¡Oye, Arnold!

¡Oye, Arnold!
Serie de televisión
Género	Animación
Creado por	Craig Bartlett
Dirigido por	Craig Bartlett
Protagonistas	Ver sección aparte
Compositor(es)	Jim Lang
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	5
N.º de episodios	100 (lista de episodios)
Producción
Productor(es)	Nickelodeon
Duración	23 minutos aprox. (11 minutos aprox. por segmento)
Lanzamiento
Medio de difusión	Nickelodeon
Primera emisión	7 de octubre de 1996
Última emisión	8 de junio de 2004
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

¡Oye, Arnold! (Hey Arnold!) es una serie animada estadounidense, producida por la cadena Nickelodeon y dirigido a niños y adolescentes. Por el éxito de esta serie, un tanto disidente de la mayoría de las series para niños, sin batallas, superhéroes, etc., permite conocer una faceta divertida de la vida real, es decir, una "sátira" a la sociedad estadounidense. Él, junto a sus amigos, cursan el cuarto grado de primaria en una escuela pública de Hillwood City, una gran ciudad ficticia ubicada en el estado de Washington, pero mezcla elementos de Brooklyn, New York, Seattle e incluso hasta de Londres.

Un caluroso día del año de 1986, en la Ciudad de Los Ángeles, el animador Craig Bartlett creó a Arnold, "Cabeza de Balón", en el corto "Arnold Escapes From Church" (Arnold escapa de la iglesia), con el cual ganó un oscar por mejor animación. También saco del mismo Arnold "The Arnold Waltz" (El Vals De Arnold) en 1990 y "Arnold Rides a Chair" (Arnold monta una silla) en 1991. Pero no fue sino hasta octubre de 1996 cuando Arnold se convierte en la famosa serie semanal del canal internacional infantil Nickelodeon.

Actualmente se emite en un nuevo bloque nocturno de Nickelodeon, Nick Hits, emitido los sábados y domingos durante toda la noche en Latinoamérica. En Nick Hits se transmiten todos los Nicktoons de la década de 1990.

Una curiosidad insolita, es que ¡Oye, Arnold!, también há sido traducido al español de España, algo que no ocurrió nunca y que fue visto hace unos cuantos meses, en Nickelodeon España, algo que internacionalizará más la serie.

Personajes principales

Es la historia de un chico inteligente, con una cabeza en forma de balón de fútbol americano y el más pequeño habitante de una vecindad multiétnica, un soñador que sólo vive para el béisbol y que vive con sus abuelos. En la serie la mayoría de los personajes tienen un aspecto físico parecido al de los Oblongs aunque no tan espantoso. Como Harold tiene la boca de balón de fútbol americano y las orejas alrededor, Eugene tiene un cuello de Lápiz y un peinado extraño que parece de comida de perro dura y escupida, Sid y Stinky tienen una nariz inmensa, etc.

La estratégica posición de su vecindario le ofrece posibilidades infinitas de aventuras. Con mucho amor, ingeniosidad y refrescante música, esta producción original de Nickelodeon explora lo que es el crecer a través de los ojos de un joven dispuesto a verlo todo.

Reparto

Personaje
Arnold	Toran Caudell (Temporada 1) / Phillip Van Dyke (2-3) / Spencer Klein (3-5) / Alex D. Linz (Últimos 2 episodios)	Arturo Morales (Episodios 1-79) / Enzo Fortuny (Episodios 80-100)
Gerald Johanssen	Jamil Walker Smith	Alfredo Leal (1-79) / Gabriel Ramos (80-100)
Helga G. Pataki	Francesca Marie Smith	Christine Byrd
Abuelo Phil	Dan Castellanetta	Gabriel Chávez
Abuela Gertie	Tress MacNeille	Guadalupe Noel (†) / Olga Hnidey / Eugenia Avendaño
Harold Berman	Justin Shenkarow	Andres David Acuña Prieto
Phoebe Hyerdahl	Anndi McAfee	Rossy Aguirre
Rhonda Wellington Lloyd	Olivia Hack	Ana Lucía Ramos
Sid	Sam Gifaldi	Socorro de la Campa
Lila Sawyer	Ashley Buccille	Diana Santos / Mayra Arellano / Claudia Mota
Stinky Peterson	Christopher Walberg	Humberto Ramírez / Carlos Enrique Bonilla
Eugene Horowitz	Christopher Castile / Jarrett Lennon / Benjamin Diskin / Blake Ewing	Alfredo Leal
Sr. Hyunn	Baoan Coleman
Brainy	Craig Bartlett
Sr. Simmons		Jorge Ornelas
Srta. Slovak		Loretta Santini
Director Wartz		Federico Romano
Sr. Green		Eduardo Borja (†)
Ernie		Tito Reséndiz (†)
Nadine		Mónica Estrada
Big Bob Pataki		Mario Sauret
Miriam Pataki		Ada Morales
Olga Pataki		Claudia Mota
Niño Chocolate		Uraz Huerta
El Señor de los Helados		Carlos Iñigo
Cocoshcar	Steve Vitsken	Daniel Abundis

Curiosidades

• Lila siempre cuenta el mismo chiste 'Entonces la cabra le dijo , Es mi vevve'
• En un episodio, cuando Sid hace tratos con un niño llamado el gran Gino, lo estafa para comprar un caballo de madera, al día siguiente amanece con la cabeza del caballo metida en la cama, haciendo una parodia de El Padrino.

• Nunca se ha sabido el nombre completo de Arnold en toda la serie. Hubo una confusión sobre el capítulo Sally's Commet ya que le entregan un paquete que dice "Arnold 4040 Vineland"; muchos pensaron que Vineland era el apellido pero parodiaban la dirección de los estudios Nick. El mismo Craig Bartlett, creador de la serie, afirmó que ese no es su apellido como algunos creían debido a la confusión de los televidentes.

• En el episodio "La muerte de Dino", al contarle su plan a Arnold, afirma que obtuvo la idea del pintor holandes Vincent van Gogh.

• En el mismo episodio, cuando se repasa la carrera de Dino, se ve una parodia a The Doors y el disco Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band de The Beatles cuando se habla de la etapa psicodélica del artista en los '60.

• En el capítulo "Weighing Harold" el heladero le dice Toby a Harold, haciendo referencia al personaje de La pequeña Lulú.

• Se cree que los nombres de los personajes Ludwig y Wolfgang son una reseña a los compositores Ludwig van Beethoven y Wolfgang Amadeus Mozart

• Gerald tiene el pelo parecido al de Marge Simpson de Los Simpson, curiosa similitud ya que Craig Bartlett es cuñado de Matt Groening, creador de Los Simpson

• El único día festivo que la abuela de Arnold no confunde es el "Viernes 13".

• El Señor Smith nunca fue visto en todas las temporadas de la Serie.

• El nombre de Stinky en inglés significa "Hediondo" o "Apestoso".

• Gerald saca por la nariz cualquier liquido que toma si le pronuncian la palabra moco

• En el episodio Concurso de Ortografía en la clase, cuando suena el timbre de salida, se supone que los alumnos deben de salir rápidamente del salón, pero la primera que sale corriendo es la Señorita Slovak, su maestra.

• Kalimba Marichal quien dobló al personaje de Arnold, fue un intérprete del grupo OV7 (Onda Vaselina 7).

• Hay un programa de televisión llamado "Los Expedientes Secretos Z", que es una parodia de "Los Expedientes secretos X"

• El señor Simmons, profesor de Arnold, usa la misma ropa que lleva Big Bob (papa de helga) y Doug Narinas, de la serie Doug a excepción de que Doug lleva pantalones cortos.

• Para Lila Sawyer siempre es característico el uso de la expresión Ever So (algo así como "siempre tan" ó "es tan") dentro de sus frases habituales.

• En la canción de apertura de los episodios en algunos momentos aparecen 6 chicos (Arnold, Sid, Gerald, Eugene, Stinky y Harold), y en otros momentos 4, sacando a Eugene y a Sid. Con las chicas sucede lo mismo.

• En el capítulo Amor y Queso (Love and Cheese), aparece varias veces un hombre disfrazado de un pedazo triangular de queso, pero a través de los orificios del disfraz se ven las atracciones del festival en vez de alguien que lo lleve puesto.

• En el episodio La Inundación, el abuelo se ve inflando una balsa de goma llamada Titanic.

• En al menos dos ocasiones se hace referencia a un musical llamado Ratas, en inglés Rats, el cual es una clara imitación de Cats.

• En los primeros episodios al Niño chocolate le dicen el choco-niño.

• En el episodio "Señorita Perfecta" se ve a Rhonda utilizar un traje celeste, para presumírselo a las niñas de sexto, pero luego se le ve usando su traje habitual y luego en la siguiente escena está con su traje celeste.

• En un episodio se ve al director Wartz en un karaoke cantando "I will prevail" parodia deI will survive de Gloria Gaynor. Al final del episodio la canta de nuevo acompañado del Sr. Simmons.

• En el episodio "DAS SUBWAY" o "El Tren subterráneo" hay dos situaciones curiosas: La Primera es que al empezar el episodio cuando Gerald, Harold, Helga, Arnold y Phoebe, salen del Cine, entre toda la multitud se encuentra una señorita que tiene la misma cabeza de balón de Arnold y un moño. La Segunda es que al final del episodio todos las personas atrapadas en el tren, incluyendo a nuestros amigos terminan el capítulo cantando una canción de paz, parodiando al tema: "We are the world, we are the children..." cantado por Michael Jackson entre otros artistas conocidos de los Estados Unidos.

• En un episodio en el que Arnold y Helga van a la Playa, cuando ganan la competencia de castillos de arena, participan en la serie "Nenas de la Bahia", la cual es una parodia a la serie llamada "Guardianes de la Bahía"

• Oye Arnold también ha aparecido en comics en la revista estadounidense “Nickelodeon Magazine” donde han aparecido en total 15 historias .[1]

• Arnold heredó la cabeza de balón de su madre y el cabello rubio de su padre. Aunque en el episodio "El Diario", la madre de Arnold no tiene la cabeza tan deformada como Arnold.

• El estilo de peinado que usa Brainy es muy similar Bart Simpson de la serie Los Simpson.

• En ¡Oye Arnold! La Película en la escena de lucha de Bob Pataki con Nick Vermecilli, salpica jugo verde de pepinillos en Bob, además se le ha roto la camisa a Big Bob lo que hace que se parezca al increíble Hulk.

• En el episodio Jamie O Enamorado Arnold y Gerald espían a Jamie O entrando al cine con su pareja y se ve que dice AVON el cual es el nombre de una marca de cosmeticos.

• En el episodio "Baby Oskar" cuando Oskar juega con los amigos al poker y pone al bebe en la mesa los amigos se van y Oskar dice que tenia 'full', cosa que seria un error porque en realidad tiene una escalera.

• En el episodio Día de los veteranos el abuelo de Arnold cuenta que derrotó a Adolf Hitler

• Tanto Helga como Lulú aman a Arnold, y tanto como Laila como Hilda aman a Arni, esto se hace notar en el Episodio Arnold visita a Arni.

• Siempre que el abuelo de Arnold les cuenta una leyenda, cuento o mito. Arnold y sus amigos van a comprobarlo pero nunca ven nada por lo que ya no le creen ,sin embargo, siempre al final del episodio aparece dicho personaje narrado.

• La lonchera de Helga tiene la suileta de "Los Ángeles de Charlie" Helga va al Psiquiatra claro está eso.

• Arnold y Gerald en la película imitan a los Hombres de Negro .

• En la serie hay un personaje llamado hombre mono, el cual es sin duda una parodia al personaje de Disney: Tarzan.

Enlaces externos

• ¡Oye, Arnold! en Internet Movie Database (en inglés).