Wikipedia:Encuentros/Wiki Takes San Francisco

Ayuda e inspiración

Introducción a Wikipedia

Introducción a Wikidata

Introducción a Wikimedia Commons

Fecha

24 de febrero de 2025 a las 17:00 horas

Lugar

Biblioteca de San Francisco.

#WikiTakesSanFrancisco

Te damos la bienvenida a la página que recopila actividades Wiki Takes en el barrio de San Francisco (Bilbao).

Proyecto realizado de enero a mayo de 2024 en el marco de las residencias WIKIRIKI en Wikitoki, organizadas con el apoyo del Gobierno Vasco, a través del programa SORGUNE, así como de los departamentos de cultura de la Diputación Foral de Bizkaia y del Ayuntamiento de Bilbao. Proyecto promovido por Mentxu Ramilo Araujo (socia de WikimediaES).

Contacto: mentxu (arroba) gmail.com

🎯Nuestro propósito

Queremos

• mejorar los contenidos del barrio de San Francisco en los proyectos Wikimedia
• mapear más lugares de interés del barrio creando elementos en Wikidata (si no existen) y subir fotos a Wikimedia Commons de lugares y personas del barrio.
• mejorar, crear y traducir artículos en Wikipedia sobre lugares y/o personas del barrio.

Qué necesitas para participar

• Tener ganas de aprender y de compartir.
• Tener cuenta en alguno de los proyectos Wikimedia. Si no tienes >>> Crea tu cuenta
• Tener cerca tus fotos y un ordenador con conexión a Internet.
• O bien, instalarte la app de Wikimedia Commons en tu smartphone o tablet con lo que vayas a hacer fotos.

📅 Actividades

Presentación de Wiki Takes San Francisco en Wikitoki

• 1 de febrero Presentación WikiTakesSF en Wikitoki a las 17:00 horas (PDF)
• 8/02 Jornada en WikiToki, de 12:00 a 18:00 horas
• 22 de febrero a las 18:00 horas. Sesión informativa en la Biblioteca de San Francisco
• 26 de febrero Jornada en Wikitoki, de 12:00 a 18:00 horas
• 💻1, 15 y 22 de marzo, de 11:00 a 13:30 horas. Wikitaller en la Biblioteca de San Francisco. ¡Lleva tu portátil! Más información
• 📷22 de marzo, a las 16:00 horas. Salida desde Wikitoki (Plaza de la Cantera): Salida fotográfica sobre arquitectura de San Francisco, con Marian Puertas.
• 📷5 de abril, a las 16:00 horas. Salida desde Wikitoki (Plaza de la Cantera): Salida fotográfica "Arte urbano y patrimonio gráfico de San Francisco", con Yolanda Reclusa. Resumen visual de la salida
• 💻10, 17 y 24 de abril wikitaller en Sarean (Plaza del Corazón de María), de 18:00 a 20:00 de la tarde. ¡Lleva tu portátil! Más información
• 📷16 de abril a las 18:00 horas. Visita guiada "Con Alma de Mujer", con Museo de Reproducciones + Pikara Magazine + Koloretxe.
• 📷24 de abril a las 12:00 horas. Visita al yacimiento de la Plaza del Corazón de María para conocer sobre él y hacer fotografías, con Museo de Reproducciones.
• 24 de abril a las 14:30 horas. Presentación de Wiki Takes San Francisco al alumnado de Humanidades Digitales de Filología Vasca en la Universidad de Deusto.
• 25 de abril a las 18:00 en WikiToki - Presentación del trabajo realizado en la Residencia Wikiriki.
• Encuentros mensuales de edición: 20/05 | 03/06
• 20, 17 de mayo y 3 de junio de 10:00 a 13:00, Biblioteca de Bidebarrieta Presentación

Contacto: mentxu (arroba) gmail.com

¿Qué puedes hacer?

📊Wikidata | Completar y crear elementos

• De los lugares, personas, patrimonio que aún no tiene "item" en Wikidata y añadir foto + geolocalización.
• Wikishootme 🔴 🟢 🔵
• Mapeo de asociaciones del barrio de la Red de Intercambio (Wikitoki)

• Ya estaban (12 Qs): Barrio de San Francisco | Biblioteca de San Francisco | Pikara Magazine | Consonni | Museo de Reproducciones | Bilborock | Bizkaisida | Ikastola Harrobia | Convento de San Francisco
• Subidos por Theklan: (114Qs) Bilboko gainerako kultura ondasunak.

• Creados en Wikiriki: (108Qs) Query >>> Centro municipal de San Francisco | SanFran Auzokideak | Fundación Aldauri | Koloretxe Emakumeen Etxea | Sarean | Wikitoki | Residencia Bilbozar | Restaurante Alpamayo | Dantzaka Zirko Espazioa | Compañía teatral Arriera Antzerki konpainia | Laboratorio de cerámica M3 Arteko | Cuchillo | DT Banaketak | Cocomotora | Salvador Maura Luthier | Librería ANTI Liburudenda | Caostica | Kabia Teatro | Solidaridad Internacional | Polo de Economía Social y Solidaria (Ekonopolo) | Auzo Factory La Cantera | REAS Euskadi | LaTribu Dantza Espazioa | Estudio Hibernando | Mina de San Luis (Bilbao) Horno de Calcinación de la Mina San Luis (Bilbao) | Fundación Gizagune Fundazioa | Monasterio de la Purísima Concepción | Convento de las Siervas de Jesús | Kidekoop | Biblioteca de Zabala | Asociación de Escuelas de Música del País Vasco | Centro de Salud de Miribilla | Asociación Norai | Centro Hargindegi | Munduko Medikuak | Nevipen | Harika elkartea | Puente de Cantalojas | Kultur Etxea | Fundación BilboArte | Koordi | Koop SF 34 | Hogar de Jubilados y Pensionistas San Francisco | CEPA Bilbao HHI | Gizatea | Zaintzalan | The Roots Club | Estudio 14 | Harresiak Apurtuz | Kremlin Aretoa | Agiantza | Bilbao Historiko - Expogela | Begirune Fundazioa | Lavadero de la Plaza de los Tres Pilares | Xake Espazioa | Bilbi Enparantza | Okela Sormen Lantegia
• Centros escolares, centros de salud, paradas de autobuses (ejemplo), farmacias
• Gastronomía del mundo

Barrios, calles, plazas...	San Francisco (Bilbao)	Bilbao la Vieja	Zabala (Bilbao)
Calle del Amparo	Calle del Conde Mirasol >📷Isa	Calle Luis Iruarrizaga	Plaza Saralegi
Calle de Aretxaga	Calle Cortes [1]	Calle de Marzana [2]	Plaza de los Tres Pilares
Calle Particular del Norte	Calle del Dos de Mayo	Calle de Mena	Calle San Francisco [3]
Calle de Bailén >📷Beñat&Lor [4]	Calle del General Castillo	Calle Mina San Luis
Calle Bilbao La Vieja 📷	Calle del Gimnasio	Calle Miribilla	Travesía de la Concepción
Calle Cantalojas [5]	Calle Hernani >📷Irantzu	Muelle de la Merced	Puente de la Merced
Calle Cantarranas [6]	Calle Iturburu [7]	Calle Olano	Calle de Urazurrutia [8]
Calle Cantera	Calle La Naja	Plaza Cantera [9]	Calle Vitoria-Gasteiz
Calle de Don Claudio Gallastegui 📷	Calle de la Laguna [10]	Plaza Corazón de María [11]	Calle Arnotegi
Calle de la Concepción	Calle de Lamana	Plaza Dr. Fleming	Calle Bruno Mauricio Zabala
Muelle de Marzana	Muelle de Urazurrutia	Puente de la Ribera

📷Wikimedia Commons | Subir fotos a Wikimedia Commons

• lugares relevantes del barrio (edificios públicos, asociaciones, colectivos, patrimonio...)
• Patrimonio del barrio material, inmaterial y natural (arquitectura, arte, cultura, vecindades, fiestas-diversas, costumbres…)

Cómo subir fotos

• Manual para subir fotos desde la app de Wikimedia Commons
• Vídeo para subir fotos desde el ordenador con Wikimedia Commons

Subir fotos que faltan en Wikidata 🔴 🟢 🔵

• Desde la app de Commons, pulsando en la chincheta, se muestran los elementos que no tienen foto en Wikidata.
• WikiShootMe! es otra forma de visualizar los elementos de Wikidata y Wikipedia con/sin fotografía. Y subir las que falta (bolitas en rojo) desde la propia web en el smartphone, tablet u ordenador

Categorizar las fotos que subimos

1. 🧩 Category:San Francisco (Bilbao) De no existir categoría... a ¿cómo quedará en mayo?
2. 🧩 Category:Wiki Takes San Francisco (todas las fotos del proyecto)
3. 🧩 Category:Streets in San Francisco, Bilbao calles (rótulo + vista de la calle):
4. 🧩 Category:Flora of Barrios Altos de Bilbao colaboración con Landagrafía.
5. 🧩 Category:Murales Bilbao La Vieja (Los del Mapa)
6. 🧩 Category:Street art in San Francisco, Bilbao (todo lo demás)
7. 🧩 Patrimonio gráfico de San Francisco (rótulos de establecimientos existentes y en desaparición)

Añadir fotos a artículos de Wikipedia

• Ilustrar con imágenes los artículos de Wikipedia

📝Wikipedia | Mejorar, crear, traducir artículos

• De los lugares, personas, patrimonio de interés enciclopédico con referencias fiables.
• 📚 Publicaciones:
  • Izarzelaia Izagirre, Arturo (2021).Los barrios altos de Bilbao, Bilbao:Aldauri Fundazioa
  • El Barrio de Las Cortes. Una historia de La Palanca Bilbaína, Arturo Izarzelaia Izagirre y Txema Uriarte González
  • LA ARQUITECTURA RACIONALISTA EN BILBAO (1927-1950). TRADICIÓN Y MODERNIDAD EN LA ÉPOCA DE LA MÁQUINA, 2011

Mejorar

• Añadir contenido, referencias, revisar redacción para que sea neutra y atemporal... Cuando lo mejores, trasládalo al apartado de "Mejorados" ;-)

1. San Francisco (Bilbao) mejorar contenido en castellano, euskera y otras lenguas
2. Bilbao la Vieja, mejorar contenido, referencias...
3. Zabala (Bilbao), mejorar contenido, referencias...
4. Miribilla, bastante bien, mejorar referencias en euskera
5. Rascacielos de Bailén, completar con referencias
6. Puente de San Antón (Bilbao), completar con referencias
7. Facundo Perezagua, completar (tuvo una estatua en la calle de La Laguna)
8. Enrique Areilza Arregui, mejorar redacción y referencias
9. Casilda Iturrizar, añadir contenido y referencias [12]: Construcción Iglesia Corazón de María

Crear

Si estás creando alguno en tu taller, edita el código de la página y pon a la izquierda del nombre este símbolo 📝 para no pisarnos y trabajar en el mismo artículo varias personas. ¡Muchas gracias!

1. 📝 Plaza Corazón de María (Bilbao) > Yacimiento de la Plaza del Corazón de María > Convento de San Francisco (Bilbao)
2. Calle San Francisco (Bilbao)
3. Calle Las Cortes (Bilbao) Publicación
4. Iglesia del Corazón de María (Bilbao)
5. Convento de la Merced (Bilbao)
6. Convento Siervas de Jesús (Bilbao)
7. Monasterio de la Purísima Concepción (Bilbao) [13] [14]
8. Harresiak Apurtuz [15]
9. REAS Euskadi
10. Koop SF 34
11. Wikitoki
12. BilbaoArte
13. 📝 Bilborock
14. Sarean + Gau Irekia
15. Koloretxe Emakumeen Etxea
16. Ikastola Harrobia
17. Bataclán (Bilbao) [16]
18. La Palanca (Bilbao) [17]
19. MEM, Festival Internacional de Arte Experimental en Bilbao
20. Coto Minero de Miribilla (minas San Luis, Abandonada y Malaespera)
21. 📝Calle San Francisco (Bilbao)

Personas

1. Román Carbajo Alonso, jugador de baloncesto de San Francisco
2. Georges Belinga, fundador de Koop SF34
3. José Ramón Bañales Urkullu (Bada), murales en SanFran [18]
4. Carlos Askunze Elizaga, Coordi REAS Euskadi, Presidente de la Fundación Finanzas éticas [19]
5. Begoña Lasa Salamero, profesora, miembro del grupo de renovación pedagógica Adarra y de la asociación Enseñantes con Gitanos
6. 📝 Ruth Juan ilustradora y muralista

Creados

1. Calle Urazurrutia (Bilbao)
2. Ernesto Hoffmeyer Zubeldia
3. Muelle Urazurrutia
4. Polo de Economía Social y Solidaria (Ekonopolo)
5. Calle Cantarranas (Bilbao)
6. Calle Iturburu (Bilbao)
7. Calle Gimnasio (Bilbao)
8. Calle Martzana (Bilbao)

Mejorados

1. Casa Cuna de San Antonio
2. Rafaela Ybarra de Vilallonga
3. San Francisco (Bilbao)

2024

Creados

1. Lunática, libro de Andrea Momoitio
2. María Isabel Gutiérrez Velasco, prostituta cuya muerte en la cárcel de Basauri provocó la primera huelga de prostitutas.
3. José Antonio Nielfa Antón, La Otxoa
4. Arroces del Mundo, fiesta popular celebrada desde 2003
5. Arturo Izarzelaia Izagirre, investigador y divulgador de los barrios altos de Bilbao
6. La Posada de Los Abrazos
7. Biblioteca Municipal de San Francisco, primera biblioteca pública de Bilbao
8. Muelle de Marzana
9. Muelle de la Merced
10. Plaza de la Cantera (Bilbao)
11. Restaurante El Amparo
12. Procesión del Nazareno, Bilbao
13. Calle La Naja (Bilbao)
14. Muelle Siervas de Jesús
15. Kidekoop
16. Calle Bailén (Bilbao)
17. Calle Particular del Norte (Bilbao)
18. Escuelas de San Francisco (Bilbao)
19. Puente Cantalojas (Bilbao)
20. Calle Concepción (Bilbao)
21. Calle Miribilla (Bilbao)
22. Escritores del convento de San Francisco (Bilbao)
23. Olairon: las entrañas de Bilbao, documental sobre el pasado minero
24. Plaza Tres Pilares (Bilbao)
25. Antonio Goycoechea Ercoreca, arquitecto del puente colgante de San Francisco
26. Calle Bilbao la Vieja

Mejorados

1. María de Maeztu
2. Fábrica de harinas La Ceres, completar (primer edificio de hormigón en el País Vasco)
3. Hermanas Azcaray Eguileor, cocineras de El Amparo, impulsoras de la nueva cocina vasca
4. Museo de Reproducciones de Bilbao
5. Puente de la Merced
6. Puente de la Ribera
7. Casa Cuna de San Antonio

🧩Participantes

(Anota tu nombre a continuación editando la página, situándote al final del listado, añadiendo "#" y pulsando 4 veces ALT Gr + 4 (aparecerán 4 "~") y pulsando en Publicar cambios)

1. Mentxuwiki (discusión) 09:43 10 ene 2024 (UTC)
2. Véala (discusión) 12:20 15 ene 2024 (UTC)
3. Josi (discusión) 17:20 19 ene 2024 (UTC)
4. Marta Macho Stadler (discusión) 17:20 19 ene 2024 (UTC)
5. Fgabirel (discusión) 17:20 19 ene 2024 (UTC)
6. Vane Calero (discusión) 17:20 19 ene 2024 (UTC)
7. Itxabel sestao (discusión) 19:20 1 feb 2024 (UTC)
8. Txelu Balboa (discusión) 17:33 8 feb 2024 (UTC)
9. Bbmuseoak (discusión) 12:33 22 feb 2024 (UTC)
10. Marguix (discusión) 19:33 22 feb 2024 (UTC)
11. Kontzesio (discusión) 17:48 26 feb 2024 (UTC)
12. Sarsorawi (discusión) 11:48 01 mar 2024 (UTC)
13. Sailewiki (discusión) 11:04 15 mar 2024 (UTC)
14. Bazkargorta (discusión) 17:04 20 mar 2024 (UTC)
15. Emailargi (discusión) 10:46 22 mar 2024 (UTC)
16. Azabatxe (discusión) 12:46 22 mar 2024 (UTC)
17. TxabiSF (discusión) 19:46 10 abr 2024 (UTC)
18. Esteban Torres Ayastuy (discusión) 10:46 17 abr 2024 (UTC)
19. Matxalen21 (discusión) 18:16 24 sep 2024 (UTC)
20. Amgbi (discusión) 18:16 08 oct 2024 (UTC)
21. JAS1958 (discusión) 18:16 08 oct 2024 (UTC)
22. Landamari (discusión) 28:24 21 ene 2025 (UTC)

📎Presencia en medios

• WIKIRIKI 2023-24 | Convocatoria de residencias + Resolución
• ¿Qué son los 'WikiTakes San Francisco'? SER Bilbao, 05/02/2024
• Taller sobre Wikimedia en el Ekonopolo: Explorando oportunidades de colaboración para cambiar el imaginario del barrio de San Francisco, REAS Euskadi, 13/04/2024
• Diez años de 'Wikitoki' en el barrio de San Francisco: "No es un espacio para los héroes de la colaboración", Cadena Ser Bilbao, 17/04/2024
• Wiki Takes en la biblioteca de San Francisco, Blog de las Bibliotecas Municipales de Bilbao 10/05/2024
• Wiki Takes San Francisco: ventana digital de un barrio vibrante

❓Comentarios e ideas

Si tienes dudas, comentarios o sugerencias, escribe a mentxu (arroba) gmail.com