Diferencia entre revisiones de «Cloverfield»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Diegusjaimes (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de 190.209.152.145 (disc.) a la última edición de Percy Meza
Línea 229: Línea 229:


Posteriormente, el tráiler fue publicado en el sitio web [[YouTube]] por las personas que lo habían grabado con sus propias cámaras de vídeo en las salas de cine, sin embargo, Paramount denunció infracciones a los [[derechos de autor]] y YouTube borró todos los vídeos del trailer. Eventualmente, Paramount Pictures lanzó el avance de la película públicamente a través del sitio web Apple.com.
Posteriormente, el tráiler fue publicado en el sitio web [[YouTube]] por las personas que lo habían grabado con sus propias cámaras de vídeo en las salas de cine, sin embargo, Paramount denunció infracciones a los [[derechos de autor]] y YouTube borró todos los vídeos del trailer. Eventualmente, Paramount Pictures lanzó el avance de la película públicamente a través del sitio web Apple.com.

=== Especulaciones antes de su estreno ===
Antes de que se conocieran los detalles de la película, la prensa realizó especulaciones sobre el argumento. ''[[USA Today]]'' especuló con la posibilidad de que se tratara de uno de los libros de [[Howard Phillips Lovecraft|H.P. Lovecraft]], una adaptación de [[Voltron]], una nueva versión de ''[[Godzilla]]'', o incluso un producto inspirado en la serie de televisión ''[[Lost]]''.<ref name="usa">{{cita publicación | autor= Anthony Breznican | título= Mystifying trailer transforms marketing | editorial= [[USA Today]] | fecha= [[2007-07-09]]| url = http://www.usatoday.com/lif/movies/news/2007-07-08-abrams-trailer_N.htm| fechaacceso= 2007-07-16}}</ref> ''The Star Ledger'' indicó la posibilidad de que estuviera relacionada con ''Lovecraft'' o ''Godzilla''.<ref name="star">{{cita publicación | autor=Lisa Rose | url=http://www.nj.com/entertainment/ledger/index.ssf?/base/entertainment-1/118395545882520.xml&coll=1&thispage=1 | título=Hush-hush project stirs wild speculation | editorial=[[The Star Ledger]] | fecha=[[2007-07-09]] | fechaacceso=2007-07-09 }}</ref> Mientras que ''The Guardian'' mencionó la posibilidad de que se tratara de un subproducto de ''Lost'',<ref name="guard">{{cita publicación | autor= | url=http://film.guardian.co.uk/news/story/0,,2123609,00.html | título=Trailer for Abrams film lost on moviegoers | editorial=[[The Guardian]] | fecha=[[2007-07-11]] | fechaacceso=2007-07-26 }}</ref> mientras que ''Time Out'' informó que se trataba de una película de extraterrestres llamada ''El Parásito'' (The Parasite), la página 1-18-08 menciona lo siguiente (traducción): "5 jóvenes neo yorquinos organizan una fiesta a su amigo en la noche que un monstruo del tamaño de un rascacielos desciende sobre la ciudad... donde apoyaría la teoría de un extraterrestre pero varias imágenes desmuestran que viene del mar."<ref name="time">{{cita publicación | autor=Chris Tilly | url=http://www.timeout.com/film/features/show-feature/3141/what-is-cloverfield.html | título=What is 'Cloverfield'? | editorial=[[Time Out]] | fecha=[[2007-07-11]] | fechaacceso=2007-07-26 }}</ref> ''IGN'' también respaldó la idea de que el título de la película podría ser ''El Parásito''. En la red se rumoreaba que el título podría ser ''Slusho'' o ''Colossus''.<ref name="ign">{{cita publicación | autor= | url=http://movies.ign.com/articles/801/801593p1.html | título=It's Alive: 1-18-08 | editorial=[[IGN]] | fecha=[[2007-07-05]] | fechaacceso=2007-07-10 }}</ref> ''Entertainment Weekly'' también informó sobre los rumores de que la película trata de un parásito o un robot gigantesco, como lo es [[Voltron]].<ref name="ew">{{cita publicación | autor=Jeff Jensen | url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20048197,00.html | título=J.J.'s Mystery Movie: Secrets revealed! | editorial=[[Entertainment Weekly]] | fecha=[[2007-07-26]] | fechaacceso=2007-07-26 }}</ref> Por su parte, un artículo de ''9News'' afirma que no es una continuación o una nueva versión de alguna otra película.<ref name="Kirk" />


=== Páginas virales ===
=== Páginas virales ===

Revisión del 15:50 17 feb 2010

Cloverfield (Cloverfield: Monstruo en Hispanoamérica; Monstruoso en España. Lit.: Campo de Tréboles) es una película de monstruos de 2008 producida por J.J. Abrams, dirigida por Matt Reeves y escrita por Drew Goddard.

Se dio a conocer a través de su primer anuncio exhibido en las salas de cine justo antes de comenzar la película Transformers. El proyecto fue estrenado el 18 de enero de 2008. Previamente la compañía cinematográfica Paramount Pictures llevó a cabo una campaña de marketing viral para promocionar la película.

Argumento

La película se presenta como una serie de escenas digitales tomadas por una cámara recuperada de los escombros por el ejército de los Estados Unidos, la cinta ha sido designada para el programa Cloverfield, la cámara fue encontrada en la zona US-447, una zona «anteriormente conocida como Central Park».

Jason y su novia Lilly, una pareja que vive en Nueva York, organizan una fiesta a Rob, el hermano de Jason, por su partida a Japón. Rob discute con su amiga Beth, su amor platónico, y ella se va de la fiesta.

Repentinamente ocurre un temblor, se escucha un rugido y se va la luz en varias partes de la ciudad. En la televisión informan de una explosión en los muelles al sur de Manhattan, cerca de donde se encuentran; así que suben a la azotea del edificio desde donde ven una gran explosión, y fragmentos que llegan a alcanzar edificios cercanos. Salen despavoridos a la calle y ahí ven como la cabeza de la Estatua de la Libertad cae en mitad de la calle. Ven como el Edificio Empire State cae derribado a lo lejos y una nube de polvo y escombros se acerca al grupo de gente. Tras refugiarse en una tienda de comestibles, confirman por televisión que se trata de una gigantesca criatura que ha surgido del mar y se interna por las calles de Nueva York. Deciden dejar Manhattan por el puente de Brooklyn pero Rob se detiene cuando recibe una llamada de Beth, la cual está atrapada en su apartamento. El puente cae después de un ataque de la criatura, muriendo Jason.

Rob decide volver para rescatar a Beth y sus amigos lo siguen. Los militares atacan al monstruo con fuego de lanzamisiles y carros de combate, pero son frenados por unas pequeñas criaturas que caen del propio monstruo. Rob y los otros, atrapados entre el fuego y la confusión, se ven obligados a refugiarse en el metro, recorriendo a pie un túnel. Una integrante del grupo, Marlena, es mordida por una de las criaturas durante un ataque y es sacrificada poco después en un hospital de campaña del Ejército el cual esta localizado dentro de la tienda departamental Bloomingdale's.

A pesar de enterarse de que se está evacuando la ciudad y que de no ser posible contener a la criatura se pondrá en marcha la operación Hammerdown (Martillazo), consistente en un bombardeo masivo de todo Manhattan, Rob y su grupo continúan hacia el apartamento de Beth. Encuentran a Beth herida pero consiguen trasladarla hasta el lugar de evacuación, donde Lily sube a un helicóptero. Rob, Beth y Hudson abordan otro helicóptero y desde el aire ven como un B-2 "Spirit" lanza una lluvia de bombas Mk-84 contra la criatura. La criatura sobrevive, desde el humo se ve al monstruo saltar y abrir el hocico, en el que se pueden ver claramente varios de sus afilados dientes, golpeando el helicóptero donde estaba el grupo de supervivientes, mandándolo fuera de control y terminando por caer en Central Park. Cuando se despiertan, se oye una transmisión del ejército diciendo que cuando pasen 15 minutos iniciarán el bombardeo masivo sobre la isla, y que avisarán con sirenas 2 minutos antes. Quienes oigan estas sirenas estarán en la "zona de impacto", pero no oyen esta transmisión. Se levantan y empiezan a andar. Son descubiertos por la criatura, que eleva a Hudson con su boca, dejándolo caer a continuación, por lo que muere.

Rob y Beth recuperan la cámara, toman un descanso bajo un puente y graban un mensaje con la esperanza de que alguien encuentre la película, mientras se empiezan a oír las sirenas que avisan del bombardeo. Por fin, éste se produce, y así acaba la película, con Rob y Beth proclamando su amor.

Durante los créditos se escucha una transmisión de radio, que dice 'Help Us', que en español significa 'Ayudennos'.

Personas que han grabado éste sonido, al escucharlo al revés, dicen que se escucha una transmisión de radio que dice 'It is still alive', haciendo referencia al monstruo, diciendo en español que 'Está vivo todavía'.

Al principio y al final de la película se puede observar cómo esta empieza a las 6:42 am. y termina a las 6:42 am. También la grabación comienza y termina en Central Park, donde vivía Beth y donde cae el helicóptero. También al final de la película, la última escena, cuando Rob y Beth se encuentran en la Noria y graban la playa y el mar, en el márgen derecho de la pantalla se puede observar como algo se precipita sobre las aguas y termina hundiendose en el mar. Esto podría ser una señal del orígen del monstruo.

Formato

Compartiendo rasgos de películas de acción de alto presupuesto como Transformers o de monstruos gigantes (kaiju), Cloverfield se aleja decididamente en muchos puntos de las convenciones de estos géneros. Posee un inusual tratamiento cinematográfico que enfoca el plano narrativo en civiles comunes y sus conflictos y supervivencia en vez de hacerlo en los héroes o en las altas esferas, mientras que el mismo monstruo sólo es entrevisto. Éste, el elemento fantástico y destructor, es algo que irrumpe repentinamente en las vidas cotidianas de los personajes. Posee por otro lado un estilo de filmación más propio de un documental casero que de una superproducción. Todo ello hace al film poseer muchos rasgos inherentes al realismo épico.

El vídeo en cuestión es una grabación casera en una cámara de mano, por lo que toda la película se graba en el estilo «cámara en mano» (Hud es el camarógrafo), incluyendo cortes debidos a saltos en la grabación y deliberada falta de estabilidad en la imagen.

Se ha alabado el hecho de que la película trate sobre un monstruo clásico (malvado y violento), en lugar de tratar de "justificarlo", como por medio de pruebas nucleares fallidas o experimentos gubernamentales secretos.

Reparto

  • Michael Stahl-David como Robert "Rob" Hawkins
  • Mike Vogel como Jason Hawkins
  • T. J. Miller como Hudson "Hud" Platt
  • Odette Yustman como Elizabeth "Beth" McIntyre
  • Jessica Lucas como Lily Ford
  • Lizzy Caplan como Marlena Diamond
  • Ben Feldman como Travis

Fuente:ref>Nellie Andreeva (2007-08-20). Lucas on scene as 'CSI' newbie. The Hollywood Reporter. Consultado el 22 de agosto de 2007. </ref>

Producción

Desarrollo

Puente de Brooklyn como se ve en primera persona en la película.

En febrero de 2007, Paramount Pictures aprobó en secreto el proyecto Cloverfield, que sería producido por J.J. Abrams, dirigido por Matt Reeves y escrito por Drew Goddard. La producción del proyecto la llevó a cabo la compañía de Abrams, Bad Robot Productions.[1]​ Concentrado en la película, Abrams pensó en crear un nuevo monstruo después de haber visitado Japón con su hijo, el cual le dio la idea al ver una tienda de juguetes que tenía muñecos de Godzilla.[2]​ El proceso de casting fue también hecho de una forma secreta, no mandaron ningún libreto a los candidatos. Con un presupuesto aproximado de $30 millones, la filmación de la película empezó a mediados de junio en Nueva York[1]​ y se llevó a cabo en diferentes lugares, incluyendo Coney Island, en formato digital y con cámaras de mano.[3]​ Además se rodaron algunos interiores en un estudio en Downey, California.[4]

Títulos de trabajo

Como campaña viral, Cloverfield tuvo varios títulos falsos y promocionales que circulaban por Internet y en los cines.

  • 1-18-08 (USA) (promocional)
  • Cheese (USA) (falso) - Queso
  • Clover (USA) (falso) - Trébol
  • Monstrous (USA) (promocional) - Monstruoso
  • Slusho (USA) (falso)
  • Untitled J.J. Abrams Project (USA) (título de trabajo) - El proyecto sin título de J.J. Abrams.
  • Greyshot (USA) (propuesto) - Impacto gris

Criatura

Cámara inestable

Aviso a la entrada de un cine

La película fue filmada usando el estilo de cámara no estabilizada, porque de acuerdo al argumento, se grabó con una videocámara casera por uno de los personajes, Hud. Sin embargo, este estilo cinematográfico causa en algunas personas que lo ven dentro de una sala de cine oscura una sensación de vértigo y pérdida de equilibrio.[5]​ Algunos cines han advertido de esta posibilidad, colocando carteles de aviso en las entradas.[6]

Música y sonido

Debido a su presentación como la película de mejor calidad, Cloverfield no tiene ninguna música, a excepción de la composición "Roar!" por Michael Giacchino que juega sobre los créditos de final. Semejanzas entre "Roar!" y la música de compositor Godzilla Akira Ifukube ha sido notada, y se ha sugerido que la obertura de Giacchino es un tributo al trabajo de Ifukube. La pista sana fue supervisada por William Files y Douglas Murray en el Skywalker Sound.

Rob's Party Mix o Cloverfield Mix son colecciones de la música escuchada en las secuencias de la fiesta de apertura de la película, que fue lanzada exclusivamente sobre la tienda de Apple's iTunes el 22 de enero de 2008 en lugar de un álbum de banda sonora tradicional.

La música de Cloverfield, "Roar!" por Michael Giacchino que juega sobre los créditos de final no es destacado sobre el álbum, como esto es el mix jugado en la fiesta de Rob y no es la banda sonora oficial de la película. Este álbum fue distribuido a invitados en una fiesta de estreno Cloverfield estrenado en el Dark Room en Ciudad de Nueva York el 17 de enero de 2008. Un lanzamiento de la banda sonora completa de toda la música en la película, incluyendo el de Giacchino "Roar!", el pedazo de título de final, ahora también ha sido lanzado exclusivamente sobre iTunes, pero oficialmente no fue lanzado en tiendas con tiempo limitado. Un CD titulado Rob's Party Mix viene embalado a una edición especial de Cloverfield hizo disponible para la venta en tiendas de Canadians Wal-Mart que comienzan el 22 de abril de 2008.

Rob's (Goin' to Japan) Party Mix

Rob's (Goin' to Japan) Party Mix
compilación de Varios
Publicación 17 de enero, 2008
22 de abril, 2008 (Canadá)
Género(s) Rock alternativo
Blues rock
Brit pop
Electrónica
Indie pop
Indie rock
Duración 64:02
Productor(es) J. J. Abrams y Bryan Burk
Cronología de Varios
10 Cloverfield Lane
Track listing
N.ºTítuloArtistDuración
1.«West Coast»Coconut Records3:32
2.«Taper Jean Girl»Kings of Leon3:05
3.«Beautiful Girls»Sean Kingston4:01
4.«Do I Have Your Attention»The Blood Arm3:35
5.«Got Your Moments»Scissors for Lefty3:11
6.«Give Up the Funk (Tear the Roof off the Sucker)»Parliament5:46
7.«19-2000»Gorillaz3:27
8.«The Underdog»Spoon3:42
9.«Pistol of Fire»Kings of Leon2:20
10.«Disco Lies»Moby3:22
11.«Do the Whirlwind»Architecture in Helsinki4:39
12.«Grown So Ugly»The Black Keys2:24
13.«Four Winds»Bright Eyes4:16
14.«The Ride»Joan As Policewoman3:09
15.«Seventeen Years»Ratatat4:26
16.«Wraith Pinned to the Mist and Other Games»Of Montreal4:15
17.«Fuzz» (ファズ) Mucc4:47

A pesar que He Said She Said de Ashley Tisdale apareció en la película, fue "cortado" en la banda sonora.

Publicidad

Debido a que la película Transformers generó gran expectación en el público antes de su estreno en julio de 2007, la compañía cinematográfica Paramount decidió lanzar un tráiler de Cloverfield para que fuera mostrado a la audiencia justo antes de la exhibición de Transformers.

Las imágenes del tráiler fueron grabadas con una cámara de mano para que se asemejara a un vídeo casero. No se reveló el nombre de la película, pero sí se mostró la fecha en que fue estrenado el filme: 18 de enero de 2008.

Posteriormente, el tráiler fue publicado en el sitio web YouTube por las personas que lo habían grabado con sus propias cámaras de vídeo en las salas de cine, sin embargo, Paramount denunció infracciones a los derechos de autor y YouTube borró todos los vídeos del trailer. Eventualmente, Paramount Pictures lanzó el avance de la película públicamente a través del sitio web Apple.com.

Especulaciones antes de su estreno

Antes de que se conocieran los detalles de la película, la prensa realizó especulaciones sobre el argumento. USA Today especuló con la posibilidad de que se tratara de uno de los libros de H.P. Lovecraft, una adaptación de Voltron, una nueva versión de Godzilla, o incluso un producto inspirado en la serie de televisión Lost.[7]The Star Ledger indicó la posibilidad de que estuviera relacionada con Lovecraft o Godzilla.[8]​ Mientras que The Guardian mencionó la posibilidad de que se tratara de un subproducto de Lost,[9]​ mientras que Time Out informó que se trataba de una película de extraterrestres llamada El Parásito (The Parasite), la página 1-18-08 menciona lo siguiente (traducción): "5 jóvenes neo yorquinos organizan una fiesta a su amigo en la noche que un monstruo del tamaño de un rascacielos desciende sobre la ciudad... donde apoyaría la teoría de un extraterrestre pero varias imágenes desmuestran que viene del mar."[10]IGN también respaldó la idea de que el título de la película podría ser El Parásito. En la red se rumoreaba que el título podría ser Slusho o Colossus.[11]Entertainment Weekly también informó sobre los rumores de que la película trata de un parásito o un robot gigantesco, como lo es Voltron.[12]​ Por su parte, un artículo de 9News afirma que no es una continuación o una nueva versión de alguna otra película.[13]

Páginas virales

Se rumoreó que una serie de páginas con acertijos y elementos lovecraftianos, como por ejemplo Ethan Haas Was Right, estaban conectadas con la película.[7][9]​ Pero el 9 de julio de 2007, el productor J.J. Abrams dijo que, a pesar de que numerosas páginas están siendo producidas para promocionar la película, la única oficial es 1-18-08.com.[14]​ En dicha página hay una colección de fotos con la hora y la fecha en la que se tomaron para que los visitantes puedan encadenar una serie de sucesos y descifrar su significado. E incluso si se permanece en dicha página exactamente 6 minutos se escuchará a la bestia del filme rugir. Aparte, si se mantiene presionada una foto y se desplaza de derecha a izquierda rápidamente, la foto se volteará y se verá un recuerdo en cualquier foto que se vea; en la foto donde aparece un cartel de persona desaparecida, si se le voltea como se dijo anteriormente, se ve un simbolo extraño que igualmente aparece en la página principal de slusho[15]​ Además de esto, Kirk Montgomery de 9NEWS en Colorado ha declarado que una persona con acceso a información confidencial le indicó que la página Slusho.jp "contiene muchas pistas".[13]The Washington Post también comentó que "Los registros muestran que la página de Slusho fue registrada antes que el anuncio fuera estrenado, lo que indica que es probable que la página sea la oficial."[16]

Estreno

La espera por el estreno provocó muchos rumores acerca de cuándo llegaría a ciertos países. El rotundo éxito en Estados Unidos provocó que Paramount Pictures cambiara la fecha de estreno en algunos países hasta con 15 días de adelanto:

  • EE. UU., 18 de enero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield.
  • Canadá, 18 de enero de 2008, bajo el nombre de Monstrous.
  • Perú, 31 de enero de 2008, con el título de Cloverfield - Monstruo.
  • Francia, 6 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield.
  • Bélgica, 6 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield.
  • España, 1 de febrero de 2008, bajo el nombre de Monstruoso.
  • Venezuela, 1 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo.
  • Panamá,1 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo.
  • México, 1 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo.
  • Chile, 7 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo.[17]
  • Argentina, 7 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo.
  • Brasil, 8 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield - Monstro.
  • Colombia, 8 de febrero de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo
  • Uruguay, 7 de marzo de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Monstruo en salas de cine Moviecenter.
  • Japón, 5 de abril de 2008, bajo el nombre de Cloverfield: Hakaisha (título en inglés).

Secuela

El éxito rotundo de la película, alcanzando más de 120 millones de dólares en ganancias netas,[cita requerida] hizo que Paramount autorizara la segunda parte. Abrams explicó que sería interesante que otros grabaran la misma noche del ataque, y que filmaran el momento de la operación Hammerdown que pretendía acabar con la bestia.

Reeves también señala que la escena final en Coney Island muestra que algo cae en el océano en el fondo (señalado por los fans en el extremo derecho de la vista de la rueda de la fortuna, un poco a la izquierda de un barco cae un objeto como un pitido de cámara), pero no dio detalles. (Esta es, sin embargo, muchos días antes del comienzo de la película, se muestra a los dos personajes principales en la isla de Coney antes de reunirse de nuevo en el comienzo de la fiesta, tal como muestra la fecha ene el vídeo. Esto indica la causa de los acontecimientos y el satélite que cae de la órbita de los medios de comunicación de una compañia japonesa).

En enero de 2010, JJ Abrams, confirmó que una secuela está 'en desarrollo'.[18]

Parodias

En el capítulo 10 de la temporada 12 de South Park se parodia a Cloverfield, donde la ciudad es atacada por un grupo de cuyes gigantes y Randy, el padre de Stan Marsh, documenta los hechos con una video cámara casera.

En el nuevo anuncio de Redbull, se graba el ataque de un monstruo (un gorila parecido a King Kong), y hace mención a aspectos de la película, como el lanzar cosas por el aire, el telediario y los aviones militares.

Véase también

Referencias

  1. a b Borys Kit; Tatiana Siegel (2007-07-06). Paramount rolls in the 'Cloverfield'. The Hollywood Reporter. Consultado el 6 de julio de 2007. 
  2. Alex Billington (2007-07-26). Comic-Con Live: Paramount Panel - Star Trek, Indiana Jones IV, and More…. FirstShowing.net. Consultado el 17 de septiembre de 2007. 
  3. Farrah Weinstein (2007-07-16). Bait Balls of Fire. New York Post. Consultado el 17 de julio de 2007. 
  4. Lisa Blake (2007-08-22). Bases harnessed for double duty. Variety. Consultado el 27 de agosto de 2007. 
  5. YouTube - Hit Film Making Some Moviegoers Sick
  6. ¡Quédate quieto!
  7. a b Anthony Breznican (2007-07-09). Mystifying trailer transforms marketing. USA Today. Consultado el 16 de julio de 2007. 
  8. Lisa Rose (2007-07-09). Hush-hush project stirs wild speculation. The Star Ledger. Consultado el 9 de julio de 2007. 
  9. a b Trailer for Abrams film lost on moviegoers. The Guardian. 2007-07-11. Consultado el 26 de julio de 2007. 
  10. Chris Tilly (2007-07-11). What is 'Cloverfield'?. Time Out. Consultado el 26 de julio de 2007. 
  11. It's Alive: 1-18-08. IGN. 2007-07-05. Consultado el 10 de julio de 2007. 
  12. Jeff Jensen (2007-07-26). J.J.'s Mystery Movie: Secrets revealed!. Entertainment Weekly. Consultado el 26 de julio de 2007. 
  13. a b Jeffrey Wolf (2007-07-13). New clues about mystery trailer? Kirk has the exclusive!. NBC News 9: Colorado. Consultado el 14 de julio de 2007. 
  14. Harry Knowles (2007-07-09). JJ Abrams drops Harry a Line on all this 1-18-08 stuff!. Ain't It Cool News. Consultado el 9 de julio de 2007. 
  15. Rodney Chester (2007-08-11). Movie codenamed Cloverfield next blockbuster. The Courier-Mail. Consultado el 13 de agosto de 2007. 
  16. Joshua Zumbrun (2007-07-26). Mystery Movie Teaser Has Gamers Seeking Alternate Reality. The Washington Post. Consultado el 26 de julio de 2007. 
  17. Cinemark, Ficha técnica de "Monstruo"
  18. Moody, Mike (2010-1-15). "J.J. Abrams talks 'Cloverfield' sequel". digitalSpy.com. Retrieved 2010-1-18.

Enlaces externos