A la nanita nana

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
«A La Nanita Nana»
Canción de Raven-Symoné
Género Canción de cuna, villancico
Escritor(es) Juan Francisco Muñoz y Pabón

«A la nanita nana» es un villancico compuesto en honor al Niño Jesús, que posteriormente se volvió una canción de cuna popular en el mundo hispano.[1]

Origen[editar]

El compositor de la canción para voz y piano La nana, balada al niño Jesús fue José Ramón Gomis, nacido en Novelda, Alicante;[2]​ la letra es de Juan Francisco Muñoz y Pabón. La Sociedad de Autores Españoles publicó la partitura en 1904.[3]

La canción fue recopilada por el musicólogo Kurt Schindler en su obra "Folk music and poetry of Spain and Portugal",[4]​ tal como fue recogida por el autor en Medinaceli, Soria, alrededor de 1930.[5]​ Alguien le cantó los ocho primeros compases de la melodía compuesta por José Ramón Gomis, y algunos versos de la letra.[6]

Las primeras grabaciones de la canción son de 1931,[7]​ interpretada por Marcos Redondo para la Casa Odeón, y de 1932,[8]​ interpretada por Julio Vidal y su agrupación para La voz de su amo.

Existe un arreglo a cuatro voces mixtas titulado Fuentecilla que corres. Lo realizó Eduardo Cifre,[9]​ en 1974 o 75,[6]​ y es muy popular entre los coros españoles.

Versión The Cheetah Girls[editar]

«A La Nanita Nana»
Canción de The Cheetah Girls con Belinda
Álbum The Cheetah Girls 2
Publicación 15 de agosto de 2006
Grabación 2006
Género Canción de cuna, villancico
Duración 2:12
Discográfica Walt Disney Records
Escritor(es) Juan Francisco Muñoz y Pabón
Productor(es) David Lawrence[10]
Canciones de The Cheetah Girls 2
«Why Wait»
(4)
«A La Nanita Nana»
(5)
«Do Your Own Thing»
(6)

En el 2006 una versión corta de canción fue grabada por las cantantes Raven-Symoné, Adrienne Bailon, Sabrina Bryan, Kiely Williams (The Cheetah Girls) en compañía de la cantante mexicana Belinda para el álbum The Cheetah Girls 2,[11]​ banda sonora de la película del mismo nombre, cuya interpretación también aparece en el filme.[12]

En la película[editar]

Después de que Marisol (Belinda) presentara su canción, el club en el que están pone de fondo la canción que le cantaban a Chanel (Adrienne Bailon) cuando era pequeña. Marisol y Chanel cantan juntas con el resto de las Cheetah Girls y llaman la atención de toda la gente alrededor.

Posicionamiento[editar]

Listas (2010) Posición
iTunes Francia Soundtracks Songs 36[13]
iTunes España Soundtracks Songs 20[14]
iTunes Italia Soundtracks Songs 86[15]

Referencias[editar]

  1. Herencia española 2º aniversario
  2. Fernando Fernández Salinas. «8.Misa Pastoril - Biografía del Mestre Gomis». Música sacra en la puebla de Alfindén. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2014. 
  3. Gomis, José Ramón (1904). La nana: balada al niño Jesús. Madrid: Sociedad de Autores Españoles. Consultado el 13 de octubre de 2014. 
  4. Schindler, Kurt (1941). Folk Music and Poetry of Spain and Portugal. Nueva York: Hispanic Institute in the United States. 
  5. Música i poesia populars d'Espanya i Portugal
  6. a b Alejandro García Santibáñez (13 de octubre de 2014). «A la nanita nana». Consultado el 13 de octubre de 2014. 
  7. La nana: balada al niño Jesús : villancico ; Jesusín : villancico. Barcelona: Transoceanic Trading Cº. 1931. Consultado el 21 de febrero de 2015. 
  8. La nana: villancico Muñoz Pavón y Gomis. El canto de una zagala: villancico / Vicente Martínez y Celestino Vila. Barcelona: Compañía del Gramófono. Consultado el 21 de febrero de 2015. 
  9. «Eduardo Cifre Gallego». Consultado el 21 de febrero de 2015. 
  10. The Cheetah Girls 2 (2006) (TV) > Soundtracks IMDb
  11. A rugir con Belinda y las Cheetah Girls Univision.com
  12. Carátula Trasera de Bso The Cheetah Girls 2 Coveralia.com
  13. France ITunes Top 100 Soundtracks Songs for 6 July, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
  14. Spain ITunes Top 100 Soundtracks Songs for 27 October, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
  15. Italy ITunes Top 100 Soundtracks Songs for 7 December, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).

Enlaces externos[editar]