Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Tamara Press»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Algunas correcciones de estilo
Línea 89: Línea 89:
}}
}}


'''Tamara Natanovna Press'''{{#tag:ref|{{lang-ru|Тамара Натановна Пресс}}, {{lang-uk|Тамара Натанівна Пресс}}, ''Tamara Natanivna Press''|group=nb}} ([[Járkov]], [[Unión Soviética]], 10 de mayo de 1937), conocida como '''Tamara Press''', es una [[atleta]] [[Unión Soviética|soviética]] retirada que dominó en las pruebas de lanzamiento de peso y de martillo a principios de la década de 1960.<ref>{{cita web |url=https://global.britannica.com/biography/Tamara-Press |urltrad= |título= Tamara Press.Soviet athlete|títulotrad= Tamara Press. Atleta soviética |fechaacceso=19 de marzo de 2017 | suscripción= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |fecha= |año= |formato= |sitioweb=
'''Tamara Natanovna Press'''{{#tag:ref|{{lang-ru|Тамара Натановна Пресс}}, {{lang-uk|Тамара Натанівна Пресс}}, ''Tamara Natanivna Press''|group=nb}} ([[Járkov]], [[Unión Soviética]], 10 de mayo de 1937), conocida como '''Tamara Press''', es una [[atleta]] [[Unión Soviética|soviética]] retirada que dominó las pruebas de lanzamiento de peso y de martillo a principios de la década de 1960.<ref>{{cita web |url=https://global.britannica.com/biography/Tamara-Press |urltrad= |título= Tamara Press.Soviet athlete|títulotrad= Tamara Press. Atleta soviética |fechaacceso=19 de marzo de 2017 | suscripción= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |fecha= |año= |formato= |sitioweb=
Encyclopædia Britannica | editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= inglés |doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}</ref> Ganó tres medallas de oro y una de plata en los [[Juegos Olímpicos de Verano]] de 1960 y 1964 y tres títulos en los [[Campeonato Europeo de Atletismo|Europeos de atletismo]] en 1958 y 1952.<ref name=equipe>{{cita web |url=http://www.lequipe.fr/Athletisme/AthletismeFicheAthlete8583.html |urltrad= |título= Palmarès de TAMARA PRESS |títulotrad= Palmarés de TAMARA PRESS|fechaacceso=18 de marzo de 2017 | suscripción= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |fecha= 2006 |año= |formato= |sitioweb= http://www.lequipe.fr/ |editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= francés |doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}</ref>Entre 1959 y 1965 estableció 11 récord mundiales: cinco en lanzamiento de peso y seis en lanzamiento de disco. A nivel nacional, obtuvo 16 títulos, nueve en el lanzamiento (1958-66) y siete en el disco (1960-66).<ref name=ol>{{cita web |url=http://www.athleticsweekly.com/0/admin/news/the-greatest-olympic-athletes-womens-throws/|urltrad= |título= The Greatest Olympic Athletes – women’s throws |títulotrad= Las mejores atletas olímpica: Lanzadoras de peso y disco|fechaacceso=16 de marzo de 2017 | suscripción= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |fecha= 3 de mayo de 2012 |año= |formato= |sitioweb=http://www.athleticsweekly.com |editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= inglés |doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}</ref>
Encyclopædia Britannica | editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= inglés |doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}</ref> Ganó tres medallas de oro y una de plata en los [[Juegos Olímpicos de Verano]] de 1960 y 1964 y tres títulos en los [[Campeonato Europeo de Atletismo|Europeos de atletismo]] en 1958 y 1952.<ref name=equipe>{{cita web |url=http://www.lequipe.fr/Athletisme/AthletismeFicheAthlete8583.html |urltrad= |título= Palmarès de TAMARA PRESS |títulotrad= Palmarés de TAMARA PRESS|fechaacceso=18 de marzo de 2017 | suscripción= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |fecha= 2006 |año= |formato= |sitioweb= http://www.lequipe.fr/ |editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= francés |doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}</ref>Entre 1959 y 1965 estableció 11 récord mundiales: cinco en lanzamiento de peso y seis en lanzamiento de disco. A nivel nacional, obtuvo 16 títulos, nueve en el lanzamiento (1958-66) y siete en el disco (1960-66).<ref name=ol>{{cita web |url=http://www.athleticsweekly.com/0/admin/news/the-greatest-olympic-athletes-womens-throws/|urltrad= |título= The Greatest Olympic Athletes – women’s throws |títulotrad= Las mejores atletas olímpica: Lanzadoras de peso y disco|fechaacceso=16 de marzo de 2017 | suscripción= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |fecha= 3 de mayo de 2012 |año= |formato= |sitioweb=http://www.athleticsweekly.com |editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= inglés |doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}</ref>


Línea 96: Línea 96:
== Biografía ==
== Biografía ==
[[Archivo:Tamara and Irina Press 1964.jpg|thumbnail|left|Tamara Press (a la izquierda) y su hermana Irina.]]
[[Archivo:Tamara and Irina Press 1964.jpg|thumbnail|left|Tamara Press (a la izquierda) y su hermana Irina.]]
Press nació en el seno de una familia judía de [[Kharkiv]], [[Ucrania]], entonces parte de la [[URSS]]. Su padre falleció en 1942 luchando en la [[Segunda Guerra Mundial]], mientras que su madre se llevaba a sus hijas a [[Samarkanda]], donde comenzaron a entrenar en atletismo.<ref name=telegraph>{{cita publicación |apellidos= |nombre= |enlaceautor= |año= |título= Irina Press |publicación= Telegraph.co.uk.|volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial= |fecha-publicación= 31 de mayo de 2004 |issn= |url=http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1463233/Irina-Press.html |idioma= inglés|fechaacceso=18 de marzo de 2017}}</ref><ref name=yivoencyclopedia1>{{cita libro |máscaraautor= |apellido= Miller |nombre= Uri|autor= |enlaceautor= |año= |fecha= |año-original= |título= Jews in Sport in the USSR |título-trad= Deportistas judíos en la URSS |traductor= |traductores= |url= http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Sport/Jews_in_Sport_in_the_USSR|fechaacceso=18 de marzo de 2017|urlarchivo= |fechaarchivo= |suscripción= |serie= |volumen= |página= |páginas= |en= |sinpp= |capítulo= |capítulo-trad= |url-capítulo= |otros= |edición= |sined= |lugar= |lugar-publicación= |editorial= Yivo Encyclopedia|fecha-publicación= |apellido-editor= |nombre-editor= |enlace-editor= |idioma= inglés |formato= |isbn= |oclc= bibcode= |doi= |fecha-doi-roto= |id= |resumen= |fecha-resumen= |cita= |ref= |separador= |puntofinal= |separador-autores= |separador-nombres= |ampersand= |número-autores= }}</ref><ref name=bio />
Press nació en el seno de una familia judía de [[Kharkiv]], [[Ucrania]], entonces parte de la [[URSS]]. Su padre falleció en 1942 luchando en la [[Segunda Guerra Mundial]], por lo que seu madre se trasladó juanto a sus hijas a [[Samarkanda]], ciudad en la comenzaron a realizar entrenamientos en atletismo.<ref name=telegraph>{{cita publicación |apellidos= |nombre= |enlaceautor= |año= |título= Irina Press |publicación= Telegraph.co.uk.|volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial= |fecha-publicación= 31 de mayo de 2004 |issn= |url=http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1463233/Irina-Press.html |idioma= inglés|fechaacceso=18 de marzo de 2017}}</ref><ref name=yivoencyclopedia1>{{cita libro |máscaraautor= |apellido= Miller |nombre= Uri|autor= |enlaceautor= |año= |fecha= |año-original= |título= Jews in Sport in the USSR |título-trad= Deportistas judíos en la URSS |traductor= |traductores= |url= http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Sport/Jews_in_Sport_in_the_USSR|fechaacceso=18 de marzo de 2017|urlarchivo= |fechaarchivo= |suscripción= |serie= |volumen= |página= |páginas= |en= |sinpp= |capítulo= |capítulo-trad= |url-capítulo= |otros= |edición= |sined= |lugar= |lugar-publicación= |editorial= Yivo Encyclopedia|fecha-publicación= |apellido-editor= |nombre-editor= |enlace-editor= |idioma= inglés |formato= |isbn= |oclc= bibcode= |doi= |fecha-doi-roto= |id= |resumen= |fecha-resumen= |cita= |ref= |separador= |puntofinal= |separador-autores= |separador-nombres= |ampersand= |número-autores= }}</ref><ref name=bio />


Después de la guerra, las hermanas Press estudiaron en la Universidad de Leningrado y empezaron a destacar en sus respectivas pruebas: Tamara en lanzamiento de peso y disco e Irina en pentatlón.<ref name=bio /> Allí Tamara completaría su licenciatura como [[ingeniero civil]].<ref name=bio />
Después de la guerra, las hermanas Press estudiaron en la Universidad de Leningrado y empezaron a destacar en sus respectivas pruebas: Tamara en lanzamiento de peso y disco e Irina en pentatlón.<ref name=bio /> En esta ciudad Tamara completó su licenciatura como [[ingeniero civil]].<ref name=bio />


== Carrera ==
== Carrera ==
Línea 110: Línea 110:
Ambas hermanas fueron acusadas de ser hombres o [[Hermafroditismo|hermafroditas]] y, por lo tanto, a veces llamadas "los hermanos Press".<ref name=telegraph/><ref>{{cita web |url=http://www.straightdope.com/columns/080822.html |urltrad= |título= "Switch hitter: If a man has a sex change can he compete in the Olympics as a woman?"|títulotrad= "Switch hitter: ¿Si un hombre tiene un cambio de sexo puede competir en los Juegos Olímpicos como una mujer?"|fechaacceso=18 de marzo de 2017 | suscripción= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |fecha= |año= 22 de agosto de 2008|formato= |sitioweb=thestraightdope.com |editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= inglés |doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}</ref> Tamara y su hermana se retiraron en 1966, antes de que las [[Pruebas de verificación de género|pruebas de verificación de género]] fueran obligatorias, lo que no hizo sino acrecentar los rumores sobre su verdadero género.
Ambas hermanas fueron acusadas de ser hombres o [[Hermafroditismo|hermafroditas]] y, por lo tanto, a veces llamadas "los hermanos Press".<ref name=telegraph/><ref>{{cita web |url=http://www.straightdope.com/columns/080822.html |urltrad= |título= "Switch hitter: If a man has a sex change can he compete in the Olympics as a woman?"|títulotrad= "Switch hitter: ¿Si un hombre tiene un cambio de sexo puede competir en los Juegos Olímpicos como una mujer?"|fechaacceso=18 de marzo de 2017 | suscripción= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |fecha= |año= 22 de agosto de 2008|formato= |sitioweb=thestraightdope.com |editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= inglés |doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}</ref> Tamara y su hermana se retiraron en 1966, antes de que las [[Pruebas de verificación de género|pruebas de verificación de género]] fueran obligatorias, lo que no hizo sino acrecentar los rumores sobre su verdadero género.


Tras su retirada de las competencias, Press trabajó como entrenadora de atletismo y oficial en [[Moscú]].<ref name=sr/> También escribió varios libros de temas deportivos, sociales y económicos.<ref name=bio /> En 1974 obtuvo una licenciatura en [[Pedagogía]].<ref name=ol/> Fue condecorada con la [[Orden de Lenin]] en 1960, la [[Orden de la Insignia de Honor]] en 1964 y la [[Orden de la Amistad]] en 1997.<ref name=bio/><ref name=bse>{{cita web |url=http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/123558/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81 |urltrad= |título= Пресс Тамара Натановна|títulotrad=Tamara Natanovna Press |fechaacceso=18 de marzo de 2017 | suscripción= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |fecha= |año= |formato= |sitioweb=Great Soviet Encyclopedia |editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= ruso|doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}</ref>
Tras su retirada de las competencias, Press trabajó como entrenadora de atletismo y oficial en [[Moscú]].<ref name=sr/> También escribió varios libros sobre temas deportivos, sociales y económicos.<ref name=bio /> En 1974 obtuvo una licenciatura en [[Pedagogía]].<ref name=ol/> Fue condecorada con la [[Orden de Lenin]] en 1960, la [[Orden de la Insignia de Honor]] en 1964 y la [[Orden de la Amistad]] en 1997.<ref name=bio/><ref name=bse>{{cita web |url=http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/123558/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81 |urltrad= |título= Пресс Тамара Натановна|títulotrad=Tamara Natanovna Press |fechaacceso=18 de marzo de 2017 | suscripción= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |fecha= |año= |formato= |sitioweb=Great Soviet Encyclopedia |editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= ruso|doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}</ref>


{{Galería de imágenes
{{Galería de imágenes

Revisión del 12:36 29 mar 2017

Tamara Press

Tamara Press en los Juegos Olímpicos de 1960
Datos personales
Nombre completo Tamara Natanovna Press
Nacimiento Kharkiv, Ucrania
10 de mayo de 1937 (87 años)
País Unión Soviética
Nacionalidad(es) Soviética y Rusa
Bandera de la Unión SoviéticaSoviética
Fallecimiento Moscú (Rusia)
26 de abril de 2021
Altura 1,80 m (5′ 11″)
Peso 102 kg (224 lb)
Carrera deportiva
Deporte Atletismo
Disciplina Lanzamiento de peso, Lanzamiento de disco
Club Trud Leningrad
[editar datos en Wikidata]

Tamara Natanovna Press[nb 1]​ (Járkov, Unión Soviética, 10 de mayo de 1937), conocida como Tamara Press, es una atleta soviética retirada que dominó las pruebas de lanzamiento de peso y de martillo a principios de la década de 1960.[1]​ Ganó tres medallas de oro y una de plata en los Juegos Olímpicos de Verano de 1960 y 1964 y tres títulos en los Europeos de atletismo en 1958 y 1952.[2]​Entre 1959 y 1965 estableció 11 récord mundiales: cinco en lanzamiento de peso y seis en lanzamiento de disco. A nivel nacional, obtuvo 16 títulos, nueve en el lanzamiento (1958-66) y siete en el disco (1960-66).[3]​

Su hermana menor Irina Press fue también una destacada atleta en pentatlón, principalmente en los eventos primaverales.[4]​

Biografía

Tamara Press (a la izquierda) y su hermana Irina.

Press nació en el seno de una familia judía de Kharkiv, Ucrania, entonces parte de la URSS. Su padre falleció en 1942 luchando en la Segunda Guerra Mundial, por lo que seu madre se trasladó juanto a sus hijas a Samarkanda, ciudad en la comenzaron a realizar entrenamientos en atletismo.[5]​[6]​[7]​

Después de la guerra, las hermanas Press estudiaron en la Universidad de Leningrado y empezaron a destacar en sus respectivas pruebas: Tamara en lanzamiento de peso y disco e Irina en pentatlón.[7]​ En esta ciudad Tamara completó su licenciatura como ingeniero civil.[7]​

Carrera

En 1955 se trasladó a San Petersburgo para entrenar bajo el reconocido entrenador Viktor Alekseyev. Al año siguiente fue preseleccionada para el equipo olímpico, pero se los perdió debido al gran trabajo que tuvo que realizar en los eventos de lanzamiento en los campeonatos nacionales.[7]​

Aunque empezó con las pruebas de pista, se especializó en lanzamiento de peso y lanzamiento de disco,[7]​ participando a los 23 años en los Juegos Olímpicos realizados en Roma, donde ganó la medalla de oro[4]​ en peso estableciendo un nuevo récord olímpico (17.32 metros), y la medalla de plata en la prueba de lanzamiento de disco.[4]​ En los Juegos Olímpicos de Tokio consiguió la medalla de oro en ambas disciplinas con sendos récord olímpicos (18,14 m en peso y 57,27 m en disco).[4]​

Además de las medallas olímpicas, en el ámbito internacional ganó cuatro medallas en los Campeonato Europeo de Atletismo (Estocolmo (1958), Belgrado (1962) y Belgrado (1962) (tres de ellas de oro)[2]​ y dos títulos en la Universiada (Sofía (1961) y Porto Alegre (1963).[2]​

Retirada y controversias

Ambas hermanas fueron acusadas de ser hombres o hermafroditas y, por lo tanto, a veces llamadas "los hermanos Press".[5]​[8]​ Tamara y su hermana se retiraron en 1966, antes de que las pruebas de verificación de género fueran obligatorias, lo que no hizo sino acrecentar los rumores sobre su verdadero género.

Tras su retirada de las competencias, Press trabajó como entrenadora de atletismo y oficial en Moscú.[4]​ También escribió varios libros sobre temas deportivos, sociales y económicos.[7]​ En 1974 obtuvo una licenciatura en Pedagogía.[3]​ Fue condecorada con la Orden de Lenin en 1960, la Orden de la Insignia de Honor en 1964 y la Orden de la Amistad en 1997.[7]​[9]​

Orden de Lenin
Orden de Lenin  
Orden de la Insignia de Honor
Orden de la Insignia de Honor  
Insignia de la Amistad
Insignia de la Amistad 



Predecesor:
Bandera de la Unión Soviética Nina Dumbadze 		Récord del mundo de
Lanzamiento de disco
12 de septiembre de 1960 -
5 de noviembre de 1967 		Sucesor:
Bandera de Alemania Liesel Westermann

Palmarés

Palmarés internacional[4]​

Año Campeonato Sede Evento Resultado Marca Nota
1958 Europeos 1958 Bandera de Suecia Estocolmo Lanzamiento de peso Bronce 15,53 m
Lanzamiento de disco Oro 53,32 m
1960 J. Olímpicos Roma 1960 Bandera de Italia Roma Lanzamiento de peso Oro 17,32 m Récord Olímpico
Lanzamiento de disco Plata 52,59 m
1961 Universiada 1961 Bandera de Bulgaria Sofía Lanzamiento de peso Oro 17,12 m Récord del campeonato
Lanzamiento de disco Oro 58,06 m Récord del campeonato
1962 Europeos 1962 Bandera de Yugoslavia Belgrado Lanzamiento de peso Oro 18,55 m Récord del campeonato
Lanzamiento de disco Oro 56,91 m Récord del campeonato
1963 Universiada 1963 Bandera de Brasil Porto Alegre Lanzamiento de peso Oro 17,29 m Récord del campeonato
Lanzamiento de disco Oro 55,90 m
1964 J. Olímpicos Tokio 1964 Bandera de Japón Tokio Lanzamiento de peso Oro 18,14 m Récord Olímpico
Lanzamiento de disco Oro 57,27 m Récord Olímpico
1965 Universiada 1965 Bandera de Hungría Budapest Lanzamiento de peso Oro 18,31 m Récord del campeonato
Lanzamiento de disco Bronce 53,62 m
1966 Europeos Indoor 1966 Bandera de Alemania Dortmund Lanzamiento de peso Plata 17,00 m

Campeonatos nacionales Tamara Press conquistó un total de 16 títulos nacionales en la Unión Soviética:

  • 7 en lanzamiento de peso (1960/1966).[10]​
  • 7 en lanzamiento de disco (1960/1966).[10]​
  • 2 en lanzamiento de peso indoor (1964/1965).[11]​

Récord mundiales

  • Lanzamiento de peso[12]​
  • Lanzamiento de disco[13]​
  • 57,15 m - Roma, 12 de septiembre de 1960
  • 57,43 m - Moscú, 15 de julio de 1961
  • 58,06 m - Sofía, 1 de septiembre de 1961
  • 58,98 m - Londres, 20 de septiembre de 1961
  • 59,29 m - Moscú, 18 de mayo de 1963
  • 59,70 m - Moscú, 11 de agosto de 1965

Notas

  1. ↑ en ruso: Тамара Натановна Пресс, en ucraniano: Тамара Натанівна Пресс, Tamara Natanivna Press

Referencias

  1. ↑ «Tamara Press.Soviet athlete» [Tamara Press. Atleta soviética]. Encyclopædia Britannica (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2017. 
  2. ↑ a b c «Palmarès de TAMARA PRESS» [Palmarés de TAMARA PRESS]. http://www.lequipe.fr/ (en francés). 2006. Consultado el 18 de marzo de 2017. 
  3. ↑ a b «The Greatest Olympic Athletes – women’s throws» [Las mejores atletas olímpica: Lanzadoras de peso y disco]. http://www.athleticsweekly.com (en inglés). 3 de mayo de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2017. 
  4. ↑ a b c d e f «Tamara Press» [Tamara Press]. www.sports-reference.com (en inglés). Consultado el 16 de marzo de 2017. 
  5. ↑ a b «Irina Press». Telegraph.co.uk. (en inglés). 31 de mayo de 2004. Consultado el 18 de marzo de 2017. 
  6. ↑ Miller, Uri. Jews in Sport in the USSR [Deportistas judíos en la URSS] (en inglés). Yivo Encyclopedia. OCLC bibcode=. Consultado el 18 de marzo de 2017. 
  7. ↑ a b c d e f g «Пресс Тамара Натановна» [Tamara Natanovna Press]. excelion.ru (en ruso). Consultado el 18 de marzo de 2017. 
  8. ↑ «"Switch hitter: If a man has a sex change can he compete in the Olympics as a woman?"» ["Switch hitter: ¿Si un hombre tiene un cambio de sexo puede competir en los Juegos Olímpicos como una mujer?"]. thestraightdope.com (en inglés). 22 de agosto de 2008. Consultado el 18 de marzo de 2017. 
  9. ↑ «Пресс Тамара Натановна» [Tamara Natanovna Press]. Great Soviet Encyclopedia (en ruso). Consultado el 18 de marzo de 2017. 
  10. ↑ a b «Soviet championships» [Campeonatos nacionales de la URSS] (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2017. 
  11. ↑ «Soviet indoor campionship» [Campeonatos nacionales indoor de la URSS] (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2017. 
  12. ↑ Hegedüs, Jorge de (Julio de 2012). «Historia de los récords mundiales del lanzamiento de la bala (peso) damas». EFDeportes.com, Revista Digital (170). Consultado el 19 de marzo de 2017. 
  13. ↑ Hegedüs, Jorge de (Agosto de 2012). «Historia de los récords mundiales del lanzamiento del disco, damas». EFDeportes.com, Revista Digital (171). Consultado el 19 de marzo de 2017. 

Bibliografía

Enlaces externos


Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tamara_Press&oldid=97948164»