Cardiff City Football Club

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Cardiff City F. C.
Datos generales
Nombre completo Cardiff City Football Club
Apodo(s) The Bluebirds (Los Azulejos)
Fundación 1899 (120 años)
como Riverside A.F.C.
Propietario(s) Bandera de Malasia Bandera de la República Popular China Vincent Tan
Presidente Flag of the Turkish Republic of Northern Cyprus.svg Mehmet Dalman
Entrenador Bandera de Inglaterra Neil Warnock
Instalaciones
Estadio Cardiff City Stadium
Ubicación Bandera de Gales Cardiff
(Coord. 51°28′22″N 3°12′11″O / 51.472778, -3.203056)
Capacidad 33 280 espectadores[1]
Inauguración 22 de julio de 2009 (10 años)
Uniforme
Kit left arm cardiff1819h.png
Kit body cardiff1819h.png
Kit right arm cardiff1819h.png
Kit shorts Liechtenstein17h.png
Titular
Kit left arm egito1819a.png
Kit body cardiff1819a.png
Kit right arm egito1819a.png
Kit shorts gab17a.png
Alternativo
Kit left arm cardiff1718a.png
Kit body cardiff1718a.png
Kit right arm cardiff1718a.png
Kit shorts cardiff1819t.png
Tercero
Actualidad
Soccerball current event.svg Temporada 2017-18
Sitio web oficial

El Cardiff City Football Club (en galés, Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd) es un club de fútbol de Gales de la ciudad de Cardiff, Gales. Fue fundado en 1899, en la temporada 2019-2020 jugará en la EFL Championship, luego de quedar de 18° en la Premier League.

Fundado en 1899 como Riverside F.C., adoptó la denominación de Cardiff City en el año 1907. El club alcanzó sus mayores éxitos durante los años 20, cuando ascendió a la First Division (máxima categoría del fútbol inglés antes de la creación de la actual Premier League) siendo subcampeón en la temporada 1923/24 y ganando la FA Cup en 1927, siendo hasta la fecha el único equipo no inglés en levantar el trofeo de dicha competición, y junto con el Swansea City, uno de los equipos no ingleses en ganar alguna competición de máxima categoría en Inglaterra. Tras la Segunda Guerra Mundial el club cayó de la First Division y en los años 60 fue un asiduo de la Recopa de Europa, alcanzando en la temporada 1967/68 las semifinales. Entre 1985 y 2000 el club estuvo inmerso en una grave crisis deportiva, llegando a caer a la Cuarta División. A partir del año 2000 encadenó una serie de ascensos que lo llevaron hasta el English Football League Championship (segunda categoría) y a alcanzar en 2008 la final de la FA Cup y en 2012 la final de la Copa de la Liga de Inglaterra.

El Cardiff City es uno de los 6 equipos galeses que participan en la liga inglesa. Junto con el Swansea A.F.C. y el Wrexham A.F.C., es considerado uno de los tres grandes clubes del fútbol del país. Dado que en 1921 la liga nacional de Gales, que carecía en cantidad de equipos competitivos, se integró al sistema de ligas del fútbol inglés al unirse a la Southern Football League (que actualmente supone la séptima y octava categorías), la Asociación de Fútbol de Gales careció de una liga propia entre 1921 y 1992 y por este motivo los tres grandes equipos han competido en torneos de liga fuera del país desde aquella fecha, al no integrarse a la Premier League de Gales con su creación en 1992 y siendo excluidos de competir en la Copa de Gales, torneo de copa del país aún vigente que integró hasta 1995 integró tanto a los clubes que competían en gales como a los clubes galeses compitiendo en Inglaterra, y que tiene como máximos campeones a los tres clubes mas importantes, siendo el Cardiff City el segundo club mas laureado con 22 títulos solo por detrás del Wrexham A.F.C. que es el más laureado de ellos con 23 títulos, siendo el último campeón antes de la exclusión en la competición de los clubes galeses en Inglaterra. [2][3][4][5]

En el año 2013 el Cardiff City se proclamó campeón del torneo de segunda división de Inglaterra, con lo cual consiguió su ascenso a la Premier League. No obstante, el equipo galés volvería a descender de categoría ese mismo año.

Presidentes[editar]

Período Presidente
1910 Bandera de Inglaterra Sydney Nicholls
2000 Bandera de Inglaterra Steve Borley
2000 - 2006 Bandera de Líbano Sam Hammam
2006 - 2010 Bandera de Inglaterra Peter Ridsdale
2010 - Presente Bandera de Malasia Chan Tien Ghee

Escudo[editar]

El primer escudo usado por el Cardiff City, cuando aún era conocido como Riverside Football Club, tenía forma cuadrada, y tres rayas rojas describiendo una piramide sobre un fondo amarillo.

Cuando el club cambió su nombre en 1908 a Cardiff City Association Football Club empezó a usar como escudo el de la ciudad de Cardiff. En 1959 apareció el primer escudo propio del Cardiff City, tenía forma redonda con el nombre del club en la parte superior, una golondrina de color azul en el centro y la leyenda The Bluebirds en la parte inferior. En 1980 se cambió el color blanco del fondo por el amarillo.

En 1985 se introdujo un nuevo escudo, con el nombre del club en la parte superior y el apodo del club, Bluebirds, en la parte inferior. En el centro aparecía la golondrina azul sobre un fondo blanco. El escudo fue actualizado unos años después con un diseño más elaborado, incorporando el Dragón galés y los narcisos de Gales en la parte superior.

En 2003 se produjo un cambio radical, el bluebird seguía apareciendo en el centro pero ahora lo hacía sobre la Bandera de San David negra y amarilla, que había ganado popularidad como símbolo de la identidad nacional de Gales, y se incluyó el nuevo nombre del club que había perdido el Association. En 2008, en una consulta entre los seguidores del club, se decidió volver a usar el escudo de 1985.

Uniforme[editar]

Peter Whittingham con la equipación usada en la temporada 2009/10

Cuando el Riverside FC se fundó en 1899 el club empezó a usar una camiseta a arlequinada marrón chocolate y dorado. Desde que el club adoptó en 1908 el nombre de Cardiff City FC los colores locales han consistido en una camiseta azul, pantalones blancos y calcetas blancas o azules. Aunque entre 1908 y 1919 usó calcetas de color negro. Entre 1926 y 1930 usó una camiseta azul turquesa con cuello blanco. En 1936 el club adoptó unas mangas blancas que había popularizado el Arsenal FC. En los 20 años siguientes apenas hubo cambios en el uniforme, solo se alternó entre las mangas blancas y las azules.

En 1959 el Cardiff City usó las calcetas blancas por primera vez en su historia. En 1966 se introdujo por primera vez una equipación completamente azul y a la temporada siguiente regresó a los pantalones y calcetas blancas. Entre 1975 y 1980 el Cardiff jugó con un uniforme completamente azul, con una camiseta con una banda vertical blanca y otra azul. Esta equipación tuvo una gran acogida entre los seguidores. En 1983 volvió a la camiseta azul, pantalón blanco y calcetas azules, que usó hasta 1992 antes de volver a la equipación completa azul hasta 1996. Actualmente, tras la compra del equipo de un empresario malasio, utilizan el color rojo como uniforme titular, ya que al nuevo presidente le gustaba más el color rojo.

La segunda equipación más usada por el Cardiff ha sido una camiseta blanca, pantalón azul y calcetas blancas, pero también se han usado camisetas rojas, negras o amarillas, incluso una naranja durante una temporada. Desde 2008 el color amarillo se ha hecho popular entre la afición y siempre es incluido en alguna equipación. Durante los 70 el Cardiff usó una camiseta púrpura con detalles amarillos.

En 2012 el dueño malasio del club, Vicent Tan, cambió el color de la camiseta del equipo, pasando de azul a rojo, porque creyó que dicha decisión serviría para expandir "el atractivo del club en mercados internacionales". El cambio no fue bienvenido por los seguidores, la mayoría de los cuales continuaron luciendo la elástica azul en sus partidos.[6]​ Después de las continuadas presiones de la afición y tras un descenso y una mala temporada en el Championship, en enero de 2015 se decide retornar al azul como color titular del equipo.[7]

Evolución del uniforme[editar]

  • Esta es la evolución del uniforme del Cardiff City desde su fundación hasta la actualidad.[8]
Kit left arm.svg
Kit body.svg
Kit right arm.svg
Kit shorts.svg
1959 - 1960 1961 - 1965 1967 - 1974 2008 - 2012 2015 - Presente

Proveedores y patrocinadores[editar]

  • Esta es la cronología de las marcas y patrocinadores de la indumentaria del club.

Estadio[editar]

El Cardiff City Stadium en un partido del año 2010.
El partido inaugural del estadio entre el Cardiff City y el Celtic en 22 de julio de 2009.

El primer estadio del Cardiff City estaba situado en Sophia Gardens y jugó allí desde su fundación el 1899 a 1910 cuando, debido a la creciente afluencia de público y las pobres instalaciones del estadio, Bartley Wilson contactó con Bute Estate para encontrar un lugar donde construir un nuevo estadio. Acordaron construir el nuevo campo en Sloper Road, en el emplazamiento de un antiguo basurero, lo que requirió una gran cantidad de tiempo y trabajo acondicionar la superficie para convertirlo en un terreno de juego adecuado. El trabajo se llevó a cabo con voluntarios y la ayuda de la Cardiff Corporation. El estadio iba a ser conocido en un principio como Sloper Park pero tras la gran ayuda prestada por Lord Ninian Crichton-Stuart se decidió bautizarlo como Ninian Park. El estadio se inauguró el 1 de septiembre de 1910 y en un principio sólo contaba con una grada. En 1928 se inauguró una segunda grada, con capacidad para 18.000 espectadores, reemplazando un terraplén de tierra. El récord de espectadores del club en Ninian Park es 57.893 espectadores, el 22 de abril de 1953 en un partido de liga contra el Arsenal FC. Progresivamente el estadio fue reduciendo su capacidad a lo largo de los 70 y los 80 hasta que quedar reducida a 22.000 espectadores. En su último año de uso era el único estadio por encima de la League One que conservava zonas sin asientos.

En el año 2002 se decidió construir un nuevo estadio para el club. En 2003 se rumoreó que el Cardiff City podría pasar a jugar al Millennium Stadium, ya que no se veía viable dos estadios en Cardiff de más de 50.000 personas. Pese a estos rumores el 20 de agosto de 2003 los concejales de Cardiff dieron el aprobado unánime a la construcción del nuevo estadio. Sin embargo la mala situación financiera del club retrasaron el inicio de las obras hasta el 21 de febrero de 2007.

En junio de 2009 se terminó la construcción del Cardiff City Stadium, un nuevo estadio con capacidad para 26.500 personas, en el lugar del ahora demolido Ninian park. El nuevo estadio se inauguró el 22 de julio de 2009 en un amistoso de pre-temporada contra el Celtic FC. Hubo dos amistoso jugados antes de este partido durante esa pretemporada en el nuevo estadio: un partido del Cardiff City Legends el 4 de julio y un amistoso contra el Chasetown FC el 10 de julio. El primer partido de liga se jugó el 8 de agosto de 2009, una victoria por 4-0 frente al Scunthorpe United.

Rivalidades[editar]

El principal rival del Cardiff City son sus vecinos galeses del Swansea City, con los que se enfrenta en el Derby del Sur de Gales. Ambos equipos se enfrentaron por primera vez el 7 de septiembre de 1912 en Swansea con el resultado de empate a 1. Durante las décadas siguientes ambos equipos se enfrentaron mucho, ya que no sólo se cruzaban en la liga sino también en la Welsh Cup.

También mantiene una histórica rivalidad con otro equipo galés, el Newport County.

El club también tiene rivalidad con el Bristol City de la ciudad fronteriza homónima de Inglaterra, con el cual disputa el Derby de Severnside.

También hay una gran rivalidad entre el otro equipo de Bristol, el Bristol Rovers, que es el tradicional rival del Bristol City.

Datos del club[editar]

  • Temporadas en Primera División :[9]​ 17
  • Temporadas en Segunda División :[9]​ 49
  • Temporadas en Tercera División :[9]​ 23
  • Temporadas en Cuarta División :[9]​ 10

Jugadores[editar]

Plantilla 2019-20[editar]

Plantilla del Cardiff City
Jugadores Equipo técnico
N.º Nac. Pos. Nombre Edad Últ. equipo
Arquero Porteros
1 Bandera de Filipinas 0POR Neil Etheridge  29 años Bandera de Inglaterra Walsall
12 Bandera de Inglaterra 0POR Alex Smithies  29 años Bandera de Inglaterra Queens Park Rangers
25 Bandera de Inglaterra 0POR Joe Day  29 años Bandera de Gales Newport County
Defensor Defensas
2 Bandera de Inglaterra 1DEF Lee Peltier  32 años Bandera de Inglaterra Huddersfield Town
3 Bandera de Inglaterra 1DEF Joe Bennett  29 años Bandera de Inglaterra Aston Villa
4 Bandera de Inglaterra 1DEF Sean Morrison Capitán  28 años Bandera de Inglaterra Reading
5 Bandera de Inglaterra 1DEF Aden Flint  30 años Bandera de Inglaterra Middlesbrough
16 Bandera de Inglaterra 1DEF Curtis Nelson  26 años Bandera de Inglaterra Oxford United
21 Bandera de Gales 1DEF Jazz Richards  28 años Bandera de Inglaterra Fulham
22 Bandera de Costa de Marfil 1DEF Sol Bamba  34 años Bandera de Inglaterra Leeds United
-- Bandera de Inglaterra 1DEF Matthew Connolly  31 años Bandera de Inglaterra Watford
Volante Centrocampistas
6 Bandera de Gales 2MED Will Vaulks  25 años Bandera de Inglaterra Rotherham United
7 Bandera de Curazao 2MED Leandro Bacuna  28 años Bandera de Inglaterra Reading
8 Bandera de Inglaterra 2MED Joe Ralls  25 años Bandera de Inglaterra Yeovil Town
11 Bandera de Inglaterra 2MED Josh Murphy  24 años Bandera de Inglaterra Norwich City
17 Bandera de Inglaterra 2MED Lee Tomlin  30 años Bandera de Inglaterra Bristol City
19 Bandera de Inglaterra 2MED Nathaniel Mendez-Laing  27 años Bandera de Inglaterra Rochdale
33 Bandera de Canadá 2MED Junior Hoilett  29 años Bandera de Inglaterra Queens Park Rangers
-- Bandera de Inglaterra 2MED Marlon Pack  28 años Bandera de Inglaterra Bristol City
Delantero Delanteros
9 Bandera de Alemania 3DEL Robert Glatzel  25 años Bandera de Alemania Heidenheim
10 Bandera de Inglaterra 3DEL Isaac Vassell  25 años Bandera de Inglaterra Birmingham City
13 Bandera de Escocia 3DEL Callum Paterson  24 años Bandera de Escocia Heart of Midlothian
20 Bandera de Irlanda del Norte 3DEL Gavin Whyte  23 años Bandera de Inglaterra Oxford United
23 Bandera de Inglaterra 3DEL Danny Ward  27 años Bandera de Inglaterra Rotherham United
24 Bandera de Inglaterra 3DEL Gary Madine  28 años Bandera de Inglaterra Bolton Wanderers
27 Bandera de Inglaterra 3DEL Omar Bogle  26 años Bandera de Inglaterra Wigan Athletic
A préstamo
14 Bandera de Inglaterra 3DEL Bobby Reid  26 años  →Bandera de Inglaterra Fulham
18 Bandera de Irlanda 1DEF Greg Cunningham  28 años  →Bandera de Inglaterra Blackburn Rovers
Entrenador(es)
Bandera de Inglaterra Neil Warnock

Leyenda

Actualizado el 13 de agosto de 2019

Plantilla en la web oficial

Altas y bajas 2019–20[editar]

Altas
Jugador Posición Procedencia Tipo Costo
Bandera de Inglaterra Marlon Pack Centrocampista Bandera de Inglaterra Bristol City Traspaso.[10] group="nota"|Más £3.250.000 en variables.[11]
Bandera de Inglaterra Isaac Vassell Delantero Bandera de Inglaterra Birmingham City Traspaso.[12] No revelado.[12]
Bandera de Alemania Robert Glatzel Delantero Bandera de Alemania Heidenheim Traspaso.[13] No revelado.[13]
Bandera de Irlanda del Norte Gavin Whyte Delantero Bandera de Inglaterra Oxford United Traspaso.[14] £2.000.000.[15]
Bandera de Inglaterra Aden Flint Defensa Bandera de Inglaterra Middlesbrough Traspaso.[16] £4.000.000.[16][nota 1]
Bandera de Inglaterra Joe Day Portero Bandera de Gales Newport County Fin de contrato.[17] --
Bandera de Inglaterra Curtis Nelson Defensa Bandera de Inglaterra Oxford United Fin de contrato.[18] --
Bandera de Gales Will Vaulks Centrocampista Bandera de Inglaterra Rotherham United Traspaso.[19] £2.100.000.[19][nota 2]
Bajas
Jugador Posición Destino Tipo Costo
Bandera de Francia Loïc Damour Centrocampista Bandera de Escocia Hearts Traspaso.[20] No revelado.
Bandera de Inglaterra Bobby Reid Centrocampista Bandera de Inglaterra Fulham Cesión.[21][nota 3] --
Bandera de Irlanda Greg Cunningham Defensa Bandera de Inglaterra Blackburn Rovers Cesión.[22] --
Bandera de Dinamarca Kenneth Zohore Delantero Bandera de Inglaterra West Bromwich Albion Traspaso.[23] £8.000.000.[23]
Bandera de Gabón Bruno Ecuele Manga Defensa Bandera de Francia Dijon Traspaso.[24] £3.000.000.[24]
Bandera de Gales Rhys Healey Delantero Bandera de Inglaterra MK Dons Traspaso.[25] No revelado.[25]
Bandera de Inglaterra Kadeem Harris Centrocampista Bandera de Inglaterra Sheffield Wednesday Fin de contrato.[26] --
Bandera de Senegal Oumar Niasse Delantero Bandera de Inglaterra Everton Fin de cesión.[27] --
Bandera de Inglaterra Stuart O'Keefe Centrocampista Bandera de Inglaterra Gillingham[28] Fin de contrato.[26] --
Bandera de España Víctor Camarasa Centrocampista Bandera de España Real Betis Fin de cesión.[29] --
Bandera de Islandia Aron Gunnarsson Centrocampista Bandera de Catar Al-Arabi Fin de contrato.[30][26] --
  1. Más £2.000.000 en variables.[16]
  2. Más £1.400.000 en variables.[19]
  3. Con opción de compra por £10.000.000.[21]


Entrenadores[editar]

Cronología de los entrenadores[editar]

Palmarés[editar]

Torneos nacionales[editar]

Inglaterra[editar]

Gales[editar]

  • Welsh Cup (22): 1912, 1920, 1922, 1923, 1927, 1928, 1930, 1956, 1959, 1964, 1965, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1973, 1974, 1976, 1988, 1992, 1993.
  • Subcampeón de la Welsh Cup (10): 1929, 1939, 1951, 1960, 1972, 1975, 1977, 1982, 1994, 1995.

Referencias[editar]

  1. «Stadium Visitors». Cardiff City F.C. Consultado el 13 de mayo de 2015. 
  2. «The Story of Welsh Football: 1877-1879». wrexham.gov.uk. Consultado el 30 de enero de 2013. 
  3. Davies, John; Jenkins, Nigel; Menna, Baines et al., eds. (2008). The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales. Cardiff: University of Wales Press. pp. 294-296. ISBN 978-0-7083-1953-6. 
  4. «Welsh clubs in Europe». Welsh Premier League. Consultado el 25 de enero de 2018. 
  5. Doyle, Paul (29 de junio de 2015). «Welsh football is in weird and wonderful league of its own but game is on the up - Paul Doyle». Consultado el 6 de julio de 2016. 
  6. http://www.elmundo.es/deportes/2013/11/12/5282619161fd3d35048b456c.html
  7. James, Stuart (9 de enero de 2015). «Cardiff revert to blue kit after Vincent Tan approves change» [Cardiff vuelve al uniforme azul luego que Vincent Tan aprobara el cambio]. The Guardian (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2017. 
  8. historicalkits.co.uk (ed.). «Cardiff City Kit History» (en inglés). Consultado el 10 de abril de 2011. 
  9. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p Con su fundación en 1992, la Premier League se convirtió en la máxima categoría del fútbol en Inglaterra; la First y la Second Division se convirtieron en el segundo y tercer nivel, respectivamente. La First Division pasó en 2004 a llamarse Football League Championship y la Second Division Football League One.
  10. Coleman, Tom (8 de agosto de 2019). «Cardiff City complete move for Bristol City midfielder Marlon Pack». Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019. 
  11. a b MacGregor, Gregor; Byrom, David (9 de agosto de 2019). «Revealed: How much Cardiff City spent on Bristol City midfielder Marlon Pack in last-gasp deal». Bristol Post (en inglés). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019. 
  12. a b Williams, Glen (8 de agosto de 2019). «Cardiff City confirm signing of Isaac Vassell on three-year deal from Birmingham City». Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019. 
  13. a b Rau, Nadine; Jentscher, Thomas (31 de julio de 2019). «Wechsel bestätigt: Robert Glatzel geht zu Cardiff City». Heidenheimer Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 31 de julio de 2019. Consultado el 31 de julio de 2019. «Diese Summe will der FCH-Vorstandsvorsitzende Holger Sanwald nicht bestätigen, spricht lediglich davon, dass es sich „um keinen zweistelligen Millionenbetrag“ handele. [Esta suma no quiere confirmar el CEO del FCH, Holger Sanwald, quien se limita a decir que "no está en las decenas de millones".]». 
  14. Coleman, Tom (30 de julio de 2019). «Cardiff City complete move for Oxford United winger Gavin Whyte». Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 31 de julio de 2019. Consultado el 31 de julio de 2019. 
  15. Pritchard, David (30 de julio de 2019). «Gavin Whyte completes move from Oxford United to Cardiff City». Oxford Mail (en inglés). Archivado desde el original el 31 de julio de 2019. Consultado el 31 de julio de 2019. 
  16. a b c Vickers, Anthony (19 de julio de 2019). «Aden Flint completes £6m Cardiff move from Middlesbrough» [Aden Flint completa el traslado al Cardiff por 6 millones de libras desde Middlesbrough]. Teesside Live (en inglés). Archivado desde el original el 19 de julio de 2019. Consultado el 19 de julio de 2019. 
  17. Penman, Andrew (27 de junio de 2019). «Newport County goalkeeper Joe Day excited by Cardiff City move». South Wales Argus (en inglés). Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019. 
  18. Johnson, Jack (27 de junio de 2019). «Oxford United’s Curtis Nelson signs for Cardiff City». Oxford Mail (en inglés). Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019. 
  19. a b c Davis, Paul (26 de junio de 2019). «Rotherham United sell Will Vaulks for club-record fee». Rotherham Advertiser (en inglés). Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019. 
  20. McPartlin, Patrick (9 de agosto de 2019). «Loic Damour joins Hearts from Cardiff on four-year deal». Edinburgh Evening News (en inglés). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019. 
  21. a b Coleman, Tom (8 de agosto de 2019). «Cardiff City forward Bobby Reid completes deadline day move to Fulham». Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019. 
  22. Coleman, Tom (8 de agosto de 2019). «Cardiff City full-back Greg Cunningham completes deadline day loan to Blackburn Rovers». Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019. 
  23. a b Sands, Katie (19 de julio de 2019). «Cardiff City striker Kenneth Zohore officially unveiled as new West Brom player after £8m deal struck». Wales Online (en portugués). Archivado desde el original el 19 de julio de 2019. Consultado el 19 de julio de 2019. 
  24. a b «Bruno Manga: Cardiff City sell defender to French club Dijon». BBC Sport (en inglés). BBC. 19 de julio de 2019. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019. Consultado el 19 de julio de 2019. 
  25. a b Coleman, Tom (16 de julio de 2019). «Cardiff City striker Rhys Healey seals permanent move to MK Dons». Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 19 de julio de 2019. Consultado el 19 de julio de 2019. 
  26. a b c James, Ben (7 de junio de 2019). «The full Cardiff City retained list as Kadeem Harris leaves Bluebirds after seven years». Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019. 
  27. Jones, Adam (28 de junio de 2019). «The forgotten players set to return to Everton as pre-season training gets underway». Liverpool Echo (en inglés). Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019. 
  28. Cawdell, Luke (11 de junio de 2019). «Former Cardiff City and Crystal Palace midfielder Stuart O'Keefe signs for Gillingham». Kent Online (en inglés). Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019. 
  29. Coleman, Tom (14 de mayo de 2019). «Cardiff City favourite Victor Camarasa sends a special message to fans as he says goodbye». Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019. 
  30. Booth, Dominic (19 de marzo de 2019). «Aron Gunnarsson IS leaving Cardiff City as transfer to Qatar agreed». Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019. 

Enlaces externos[editar]