Diferencia entre revisiones de «Tony Jay»
Sin resumen de edición |
|||
Línea 17: | Línea 17: | ||
|año retiro = [[2006]] |
|año retiro = [[2006]] |
||
|rol debut = |
|rol debut = |
||
|estatura = 1,93 m |
|estatura = 1,93 m<ref name= "imdb"/> |
||
|cónyuge = Marta MacGeraghty (1974-2006) |
|cónyuge = Marta MacGeraghty (1974-2006) |
||
|pareja = |
|pareja = |
||
Línea 41: | Línea 41: | ||
|imdb = 0419645 |
|imdb = 0419645 |
||
}} |
}} |
||
'''Tony Jay''' ([[Londres]], [[Inglaterra]], [[2 de febrero]] de [[1933]] - [[Los Ángeles]], [[Estados Unidos]], [[13 de agosto]] de [[2006]]) fue un [[Actuación|actor]] [[Reino Unido|británico]] de [[cine]] y [[televisión]], además de [[cantante]]. |
'''Tony Jay''' ([[Londres]], [[Inglaterra]], [[2 de febrero]] de [[1933]] - [[Los Ángeles]], [[Estados Unidos]], [[13 de agosto]] de [[2006]])<ref>{{cita noticia|url=http://articles.latimes.com/2006/aug/20/local/me-jay20|título=Tony Jay, 73; Veteran Voice Actor in Film and Video Games|editorial=[[Los Angeles Times]]|fecha=20 de agosto de 2006|fechaacceso=4 de diciembre de 2015|idioma=inglés}}</ref> fue un [[Actuación|actor]] [[Reino Unido|británico]] de [[cine]] y [[televisión]], además de [[cantante]].<ref>{{cita web|url=http://www.heightcelebs.com/2014/12/tony-jay/|título=Tony Jay - Height Birthday Zodiac Filmography Family Photos Biography|fechaacceso=4 de diciembre de 2015|idioma=inglés}}</ref> |
||
Como miembro de la [[Royal Shakespeare Company]], era conocido por su trabajo como actor de voz en animación. Jay también destacó por su distintiva voz [[Barítono|barítona]], que a menudo lo llevó a encarnar a villanos. Entre sus papeles más conocidos destacan darle voz a [[Claude Frollo]] en ''[[El jorobado de Notre Dame (película de 1996)|El jorobado de Notre Dame]]'', Megabyte de ''[[ReBoot]]'', o Elder God en ''[[Legacy of Kain]]''. |
Como miembro de la [[Royal Shakespeare Company]], era conocido por su trabajo como actor de voz en animación. Jay también destacó por su distintiva voz [[Barítono|barítona]], que a menudo lo llevó a encarnar a villanos. Entre sus papeles más conocidos destacan darle voz a [[Claude Frollo]] en ''[[El jorobado de Notre Dame (película de 1996)|El jorobado de Notre Dame]]'', Megabyte de ''[[ReBoot]]'', o Elder God en ''[[Legacy of Kain]]''.<ref name= "bio"/> |
||
En su carrera, fue nominando a dos [[Premios Annie]] y un [[Premio Emmy]].<ref name="award"/><ref name="imdb">{{cita web|url=http://www.imdb.com/name/nm0419645/|título=Tony Jay|publicación=IMDb|fechaacceso=3 de dciembre de 2015|idioma=inglés}}</ref> |
En su carrera, fue nominando a dos [[Premios Annie]] y un [[Premio Emmy]].<ref name="award"/><ref name="imdb">{{cita web|url=http://www.imdb.com/name/nm0419645/|título=Tony Jay|publicación=IMDb|fechaacceso=3 de dciembre de 2015|idioma=inglés}}</ref> |
||
Línea 51: | Línea 51: | ||
== Carrera == |
== Carrera == |
||
Jay actuó en varias películas o series de televisión, entre ellas destacan ''[[Love and Death]]'', ''[[Night Court]]'', ''[[The Golden Girls]]'', ''[[Twins]]'', y ''[[Eerie Indiana]]''. También desarrolló una carrera teatral, apareciendo en obras como ''[[The Life and Adventures of Nicholas Nickleby]]'', ''[[Grandes esperanzas]]'', y ''[[El mercader de Venecia]]''. Otros papeles que tuvo descartando la animación fueron, Paracelsus en la serie de 1987 ''[[Beauty and the Beast (1987)|Beauty and the Beast]]'', el Ministro Campio en ''[[Star Trek: La nueva generación]]'',<ref>{{cita web|url=http://memory-alpha.wikia.com/wiki/Tony_Jay|título=Tony Jay|autor= Memory Alpha |fechaacceso=3 de diciembre de 2015|idioma=inglés}}</ref> y Nigel St. John en ''[[Lois & Clark]]''. |
Jay actuó en varias películas o series de televisión, entre ellas destacan ''[[Love and Death]]'', ''[[Night Court]]'', ''[[The Golden Girls]]'', ''[[Twins]]'', y ''[[Eerie Indiana]]''. También desarrolló una carrera teatral, apareciendo en obras como ''[[The Life and Adventures of Nicholas Nickleby]]'', ''[[Grandes esperanzas]]'', y ''[[El mercader de Venecia]]''. Otros papeles que tuvo descartando la animación fueron, Paracelsus en la serie de 1987 ''[[Beauty and the Beast (1987)|Beauty and the Beast]]'', el Ministro Campio en ''[[Star Trek: La nueva generación]]'',<ref>{{cita web|url=http://memory-alpha.wikia.com/wiki/Tony_Jay|título=Tony Jay|autor= Memory Alpha |fechaacceso=3 de diciembre de 2015|idioma=inglés}}</ref> y Nigel St. John en ''[[Lois & Clark]]''.<ref name="imdb"/> |
||
También fue muy conocido por darle voz al [[virus de computadora]] Megabyte en la serie animada ''[[ReBoot]]'', y al [[archidiácono]] [[Claude Frollo]] en la película de Disney de 1996, ''[[El jorobado de Notre Dame (película de 1996)|El jorobado de Notre Dame]]''. También dio voz a Monsieur D'Arque en la exitosa película de Disney ''[[La bella y la bestia (película de 1991)|La bella y la bestia]]''.<ref>{{cita web|url=http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Creator/TonyJay|título=Tony Jay|fechaacceso=4 de diciembre de 2015|idioma=inglés}}</ref> De 1995 a 1996, Jay interpretó al alienígena Lord Dregg para la serie animada de 1987 ''[[Tortugas Ninja Mutantes Adolescentes (serie de televisión de 1987)|Las Tortugas Ninja]]'', que tuvo dos temporadas. |
También fue muy conocido por darle voz al [[virus de computadora]] Megabyte en la serie animada ''[[ReBoot]]'', y al [[archidiácono]] [[Claude Frollo]] en la película de Disney de 1996, ''[[El jorobado de Notre Dame (película de 1996)|El jorobado de Notre Dame]]''. También dio voz a Monsieur D'Arque en la exitosa película de Disney ''[[La bella y la bestia (película de 1991)|La bella y la bestia]]''.<ref>{{cita web|url=http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Creator/TonyJay|título=Tony Jay|fechaacceso=4 de diciembre de 2015|idioma=inglés}}</ref> De 1995 a 1996, Jay interpretó al alienígena Lord Dregg para la serie animada de 1987 ''[[Tortugas Ninja Mutantes Adolescentes (serie de televisión de 1987)|Las Tortugas Ninja]]'', que tuvo dos temporadas.<ref>{{cita web|url= http://www.retrojunk.com/article/show/635/tony-jay-the-voice-actor|título=Tony Jay the voice actor|fechaacceso=4 de dicimbre de 2015|idioma=inglés}}</ref> |
||
También es bien conocido por los fanáticos de la serie de videojuegos ''[[Legacy of Kain]]'', ya que le dio voz a los villanos Mortanius y Elder God, además de varios personajes menores. Cabe destacar que Jay sucedió al actor [[George Sanders]] para encarnar al tigre [[Shere Khan]] en ''[[El libro de la selva 2]]''. Jay también actuó en varias obras de Broadway. |
También es bien conocido por los fanáticos de la serie de videojuegos ''[[Legacy of Kain]]'', ya que le dio voz a los villanos Mortanius y Elder God, además de varios personajes menores. Cabe destacar que Jay sucedió al actor [[George Sanders]] para encarnar al tigre [[Shere Khan]] en ''[[El libro de la selva 2]]''. Jay también actuó en varias obras de Broadway.<ref>{{cita web|url=http://www.wingedsonar.com/poetsonbroadway/|título=Tony Jay's "Poets on Broadway"|publicación= WingedSonar|fechaacceso=4 de diciembre de 2015|idioma=inglés}}</ref> |
||
== Fallecimiento == |
== Fallecimiento == |
||
En abril de 2006, se sometió a cirugía en el Hospital Cedars-Sinai de Los Ángeles para extirpar un tumor no canceroso en sus pulmones.<ref name="award">{{cita web |url=http://poetsonbroadway.com/1Intro.htm|urlarchivo=http://web.archive.org/web/20060907003056/http://poetsonbroadway.com/1Intro.htm|título=Daytime Emmy nominated Tony Jay Loses Fight to Recover|fechaacceso=3 de diciembre de 2015|idioma=inglés|fechaarchivo= 3 de diciembre de 2015}}</ref> Lamentablemente, nunca se recuperó de la operación y estuvo en un estado crítico a través de los siguientes meses. Jay finalmente murió el 13 de agosto de 2006 a los setenta y tres años. Tenía una esposa, Marta y un hijo, Adam. |
En abril de 2006, se sometió a cirugía en el Hospital Cedars-Sinai de Los Ángeles para extirpar un tumor no canceroso en sus pulmones.<ref name="award">{{cita web |url=http://poetsonbroadway.com/1Intro.htm|urlarchivo=http://web.archive.org/web/20060907003056/http://poetsonbroadway.com/1Intro.htm|título=Daytime Emmy nominated Tony Jay Loses Fight to Recover|fechaacceso=3 de diciembre de 2015|idioma=inglés|fechaarchivo= 3 de diciembre de 2015}}</ref> Lamentablemente, nunca se recuperó de la operación y estuvo en un estado crítico a través de los siguientes meses. Jay finalmente murió el 13 de agosto de 2006 a los setenta y tres años. Tenía una esposa, Marta y un hijo, Adam.<ref name="bio">{{cita web|url=http://www.imdb.com/name/nm0419645/bio?ref_=nm_ov_bio_sm#spouse|título= Tony Jay - Biography|publicación=IMDb|fechaacceso=4 de diciembre de 2015|idioma=inglés}}</ref> |
||
== Filmografía == |
== Filmografía == |
Revisión del 17:20 4 dic 2015
Tony Jay | ||
---|---|---|
Información personal | ||
Nacimiento |
2 de febrero de 1933 Londres, Inglaterra, Reino Unido | |
Fallecimiento |
13 de agosto de 2006 (73 años) Los Ángeles, California, Estados Unidos | |
Causa de muerte | Complicaciones quirúrgicas | |
Sepultura | Forest Lawn Memorial Park | |
Nacionalidad | Británico | |
Lengua materna | Inglés | |
Características físicas | ||
Altura | 1,93 m[1] | |
Familia | ||
Cónyuge | Marta MacGeraghty (1974-2006) | |
Hijos | Adam | |
Educación | ||
Educado en | Pinner County Grammar School | |
Información profesional | ||
Ocupación | Actor, actor de voz, cantante | |
Años activo | desde 1966 | |
Instrumento | Voz | |
Tipo de voz | Barítono | |
Obras notables | ||
Tony Jay (Londres, Inglaterra, 2 de febrero de 1933 - Los Ángeles, Estados Unidos, 13 de agosto de 2006)[2] fue un actor británico de cine y televisión, además de cantante.[3]
Como miembro de la Royal Shakespeare Company, era conocido por su trabajo como actor de voz en animación. Jay también destacó por su distintiva voz barítona, que a menudo lo llevó a encarnar a villanos. Entre sus papeles más conocidos destacan darle voz a Claude Frollo en El jorobado de Notre Dame, Megabyte de ReBoot, o Elder God en Legacy of Kain.[4]
En su carrera, fue nominando a dos Premios Annie y un Premio Emmy.[5][1]
Primeros años y vida personal
Jay nació en Londres en 1933,[1] donde estudió en la Pinner County Grammar School. Fue miembro de la Royal Air Force hasta los veinte años. Tenía un hermano llamado Robert. Se trasladó a Sudáfrica en 1955, donde participó en numerosas producciones de radio hasta 1980. Más tarde se trasladó a Estados Unidos, donde obtuvo la nacionalidad de dicho país. Fue un devoto judío.[6]
Carrera
Jay actuó en varias películas o series de televisión, entre ellas destacan Love and Death, Night Court, The Golden Girls, Twins, y Eerie Indiana. También desarrolló una carrera teatral, apareciendo en obras como The Life and Adventures of Nicholas Nickleby, Grandes esperanzas, y El mercader de Venecia. Otros papeles que tuvo descartando la animación fueron, Paracelsus en la serie de 1987 Beauty and the Beast, el Ministro Campio en Star Trek: La nueva generación,[7] y Nigel St. John en Lois & Clark.[1]
También fue muy conocido por darle voz al virus de computadora Megabyte en la serie animada ReBoot, y al archidiácono Claude Frollo en la película de Disney de 1996, El jorobado de Notre Dame. También dio voz a Monsieur D'Arque en la exitosa película de Disney La bella y la bestia.[8] De 1995 a 1996, Jay interpretó al alienígena Lord Dregg para la serie animada de 1987 Las Tortugas Ninja, que tuvo dos temporadas.[9]
También es bien conocido por los fanáticos de la serie de videojuegos Legacy of Kain, ya que le dio voz a los villanos Mortanius y Elder God, además de varios personajes menores. Cabe destacar que Jay sucedió al actor George Sanders para encarnar al tigre Shere Khan en El libro de la selva 2. Jay también actuó en varias obras de Broadway.[10]
Fallecimiento
En abril de 2006, se sometió a cirugía en el Hospital Cedars-Sinai de Los Ángeles para extirpar un tumor no canceroso en sus pulmones.[5] Lamentablemente, nunca se recuperó de la operación y estuvo en un estado crítico a través de los siguientes meses. Jay finalmente murió el 13 de agosto de 2006 a los setenta y tres años. Tenía una esposa, Marta y un hijo, Adam.[4]
Filmografía
Películas
- Todos los perros van al cielo 2, Reginald
- An American Tail: The Treasure of Manhattan Island, Toplofty
- Asterix and the Big Fight, Narrador
- La bella y la bestia, Monsieur D'Arque
- El jorobado de Notre Dame, Claude Frollo
- El libro de la selva 2, Shere Khan
- My Stepmother Is an Alien, Council Chief
- Nausicaä of the Valley of the Wind, Narrador
- Recess: School's Out, Dr. Rosenthal
- Scooby-Doo! in Arabian Nights
- Thumbelina, Cow (sin acreditar)
- Time Bandits (voz)
- Tom and Jerry: The Movie, Lickboot the Lawyer
- El planeta del tesoro, Narrador
- Twins, Profesor Werner, también como narrador
Televisión
- Dos perros tontos
- Aladdin, Khartoum
- Ancient Prophecies, Anunciador
- Beauty and the Beast, Paracelsus
- Beethoven, Watson
- Bruno the Kid, Jarlsberg
- Buzz Lightyear of Star Command, Dr. Animus
- Caesar's Magical Empire attraction, Ceronomus el mago
- Captain Planet, El Yeti
- Darkwing Duck, La Muerte
- Eerie, Indiana, Boris Von Orloff
- Fall of Eagles, Tsar Alexander III
- The Fantastic Four, Galactus y Terrax
- Gargoyles, Anubis
- Hey Arnold!, Rex Smythe-Higgins
- House of Mouse, Shere Khan, Magic Mirror, y Ostrich
- Jumanji, El Maestro del Juego
- The Golden Girls
- The Little Mermaid
- Little Dorrit, Doctor
- Lois & Clark, Nigel St. John
- The Mighty Ducks
- Mighty Max, Virgil
- Miss Spider's Sunny Patch Friends, Spiderus
- Peter Pan and the Pirates, Alf Mason
- ReBoot, Megabyte
- Rugrats, Dr. Lipschitz
- Savage Dragon, Overlord
- Secret Squirrel
- Skeleton Warriors, Narrador
- Spider-Man: The Animated Series, Baron Mordo
- Star Trek: The Next Generation, Ministro Campio
- Superman: The Animated Series, Sul-Van
- TaleSpin, Shere Khan
- Las Tortugas Ninja, Lord Dregg
- The Tick, Chairface Chippendale
- Twin Peaks, Dougie Milford
- Twisted Tales of Felix the Cat, Jaggo Donut
- Xyber 9, Mechestro
Videojuegos
- King's Quest VI: Heir Today, Gone Tomorrow
- The Jungle Book
- Blood Omen: Legacy of Kain
- Legacy of Kain
- Legacy of Kain: Soul Reaver
- Warcraft Adventures: Lord of the Clans
- Fallout
- Fallout: Brotherhood of Steel
- Die by the Sword
- Planescape: Torment
- The Jungle Book Groove Party
- Icewind Dale
- Sacrifice
- Return to Castle Wolfenstein
- Baldur's Gate: Dark Alliance
- Warcraft III: Reign of Chaos
- Freelancer
- Armed and Dangerous
- Mace Griffin: Bounty Hunter
- Champions of Norrath
- X-Men Legends
- The Bard's Tale
Referencias
- ↑ a b c d «Tony Jay». IMDb (en inglés). Consultado el 3 de dciembre de 2015.
- ↑ «Tony Jay, 73; Veteran Voice Actor in Film and Video Games» (en inglés). Los Angeles Times. 20 de agosto de 2006. Consultado el 4 de diciembre de 2015.
- ↑ «Tony Jay - Height Birthday Zodiac Filmography Family Photos Biography» (en inglés). Consultado el 4 de diciembre de 2015.
- ↑ a b «Tony Jay - Biography». IMDb (en inglés). Consultado el 4 de diciembre de 2015.
- ↑ a b «Daytime Emmy nominated Tony Jay Loses Fight to Recover» (en inglés). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2015.
- ↑ «Tony Jay—Obituary». The Associated Press (en inglés). 21 de agosto de 2006. Consultado el 3 de diciembre de 2015.
- ↑ Memory Alpha. «Tony Jay» (en inglés). Consultado el 3 de diciembre de 2015.
- ↑ «Tony Jay» (en inglés). Consultado el 4 de diciembre de 2015.
- ↑ «Tony Jay the voice actor» (en inglés). Consultado el 4 de dicimbre de 2015.
- ↑ «Tony Jay's "Poets on Broadway"». WingedSonar (en inglés). Consultado el 4 de diciembre de 2015.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción total derivada de «Tony Jay» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.Error: número de versión no válido.