Usuario discusión:Christophe Neff

Hola, Christophe Neff. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Ensada ! ¿Digamelón? 20:38 30 sep 2007 (CEST) Bienvenu!!!

Bonjour Christophe, como ha escrito Ensada, bienvenu!. Muchas gracias por el mensaje y las palabras :-), tu biografía aún podría extenderse mucho más pero todo lo que encontré estaba en alemán y no se este idioma. Un honor tener a un científico y persona como tu en wikipedia. Encantada de conocerte, tu página de usuario después te la pongo en espagnol. A bientôt :) Yeza 09:01 1 oct 2007 (CEST)

Aubord

Hi, if you're going to expand it, you have to use this template: {{enobras}} Good luck. --- 3 3 3 --- 21:19 16 nov 2007 (CET)

 Hecho Done. Good luck. --- 3 3 3 --- 21:33 16 nov 2007 (CET)

Merci

de me prévenir que vous l'ayez rédigé a la wikipèdia. Dans commons ai laissé plus de photos du champ (Rivesaltes), par s'ils sont d'utilité pour l'article. Amicalement Yeza 06:00 1 jun 2008 (UTC) excuses de mon français, à ces heures, déjà en catalan ni dans l'espagnol je ne pas écrire non plus

PD:Tout de suite à peine j'ai temps mais, bref j'espère pouvoir le traduire ici :). Très reconnaissante de la collaboration. Yeza 06:06 1 jun 2008 (UTC)

Estanque de Leucate

I will be glad to help you.--Kaornega (discusión) 13:22 30 jul 2008 (UTC)

• I've been checking your article and I found it OK. I've made some additions, such as that it is in the limit between Aude and Pyrénées Orientales, but your text was correct. B25es (discusión) 15:19 31 jul 2008 (UTC)

Don't worry

Hola Christophe, te responderé en español que creo entiendes bastante bien. No hay problema, te honra reconocer y escribir lo sucedido. Bien, acabo de mirarlos y en un principio si que debo aplicar el borrado rápido al artículo con tu nombre, ya no por autopromoción del todo, que no está definida una prohibición explicita, es una recomendación, aunque no es conveniente para poder mantener el punto de vista neutral, política si obligatoria, y el artículo contiene muchos elogios y aseveraciones sin referenciar, además de algunas partes que si son prescindibles completamente. No obstante se ve en el historial que si vimos dos wikipedistas al menos la relevancia. Como solución trasladaré el articulo a una subpágina tuya que te dejo al final del mensaje hasta que sea subsanado, reescrito y posteriormente se puede ya retrasladar al espacio principal (el artículo que figura en la wikipedia alemana es una buena base de como debería ser). Lo arreglaría yo misma directamente ahora en el artículo pero, estoy con fiebre (así como una especie de gripe), dolor de cabeza, entre otras cosas que, mejor más despejada un día intento ayudar en ello. He entrado ahora para no hacerte esperar en darte respuesta lo antes posible.

Por otro lado, el artículo que me aludes sobre tu madre, yo dejaría que transcurrieran los 7 días de la plantilla y que un tercer bibliotecario juzgara la relevancia puesta en duda durante las labores de mantenimiento (que en la versión inglesa fuera borrada no es significante, estamos en la wikipedia en español y tiene sus propias normas), ya que tanto Ale, que lo inició, como yo, que lo amplié un poco, somos parte implicada y en su momento si se la vimos. Tampoco es muy problemático, puede que se retire la plantilla (veo que tampoco ha sido avisado quien inició el artículo), puede que se borre (y, si es relevante, no hay problema, en cualquier momento alguien lo escribirá de nuevo) o bien que se abra una consulta de borrado y decida la comunidad por consenso.

Un saludo y seguimos en contacto por supuesto :), respecto a otros artículos y especialmente en cuanto a campos de confinamiento de exiliados españoles, geografía de Francia, etc. tu ayuda o avisos han sido y son muy de agradecer. Yeza, Discu 13:26 26 oct 2008 (UTC)

Hola, he trasladado el artículo sobre ti a una subpágina mía hasta encontrar referencias que lo hagan relevante para la comunidad. Ahora borraré esta tuya entonces. Sobre tu madre el principal problema es el mismo, no encontrar on line referencias que la hagan relevante, en un principio. Se abrió una consulta de borrado y ha de decidir la comunidad por consenso, aunque siempre se puede pedir una posterior recreación del artículo que la haga relevante para estar en wikipedia. Por otro lado, ya vigilaré si creas el campo de Barcarès, cierto, antes caiga en el olvido. El otro día vi que en esta wikipedia se había creado el de Argelès; igual te interesa traducirlo en la wiki fr: Campo de concentración de Argelès-sur-Mer. Siento todo esto que ha pasado pero me alegra que no te quite las ganas de seguir colaborando. Un saludo muy cordial et bon fin de week end! Yeza, Discu 14:13 2 nov 2008 (UTC)

PD. Disculpas, te debo la contestación de un email sobre Ribesaltes aún desde julio, voy muy atrasada por problemas que he tenido y aún de salud, espero ponerme al día poco a poco del lo de hace tanto tiempo ya.

Referencias en «Aurélie Filippetti»

Hola Christophe Neff, el artículo Aurélie Filippetti en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, y la información ha de ser verificable). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente. En Ayuda:Cómo referenciar encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema si lo desea. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, puede serte útil la página Ayuda:Cómo traducir un artículo.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee estas políticas y trata de observar lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones, Alex FilthMensaje 23:07 20 may 2012 (UTC)

De nada es un placer --Alfredobi (discusión) 23:32 20 may 2012 (UTC)

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado Christophe Neff, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Christophe Neff, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.