El libro de la vida

The Book of Life
Título	El Libro de la Vida
Ficha técnica
Dirección	Jorge R. Gutiérrez
Producción	Aaron Berger Brad Booker Guillermo del Toro Carina Schulze Aron Warner
Guion	Jorge R. Gutiérrez Doug Langdale
Música	Gustavo Santaolalla
Montaje	Ahren Shaw
Protagonistas	Diego Luna Zoe Saldana Channing Tatum
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos México
Año	Octubre 2014
Género	Animada Comedia Romance Infantil
Duración	95 minutos
Idioma(s)	Inglés Español
Compañías
Productora	Reel FX Creative Studios 20th Century Fox Animation
Distribución	20th Century Fox Square Enix(Sólo en Japón)
Presupuesto	$50 millones
Recaudación	$99.8 millones
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

El libro de la vida (originalmente: The Book of Life) es una película estadounidense en 3D de comedia romántica y de aventuras, inspirada en la celebración del Día de Muertos; fue animada por computadora y producida por Reel FX Creative Studios, distribuida por 20th Century Fox. La película es co-escrita y dirigida por Jorge R. Gutiérrez y protagonizada por las voces de Diego Luna, Zoe Saldaña, Channing Tatum, Christina Applegate, Ice Cube, Kate del Castillo, y Ron Perlman. La película se estrenó en los Estados Unidos el 17 de octubre de 2014 y recibió una nominación al Globo de Oro como mejor película animada.

Sinopsis

La historia empieza con un grupo de 3 niños castigados y la guía del museo, quien les enseña una habitación secreta dedicada al folklore mexicano, dentro del cual se halla el Libro de la Vida. Ella les cuenta una historia del libro que gira alrededor de un triángulo amoroso entre Manolo (Diego Luna), Joaquín (Channing Tatum) y María (Zoe Saldaña).

Los espíritus de la Catrina (Kate del Castillo), gobernante de la Tierra de los Recordados, y Xibalba (Ron Perlman), gobernante de la Tierra de los Olvidados, aparecen en la celebración del Día de Muertos en el pueblo de San Ángel, en donde observan a Manolo, Joaquín y María jugando como niños. Deciden hacer un trato: la Catrina apuesta que Manolo se casará con María, mientras que Xibalba apuesta que será Joaquín. Si la Catrina gana, Xibalba dejará de intervenir en los asuntos de los hombres, pero si él gana, intercambiarán reinos. Sin embargo, Xibalba hace trampa al darle a Joaquín una medalla de la vida eterna, que hace que el portador se vuelva invencible. Al día siguiente, María libera una manada de animales, que corren en estampida por la plaza y la dejan destruida, lo cual enoja a su padre el General Posada, quien furiosamente decide mandarla a un convento en España para aprender a comportarse. Al llegar el día de su partida, Manolo le regala un cerdo bebé, Chuy, y María le da una guitarra nueva con un grabado que dice "Always play from the heart" (siempre toca desde el corazón), mientras Joaquín se queda sin nada que dar ni recibir. Al alejarse el tren Manolo y Joaquín corren tras el, despidiéndose de María.

Conforme pasan los años, Manolo es entrenado por su padre Carlos para convertirse en un torero profesional de acuerdo a la tradición familiar de los Sánchez, mientras que Joaquín se vuelve el héroe de San Ángel, salvando pueblos en todas partes, con la ayuda de la medalla de la vida eterna. El día en que regresa María, el Día de los Muertos, se celebra la primera corrida de toros de Manolo. Durante el acto Manolo impresiona a María con sus habilidades, pero llega el momento de acabar al toro, a lo cual él, como siempre, se opone, decepcionando a su padre y al resto del público, pero dándole gusto a María. Esa noche, durante una fiesta hecha para María por su padre, ella se entera que él está planeando su matrimonio con Joaquín para que éste permanezca en San Ángel y los proteja del bandido Chakal (dueño previo de la medalla); sin embargo, María se encuentra en conflicto con sus sentimientos hacia Manolo y con corresponderle a su pueblo. Al acabar la fiesta Manolo le lleva una serenata a María, y ella le pide que la espere, pero mientras iba bajando se encuentra a Joaquín quien, en compañía de todos, le pide matrimonio. Al instante entra Manolo, y ahí tienen una pequeña pelea donde Joaquín termina yéndose, y de repente un niño avisa la llegada de los bandidos, y una vez más el héroe del pueblo aparece para pelear. Al enfrentarlos a todos a la vez deja descubrir que portaba la medalla, y la tropa se retira a avisarle a Chakal que por fin la encontraron, a lo cual da anuncio de una invasión a San Ángel. Joaquín acompaña a María a su casa y al despedirse le pide que piense lo de la propuesta, a lo cual ella responde con un si inexacto. Mientras María miraba con Chuy un libro de recuerdos Manolo llama a la ventana pidiéndole a María que lo vea en el puente al amanecer, y se despide corriendo. Xibalba se da cuenta que si se reunían él perdería la apuesta, así que envía una serpiente de dos cabezas a arruinar ese encuentro. María y Manolo se encuentran en secreto a las afueras de San Ángel, declarando su amor el uno por el otro cuando son interrumpidos por la serpiente, mandada por Xibalba, que muerde a María. Cuando Joaquín y el general Posada culpan a Manolo por no proteger a María, éste hace un pacto con Xibalba diciéndole que lo quería hacer con el corazón, al querer estar con María, dejándose morder por las dos cabezas de la serpiente, y muriendo completamente.

Manolo despierta en la tierra de los Recordados, donde se reúne con su madre Carmen y los miembros difuntos de su ilustre familia. Ellos lo guían hasta el castillo de la Catrina pero se dan cuenta que ahora es Xibalba quien gobierna este reino; él les explica su apuesta con la Catrina y que se necesitan dos mordidas de la serpiente para verdaderamente morir, dando a entender que María sigue viva, y que la Catrina está en la tierra de los Olvidados.

Entonces, Manolo, su madre Carmen y su abuelo Luis Sánchez van en camino hasta la tierra de los Olvidados, a través de la Cueva de las Almas, pero para llegar allá deben enfrentar un laberinto custodiado por un gigante de piedra. Manolo queda atrapado allí con tres enormes esferas de piedra, a las cuales logra vencer, para así salir del laberinto. El gigante decide juzgar a Manolo con una monumental espada, la cual Manolo traspasa, pues su corazón es puro y valeroso. Al entrar se encuentran con el Hombre de Cera y el Libro de la Vida, quienes los conducen a la Cueva de las Almas, donde encuentran las Cascadas Mágicas que unían a todos los reinos, y el Hombre de Cera decide ayudar a manolo a recuperar su vida, puesto que Manolo estaba escribiendo su propia historia en vez de vivir la que se escribió para él. Usando una cascada se trasladan a la tierra de los Olvidados, donde se supone debían encontrar a su mujer. Cuando encuentran a la Catrina, le dicen que Manolo debe volver a la vida, pues Xibalba hizo trampa en la apuesta, y ella furiosa grita su nombre. Aparece Xibalba, quien se niega a regresar a Manolo a la vida, y al final acepta hacerlo a raíz de una nueva apuesta: Si Manolo logra vencer en una corrida de toros a todos los toros que han muerto por toda la familia Sánchez (Que según él serían miles), el regresaría a la vida.

Durante ese momento aparece Carlos, quien estaba en la tumba de Manolo, pero aparece el ejército del Chakal, que lo mata. Joaquín estaba a punto de casarse con María, hasta que sale un niño que grita interrumpiendo la boda, anunciando que el bandido Chakal ha llegado. Cuando empezó la corrida, los toros se unen formando un toro gigante, que trata de destruir a Manolo, después el toro se estrella teniendo oportunidad de matarlo, pero Manolo se niega y agarra su guitarra tocando una canción haciendo que el toro se rinda, ya que en la canción Manolo le pide perdón, el toro se va a la tierra de los Recordados, vuelto miles de hojas anaranjadas, Manolo había ganado. Entonces la Catrina, Xibalba y el Hombre de Cera, tal como prometieron, lo reviven.

Al unirse a la batalla, obtienen algunas dificultades, y a Joaquín le quitan la medalla de la vida eterna, entonces, aparecen los difuntos miembros de la familia Sánchez para luchar. Durante la batalla, logran quitarle a Chakal la medalla. Después, cae la campana de la iglesia del pueblo de San Ángel, pero Joaquín sujeta la campana a punto de encerrar en ella a Manolo, a Chakal y a él ya que Manolo estaba encima de Chakal. Entonces, Chakal enciende una bomba como plan para que muriera y destruyera el pueblo de San Ángel, pero Manolo empuja a Joaquín encerrándose con Chacal en el interior de la campana. Cuando la dinamita explota, voltean la campana y sale Manolo sin ninguna herida ya que Joaquín le puso la medalla de la vida eterna, Joaquín se lastimó el ojo para salvar a Manolo. Después, Manolo le declara su amor a María y terminan casándose, luego cantaban con todos del pueblo y también los difuntos, y al final se besan.

Al final, los niños de la visita del museo se van y la guía resultó ser la Catrina despidiéndose y aparece Xibalba que recibe un beso de la Catrina.

En los créditos el hombre de cera dice que escribamos nuestro destino.

Reparto

• Diego Luna como Manolo Sánchez​
• Zoe Saldaña como María Posada de Sánchez ​
• Channing Tatum como Joaquín Mondragón​
• Christina Applegate​, la guía del museo.
• Ice Cube como El Hombre de cera​
• Kate del Castillo como La Catrina
• Ron Perlman como Xibalba​
• Cheech Marin​, como Pancho Rodríguez, hermano de Joaquín.
• Héctor Elizondo como Carlos Sánchez, el padre de Manolo​
• Plácido Domingo como Jorge Sánchez, el bisabuelo de Manolo​
• Ana de la Reguera como Cármen Sánchez, la madre de Manolo​
• Jorge R. Gutiérrez como Carmelo Sánchez, ancestro de Manolo.
• Eugenio Derbez como Chato​
• Gabriel Iglesias​, como Pepe Rodríguez, hermano de Joaquín.
• Ricardo Sanchez​ como Pablo Rodríguez, hermano de Joaquín.
• Danny Trejo como Luis Sánchez, el abuelo de Manolo​

Lanzamiento

La película se estrenó en Los Ángeles el 12 de octubre 2014​ y fue lanzada en Estados Unidos el 17 de octubre de 2014.​

Fechas de estreno (Fuente: IMDb)​
País	Fecha de estreno	País	Fecha de estreno
MozambiqueMozambique	3 de octubre de 2014	Bosnia y HerzegovinaBosnia y Herzegovina	5 de octubre de 2014
Burkina FasoBurkina Faso	6 de octubre de 2014	IránIrán	7 de octubre de 2014
Suiza	9 de octubre de 2014 (región germanoparlante) 3 de noviembre de 2014 (región francoparlante) 31 de diciembre de 2014 (región italoparlante)	IsraelIsrael	9 de octubre de 2014
TúnezTúnez	10 de octubre de 2014	Egipto	15 de octubre de 2014
Jamaica	15 de octubre de 2014	Trinidad y TobagoTrinidad y Tobago	15 de octubre de 2014
Argentina	16 de octubre de 2014	ArubaAruba	16 de octubre de 2014
BaréinBaréin	16 de octubre de 2014	Bolivia	16 de octubre de 2014
Brasil	3 de octubre de 2014 (Festival de cine de Río de Janeiro) 16 de octubre de 2014	Chile	16 de octubre de 2014
Colombia	16 de octubre de 2014	Costa Rica	16 de octubre de 2014
República Checa	16 de octubre de 2014	República Dominicana	16 de octubre de 2014
FiyiFiyi	16 de octubre de 2014	HondurasHonduras	16 de octubre de 2014
JordaniaJordania	16 de octubre de 2014	LíbanoLíbano	16 de octubre de 2014
México México	16 de octubre de 2014	MalasiaMalasia	16 de octubre de 2014
Perú Perú	16 de octubre de 2014	Papúa Nueva GuineaPapúa Nueva Guinea	16 de octubre de 2014
FilipinasFilipinas	16 de octubre de 2014	Puerto RicoPuerto Rico	16 de octubre de 2014
Paraguay Paraguay	16 de octubre de 2014	CatarCatar	16 de octubre de 2014
SerbiaSerbia	16 de octubre de 2014	El Salvador	16 de octubre de 2014
Ucrania Ucrania	16 de octubre de 2014	Uruguay Uruguay	16 de octubre de 2014
Canadá	17 de octubre de 2014	Ecuador	17 de octubre de 2014
IndonesiaIndonesia	17 de octubre de 2014	India	17 de octubre de 2014
LetoniaLetonia	17 de octubre de 2014	Estados Unidos	17 de octubre de 2014 19 de octubre de 2014 (Festival de cine de New Hampshire) 27 de octubre de 2014 (Festival de cine y video Savannah)
Venezuela Venezuela	17 de octubre de 2014	VietnamVietnam	17 de octubre de 2014
Sudáfrica	17 de octubre de 2014	Bélgica	22 de octubre de 2014
Francia	22 de octubre de 2014	LuxemburgoLuxemburgo	22 de octubre de 2014
Tonga	22 de octubre de 2014	CamboyaCamboya	23 de octubre de 2014
Reino UnidoReino Unido	24 de octubre de 2014	Irlanda	24 de octubre de 2014
ArgeliaArgelia	27 de octubre de 2014	ArmeniaArmenia	30 de octubre de 2014
Grecia Grecia	30 de octubre de 2014	SingapurSingapur	30 de octubre de 2014
Lituania	31 de octubre de 2014	Tailandia	27 de noviembre de 2014
AfganistánAfganistán	22 de diciembre de 2014	Corea del SurCorea del Sur	25 de diciembre de 2014
Montenegro Montenegro	30 de diciembre de 2014	GeorgiaGeorgia	31 de diciembre de 2014
Austria	1 de enero de 2015	Croacia	15 de enero de 2015
EsloveniaEslovenia	15 de enero de 2015	KuwaitKuwait	22 de enero de 2015
República de China	23 de enero de 2015	IslandiaIslandia	30 de enero de 2015
Mongolia	11 de febrero de 2015	Alemania	12 de febrero de 2015
AzerbaiyánAzerbaiyán	19 de febrero de 2015	Bielorrusia	19 de febrero de 2015
España España	20 de febrero de 2015	HungríaHungría	25 de febrero de 2015 (estreno en DVD)
Kazajistán Kazajistán	26 de febrero de 2015	Rusia Rusia	26 de febrero de 2015
Países Bajos	4 de marzo de 2015	Australia	2 de abril de 2015 (estreno en DVD y Blu-ray)
Nueva ZelandaNueva Zelanda	9 de abril de 2015	Noruega Noruega	10 de abril de 2015
Finlandia	17 de abril de 2015	KeniaKenia	17 de abril de 2015
Rumania Rumania	17 de abril de 2015	Emiratos Árabes Unidos	23 de abril de 2015
IrakIrak	23 de abril de 2015	OmánOmán	23 de abril de 2015
DinamarcaDinamarca	30 de abril de 2015	Polonia	1 de mayo de 2015
ItaliaItalia	28 de mayo de 2015	TurquíaTurquía	5 de junio de 2015
Suecia Suecia	17 de agosto de 2015 (estreno en DVD)	JapónJapón	Se lanzó como una Película de Final Fantasy

Formato casero

El libro de la vida salió a la venta en DVD, Blu-ray y Blu-ray en 3D el 27 de enero de 2015.​ Las características especiales incluyeron un 3 minutos cortometraje de animación, titulado Las aventuras de Chuy.

Secuela

El director Jorge Gutiérrez reveló en una entrevista que una de las ideas para el próximo capítulo de la historia implica a Joaquín y su relación con su padre. "Siempre me había imaginado la primera película sobre Manolo, la segunda sobre Joaquín y la tercera va ser sobre María ... Siempre he concebido como una trilogía..."​

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• El libro de la vida en Internet Movie Database (en inglés).
• The Book of Life en Big Cartoon DataBase (en inglés)
• Book of Life en Rotten Tomatoes (en inglés).
• Book of Life en Box Office Mojo (en inglés).