Usuario discusión:Renamed user dls92gWjf
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --LlamaAl (discusión) 03:03 11 ene 2014 (UTC)
Elepantli[editar]
Pues elepantli no es una palabra común, de hecho se duda su existencia como palabra náhuatl, en los dialectos modernos y en clásico suele decirse Elefante, al igual que en español, a veces en plural se dice elefantemeh o elefantemej.--Marrovi (discusión) 23:39 11 ene 2014 (UTC)
- la pronunciación tl, proviene del fonema africado [tɬ], el náhuatl clásico es más estricto en cuanto a la pronunciación, pero en las variantes modernas no hay pronunciación muy marcada porque la fonética del idioma español es muy influyente en las lenguas nativas de México, eso se debe a la escolaridad del bilingüismo, donde se puede encontrar una pronunciación de más calidad es en la casa o en los trabajos de investigación hechos por lingüístas. Saludos y estoy a tus órdenes.--Marrovi (discusión) 23:44 11 ene 2014 (UTC)
- El náhuatl central es la lengua más cercana al náhuatl clásico, la pronunciación es la misma (salvo algunas excepciones), ya que el náhuatl central es la variante sobreviviente de las localidades de Cholula, Tlaxcala, Apan, Texcoco, Ciudad de México y Milpa Alta, lugares dentro del Valle de México y la Zona de los Volcanes.--Marrovi (discusión) 23:56 11 ene 2014 (UTC)
Wikcionario en francés[editar]
Tengo un problema en este wikcionario, aquí están las palabras que estoy verificando su existencia https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:nahuatl; parece ser que fueron creadas copiando los artículos de Wikipedia náhuatl, la cual en su momento no tenía nada de veracidad en aquellos años cuando apareció en red. He tratado de borrar o eliminar palabras que no existen, pero otros usuarios las vuelven a restablecer porque están vínculados lso artículos en otros idiomas pese al error comentido. --Marrovi (discusión) 00:05 12 ene 2014 (UTC)
- Por dar un ejemplo; Norwegatlan no existe, en náhuatl clásico se diría Noruegia y en náhuatl central: Noruega; otro es Portocallan, que en clásico y central se dice Portugal, y así sucesivamente.--Marrovi (discusión) 00:08 12 ene 2014 (UTC)
- No hay problema, gracias de todos modos; es que necesito eliminar las palabras que no existen para que no se repita de manera simultánea en otros wikcionarios. Estamos en contacto.--Marrovi (discusión) 00:38 12 ene 2014 (UTC)
- Me parece bien.--Marrovi (discusión) 00:39 12 ene 2014 (UTC)
He agregado más palabras, no importa como se ordene el wiccionari occintan, yo me adapto a las mejoras que sean necesarias, aún no son muchos artículos y se puede hacer esos cambios.--Marrovi (discusión) 20:57 12 ene 2014 (UTC)
Invitación a la Liga de Autores[editar]
Yo, (RomanLier), te invito a participar en la Liga de Autores. Este wikiconcurso ofrece muchas recompensas a los participantes en función del número de artículos creados. Al inscribirte, no olvides indicar quién te ha invitado. Puedes reenviar este mensaje a todos los usuarios que desees introduciendo |