Diferencia entre revisiones de «Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui!»
m Revertidos los cambios de 191.114.106.21 (disc.) a la última edición de Fedix15 |
|||
| Línea 112: | Línea 112: | ||
Los temas de cierre en episodios dos y cinco son " Muso Renka " (梦想 恋歌? , Canción de Sueño de Amor) y " Yoru no Tobari yo sayonara " (夜 の とばり よ さようなら? , Adiós, Velo de la Oscuridad ) respectivamente, ambos realizados por Velvet, Kodhy y μ. El tema de cierre para el episodio seis es " Natsu Matsuri " (夏 祭り? , Festival de Verano ) es realizado por Utsu-P & Minatsukitoka , con la voz de la Vocaloid [[Miku Hatsune]] (Un cover de la exitosa canción original de 1990 por Jitterin ' Jinn ) . El tema de cierre de once episodios de " Sokora no Chaku-Gurumi no Fūsen to Watashi" (そこら の 着 ぐるみ の 風船 と 私? , Yo y el globo que recibí de la persona disfrazada) por Velvet , Kodhy y μ. |
Los temas de cierre en episodios dos y cinco son " Muso Renka " (梦想 恋歌? , Canción de Sueño de Amor) y " Yoru no Tobari yo sayonara " (夜 の とばり よ さようなら? , Adiós, Velo de la Oscuridad ) respectivamente, ambos realizados por Velvet, Kodhy y μ. El tema de cierre para el episodio seis es " Natsu Matsuri " (夏 祭り? , Festival de Verano ) es realizado por Utsu-P & Minatsukitoka , con la voz de la Vocaloid [[Miku Hatsune]] (Un cover de la exitosa canción original de 1990 por Jitterin ' Jinn ) . El tema de cierre de once episodios de " Sokora no Chaku-Gurumi no Fūsen to Watashi" (そこら の 着 ぐるみ の 風船 と 私? , Yo y el globo que recibí de la persona disfrazada) por Velvet , Kodhy y μ. |
||
Debido a las pocas hojas de los capitulos del manga (que usualmente no sobrepasan las 10 paginas), varios de los episodios mezclan la trama de varios capitulos del manga en una sola trama. Debido a que el anime se finalizó, hay varios capitulos del manga que no fueron adaptados y varios personajes que no pudieron hacer su aparición en la adaptación. |
|||
Sentai Filmworks licenció la serie en Estados Unidos. |
Sentai Filmworks licenció la serie en Estados Unidos. |
||
Revisión del 15:40 22 nov 2017
| Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui! | ||
|---|---|---|
 | ||
| 私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！ (Watashi ga motenai no wa dō Kangaetemo Omaera ga Warui!) | ||
| Creador | Nico Tanigawa | |
| Género | Comedia, recuentos de la vida, parodia, escolar | |
| Manga | ||
| Watashi ga motenai no wa dō Kangaetemo Omaera ga Warui! | ||
| Creado por | Nico Tanigawa | |
| Editorial | Square Enix | |
|
| ||
| Publicado en | Shōnen Gangan | |
| Demografía | Shōnen | |
| Primera publicación | 4 de agosto de 2011 | |
| Última publicación | en curso | |
| Volúmenes | 14 | |
|
| ||
| Ficha en Anime News Network | ||
| Manga | ||
| Watashi no Tomodachi ga Motenai no wa dō Kangaete mo Omaera ga Warui. | ||
| Creado por | Nico Tanigawa | |
| Editorial | Square Enix | |
| Publicado en | Gangan Joker | |
| Demografía | Shōnen | |
| Primera publicación | 22 de enero de 2013 | |
| Última publicación | en curso | |
|
| ||
| Ficha en Anime News Network | ||
| Anime | ||
| Otros nombres | Watamote No importa como lo vea, ¡es culpa de ustedes que yo no sea popular! | |
| Director | Shin Ōnuma | |
| Estudio | Silver Link | |
| Cadena televisiva | Tokyo MX | |
| Licenciado por |  Sentai Filmworks.svg){kind=small} MVM Films | |
| Demografía | Shoujo | |
| Primera emisión | 8 de julio de 2013 | |
| Última emisión | 24 de septiembre de 2013 | |
| Duración | 22 min | |
| Episodios | 12 | |
|
| ||
| Ficha en Anime News Network | ||
| Ficha en Anime News Network | ||
| OVA | ||
| Director | Shin Ōnuma | |
| Escritor(es) | Takao Yoshioka | |
| Estudio | Silver Link | |
| Música por | Sadesper Record | |
|
| ||
| Ficha en Anime News Network | ||
Watashi ga motenai no wa dō Kangaetemo Omaera ga Warui! (私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！?), también conocido como WataMote (ワタモテ?) para abreviar, es un manga japonés escrito e ilustrado por Nico Tanigawa, que comenzó a ser publicado en el servicio Gangan Comics Online de Square Enix desde el 4 de agosto de 2011.[1] Además, a partir del 22 de enero de 2013, comenzó a publicarse un manga yonkoma derivado en la revista Gangan Joker. Se realizó una adaptación al anime producida por Silver Link y emitida por Tokyo MX del 8 de julio al 23 de septiembre de 2013.[2][3]
Argumento
La historia se centra en Tomoko Kuroki, una chica de preparatoria socialmente disfuncional desde que entró al bachillerato. La historia comienza cuando se da cuenta de que asistió a la preparatoria por tres meses sin hablarle a alguien. Sin embargo, ella es optimista acerca de sus posibilidades de revertir dicha situación y vivir una vida escolar plena.[1]
Personajes
- Tomoko Kuroki (黒木 智子 Kuroki Tomoko?)
- Actriz de voz: Izumi Kitta
La protagonista de la serie, con un problema de fobia social, pero que se encuentra en una búsqueda constante de ser popular. Aunque ella tiene un panorama sombrío respecto a la vida, debido a sus constantes decepciones, resulta ser optimista e ir un paso a la vez en su empeño de relacionarse con otros y mantener una conversación normal. Tiene ojeras debido a que suele jugar videojuegos Otome y ver anime hasta altas horas de la noche. También es bastante pervertida, a menudo imaginando situaciones de dudosas reputación con chicos o deseando de manera lujuriosa a su amiga, Yū Naruse.
- Tomoki Kuroki (黒木 智貴 Kuroki Tomoki?)
- Actor de voz: Yūichi Nakamura
El hermano menor de Tomoko, un año menor que ella, quien a menudo se ve desconcertado por el extraño comportamiento de Tomoko. Es un jugador de fútbol popular y talentoso, a quien Tomoko usa de práctica para poder conversar con los demás chicos de su edad. Más tarde entra en la misma escuela secundaria que Tomoko.
- Yū Naruse (成瀬 優 Naruse Yū?)
- Actriz de voz: Kana Hanazawa
La mejor amiga de Tomoko en la escuela media, a menudo Tomoko se refiere a ella como Yu-chan (ゆうちゃん). Durante la escuela media era una chica otaku y reservada, pero al entrar en la escuela secundaria cambió su aspecto a un estilo más a la moda, pero todavía goza de aficiones como el anime y considera a Tomoko como su mejor amiga. Ella tiene un novio (quien nunca apareció en el manga o en el anime), que a menudo desalienta a Tomoko.[4]
- Kī (きーちゃん Kī-chan?)
- Actriz de voz: Rie Kugimiya
Es la prima de Tomoko. Estudia el primer año de la secundaria. Al principio ella ve a Tomoko como su hermana mayor y una especie de ejemplo a seguir, pero después de ver que su idolatrada prima mentía sobre como era su vida, cambia su forma de ver a Tomoko, dándole ternura y un tanto de lástima.
- Madre de Tomoko (智子の母親 Tomoko no Hahaoya?)
- Actriz de voz: Risa Hayamizu
La madre de Tomoko es una de las pocas personas con la que le es posible hablar. Muchas veces se ve desconcertada y superada con el comportamiento de su hija. A veces se molesta y castiga a Tomoko quien no suele terminar las tareas domésticas que ella le asigna. A pesar de ello, siente preocupación por Tomoko.
- Megumi Imae (今江 恵美 Imae Megumi?)
- Actriz de voz: Ai Nonaka
Es la presidenta del consejo estudiantil, como tal se le dio la responsabilidad de organizar el Festival de la Luciérnaga. Tomoko considera que ella tiene todo lo que le hace falta a ella misma para ser popular. Es amable con Tomoko, y la anima en momentos cuando ella se siente realmente sola.
- Ogino (荻野?)
- Hina Nemoto (根元 陽菜 Nemoto Hina?)
- Actriz de voz: Yūko Kurose
- Kotomi Komiyama (小宮山 琴美 Komiyama Kotomi?)
Contenido de la obra
Manga
La serie, escrita por Nico Tanigawa, comenzó a ser publicada en el servicio Gangan Comics Online de Square Enix el 4 de agosto de 2011. El primer volumen tankōbon se lanzó el 21 de enero de 2012, totalizando hasta la fecha 5 volúmenes y un libro oficial para fanáticos publicado el 21 de septiembre de 2013. Además, se realizó una antología, publicada el 22 de junio de 2013. El segundo volumen, publicado el 22 de mayo de 2012, llegó al décimo puesto en las listas de Oricon en su primera semana.[cita requerida]
A partir de julio de 2013, la serie vendió más de 1,5 millones de copias.[5] El manga ganó popularidad en el extranjero por medio de fansubs en diversos idiomas.[6][7] Yen Press licenció el manga para América del Norte y el Reino Unido y dará a conocer el primer volumen de la serie de 29 de octubre 2013.
El autor también lanzó una serie manga derivada en formato yonkoma titulada Watashi no Tomodachi ga Motenai no wa Dō Kangaetemo Omaera ga Warui. (私 の 友達 が モテ ない の は どう 考え て も お前 ら が 悪い. Lit.: No Importa cómo Yo lo veo, es Culpa de Ustedes, Que mi amigo sea Impopular?), también conocida como Tomomote (トモモテ?) para abreviar, publicada en la revista Gangan Jocker de Square Enix, a partir del 22 de enero de 2013.[8]
Anime
Silver Link realizó una adaptación al anime del manga, emitida por televisión en Japón del 8 de julio al 23 de septiembre de 2013, así como también fue transmitida vía streaming por Crunchyroll.[3][9] La serie fue dirigida por Shin Ōnuma, el guion fue escrito por Takao Yoshioka y el diseño de personajes fue realizado por Hideki Furukawa.[10] Con el séptimo volumen del manga se lanzó un DVD conteniendo una OVA, el 22 de octubre de 2014.[11]
El tema de apertura es «Watashi ga Motenai no wa dō Kangaetemo Omaera ga Warui!» (私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!? lit. No importa como lo vea, ¡es culpa suya que yo no sea popular!?) interpretado por Konomi Suzuki y Kiba de Akiba, que alcanzó el puesto número 43 en la lista Japan Hot 100.[12]
El tema de cierre principal, que aparece en todos menos cuatro episodios, es «Dō Kangaetemo Watashi wa Warukunai» (どう 考え て も 私 は 悪く ない? lit. No Importa cómo yo lo mire, No es mi Culpa?) interpretado por Izumi Kitta, que llegó al puesto número 79 en Japón.
Los temas de cierre en episodios dos y cinco son " Muso Renka " (梦想 恋歌? , Canción de Sueño de Amor) y " Yoru no Tobari yo sayonara " (夜 の とばり よ さようなら? , Adiós, Velo de la Oscuridad ) respectivamente, ambos realizados por Velvet, Kodhy y μ. El tema de cierre para el episodio seis es " Natsu Matsuri " (夏 祭り? , Festival de Verano ) es realizado por Utsu-P & Minatsukitoka , con la voz de la Vocaloid Miku Hatsune (Un cover de la exitosa canción original de 1990 por Jitterin ' Jinn ) . El tema de cierre de once episodios de " Sokora no Chaku-Gurumi no Fūsen to Watashi" (そこら の 着 ぐるみ の 風船 と 私? , Yo y el globo que recibí de la persona disfrazada) por Velvet , Kodhy y μ.
Debido a las pocas hojas de los capitulos del manga (que usualmente no sobrepasan las 10 paginas), varios de los episodios mezclan la trama de varios capitulos del manga en una sola trama. Debido a que el anime se finalizó, hay varios capitulos del manga que no fueron adaptados y varios personajes que no pudieron hacer su aparición en la adaptación.
Sentai Filmworks licenció la serie en Estados Unidos.
Episodios
| # | Título | Adaptado de: | Estreno |
|---|---|---|---|
| 1 | «Como no soy popular, voy a cambiar mi imagen» «Motenai shi, Chotto Imechen suru wa» (モテないし、ちょっとイメチェンするわ) | Capítulos 1, 2 y 4 | 8 de julio de 2013 |
| Tomoko Kuroki es un "mojyo", una chica que no tiene ninguna experiencia con chicos. Ella comienza la secundaria, pero después de dos meses, no tiene ningún amigo o conocido a ningún chico. Se entrega un cambio de imagen en el pelo, gafas, y la expresión facial. Más tarde, ella trata de relacionarse con su hermano menor. Ella se encuentra con su amigo Yuu-chan, un compañero de clase de secundaria que desde entonces se ha convertido en muy buen aspecto. Mientras que sus compañeros de clase van para el karaoke, Tomoko visita a una librería en su lugar, pero luego se encuentra con los compañeros de clase en un lugar de comida rápida después. Mientras llueve, se queda atascado en un área de descanso con algunos chicos. Después de oír que las niñas que han tenido relaciones sexuales generan más hormonas que se ven mejor, juega juegos Otome más en casa. Tomoko se siente un poco enferma en la escuela. Ella y Yuu tienda de ropa interior. Ella y un niño tiene que llamar entre sí para una asignación de maquillaje del arte. | |||
| 2 | «Como no soy popular, voy a ver a mi vieja amiga» «Motenai shi, Mukashi no Tomodachi ni Au» (モテないし、昔の友達に会う) | Capítulos 3, 7 y 9 | 15 de julio de 2013 |
| Tomoko trata de ir todo el día sin mostrar expresión. Ella sufre una racha de mala suerte. Al final del primer término, se trata de encontrar a alguien para ver los fuegos artificiales. Se pasa una semana de vacaciones de verano hacer prácticamente nada. Se trata de buscar madura cuando su primo más joven Kii visitas, y pretende estar en una relación con un chico con el que se reúne en la biblioteca. Kii observa Tomoko en una tienda de caramelos cuando éste juega juegos de cartas coleccionables . En un conocer y saludar, ella tiene el agente de la voz de uno de sus juegos Otome grabar una línea embarazoso para ella. Durante la lluvia de meteoros Cygnids , [17] ella lucha para encontrar a un chico para compartir la experiencia. En el capítulo especial, Tomoko va de compras y ha recibido una varita del masaje . | |||
| 3 | «Como no soy popular, el clima es malo» «Motenai shi, Akutenkō» (モテないし、悪天候) | Capítulos 5, 13 y 25 | 22 de julio de 2013 |
| En la clase de Tomoko se cambian de asientos, pero Tomoko no hace nuevos amigos y se esconde en un grupo de mesas durante el almuerzo. En preparando para el festival de la cultura de la escuela, ella trata de encajar mediante la adopción de diversos trabajos. Durante el festival, se encuentra con su amiga de Yuu. Ella trata de un purikura cabina de fotos. Ella tiene un mal día lluvioso y busca a su paraguas. Ella se molestó que ella no es lo suficientemente atractivo para ser tientas en un tren , pero entonces sucede. Después de un accidente en el PE, Tomoko regresa a casa donde ella cuida a su hermano que tiene un resfriado con el fin de tratar de atraparlo. Ella trata de iniciar un club escolar. Con el fin de experimentar sueños lascivos, trata de dormir sobre su estómago. | |||
| 4 | «Como no soy popular, quiero tener un buen sueño» «Motenai shi, Chotto Ii Yume Miru wa» (モテないし、ちょっといい夢見るわ) | Capítulos 8, 24 y 26 | 29 de julio de 2013 |
| Tomoko reconsidera trabajar como una chica de cabaret después de visitar la zona roja. Ella trata de un trabajo de hacer pasteles, sólo para terminar con un trabajo en una fábrica no tan glamoroso. En el funcionamiento de la escuela, ella tiene que ir al baño. Ella es incómodo cuando Yuu le recuerda a sus planes de carrera delirantes de la escuela media. Ella se sorprende encontrar ensayo cariñosa de su hermano desde la escuela primaria. Es invitada a una fiesta de Navidad, pero se aleja de pasar tiempo a solas. En visita al santuario de Año Nuevo con Kii, le da pena por vencimiento de Kii. Cuando una cucaracha entra en la clase, ella lo mata con la esperanza de ser alabado como un héroe, sólo para dejar una impresión menos de lo deseable en sus compañeros de clase. Ella se olvida de enviar por correo la aplicación de la escuela secundaria de Tomoki y trata de obtener su perdón. En su cumpleaños, ella se pone al día con Yuu sobre el café. | |||
| 5 | «Como no soy popular, trataré de mejorar mis habilidades» «Motenai shi, Sukiru Appu shitemiru» (モテないし、スキルアップしてみる) | Capítulos 10, 22 y 28 | 5 de agosto de 2013 |
| 6 | «Como no soy popular, iré a ver fuegos artificiales» «Motenai shi, Hanabi ni Iku» (モテないし、花火に行く) | Capítulos 6, 11 y 12 | 12 de agosto de 2013 |
| 7 | «Como no soy popular, disfrutaré mis vacaciones de verano» «Motenai shi, Natsuyasumi o Makitsu suru» (モテないし、夏休みを満喫する) | Capítulos 13 y 17 | 19 de agosto de 2013 |
| 8 | «Como no soy popular, seré presumida» «Motenai shi, Miewoharu» (モテないし、見栄をはる) | Capítulos 14, 15 y 16 | 26 de agosto de 2013 |
| 9 | «Como no soy popular, el verano termina» «Motenai shi, Natsu ga Owaru» (モテないし、夏が終わる) | Capítulos 18, 19 y 32 | 2 de septiembre de 2013 |
| 10 | «Como no soy popular, el segundo periodo comienza.» «Motenai shi, Ni-gakki ga Hajimaru» (モテないし、二学期が始まる) | Capítulos 18, 19 y 32 | 9 de septiembre de 2013 |
| 11 | «Como no soy popular, voy a participar en el festival cultural» «Motenai shi, Bunkasai ni Sankasuru» (モテないし、文化祭に参加する) | Capítulos 20 y 21 | 16 de septiembre de 2013 |
| 12 | «Como no soy popular, pensaré en el futuro» «Motenai shi, Shōrai o Kangaeru» (モテないし、将来を考える) | Capítulos 31 y 34 | 23 de septiembre de 2013 |
Ova
Una ova por especial al séptimo volumen del manga, salió en formato DVD el 22 de octubre de 2014.
Recepción
Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui! ha sido objeto de mucha discusión y debate, [13] especialmente en su tratamiento de la ansiedad social y el personaje principal Tomoko. Muchos han debatido si la serie es una comedia o un estudio de la neurosis con muchas opiniones diferentes sobre si el objeto se supone que es gracioso o no. Aun así, la adaptación al anime ha sido muy elogiado por la mayoría de sitios web,[14][15][16] con mucha alabanza dirigida hacia el personaje principal Tomoko junto con la representación de su Kitta de Izumi. Entre los aspectos más elogiados de la serie, la secuencia de introducción ha recibido elogios unánimes por su canción de apertura, efectos visuales, y lo bien que representa la soledad de Tomoko, la frustración y la intensa ansiedad social.
Referencias
- ↑ a b «No Matter How I Look at It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular! (manga)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 29 de septiembre de 2013.
- ↑ «WATAMOTE (TV)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 29 de septiembre de 2013.
- ↑ a b «WataMote Anime's 1st Promo With Izumi Kitta's Song Streamed» (en inglés). Anime News Network. 5 de junio de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013.
- ↑ Personajes de Watamote http://www.watamote.jp/character/
- ↑ «ChikiOtaku México, Noticias de Anime y Manga». Consultado el 6 de octubre de 2013.
- ↑ «“On a foreign 2chan-like board, this manga has become extremely popular!!”. imagen de portada, www.kotaku.com» (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2013.
- ↑ «400.000 Hits: 'Gente de 4chan que les encanta el Manga, La Chica Impopular que Cruza las Fronteras'. ITmedia Inc. Manga Daily News» (en japonés). Consultado el 11 de octubre de 2013.
- ↑ «Gangan Joker Official Site» (en japonés). Consultado el 5 de noviembre de 2013.
- ↑ «Crunchyroll Adds "SILVER SPOON", "The World God Only Knows: Goddesses" and "WATAMOTE" Anime to Streaming Lineup» (en inglés). Consultado el 5 de octubre de 2013.
- ↑ «Yūichi Nakamura, Kana Hanazawa Join WataMote Anime's Cast» (en inglés). Anime News Network. 6 de junio de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013.
- ↑ «WataMote: No Matter How I Look at It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular! Manga Listed with Anime DVD» (en inglés). Anime News Network. 5 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013.
- ↑ «Billboard Japan Hot 100» (en japonés). Consultado el 5 de octubre de 2013.
- ↑ «No Matter How I Look At It, It's Just A Podcast - ANNCast». Anime News Network. 11 de octubre de 2013. Consultado el 18 de enero de 2014.
- ↑ «WATAMOTE - Review». Anime News Network. 5 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de enero de 2014.
- ↑ «THEM Anime Reviews 4.0 - WataMote». Themanime.org. Consultado el 18 de enero de 2014.
- ↑ «ANIME REVIEW "WataMote" Walks The Line Between Funny & Disturbing». EGMNOW. 26 de agosto de 2013. Consultado el 18 de enero de 2014.
Error en la cita: La etiqueta <ref> definida en las <references> con nombre «WATAMOTE.JP_STORY» no se utiliza en el texto anterior.
<ref> definida en las <references> con nombre «ANN_ANIME_LISTAEP» no se utiliza en el texto anterior.Enlaces externos
- Sitio web oficial del manga en Square Enix (en japonés)
- Sitio web oficial del anime (en japonés)
- Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui! (manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui! (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)