Cardiff City Football Club

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Cardiff City
Datos generales
Nombre completo Cardiff City Football Club
Apodo(s) The Bluebirds
Fundación 1 de enero de 1899 (117 años) (Como Riverside FC)
Presidente Bandera de Chipre Mehmet Dalman
Entrenador Bandera de Gales Paul Trollope
Instalaciones
Estadio Cardiff City Stadium
Cardiff, Gales
Capacidad 26.828 espectadores
Inauguración 22 de julio de 2009 (7 años)
Uniforme
Kit left arm cardiff1516h.png
Kit body cardiff1516h.png
Kit right arm cardiff1516h.png
Kit shorts 1516halifaxhome.png
Titular
Kit left arm aberdeen1415h.png
Kit body aberdeen1415h.png
Kit right arm aberdeen1415h.png
Kit shorts aberdeen1415h.png
Alternativo
Kit left arm tachira1516h.png
Kit body tachira1516h.png
Kit right arm tachira1516h.png
Kit shorts tachira15a.png
Tercero
Última temporada
Liga Football League Championship
(2015/16)
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]

El Cardiff City Football Club (en galés Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd) es un club de fútbol de Gales de la ciudad de Cardiff, Gales. Fue fundado en 1899 y competirá en la Football League Championship tras quedar último en la Premier League.

Fundado en 1899 como Riverside FC adoptó la denominación de Cardiff City en el año 1907. El club alcanzó sus mayores éxitos durante los años 20, cuando ascendió a la First Division fue subcampeón inglés en la temporada 1923/24 y consigue ganar la FA Cup en 1927, siendo hasta la fecha el único equipo no inglés en levantar el trofeo de dicha competición, y junto con el Swansea City, uno de los equipos no ingleses en ganan alguna competición de Inglaterra. Tras la Segunda Guerra Mundial el club cayó de la First Division y en los años 60 fue un asiduo de la Recopa de Europa, alcanzando en la temporada 1967/68 las semifinales. Entre 1985 y 2000 el club estuvo inmerso en una grave crisis deportiva, llegando a caer a la Fourth Division. A partir del año 2000 encadenó una serie de ascensos que lo llevaron hasta el Championship y a alcanzar en 2008 la final de la FA Cup y en 2012 la final de la Copa de la Liga.

El Cardiff City es uno de los 6 equipos galeses que participan en la liga inglesa. Hasta el año 1992 la FAW no organizaba ningún torneo liguero, con la puesta en marcha de la Welsh Premier League el Cardiff rechazó la invitación para participar en ella. En 1996 dejó de participar en la Welsh Cup.

En el año 2013 el Cardiff City se proclamó campeón de la Championship, con lo cual consiguió su ascenso a la Premier League. No obstante, el equipo galés volvería a descender de categoría ese mismo año.

Presidentes[editar]

Período Presidente
1910 - Desconocido Bandera de Inglaterra Sydney Nicholls
Desconocido - 2000 Bandera de Inglaterra Steve Borley
2000 - 2006 Bandera de Líbano Sam Hammam
2006 - 2010 Bandera de Inglaterra Peter Ridsdale
2010 - Presente Bandera de Malasia Chan Tien Ghee

Escudo[editar]

El primer escudo usado por el Cardiff City, cuando aún era conocido como Riverside Football Club, tenía forma cuadrada, y tres rayas rojas describiendo una piramide sobre un fondo amarillo.

Cuando el club cambió su nombre en 1908 a Cardiff City Association Football Club empezó a usar como escudo el de la ciudad de Cardiff. En 1959 apareció el primer escudo propio del Cardiff City, tenía forma redonda con el nombre del club en la parte superior, una golondrina de color azul en el centro y la leyenda The Bluebirds en la parte inferior. En 1980 se cambió el color blanco del fondo por el amarillo.

En 1985 se introdujo un nuevo escudo, con el nombre del club en la parte superior y el apodo del club, Bluebirds, en la parte inferior. En el centro aparecía la golondrina azul sobre un fondo blanco. El escudo fue actualizado unos años después con un diseño más elaborado, incorporando el Dragón galés y los narcisos de Gales en la parte superior.

En 2003 se produjo un cambio radical, el bluebird seguía apareciendo en el centro pero ahora lo hacía sobre la Bandera de San David negra y amarilla, que había ganado popularidad como símbolo de la identidad nacional de Gales, y se incluyó el nuevo nombre del club que había perdido el Association. En 2008, en una consulta entre los seguidores del club, se decidió volver a usar el escudo de 1985.

Uniforme[editar]

Peter Whittingham con la equipación usada en la temporada 2009/10

Cuando el Riverside FC se fundó en 1899 el club empezó a usar una camiseta a arlequinada marrón chocolate y dorado. Desde que el club adoptó en 1908 el nombre de Cardiff City FC los colores locales han consistido en una camiseta azul, pantalones blancos y calcetas blancas o azules. Aunque entre 1908 y 1919 usó calcetas de color negro. Entre 1926 y 1930 usó una camiseta azul turquesa con cuello blanco. En 1936 el club adoptó unas mangas blancas que había popularizado el Arsenal FC. En los 20 años siguientes apenas hubo cambios en el uniforme, solo se alternó entre las mangas blancas y las azules.

En 1959 el Cardiff City usó las calcetas blancas por primera vez en su historia. En 1966 se introdujo por primera vez una equipación completamente azul y a la temporada siguiente regresó a los pantalones y calcetas blancas. Entre 1975 y 1980 el Cardiff jugó con un uniforme completamente azul, con una camiseta con una banda vertical blanca y otra azul. Esta equipación tuvo una gran acogida entre los seguidores. En 1983 volvió a la camiseta azul, pantalón blanco y calcetas azules, que usó hasta 1992 antes de volver a la equipación completa azul hasta 1996. Actualmente, tras la compra del equipo de un empresario malasio, utilizan el color rojo como uniforme titular, ya que al nuevo presidente le gustaba más el color rojo.

La segunda equipación más usada por el Cardiff ha sido una camiseta blanca, pantalón azul y calcetas blancas, pero también se han usado camisetas rojas, negras o amarillas, incluso una naranja durante una temporada. Desde 2008 el color amarillo se ha hecho popular entre la afición y siempre es incluido en alguna equipación. Durante los 70 el Cardiff usó una camiseta púrpura con detalles amarillos.

En 2012 el dueño malasio del club, Vicent Tan, cambió el color de la camiseta del equipo, pasando de azul a rojo, porque creyó que dicha decisión serviría para expandir "el atractivo del club en mercados internacionales". El cambio no fue bienvenido por los seguidores, la mayoría de los cuales continúan luciendo la elástica azul en sus partidos.[1]

Evolución del uniforme[editar]

  • Esta es la evolución del uniforme del Cardiff City desde su fundación hasta la actualidad.[2]
Kit left arm.svg
Kit body.svg
Kit right arm.svg
Kit shorts.svg
1959 - 1960 1961 - 1965 1967 - 1974 2008 - Presente

Proveedores y patrocinadores[editar]

  • Esta es la cronología de las marcas y patrocinadores de la indumentaria del club.

Estadio[editar]

El Cardiff City Stadium en un partido del año 2010.
El partido inaugural del estadio entre el Cardiff City y el Celtic en 22 de julio de 2009.

El primer estadio del Cardiff City estaba situado en Sophia Gardens y jugó allí desde su fundación el 1899 a 1910 cuando, debido a la creciente afluencia de público y las pobres instalaciones del estadio, Bartley Wilson contactó con Bute Estate para encontrar un lugar donde construir un nuevo estadio. Acordaron construir el nuevo campo en Sloper Road, en el emplazamiento de un antiguo basurero, lo que requirió una gran cantidad de tiempo y trabajo acondicionar la superficie para convertirlo en un terreno de juego adecuado. El trabajo se llevó a cabo con voluntarios y la ayuda de la Cardiff Corporation. El estadio iba a ser conocido en un principio como Sloper Park pero tras la gran ayuda prestada por Lord Ninian Crichton-Stuart se decidió bautizarlo como Ninian Park. El estadio se inauguró el 1 de septiembre de 1910 y en un principio sólo contaba con una grada. En 1928 se inauguró una segunda grada, con capacidad para 18.000 espectadores, reemplazando un terraplén de tierra. El récord de espectadores del club en Ninian Park es 57.893 espectadores, el 22 de abril de 1953 en un partido de liga contra el Arsenal FC. Progresivamente el estadio fue reduciendo su capacidad a lo largo de los 70 y los 80 hasta que quedar reducida a 22.000 espectadores. En su último año de uso era el único estadio por encima de la League One que conservava zonas sin asientos.

En el año 2002 se decidió construir un nuevo estadio para el club. En 2003 se rumoreó que el Cardiff City podría pasar a jugar al Millennium Stadium, ya que no se veía viable dos estadios en Cardiff de más de 50.000 personas. Pese a estos rumores el 20 de agosto de 2003 los concejales de Cardiff dieron el aprobado unánime a la construcción del nuevo estadio. Sin embargo la mala situación financiera del club retrasaron el inicio de las obras hasta el 21 de febrero de 2007.

En junio de 2009 se terminó la construcción del Cardiff City Stadium, un nuevo estadio con capacidad para 26.500 personas, en el lugar del ahora demolido Ninian park. El nuevo estadio se inauguró el 22 de julio de 2009 en un amistoso de pre-temporada contra el Celtic FC. Hubo dos amistoso jugados antes de este partido durante esa pretemporada en el nuevo estadio: un partido del Cardiff City Legends el 4 de julio y un amistoso contra el Chasetown FC el 10 de julio. El primer partido de liga se jugó el 8 de agosto de 2009, una victoria por 4-0 frente al Scunthorpe United.

Rivalidades[editar]

El principal rival del Cardiff City son sus vecinos galeses del Swansea City, con los que se enfrenta en el Derby del Sur de Gales. Ambos equipos se enfrentaron por primera vez el 7 de septiembre de 1912 en Swansea con el resultado de empate a 1. Durante las décadas siguientes ambos equipos se enfrentaron mucho, ya que no sólo se cruzaban en la liga sino también en la Welsh Cup. El Cardiff también mantiene una histórica rivalidad con otro equipo galés, el Newport County.

El otro rival tradicional del Cardiff es el Bristol City. Los partidos entre ambos reciben el sobrenombre de Derby de Severnside. También hay una gran rivalidad entre el otro equipo de Bristol, el Bristol Rovers y el Cardiff City.

Datos del club[editar]

Jugadores[editar]

Plantilla 2016–17[editar]

Jugadores Equipo técnico
N.º Nac. Pos. Nombre Edad Eq. procedencia
2 Bandera de Inglaterra 1DEF Lee Peltier  29 años Bandera de Inglaterra Huddersfield Town
3 Bandera de Inglaterra 1DEF Joe Bennett  26 años Bandera de Inglaterra Aston Villa
4 Bandera de Inglaterra 1DEF Sean Morrison  25 años Bandera de Inglaterra Reading
5 Bandera de Gabón 1DEF Bruno Ecuele Manga  28 años Bandera de Francia Lorient
6 Bandera de Gales 1DEF Jazz Richards  25 años Bandera de Inglaterra Fulham
7 Bandera de Inglaterra 2MED Peter Whittingham  32 años Bandera de Inglaterra Aston Villa
8 Bandera de Inglaterra 2MED Joe Ralls  22 años Bandera de Inglaterra Yeovil Town
9 Bandera de Benín 3DEL Frédéric Gounongbe  28 años Bandera de Bélgica Westerlo
10 Bandera de Países Bajos 2MED Lex Immers  30 años Bandera de Países Bajos Feyenoord
11 Bandera de Inglaterra 2MED Craig Noone  28 años Bandera de Inglaterra Brighton & Hove Albion
12 Bandera de Gales 1DEF Declan John  21 años Bandera de Inglaterra Chesterfield
13 Bandera de Irlanda 2MED Anthony Pilkington  28 años Bandera de Inglaterra Norwich City
16 Bandera de Inglaterra 1DEF Matthew Connolly  29 años Bandera de Inglaterra Watford
17 Bandera de Islandia 2MED Aron Gunnarsson  27 años Bandera de Inglaterra Coventry City
18 Bandera de Inglaterra 2MED Tom Adeyemi  24 años Bandera de Inglaterra Leeds United
21 Bandera de Inglaterra 0POR Ben Amos  26 años Bandera de Inglaterra Bolton Wanderers
22 Bandera de Inglaterra 2MED Stuart O'Keefe  25 años Bandera de Inglaterra Crystal Palace
23 Bandera de Escocia 2MED Matthew Kennedy  21 años Bandera de Inglaterra Everton
24 Bandera de Inglaterra 2MED Kadeem Harris  23 años Bandera de Inglaterra Brentford
25 Bandera de Gales 2MED Emyr Huws  23 años Bandera de Inglaterra Wigan Athletic
26 Bandera de Dinamarca 3DEL Kenneth Zohore  22 años Bandera de Bélgica Kortrijk
29 Bandera de Nigeria 1DEF Semi Ajayi  22 años Bandera de Inglaterra Arsenal
30 Bandera de Inglaterra 0POR Ben Wilson  24 años Bandera de Inglaterra AFC Wimbledon
-- Bandera de Irlanda 0POR Brian Murphy  33 años Bandera de Inglaterra Portsmouth
Entrenador(es)

Bandera de Gales Paul Trollope


Leyenda

Actualizado el 28 de agosto de 2015

Plantilla en la web oficial

Altas y bajas 2016–17[editar]

Altas
Jugador Posición Procedencia Tipo Costo
Bandera de Irlanda Brian Murphy Portero Agente libre Traspaso libre.[4] --
Bandera de Países Bajos Lex Immers Delantero Bandera de Países Bajos Feyenoord Traspaso.[5] No revelado.
Bandera de Dinamarca Kenneth Zohore Delantero Bandera de Bélgica Kortrijk Traspaso.[6] No revelado.[6]
Bandera de Inglaterra Rickie Lambert Delantero Bandera de Inglaterra West Bromwich Albion Traspaso.[7] No revelado.[7]
Bandera de Inglaterra Joe Bennett Defensa Bandera de Inglaterra Aston Villa Fin de contrato.[8] --
Bandera de Inglaterra Ben Amos Portero Bandera de Inglaterra Bolton Wanderers Cesión.[9] --
Bandera de Gales Emyr Huws Centrocampista Bandera de Inglaterra Wigan Athletic Traspaso.[10] No revelado.[10]
Bandera de Inglaterra Jazz Richards Defensa Bandera de Inglaterra Cardiff City Traspaso (troca).[11] No revelado.[11]
Bandera de Benín Frédéric Gounongbe Delantero Bandera de Bélgica Westerlo Traspaso libre.[12] --
Bandera de Inglaterra Adam Le Fondre Delantero Bandera de Inglaterra Wolverhampton Wanderers Fin de cesión.[13] --
Bandera de Italia Federico Macheda Delantero Bandera de Inglaterra Nottingham Forest Fin de cesión.[13] --
Bandera de Inglaterra Tom Adeyemi Centrocampista Bandera de Inglaterra Leeds United Fin de cesión.[14] --
Bandera de Eslovenia Etien Velikonja Delantero Bandera de Bélgica Lierse Fin de cesión.[15] --
Bandera de Inglaterra Joe Lewis Portero Bandera de Inglaterra Fulham Fin de cesión.[16] --
Bandera de Trinidad y Tobago Kenwyne Jones Delantero Bandera de Emiratos Árabes Unidos Al-Jazira Fin de cesión.[17] --
Bandera de Irlanda Eoin Doyle Delantero Bandera de Inglaterra Preston North End Fin de cesión.[18] --
Bandera de Escocia Matthew Kennedy Centrocampista Bandera de Inglaterra Port Vale Fin de cesión.[19] --
Bandera de Eslovaquia Filip Kiss Centrocampista Bandera de Noruega Haugesund Fin de cesión.[20] --
Bandera de Gales Declan John Centrocampista Bandera de Inglaterra Chesterfield Fin de cesión.[21] --
Bajas
Jugador Posición Destino Tipo Costo
Bandera de Inglaterra Adam le Fondre Delantero Bandera de Inglaterra Wigan Athletic Cesión.[22] --
Bandera de Francia Idriss Saadi Delantero Bandera de Bélgica Kortrijk Cesión.[6] --
Bandera de Italia Federico Macheda Delantero Agente libre Rescisión de contrato.[23] --
Bandera de Escocia David Marshall Portero Bandera de Inglaterra Hull City Traspaso.[24] £3.500.000.[24]
Bandera de Inglaterra Tom Adeyemi Centrocampista Bandera de Inglaterra Rotherham United Cesión.[25] --
Bandera de Eslovenia Etien Velikonja Delantero Bandera de Eslovenia Olimpija Ljubljana Traspaso libre.[26] --
Bandera de Inglaterra Joe Lewis Centrocampista Agente libre Fin de contrato.[16] --
Bandera de Trinidad y Tobago Kenwyne Jones Delantero Agente libre Fin de contrato.[17] --
Bandera de Irlanda Eoin Doyle Delantero Bandera de Inglaterra Preston North End Traspaso.[27] No revelado.[27]
Bandera de Eslovaquia Filip Kiss Centrocampista Bandera de Noruega Haugesund Traspaso.[28] No revelado.
Bandera de Sudáfrica Kagisho Dikgacoi Centrocampista Agente libre Rescisión de contrato.[29] --
Bandera de Inglaterra Simon Moore Portero Bandera de Inglaterra Sheffield United Traspaso.[30] £500.000.[31]
Bandera de Gales Thomas Lawrence Delantero Bandera de Inglaterra Leicester City Fin de cesión. --
Bandera de Francia Idriss Saadi Delantero Bandera de Bélgica Kortrijk Cesión.[32] --
Bandera de Inglaterra Sammy Ameobi Delantero Bandera de Inglaterra Newcastle United Fin de cesión. --
Bandera de Inglaterra Ben Turner Defensa Agente libre Fin de contrato.[33] --
Bandera de Brasil Fábio Defensa Bandera de Inglaterra Middlesbrough Traspaso.[34] £2.000.000.[34]
Bandera de Inglaterra Scott Malone Defensa Bandera de Inglaterra Cardiff City Traspaso (troca).[11] No revelado.[11]
Bandera de Inglaterra Adedeji Oshilaja Defensa Bandera de Inglaterra Gillingham Cesión.[35] --
Bandera de Inglaterra Rhys Healey Delantero Bandera de Gales Newport County Cesión.[36] --

Entrenadores[editar]

Cronología de los entrenadores[editar]

Palmarés[editar]

Torneos nacionales[editar]

Inglaterra[editar]

Gales[editar]

  • Welsh Cup (22): 1912, 1920, 1922, 1923, 1927, 1928, 1930, 1956, 1959, 1964, 1965, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1973, 1974, 1976, 1988, 1992, 1993.
  • Subcampeón de la Welsh Cup (10): 1929, 1939, 1951, 1960, 1972, 1975, 1977, 1982, 1994, 1995.

Referencias[editar]

  1. http://www.elmundo.es/deportes/2013/11/12/5282619161fd3d35048b456c.html
  2. historicalkits.co.uk (ed.). «Cardiff City Kit History» (en inglés). Consultado el 10 de abril de 2011. 
  3. a b c d e f g h i j k l m Con su fundación en 1992, la Premier League se convirtió en la máxima categoría del fútbol en Inglaterra; la First y la Second Division se convirtieron en el segundo y tercer nivel, respectivamente. La First Division pasó en 2004 a llamarse Football League Championship y la Second Division Football League One.
  4. Doel, Jon (2 de septiembre de 2016). «Cardiff City sign former Swansea City goalkeeper Brian Murphy». Wales Online (en inglés). Media Wales Ltd. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2016. 
  5. «CONFIRMED: IMMERS TO JOIN CITY». Cardiff City Football Club (en inglés). 12 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016. 
  6. a b c «Kenneth Zohore: Cardiff City seal permanent deal for Danish striker». BBC Sport (en inglés). British Broadcasting Corporation. 6 de julio de 2016. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016. Consultado el 1 de setembro de 2016. 
  7. a b Redacción (31 de agosto de 2016). «LAMBERT SIGNS». Cardiff City Football Club (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016. 
  8. Chapman, Joseph (27 de agosto de 2016). «Joe Bennett leaves Aston Villa - and sends message to claret and blue supporters». Birmingham Mail (en inglés). Trinity Mirror Midlands. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  9. Parfitt, Delme (26 de agosto de 2016). «Former Manchester United goalkeeper Ben Amos signs for Cardiff City...with Aston Villa defender also set to join». Wales Online (en inglés). Media Wales Ltd. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  10. a b «Emyr Huws: Wales midfielder joins Cardiff City from Wigan Athletic on a permanent deal». BBC Sport (en inglés). British Broadcasting Corporation. 12 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  11. a b c d «Cardiff sign Wales defender Jazz Richards as Scott Malone moves to Fulham». BBC Sport (en inglés). BBC. 19 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016. 
  12. «Cardiff City: Forward Frederic Gounongbe joins from Belgian club». BBC Sport (en inglés). British Broadcasting Corporation. 1 de julio de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  13. a b «Cardiff City: Federico Macheda and Adam le Fondre can leave - Trollope». BBC Sport (en inglés). British Broadcasting Corporation. 25 de julio de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  14. Nash, Matthew (21 de mayo de 2016). «Leeds United not set to exercise buying option for Cardiff City midfielder Tom Adeyemi». HITC Sport (en inglés). Entepreneur Limited. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  15. Gaskell, Simon (27 de abril de 2016). «The big-money Cardiff City outcast who's turned into a goal machine since being loaned out». Wales Online (en inglés). Media Wales Ltd. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  16. a b Freezer, David (24 de mayo de 2016). «Two former Norwich City goalkeepers on the lookout for new clubs». Eastern Daily Press (en inglés). Archant Community Media Ltd. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  17. a b Gaskell, Simon (25 de mayo de 2016). «Kenwyne Jones thanks Cardiff City fans and staff following departure and wishes Bluebirds quick return to top flight». Wales Online (en inglés). Media Wales Ltd. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  18. Tucker, Steve (21 de marzo de 2016). «Whatever happened to Cardiff City's forgotten £750,000 striker Eoin Doyle?». Wales Online (en inglés). Media Wales Ltd. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  19. «Matty Kennedy returns to Cardiff City from Port Vale loan». Sky Sports (en inglés). Sky. 7 de abril de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  20. «Spravia všetko, aby si ho udržali: Filip Kiss zrejme natrvalo v nórskom Haugesunde». Športky (en eslovaco). Zoznam s.r.o. 5 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  21. «Cardiff's Declan John recalled from Chesterfield loan spell». Sky Sports (en inglés). Sky. 14 de abril de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  22. «Adam Le Fondre leaves Cardiff City for Wigan Athletic in loan deal». Wales Online (en inglés). Media Wales Ltd. 31 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2016. 
  23. Smith, Phil (30 de agosto de 2016). «Cardiff City terminate Federico Macheda's contract by mutual agreement». Wales Online (en inglés). Media Wales Ltd. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2016. 
  24. a b Robertson, Fraser (28 de agosto de 2016). «Cardiff goalkeeper David Marshall set for Monday medical at Hull». Sky Sports (en inglés). Sky. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 28 de agosto de 2016. 
  25. «Adeyemi becomes Stubbs' 11th signing». Rotherham United Football Club (en inglés). 18 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  26. Zore, Miran (21 de junio de 2016). «Adijo Lierse, živjo Olimpija». Nogomania (en esloveno). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  27. a b Southcombe, Matthew (29 de junio de 2016). «Cardiff City striker Eoin Doyle completes permanent move to Preston North End». Wales Online (en inglés). Media Wales Ltd. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  28. «Filip Kiss zostáva v Haugesunde». Šport.sk (en eslovaco). Haugesund: Ringier Axel Springer Slovakia, a.s. 31 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  29. «CLUB STATEMENT: KAGISHO DIKGACOI». Cardiff City Football Club (en inglés). 26 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  30. «Simon Moore: Sheffield United sign Cardiff City goalkeeper». BBC Sport (en inglés). British Broadcasting Corporation. 19 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  31. Shield, James (19 de agosto de 2016). «Sheffield United: Blades close-in on Cardiff City’s Simon Moore». The Star (en inglés). Johnston Publishing Ltd. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2016. «The Star understands a deal, thought to be worth around £500,000, was provisionally agreed with the Championship club before Moore, aged 26, underwent a medical in South Yorkshire last night.» 
  32. Smith, Phil (1 de julio de 2016). «Cardiff City striker Idriss Saadi joins KV Kortrijk on loan». Wales Online (en inglés). Media Wales Ltd. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  33. Doel, Jon (24 de mayo de 2016). «Unwanted Cardiff City defender Ben Turner speaks out: 'I wanted to stay but club wouldn't even negotiate'». Wales Online (en inglés). Media Wales Ltd. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  34. a b Doel, Jon (12 de agosto de 2016). «Fabio's touching message to Cardiff City fans as he leaves the club to join Middlesbrough». Wales Online (en inglés). Media Wales Ltd. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  35. «Lee Martin joins Gillingham and Deji Oshilaja returns on loan from Cardiff City». BBC Sport (en inglés). British Broadcasting Corporation. 6 de julio de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016. 
  36. Penman, Andrew (31 de agosto de 2016). «Cardiff City starlet signs for Newport County». South Wales Argus (en inglés). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2016. 

Enlaces externos[editar]