetes sin soporte debido a que no cumplen los requisitos de software libre.

Recepción y uso

En la LinuxWorld Conference and Expo celebrada en Londres, Ubuntu fue premiada con el "Reader Award" por la mejor distribución Linux del 2005.​

En agosto de 2006 una encuesta de 14.535 lectores de DesktopLinux.com le adjudicó a Ubuntu el 29.2% de las instalaciones de Linux computadoras de escritorio, dicha encuesta se repitió en 2007 con 38.500 participantes y con Ubuntu como la distribución más popular con una cuota de uso del 30.3%.​​

Jamie Hyneman, co-presentador de la serie de televisión Mythbusters (Cazadores de mitos), ha optado por Linux, específicamente con el ejemplo de Ubuntu, como alternativa al software propietario, citando el bloatware como un obstáculo importante en los sistemas operativos propietarios.​​ También ha recibido buenas críticas en publicaciones online y escritas,​​​ y ha ganado el premio Bossie de InfoWorld, en 2007, por "Best Open Source Client OS".​

En 2007, el Ministerio de Educación y Ciencia de la República de Macedonia desplegó mas de 180.000 equipos de escritorio con Ubuntu preinstalado para su uso en las aulas, y animó a cada estudiante del país a usar computadoras con Ubuntu.​

Ubuntu también recibió evaluaciones negativas como por ejemplo, a principios de 2008, la revista PCWorld criticó la falta de un gestor de efectos de escritorio integrado, aunque esto no les impidió nombrar a Ubuntu como la "mejor distribución Linux disponible a día de hoy".​

En enero de 2009, el periódico New York Times informó que Ubuntu tenía unos 10 millones de usuarios y en junio del mismo año se podía leer en ZDNet: "A nivel mundial, hay 13 millones de usuarios activos de Ubuntu, distribución la cual su uso crece a un ritmo mayor que cualquiera otra."​​

La policía francesa, desde 2009, está en proceso de instalar Ubuntu en 90.000 estaciones de trabajo, demostrando un 70% de ahorro en el presupuesto de TI sin tener que reducir su capacidad.​

En abril de 2010, Chris Kenyon, vicepresidente de Canonical Ltd. estimó que había 12 millones de usuario de Ubuntu.​

Lanzamientos y soporte

Versión	Nombre en clave	Lanzamiento
4.10	Warty Warthog	20-10-2004
5.04	Hoary Hedgehog	08-04-2005
5.10	Breezy Badger	13-10-2005​
6.06 LTS	Dapper Drake	01-06-2006​
6.10	Edgy Eft	26-10-2006​
7.04	Feisty Fawn	19-04-2007​
7.10	Gutsy Gibbon	18-10-2007​
8.04 LTS	Hardy Heron	24-04-2008​
8.10	Intrepid Ibex	30-10-2008​
9.04	Jaunty Jackalope	23-04-2009​
9.10	Karmic Koala	29-10-2009​
10.04 LTS	Lucid Lynx	29-04-2010​
10.10	Maverick Meerkat	28-10-2010​

Las versiones estables se liberan cada 6 meses y Canonical proporciona soporte técnico y actualizaciones de la seguridad para la mayoría de las versiones de Ubuntu durante 18 meses, excepto para las versiones LTS (Long term support) que ofrece 3 años para la versión escritorio y 5 años para la versión servidor, a partir de la fecha del lanzamiento.​

Existen planes para lanzar una rama de Ubuntu bajo el nombre en clave "Grumpy Groundhog", la cuál solo estará disponible para desarrolladores.​

Soporte técnico extendido

Cada 4 versiones de Ubuntu se libera una versión con soporte técnico extendido a la que se añade la terminación "LTS" (en inglés Long Term Support).

Esto significa que los lanzamientos LTS contarán con actualizaciones de seguridad de paquetes de software durante tres años en entorno de escritorio y cinco años en servidor por parte de Canonical, a diferencia de los otros lanzamientos de Ubuntu que sólo cuentan con 18 meses de soporte.

La primera LTS fue la versión 6.06 de la cual se liberó una remasterización (la 6.06.1) para la edición de escritorio y dos remasterizaciones (6.06.1 y 6.06.2) para la edición servidor, ambas incluían actualizaciones de seguridad y corrección de errores.

La segunda LTS fue la versión 8.04 "Hardy Heron", de la cual ya va por la cuarta revisión de mantenimiento (la 8.04.4).​

La tercera LTS será la versión 10.04 "Lucid Lynx", la cual actualmente es la última versión estable de Ubuntu.

Estable y en desarrollo

Véase también: Historial de versiones de Ubuntu

Ubuntu 10.04, la última versión estable del sistema.

Ubuntu 10.04 Lucid Lynx se publicó el 29 de abril de 2010,​ e incorpora integración con "Ubuntu One Music Store" que permite comprar música en Internet de una forma más sencilla​ lo cual se complementa con el soporte por defecto para el popular iPhone y iPod touch.

En lo referente a conectividad incorpora un sistema de notificación llamado "MeMenu", el cual facilita la administración de diferentes redes sociales, correo y mensajería instantánea.​

Por el lado del software cabe destacar la versión 2.0 del Ubuntu Software Center que dá la posibilidad de instalar paquetes individuales y tiene la capacidad de monitorizar los repositorios PPA que tengamos.​

Además se incluye un manual amigable para principiantes que se actualizará con cada nueva versión de Ubuntu​ y, después de casi cuatro años, Ubuntu tiene un nuevo tema visual para ventanas y escritorio, un nuevo logo y una nueva pantalla de inicio del sistema.​

En cuanto a aspectos más técnicos se puede mencionar la inclusión de serie del controlador libre Nouveau para tarjetas gráficas nVidia y la eliminación completa de HAL, en favor de DeviceKit, lo que repercute en una mejora del tiempo de inicio del sistema. Así mismo funciona con la versión 2.6.32 del núcleo Linux y la versión 2.30 del escritorio GNOME.​

Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat debería liberarse al público el 28 de octubre de 2010.​

Instalación

Requisitos

Instalación de Ubuntu 10.04 Lucid Lynx.

Los requisitos mínimos "recomendados" (efectos de escritorio incluidos) deberían permitir ejecutar una instalación de Ubuntu, aunque por lo general, se puede ejecutar Ubuntu en hardware más antiguo de lo especificado, el rendimiento necesariamente va a ser menor. La mayoría de los usuarios (especialmente aquellos nuevos en Ubuntu) tienen riesgo de acabar en frustración si ignoran estas sugerencias.​

• Procesador: 1 GHz x86.
• Memoria RAM: 512 MB.
• Disco Duro: 5 GB (para una instalación completa con swap incluida).
• Tarjeta gráfica VGA y monitor capaz de soportar una resolución de 1024x768.
• Lector de CD-ROM o tarjeta de red.
• Tarjeta de sonido.
• Conexión a Internet.

Los efectos de escritorio, proporcionados por Compiz, se activan por defecto en las siguientes tarjetas gráficas:​

• Intel (i915 o superior, excepto GMA 500, nombre en clave "Poulsbo")
• NVidia (con su controlador propietario)
• ATI (a partir del modelo Radeon HD 2000 pueden ser necesario el controlador propietario)

Si se dispone de una computadora con un procesador de 64 bits (x86-64), y especialmente si dispone de más de 3 GB de RAM, se recomienda utilizar la versión de Ubuntu para sistemas de 64 bits.

CD oficiales

Portadas de los discos de Ubuntu, Kubuntu, y Server Edition en su versión 10.04.

Todos los lanzamientos de Ubuntu se proporcionan sin costo alguno. Los CD de la distribución se envían de forma gratuita a cualquier persona que los solicite mediante el servicio ShipIt​ (una excepción fue la versión 6.10, la cual no se llegó a distribuir de forma gratuita en CD).

También es posible descargar las imágenes ISO de los discos por descarga directa o a través de redes P2P y archivos torrents, reduciendo así la sobrecarga de los servidores.​

Ubuntu está opcionalmente disponible en DVD, para evitar su dependencia de Internet.​

• CD de instalación de escritorio: es el tipo de CD más requerido por los usuarios ya que, al ser un LiveCD, permite probar Ubuntu sin hacer ningún cambio en el equipo y agrega una opción para instalarlo permanentemente más tarde.
• CD de instalación en servidores: permite instalar Ubuntu permanentemente en una computadora usada como servidor. No instalará ningún escritorio tipo GNOME, KDE o XFCE por lo que el sistema carecerá de una interfaz gráfica de usuario.
• CD de instalación alternativo: facilita la creación de sistemas OEM pre-configurados, configuración automatizada de despliegues, actualización desde instalaciones anteriores sin acceso a la red, gestión de particiones LVM y/o RAID y la instalación en equipos con poca memoria RAM gracias al uso de un instalador a modo de texto.

Otras instalaciones

• Wubi: un instalador libre y oficial de Ubuntu para sistemas operativos Windows cuyo objetivo es el de permitir que usuarios de ese sistema, no acostumbrados a Linux, puedan probar Ubuntu sin el riesgo de perder información durante un formateo o la modificación de particiones. El programa viene de serie en el LiveCD de Ubuntu, aunque es posible descargarlo de la página oficial.​
• LiveUSB: una herramienta, que viene de serie, permite la creación de un LiveUSB de la distribución de modo que se pueda cargar el sistema desde una memoria USB permitiendo guardar datos y configuraciones en el mismo pero con la limitación de que este solo funciona en una computadora cuya placa base soporte el arranque desde un medio USB.
• LiveCD/DVD personalizado: existen herramientas como remastersys, UCK o Reconstructor que permiten a cualquiera crear fácilmente un LiveCD/DVD personalizado de una instalación existente de Ubuntu.
• CD de instalación mediante red: se trata de una imagen ISO de apenas unos 10MB que contiene los paquetes necesarios para descargar el sistema base desde los repositorios oficiales de Ubuntu y posteriormente elegir el escritorio deseado.​

Ubuntu en las empresas

• En octubre de 2008, Wikipedia migró sus servidores a Ubuntu Server.​

• Una de las múltiples distribuciones Linux que usa Google en escritorio es una derivada de Ubuntu a la que denominaron Goobuntu​ (no confundir con Gobuntu).

• WorksWithU​ es un directorio donde se encuentran registradas las empresas, universidades, comercios y demás que utilizan Ubuntu. Esta lista se actualiza con una frecuencia semanal.

Ubuntu Certified Professional

En el año 2006 Canonical Ltd. y Linux Professional Institute firman un acuerdo para proveer un examen específico de Ubuntu, Ubuntu Certified Professional​ que permita certificar los conocimientos de los profesionales de Ubuntu.

Los requisitos para ser Ubuntu Certified Professional son:

• Tener el nivel LPIC-1 (acredita conocimientos Linux independientes de la distribución)
• Realizar el examen específico de Ubuntu (LPI 199)​

Los exámenes de certificación habilitan a los estudiantes para:

• Instalación y configuración de sistemas Ubuntu.
• Trabajo productivo en la línea de comandos de Linux.
• Configurar la conectividad de red y de los principales servicios de red.
• Realizar tareas de administración de rutina: arrancar y apagar el sistema, administrar cuentas de usuario y sistemas de archivos, y mantener la seguridad del sistema.

Variantes

Ubuntu 10.04 Netbook Edition

Existen diversas variantes de Ubuntu disponibles, las cuales poseen lanzamientos simultáneos con Ubuntu. Las más significativas son:

• Kubuntu, que utiliza KDE en vez de GNOME.
• Edubuntu, diseñado para entornos escolares (que a partir de la versión 8.04 es un paquete agregado dejando de existir como distribución aparte).
• Xubuntu, el cual utiliza el entorno de escritorio Xfce.
• Ubuntu Netbook Edition, creada para las máquinas netbook.
• Kubuntu Netbook Edition, igualmente creada para máquinas netbook con interfaz KDE
• Ubuntu Studio, diseñada para el trabajo con multimedia, aunque no es un proyecto reconocido oficialmente por Ubuntu. Otra variante similar es ArtistX.
• Tiflobuntu,​ es una versión de Ubuntu para personas ciegas y con visión reducida. Funciona mediante línea braille.

Edubuntu, Kubuntu y Xubuntu son proyectos oficiales de la Fundación Ubuntu.

Además, Kubuntu también se encuentra incluido dentro del programa ShipIt.​

Anécdotas

Los nombres de Ubuntu

Desde sus inicios, cada una de las versiones de este sistema operativo ha tenido un nombre en clave compuesto por un animal y un adjetivo relativo al mismo que empiece por su misma letra (Warty Warthog o Hoary Hedgehog..).

Además, desde su versión 6.06, Dapper Drake, estos nombres han seguido una progresión por orden alfabético, siendo la 6.10 Edgy Eft, la 7.04, Feisty Fawn, y de ahí en adelante hasta su versión más actual, 10.04 Lucid Lynx.

Actualmente está en fase de desarrollo la versión 10.10 Maverick Meerkat.

«Ubuntu es software libre»

Aunque las carátulas se imprimen en inglés, a partir de la versión 5.10 se incluyó el texto «Ubuntu is software libre», usando la palabra en español libre, para eliminar la ambigüedad del término free (del inglés free software) que puede significar tanto libre como gratis.

La existencia de software no libre en los repositorios de Ubuntu (concretamente en los componentes restricted y multiverse), además de firmware no libre en el núcleo Linux dio lugar a derivaciones no oficiales y rigurosamente libres de software no libre entre las que destaca gNewSense.

Como respuesta a esto, el 10 de julio de 2007​ se anunció Gobuntu, una derivación oficial de Ubuntu caracterizada por "una visión ultra-ortodoxa de licenciamiento: sin firmwares, controladores, imágenes realizadas previamente, sonidos, aplicaciones, u otro contenido que no incluya completamente las fuentes y venga con todos los derechos de modificación, remezclado y redistribución."​

Sin embargo, después del lanzamiento de Hardy Heron, el desarrollo de Gobuntu quedó descontinuado y se anunció que pasaría a funcionar como una opción de instalación de "sólo software libre" en Ubuntu y no una distribución independiente.​

Véase también

• Portal:Linux. Contenido relacionado con Linux.
• Linux
• Software libre
• Distribución Linux
• Debian GNU/Linux
• Historial de versiones de Ubuntu
• Proyectos no oficiales para Familia Ubuntu

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Ubuntu.
• Sitio web oficial de Ubuntu (en inglés)
• Wiki oficial de Ubuntu (en inglés)
• www.ubuntu-es.org, comunidad oficial e internacional de habla hispana de Ubuntu.
• www.ubuntu-cl.org, comunidad chilena oficial de Ubuntu.
• www.ubuntu-ar.org, comunidad argentina oficial de Ubuntu.
• www.ubuntumexico.org, comunidad mexicana oficial de Ubuntu.
• www.ubuntu-guatemala.org , comunidad guatemalteca oficial de Ubuntu.
• Tutoriales de Ubuntu (en castellano)