Wikiproyecto:Mujeres latinoamericanas/Wikiproyecto Mujeres árabes

MENA Latin contest

100 Most Powerful Arab Women 2012

The 100 world's most influential Arabs 2017

Biografías
Country & ocupation	Other versions	Arabic Wikipedia	Spanish Wikipedia
United Arab Emirates, President of the Federal National Council	en:Amal Al Qubaisi	ar:أمل القبيسي	es:Amal Al Qubaisi
Irak, humanitarian	en:Zainab Salbi	ar:زينب سلبي	es:Zainab Salbi
Morocco, politician	en:Myriam El Khomri	ar:مريم الخمري	es:Myriam El Khomri
Morocco, cientist	en:Asmaa Boujibar	ar:سماء بوجيبار	es:Asmaa Boujibar
Kuwait, Minister	en:Massouma al-Mubarak	ar:معصومة المبارك	es:Massouma al-Mubarak
Lebanon, feminist	en:Anbara Salam Khalidi	ar:عنبرة سلام الخالدي	es:Anbara Salam Khalidi
Egypt, Politician	en:Rawya Ateya	ar:راوية عطية	es:Rawya Ateya
Saudi Arabia, Scientist	en:Hayat Sindi	ar:حياة سندي	es:Hayat Sindi
Palestinian Authority’s first Shari’a court judge	en:Kholoud Faqih	ar:خلود فقيه	es:Kholoud Faqih
UAE Minister of Foreign Trade	en:Sheikha Lubna Al Qasimi	ar:لبنى بنت خالد القاسمي	es:Lubna Al Qasimi
Morocco,Social worker and women's rights advocate	en:Aïcha Chenna	ar:عاشئة الشنا	es:Aicha Chenna
Iraq, humanitarian issues	en:Zainab Salbi	ar:زينب سلبي	es:Zainab Salbi
president of the Arabian Gulf University in Bahrain	en:Rafia Ghubash	ar:رفيعة غباش	es:Rafia Ghubash
first female newspaper editor in Saudi Arabia	en:Somaya Jabarti	ar:سومايا جبارتي	es:Somaya Jabarti
first Saudi female lawyer to appear in court	en:Bayan Mahmoud Al-Zahran	ar:بيان زهران	es:Bayan Mahmoud Al-Zahran
Jordan, judge	en:Taghreed Hikmat	ar:تغريد حكمت	es:Taghreed Hikmat
Saudi Arabia, Director of the United Nations Population Fund	en:Thoraya Obaid	ar:ثريا عبيد	es:Thoraya Obaid
Bahrain, Secretary General of the Supreme Council for Women	en:Lulwa Al Awadhi	ar:لولوة العوضي	es:Lulwa Al Awadhi
Saudi Arabia, NASA scientist	en:Mashael N. Al-Shumaimri	ar:مشاعل الشميمري	es:Mashael N. Al-Shumaimri
Egypt, feminist	en:Malak Hifni Nasif	ar:ملك حفني ناصف	es:Malak Hifni Nasif
Egypt, journalist	en:Amīnah al-Saʿīd	ar:أمينة السعيد	es:Amīnah al-Saʿīd
Egypt, writer	en:Suhayr al-Qalamawi	ar:سهير القلماوي	es:Suhayr al-Qalamawi
Egypt, politician	en:Hikmat Abu Zayd	ar:حكمت أبو زيد	es:Hikmat Abu Zayd
Egypt, swimmer	en:Abla Khairy	ar:عبلة خيري	es:Abla Khairy
Egypt, contemporary artist	en:Ghada Amer	ar:غادة عامر	es:Ghada Amer
Egypt/Lebanon, actor & producer	en:Assia Dagher	ar:آسيا داغر	es:Assia Dagher
Iraq, feminist	en:Naziha al-Dulaimi	ar:نزيهة الدليمي	es:Naziha al-Dulaimi
Egypt, TV host	en:Mona el-Shazly	ar:منى الشاذلي	es:Mona el-Shazly
Kuwait, actress	en:Hayat Al-Fahad	ar:حياة الفهد	es:Hayat Al-Fahad
Iraq, artist & painter	en:Naziha Salim	ar:نزيهة سليم	es:Naziha Salim
Palestine, artist	en:Samia Halaby	ar:سامية حلبي	es:Samia Halaby
Siria, astrónoma	en:Mariam al-Asturlabi	columna 3	Mariam al-Asturlabi
columna 1	columna 2	columna 3	columna 4
columna 1	columna 2	columna 3	columna 4
columna 1	columna 2	columna 3	columna 4
columna 1	columna 2	columna 3	columna 4
columna 1	columna 2	columna 3	columna 4
columna 1	columna 2	columna 3	columna 4
columna 1	columna 2	columna 3	columna 4
columna 1	columna 2	columna 3	columna 4
columna 1	columna 2	columna 3	columna 4
columna 1	columna 2	columna 3	columna 4
columna 1	columna 2	columna 3	columna 4
Brazil, arquitect	en:Lina Bo Bardi		es:Lina Bo Bardi
Biographies

terminar

14

ملك حفني ناصف

Malak Hifni Nasif

Egypt

Feminist

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%AD%D9%81%D9%86%D9%8A_%D9%86%D8%A7%D8%B5%D9%81

15

أمينة السعيد

Amīnah al-Saʿīd

Egypt

Journalist

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF

16

سهير القلماوي

Suhayr al-Qalamawi

Egypt

Writer

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%87%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%88%D9%8A

17

حكمت أبو زيد

Hikmat Abu Zayd

Egypt

Politician

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%83%D9%85%D8%AA_%D8%A3%D8%A8%D9%88_%D8%B2%D9%8A%D8%AF

18

عبلة خيري

Abla Khairy

Egypt

Swimmer

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A8%D9%84%D8%A9_%D8%AE%D9%8A%D8%B1%D9%8A

19

غادة عامر

Ghada Amer

Egypt

Contemporary artist

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%AF%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%B1

20

آسيا داغر

Assia Dagher

Egypt/Lebanon

Actor & producer

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%AF%D8%A7%D8%BA%D8%B1

21

نزيهة الدليمي

Naziha al-Dulaimi

Iraq

Feminist

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B2%D9%8A%D9%87%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%8A

22

منى الشاذلي

Mona el-Shazly

Egypt

TV host

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B0%D9%84%D9%8A

23

حياة الفهد

Hayat Al-Fahad

Kuwait

Actor

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%87%D8%AF

24

نزيهة سليم

Naziha Salim

Iraq

Artist and painter

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B2%D9%8A%D9%87%D8%A9_%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85

25

سامية حلبي

Samia Halaby

Palestine

Artist

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%AD%D9%84%D8%A8%D9%8A

Mejorar

Lulwa Al Awadhi en todas las versiones, referencias caidas Esteban (discusión) 13:17 6 abr 2019 (UTC)

Translate to arab

1. Rigoberta Menchú Hecho
2. Frida Kahlo Hecho
3. Eva Perón Hecho
4. Gabriela Mistral Hecho
5. Juana Azurduy
6. Manuela Sáenz
7. Isabel Allende Hecho
8. Alfonsina Storni Hecho
9. Policarpa Salavarrieta
10. Chavela Vargas
11. Sor Juana Inés de la Cruz Hecho
12. Dilma Rousseff Hecho
13. La Malinche Hecho
14. Clarice Lispector Hecho
15. Tarsila do amaral
16. Violeta Parra
17. Idea Vilariño Hecho
18. Juana de Ibarbourou
19. Magda Portal
20. Christiana Figueres Hecho
21. Abuelas de Plaza de Mayo Hecho
22. Madres de Plaza de Mayo Hecho
23. Cristina Fernandez de Kirchner Hecho
24. Michelle Bachelet Hecho
25. Máxima Zorreguieta Hecho