Catalina (nombre)
Apariencia
Catalina | ||
---|---|---|
| ||
Origen | Griego | |
Género | Femenino | |
Santoral | 29 de abril | |
Significado | pura, inmaculada | |
Zona de uso común | Occidente | |
Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Catalina». | |
Catalina es un nombre femenino de origen griego en su variante en español. Su significado es pura, inmaculada.
Santoral
24 de Noviembre: Santa Catalina de Alejandría.
Variantes
- Diminutivo: Cata, Catita, Cati, Caty, Nina, Lina, Cate, Catina, Catilica, Catimo, Cat, Cartu, Katy, Kati, Kareli, Katyta, Catulaca, Catula, Kata, Kat, Katula, Katylla, Katalyna, Katulaka, Catuta, Carty, Kano, Kajo, Katurra, Kta, Kty, Katyf, Katha, Katrina, Kateyton, Katif, Katy, Katyberta, Katuxa, etc
en otros idiomas
Variantes en otras lenguas | |
---|---|
Español | Catalina, Katia, Kareli |
Albanés | Katrina |
Alemán | Katharina |
Asturiano | Catalina, Catuxa |
Bretón | Katell |
Búlgaro | Екатерина (Ekaterina) |
Catalán | Caterina |
Checo | Kateřina |
Croata | Katarina |
Danés | Katharina |
Escandinavo | Karin |
Eslovaco | Katarína |
Esloveno | Ekaterina |
Estonio | Katariina |
Euskera | Katarin, Katalin, Kattalin, Katixa |
Finlandés | Katariina |
Francés | Catherine |
Gallego | Catarina, Catuxa |
Georgiano | ეკატერინე (Ekaterine) |
Griego | Αικατερίνη (Aikaterínê) |
Húngaro | Katarina, Katalin |
Inglés | Katherine, Catherine, Karen, Katie |
Irlandés | Caitríona, Caitrín, Catraoine, Caitlín |
Islandés | Katrín kattirin |
Italiano | Caterina |
Latín | Catharina |
Letón | Katrīna |
Lituano | Katerina |
Neerlandés | Catharina, Katrijn |
Noruego | Katarina |
Polaco | Katarzyna |
Portugués | Catarina, Catalina |
Rumano | Ecaterina, Catalina |
Ruso | Екатерина, Катя (Yekaterina, Katia) |
Sardo | Catalìna |
Sueco | Katarina |
Ucraniano | Катерина (Kateryna) |
Véase también
Bibliografía
- Montes Vicente, José María (2001). El libro de los Santos. Alianza, Madrid. ISBN 84-206-7203-3.
- Tibón, Gutierre (1994). Diccionario etimológico comparado de nombres propios de persona. Fondo de Cultura Económica, México. ISBN 968-16-2284-7.
- Yáñez Solana, Manuel (1995). El gran libro de los Nombres. M. E. Editores, Madrid. ISBN 84-495-0232-2.