Usuario discusión:Ignacio Icke/viejosddfasdf

Este usuario antes se llamaba Chabacano, pero se cambió el nombre :O

Cuenta 2323mexico

oye que tal mira olvide mi conraseña de esta cuenta y no puse correo electronico para reestablecer ya hice una nueva cuenta podrian borrar la de 2323 mexico? no soy ningun criminal jiji pero es que no me acorde de la contraseña esque le puse en recordarme pero orita la cerre pero la quise abrir de nuevo y ya no pude me mando error contraseña incorrecta quedo a tus ordenes --2626mexico (discusión) 01:08 26 sep 2009 (UTC)

Bajo Deva

No se si vives en esta comarca, pero económicamente las localidades vizcaínas de Ermua y Mallabia pertenecen a la comarca (Mancomunidad) del Bajo Deva. Incluso el código postal es el 943. Usuario:Aloneibar --alberto 12:48 3 ago 2009 (UTC)

Perdona, la culpa es mía ya que no llegué a grabar los cambios, tan sólo me fijé en el último usuario que hizo el cambio. Saludos.Usuario:Aloneibar--alberto 06:12 4 ago 2009 (UTC)

¿Patriotismo?

No creo que haya dicho nada grave. Me parece irrisorio. Un saludo. — El comentario anterior sin firmar es obra de Tuberror (disc. • contribs • bloq). 02:18 11 ago 2009

¿Oye, Con que permiso?

Borrastes Usuario Discusión (Exhibicion):RubiksMaster110 porque no es pagina de Discusion ni de Usuario. Pero es casi una Sub-pagina. Casi Todos los usuarios "avanzados" que tienen tiempo para hacer Una pagina mas, como por Ejemplo:

• El usuario Vrysxy tiene: Pagina de Pruebas , Pagina de sus Articulos , Pagina de Premios, Pagina de las Tareas , y Pagina de Proyectos.

Si me vas a estar culpando a mi por tener otras paginas, Pues vuelve a borrar la mia, Y borra las de otra gente que voy a mencionar por tener otras paginas:

• Vrysxy
• Axxgreazz
• Farisori
• Xzit
• Y Muchisimos mas que ni me acuerdo...

Entonces, amigo, si se te ocurre volver a borrarme una pagina Mia Pues no dudes que en menos de horas hablar con un bibliotecario, Para la posibilidad de un Bloqueo, y creo que eso si que no te va a gustar. Bueno, ya te adverti, y ojala No lo vuelvas a hacer. Ricardo P. ¿Preguntas? 02:43 11 ago 2009 (UTC)

Como que un nuevo tono? y yo se perferctamente de lo que estamos hablando. Estaba solo para viendo como renombrar una pagina correctamente para despues renombrar la Pagina. Ahora, Tu, la borrastes y ahora yo la tengo que volver a hacer, pero ahora, claro, con otro nombre. Ricardo P. ¿Preguntas? 17:52 12 ago 2009 (UTC)

Gracias Ricardo P. ¿Preguntas? 17:48 13 ago 2009 (UTC)

How is this article?

I started Usuario:WhisperToMe/Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade - Is this ready to go in the mainspace or does it need more work? Thanks WhisperToMe (discusión) 06:27 28 ago 2009 (UTC)

• Here's another: Usuario:WhisperToMe/Comisión de Salud Animal de Texas - How is this one? WhisperToMe (discusión) 03:25 30 ago 2009 (UTC)
• How about this one? Thanks for help on the other two! Usuario:WhisperToMe/Distrito Escolar Independiente de Spring WhisperToMe (discusión) 03:03 7 sep 2009 (UTC)

Este error tuyo, me está afectando la enciclopedia en WikiTaxi

<title>Plantilla:Edad</title>

  <id>994102</id>
  <revision>
    <id>24272831</id>
    <timestamp>2009-02-21T17:41:02Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Chabacano</username>
      <id>106196</id>
    </contributor>
    <comment>muevo la doc a otro sitio</comment>
    <text xml:space="preserve">{{Ficha de montaña
 | Nombre = Larrún
 | Foto = La_Rhune.jpg
 | Elevación = 905 m
 | PaÃs = {{FRA}} - {{ESP}}
 | Cordillera = [[Pirineos]]
 | Prominencia = 670 m
 | Coord ={{coord|43|18|33|N|1|38|08|O|}}
 | Tipo =
 | Fecha y pers =
 | Ruta =
}}

Le petit train de la Rhune

Larrún bajo la nieve

[[Imagen:La Rhune.JPG|thumb|right|200px|Vista más abajo de la cumbre que muestra

Algunas paginas estan llamando esa plantilla en el XML... no entiendo, por ejemplo en el artículo Ellen Muth. Que puedo hacer???

No entiendo cuál es el problema. ¿Podrías concretar más?—Chabacano 20:10 31 ago 2009 (UTC)

Nada, es que los backups de Wikipedia en español (http://download.wikimedia.org/eswiki/20090901/), se están realizando en este momento, con una versión alpha de MediaWiki, que está causando que algunos artículos aparezcan con contenidos de otros. Yo uso ese archivo bz2 con un software llamado WikiTaxi, que me permite ver la Wikipedia offline. Pero cuando entro digamos, al artículo "Muerte de Michael Jackson", me aparece contenido de otro artículo, más el contenido original del artículo de Michael. Este problema está por el lado de Wikipedia, no de WikiTaxi. Me puedes informar como puedo reportar ese bug? O en dónde? Gracias.

la verdad es que no tengo ni idea. Sólo estuve haciendo contenido.—Chabacano 10:18 7 sep 2009 (UTC)

Estupendo

Pero Fernando, que es el que yo he revertido, estuvo hablando del tema y tiene sus propias ideas, no entiendo la reversión. ¿No hay cosas mejores que hacer aquí? Como hacer una enciclopedia, que es lo que intento hacer yo. Un saludo. Billy mensajes 14:08 1 sep 2009 (UTC)

Re:

Tenía entendido que corregir errores ortográficos, al no cambiar en absoluto el mensaje del otro usuario, no entraba dentro de esa categoría. Muchas gracias por avisarme (y librarme así de cualquier jaleo, jeje). Un saludo.--Diotime (你好) 15:11 1 sep 2009 (UTC)

Spam interno

Hola, Chabacano. Como le he dicho a Esteban, sólo me he puesto en contacto con personas que han participado en alguna de las discusiones sobre el tema. Creo que para considerarlo spam debería tratarse de envíos a gente no interesada. Me hubiera encantado usar el café, pero la última vez que saqué este tema en ese sitio, me costó un bloqueo ¡de una semana! Y en cuanto a las listas de correo, que yo sepa (aunque puedo equivocarme de medio a medio), sólo las hay generales, y eso sí que hubiera sido spam masivo :-) Obviamente la gente que maneja el cotarro wikipédico no quiere esta discusión. Como ves no pretendo saltarme ninguna regla, ni ofender ni perjudicar a nadie. Estoy siguiendo la única alternativa que creo que nos han dejado, que es coordinar a los que no estamos de acuerdo con la situación actual para llevar el caso a la siguiente instancia. Un saludo,
-Jgaray (discusión) 19:17 1 sep 2009 (UTC)

Saludos y ayuda

Hola Chaba, cómo estás?, cuanto tiempo sin hablar!. Te sigo de vez en cuando y te tengo presente. Bueno, vengo a pedir. Estoy intentanto dinamizar un grupo que se encargue de mejorar varios artículos: Efecto Invernadero/Calentamiento Global/Contaminación atmósferica/Contaminación y contiguos. Ocho de estos artículo suman 1,2 millones de visitas al mes. Estoy ante mi principal reto en wikipedia. Quizás te parezca excesivo, pero en estos temas está la supervivencia de las generaciones futuras. Preciso la mejor información posible. Estos artículos se deben apoyar en gráficos de calidad que hay que traducir. Como sabes la credibilidad de un artículo también pasa por encontrarse gráficos de nivel. Necesito alguien ( tu o quien me recomiendes) que me pueda hacer bien esos gráficos. Quiero empezar con el primero que sale aquí. Esta imagen solo está en la alemana y me parece que tiene cierta dificultad con las letras. Tengo el texto en inglés (al final del pdf), pero las palabras exactas a incluir me interesa fijarlas a mi. Se ha ofrecido Oszalal para hacerlo, pero algunas imágenes como esta necesitan un buen pulidor para que queden bien. ¿Puedes ayudarme?. Ya me dirás. Un abrazo muy fuerte y me alegro que aún aguantes por aquí.--Niplos-disc. 08:46 5 sep 2009 (UTC)

Gracias, sigues siendo el más rápido. Dos cambios: donde dice Radiación solar recibida creo que es mejor Radiación solar entrante. Luego me resulta importante resaltar el efecto invernadero, ahora ha quedado cortado, además debería poner Gases Efecto Invernadero y si encuentras la forma de centrarlo un poco y de alejar el texto de Ventamna atmósferica mejor. Ya se que soy pijotero... pero.... En fuente incluye también el texto original con los dos enlaces, son importantes. Nuevamente gracias.--Niplos-disc. 14:38 5 sep 2009 (UTC)

Ha quedado perfecto. No se a que nube te refieres. Lo importante es que los flujos se comprendan bien, y se ven perfectos. Leí en tu página que te da mala gana hacer estas cosas. Este gráfico será el primero en dos artículos que tienen 600.000 visitas al mes , lo vera y será útil para un monton de gente. Fuera de coñas, gracias nuevamente.--Niplos-disc. 15:08 5 sep 2009 (UTC)

Nuevamente aquí. Me acabo de dar cuenta que faltan de incluir los 23 solares reflejados en la superficie terrestre. Gracias.--Niplos-disc. 20:12 5 sep 2009 (UTC)

Se que soy muy peñazo, ¿pero los 23 los podrías meter encima y en blanco como en la alemana, también su leyenda?. El tema es que lo reflejado no entra en la superficie. Todo lo que está en negro es lo que entra en la superficie o sale porque se ha generado en ella. Tal como lo has puesto la gente puede entender que lo que se refleja entra en la tierra y no es así. Siento ser tan pesado. Gracias.--Niplos-disc. 21:40 8 sep 2009 (UTC)

• Ahora si. Muchas gracias amigo.--Niplos-disc. 23:20 8 sep 2009 (UTC)

Artículo con plantilla SRA

Hola. Se la puse yo. Javierito92 me comenta que lo das por relevante. Si estás de acuerdo, ya retiro yo mismo la plantilla. Gracias y un saludo.—Retorcido (discusión) 01:01 13 sep 2009 (UTC)

Article check

Would you mind checking Usuario:WhisperToMe/Biblioteca del Condado de San Mateo to see if it is ready to be moved to the mainspace? Thanks WhisperToMe (discusión) 19:52 7 oct 2009 (UTC)

• Gracias! WhisperToMe (discusión) 21:04 7 oct 2009 (UTC)

Luis Aguilé

Pon en la portada en actualidad que ha muerto Luis Aguilé a los 73 años.--David53352 (discusión) 15:37 10 oct 2009 (UTC)

Consejo toponimia

Gracias por tus consejos. Admito que es un tema que me enerva y he cometido errores. Me temo que voy a seguir con la batalla porque es superior a mí y porque además la calidad de la Wikipedia está en transmitir información veraz y neutral. Y en este tema hay usuarios que se obstinan en emplearla como vehículo de propaganda ideológica. Con todo, trataré de respetar las reglas porque quiero poder seguir luchando desde dentro por cambiar las cosas que considero erróneas.

Un saludo cordial.

--Obabion (discusión) 00:59 11 oct 2009 (UTC)

España musulmana

Chaba,

Mi estimado amigo, me encontrado con una de tus creaciones en commons. La verdad debo decir que me proporcionó mucha a alegría, pero yendo al fondo de la cuestión es que estoy documentando una historia de la gastronomía española y me encontré con un mapa en formato svg que quiero me interpretes, por favor. Se trata de este Españamusulmana.svg. Quisiera saber el significado de los colores, es importante para dejar constancia de algunas cosas, si me dices por escrito algo, yo me encargo de ordenarlo y de ponerle las leyendas pertinentes. Un fuerte abrazo. ;) Tamorlan (discusión) 17:28 14 oct 2009 (UTC)

Article check: NYC libraries

Are Usuario:WhisperToMe/Biblioteca Pública de Queens and Usuario:WhisperToMe/Biblioteca Pública de Brooklyn ready yet? Another note is that I'm not sure whether the library listing should be referred to by "XXX Library" or "Biblioteca XXX" - I am not sure which name the library systems use in their Spanish-language literature... WhisperToMe (discusión) 04:47 15 oct 2009 (UTC)

• Muchas gracias! WhisperToMe (discusión) 18:49 15 oct 2009 (UTC)

Are these ready too?

• Usuario:WhisperToMe/Biblioteca Pública de San Francisco
• Usuario:WhisperToMe/Biblioteca Pública de Los Ángeles

Thanks WhisperToMe (discusión) 00:13 18 oct 2009 (UTC)

• Ack, sorry - That was my mistake. Lemme go back and fix that. WhisperToMe (discusión) 00:19 18 oct 2009 (UTC)
  • There, I fixed that. Thank you! WhisperToMe (discusión) 00:20 18 oct 2009 (UTC)
  • I realized that Biblioteca Pública de San Francisco already exists. But the Los Angeles one does not. WhisperToMe (discusión) 00:26 18 oct 2009 (UTC)

Piden clemencia

Aquí. Lo dejo en tus expertas manos. Saludos, Roy Focker 06:39 7 nov 2009 (UTC)

Tipo de letra

Hola, Chabacano. Hace poco se me ocurrió crear otros archivos como los de la derecha con países como Colombia y Venezuela, y eventualmente, con países que no tienen muchas noticias como Kosovo y Gabón. Ya tengo los logos de muchos países siguiendo el mismo diseño, pero aún no los he rotulado, porque no sé el tipo de letra (y está guardado como trayecto), ¿podrías decirme qué tipo de letra es? Gracias, ·×α£đ· 15:57 19 nov 2009 (UTC)

Peñarol

Que tal desbloquear a Club Atlético Peñarol, saludos Pablo 41 (discusión) 15:51 23 nov 2009 (UTC)

Peñarol

Que tal desproteger a Club Atlético Peñarol, saludos Pablo 41 (discusión) 15:52 23 nov 2009 (UTC)

Gracias Pablo 41 (discusión) 15:45 24 nov 2009 (UTC)

Re: Taller gráfico

Pues muchas "de nadas". Gracias por pasarte por mi página de discusión, has iluminado un poco mi día. Mircalla (discusión) 02:12 1 dic 2009 (UTC)

Plantilla:Ficha de localidad

Hola Chabacano, vos sabés que vi que revertiste los cambios, pero la plantilla sigue funcionando mal, algo no se actualizó cuando un artículo la llama. Buenos Aires, Córdoba (Argentina). Alakasam 15:18 4 dic 2009 (UTC)

Ahí se arreglo. :) Alakasam 00:36 5 dic 2009 (UTC)

Promoción

Promociono mis conocimientos. --enWILLYado (discusión) 12:37 5 dic 2009 (UTC)

¿Qué quiere que haga si sé mucho de la web semántica?

Wikipedia:Ignora_las_normas

¿Cómo sabe que yo fui el que creó las cinco ediciones de EnWILLYado y EWame?

Wikipedia:Presume buena fe

¿Qué harán cuando sea relevante esta plataforma social que solo 5 personas no conocen?

Wikipedia:Argumentos_que_evitar_en_las_consultas_de_borrado#Un_gran_n.C3.BAmero

¿Qué pasa con todas las referencias?

Entrevistas, artículos, exclusivas, plataformas para el gobierno, etc, que han aparecido en RedeWa?

Wikipedia:Verificabilidad

¿Qué tiene que ver que quiera archivar todas mis discusiones?

Lo hago exclusivamente para que cuando ustedes quieran escribirme, lo puedan hacer directamente sin tener que leer nada más, que obviamente pueden leer accediendo al archivo.

Wikipedia:Manual_de_estilo#Secciones

¿Qué ocurre que sólo me que dadicado a hacer promoción, eh?

¿O ha sido más bien que siempre se ha seguido una política incorrecta?

¿Qué tiene que ver que se utilice una puerta de enlace a internet y que varias webs estén alojadas en el mismo centro de datos, y por lo tanto, con la misma IP?

Eso demuestra que no es tan intrascendente como se dice, ya que cuenta con una clara posición reconocida.

Respondiendo a algunas de las anteriores, al proyecto wikipedia no le importa. Desde ahora la licencia eWaGNU impide la trascendencia de sus artículos a esta plataforma que después de tres años no se ha dado cuenta de su grave error de filtrar a sus propios intereses. --enWILLYado (discusión) 12:51 5 dic 2009 (UTC)

Página de Discusión:Tuentidad

Quisiera saber los motivos por los que se borra la página Discusión:Tuentidad ya que en ningún momento se ha tenido en cuenta mis argumentos durante la votación, que debería haber durado al menos dos semanas en las que me encontraba trabajando en las referencias del artículo. --enWILLYado (discusión) 13:29 5 dic 2009 (UTC)

Claras páginas lejos de tener una política correcta con la suya

Puesto que usted es el gran poli perseguidor de artículos, y si me permite, le voy a ir poniendo una lista de aquellos a los que debería revisarle. Hospitality_Club, Alpinaut, Gaia Online, LinkedIn, MiEspacioSecreto, Xfmedia, SFML, Cartes du ciel, SuperMemo, Gbook MX, y pronto un largo etcétera. --enWILLYado (discusión) 14:41 5 dic 2009 (UTC)

Ayuda: Traducción de imágenes

Estoy aprendiendo a utilizar Inkscape, para traducir imágenes y hacer mapas, y así no tener que pasarme seguido por el taller gráfico. Sin embargo, al traducir imágenes no aparecen bien, ejemplo: [1], a pesar de que he utilizado una fuente de la lista de Wikimedia, ¿cómo debo proceder? Anteriormente cuando se me presentaba el problema convertía el texto a trazo, pero el problema es que luego el texto no se puede volver a editar. Karshan ^susúrrame 18:01 8 dic 2009 (UTC)

Are there equivalents of these on ES?

On EN there are en:Cabinet of Hugo Chávez and en:Tarek El Aissami - But I have not found equivalents on ES. Where are the respective articles on ES? Thank you WhisperToMe (discusión) 22:53 12 dic 2009 (UTC)

• Thank you for checking! I'm surprised that ES doesn't have articles on these subjects yet. WhisperToMe (discusión) 20:02 13 dic 2009 (UTC)

Me presento

Hola amigo. Ante todo le agradezco de antemano que se tome su tiempo en leer mi mensaje. Resulta que, en el artículo España estamos manteniendo una discusión sobre la Denominación Oficial del Estado. Hasta hace escasos días, en dicho artículo figuraba que la Denominación Oficial de España, era Reino de España, hasta que Usuario:Camima, puso en entredicho ésta, procediendo a cambiar con el permiso de un bibliotecario dicha denominación. La controversía del asunto comienza cuando yo, presto mi opinión sobre dicho cambio en la página de discusión, aportando razones (siempre de manera educada) para que se mantengan las dos denominaciones. Sin embargo, Usuario:Camima parece obviar las opiniones de los demás, y simplemente se dedica a borrar mis comentarios en la página de discusión de España. Mi pregunta: ¿Se puede permitir que un usuario borre comentarios de otro simplemente porque sean contrarios a su razón o pensamiento? Espero su respuesta, y muchísimas gracias :) --GamarzA (discusión) 00:09 22 dic 2009 (UTC)

Gracias

Por haberte tomado la molestia de contestarme.

Te mando un abrazo y te deseo que pases una Feliz Navidad. --GamarzA (discusión) 16:16 25 dic 2009 (UTC)

Feliz navidad!

Hola Chabacano . Feliz navidad y prospero año nuevo. Pásala bien en tu casa --Diegusjaimes Cuéntame al oído 18:43 25 dic 2009 (UTC)

Hola. Espero que estés bien. Vengo a desearte un buen 2010. Por cierto, ¿sabes algo de Mercedes?. Un abrazo.--Niplos-disc. 12:59 27 dic 2009 (UTC)

Heroína postmoderna

La verdad es que me lo pensé antes de ponerle título al apartado, pero como era el título y la conclusión del estudio académico, pues mira, de heroína que va por la vida ;) Eso sí, habrá que vigilarlo bien, porque entre los que la detestan y los que la adoran, el artículo es carne de vandalismo. Saludos, wikisilki 21:19 4 ene 2010 (UTC)

Respuesta

Le ruego perdone si se ha sentido usted ofendido; mi comentario sólo daba a entender que el tono de su post era algo tenso (así me lo pareció). Desde luego, el ejemplo sobre el albornoz o la operación en nada tenían nada que ver con usted. Y permítame decirle desde la humildad que su post en mi discusión tambien sobraba, o al menos tal y como está redactado. Porque mi comentario en ningún momento pretendió ser un ataque personal ni a usted, ni a sus gustos ni a sus ideas; solo expresaba mi opinión, tan válida (me parece) como la de los demás; pero, descuide, que a partir de hoy me vuelvo a mis romanos. Todo esto sin acritud, naturalmente. Quedo a su servicio.--Marctaltor (discusión) 02:36 6 ene 2010 (UTC)

Aclarado y tan amigos ;-)--Marctaltor (discusión) 14:26 6 ene 2010 (UTC)

More potential articles

Hi! Would you mind checking the following?

• Usuario:WhisperToMe/Comisión de la Fuerza Laboral de Texas
• Usuario:WhisperToMe/Comisión Juvenil de Texas
• Usuario:WhisperToMe/Agencia Federal de Prisiones
• Usuario:WhisperToMe/Lotería de Texas

In regards to the Bureau of Prisons, there seem to be multiple Spanish names used by the agency (there also seems to be Sistema de la Prisión Federal [2] and Administration de Prisiones Federal [3]) - Agencia seems like the best one out of the ones I've encountered, so I used that.

BTW the file above refers to a "Departamento Americano De Justicia" - Usually EEUU or de Estados Unidos is used to refer to something of the United States, so this particular Spanish name for the Departamento de Justicia de los Estados Unidos in that particular document seems kinda odd.

Thank you, WhisperToMe (discusión) 05:30 7 ene 2010 (UTC)

Thank you for looking at the four article drafts.

I agree the current title "Departamento de Justicia de los Estados Unidos" is the best one to use; Since the BOP used the strange title ("Departamento Americano De Justicia") in an official document, I made it redirect to the proper title on ES.

I prepared two more. Would you mind looking at these two?

• Usuario:WhisperToMe/Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados de la Florida
• Usuario:WhisperToMe/Marine Accident Investigation Branch

Thank you, WhisperToMe (discusión) 06:47 8 ene 2010 (UTC)

Florida

Thank you for the feedback!

One thing I noticed is that the Florida agency itself uses "de la Florida" officially - the copyright notice here http://www.flhsmv.gov/Spanish/ddl/ says "©2009 Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados de la Florida" - It also gets more google hits, so apparently this form is more common than the one that just says "de Florida" - On other Florida websites they use "de la Florida" - Like in this one http://fldfs.convertlanguage.com/fldfs/enes/24/_www_myfloridacfo_com/ - I wonder if it has to do with the different versions of Spanish spoken in Florida. WhisperToMe (discusión) 19:09 8 ene 2010 (UTC)

Consenso

El diagrama de consenso es igual que el que hay en la viqui en catalán desde hace años. Creo que es un acierto y que de esa manera y con el esfuerzo de todos se puede llegar a un buen consenso. Empezé a trabajar el articulo hoy a las 15:17. Posteriormente y sin iniciar hacer uso de la página de discusión, el usuario y antiguo bibliotecario Escarlati eliminó mi edición, violando la directriz WP:ETIQUETA y a través del monobook-suite acusándome de presunto vandalismo, violando la directriz wikipedista de WP:PBF. Pero no es la primera vez que el usuario y antiguo bibliotecario Escarlati revierte totalment mis modestas contribuciones a la wikipedia. Hace unos días en el articulo Corona de Aragón le solicité añadir una cita de una fuente primaria que acompañaba a una fuente secundaria; en ningun caso añadía información adicional sinó que acompañava a la fuente secundaria, practica aceptada en wikipedia WP:FP y que ya se ha usado anteriormente por otros usuarios, precisamente en ese mismo artículo. Sabiendo cual es la directriz de wikipedia, el usuario y antiguo bibliotecario Escarlati retiró mi modesta edición arguyendo que se tratava de investigación original. En caso que usuario y antiguo bibliotecario Escarlati persista en negar-se a entablar una discusión y llegar a un consenso, te solicito formalmente un arbitrage.--Georg-hessen (discusión) 00:43 17 ene 2010 (UTC)

Gracias por proteger el artículo. Como quieres proceder, publico anuncio en el tablón o voy directament a pagina de discusión del articulo y propongo versión?--Georg-hessen (discusión) 01:43 17 ene 2010 (UTC)

Propuesta realizada. Una vez Escarlati haya realizado su propuesta, te agradeceré la resolución de tu arbitrage.Georg-hessen (discusión) 16:13 18 ene 2010 (UTC)

Gracias de todos modos Chabacano. Siguiendo tu consejo he solicitado arbitraje a Góngora.Georg-hessen (discusión) 19:10 18 ene 2010 (UTC)

Peñarol

me entere de que boqueaste el articulo Peñarol, tenes razon en que se estaban prodiciendo guerras de ediciones pero es una lastima que hallan datos erroneos y otros desactualizados, por ejemplo el angoles Maquemba pertenece al 3er equipo de peñarol y ahi esta entre la plantilla principal, si podes sacalo y otra cosa son los dorsales, te cuento que Egidio arevalo rios lleva el Nº 5, Urretavizcaya el Nº 17, y Alejandro Gonzalez el Nº 4, si podes editalo, gracias!--Beny24 (discusión) 01:02 18 ene 2010 (UTC)

Buró Federal de Investigaciones

The FBI uses the Spanish name "Buró Federal de Investigaciones" in its Spanish contact page. Would it be alright if I moved "FBI" to "Buró Federal de Investigaciones" ? WhisperToMe (discusión) 18:05 21 ene 2010 (UTC)

• Users have already said that FBI is the better title.

More translation questions

[[Archivo:AngelBarnstar.png|thumb|150px|A Ignacio Icke, por ser un wikiángel viniendo al rescate con la rebelde plantilla LGBT y su revisión por pares ^^ Raystorm (Yes?) 18:47 14 feb 2010 (UTC)]] In regards to Usuario:WhisperToMe/Air France - I wrote a translation for the first half, but I would like it to be checked to make sure if it is correct. Would you mind doing so?

For the second half I'm not sure how to approach a translation from English to Spanish.

In addition, would you mind looking at Usuario:WhisperToMe/La Poste (Francia)? Thanks WhisperToMe (discusión) 14:12 10 feb 2010 (UTC)

Thank you for the help with La Poste and with the Air France paragraph. After looking at what is left, I would like for you to finish the translation. Thank you in advance! Also the AF head office is inside Roissypole, but Roissypole isn't entirely the AF headquarters. It also has hotels, etc. Therefore I used "en el complejo Roissypole." Saludos, WhisperToMe (discusión) 23:04 10 feb 2010 (UTC)

I am requesting a rename on Commons. My current Commons name is Chabacanoo. —Ignacio Icke (aka Chabacano) 11:28 11 feb 2010 (UTC)

Hopefully the rename request will be quickly granted. WhisperToMe (discusión) 18:35 13 feb 2010 (UTC)

Rename request

Jaden Yūki should be at Jaden Yuki (no macron) - I understand that Japanese names have macrons, but "Jaden Yuki" is a new dub name and no forms of it ever have a macron in it. It would be okay to say the character's original Japanese name with macrons, though. WhisperToMe (discusión) 18:35 13 feb 2010 (UTC)

La respuesta es que Jaden Yuki es el nombre en la edición usada para Norteamérica. El nombre original en japonés es Yūki Jūdai. Taichi 〒 21:42 13 feb 2010 (UTC)

Ah, that's interesting. I thought it was the same in Latin America and Spain too, but I guess some areas may use the original names. WhisperToMe (discusión) 13:53 14 feb 2010 (UTC)

Also the contributors to Yu-Gi-Oh! GX need to check the names of the other characters to see if they need to be moved: Yu-Gi-Oh!_GX#Personajes principales - Also Zatch Bell uses the dub names that are used in the American TV show, even though the Spanish comic book version uses a mix of original names and Japanese names. WhisperToMe (discusión) 14:14 14 feb 2010 (UTC)

Thank you! I'll take a look at it! WhisperToMe (discusión) 01:19 15 feb 2010 (UTC)

A Ignacio Icke, por ser un wikiángel viniendo al rescate con la rebelde plantilla LGBT y su revisión por pares ^^ Raystorm (Yes?) 18:47 14 feb 2010 (UTC)

He planteado la situación en la página de discusión del PR:AyM (diff). Esperemos a ver los comentarios y luego proceder a tratar los artículos. Un saludo, Nixón^〃 22:20 14 feb 2010 (UTC)

It seems like if the names of a title or a character are the same across all Spanish speaking areas, then that name is used. But if at any time the names differ, then apparently the original or the most common name is used. The Spanish Zatch Bell manga uses "Kiyomaro Takamine" and "Zatch" (the original names are "Kiyomaro Takamine" and "Gash") http://www.normaeditorial.com/main.aspx?page=ficha&codigo=012269004 All Spanish versions seem to use "Zatch." But if the article currently uses "Kiyo Takamine," (a dub name in some areas) it should mostly use "Kiyomaro Takamine" instead I'll look up the Yu-Gi-Oh! GX names to see if there's a disagreement amongst them... WhisperToMe (discusión) 01:38 15 feb 2010 (UTC)

Pregunta

¡Cómo estás! Pregunta: ¿eres tu quien me ha agregado en facebook?, es que ya hemos tenido usurpadores por allá así que mejor me aseguro. ¡Un abrazo! -- snakeyes - ^@help 01:47 15 feb 2010 (UTC)

Sí, soy yo. Ayer me apunté a esa Fortaleza del Mal :).—Ignacio Icke (aka Chabacano) 10:37 15 feb 2010 (UTC)

Mis disculpas

Me disculpo por haber anulado un voto válido. Vaya que Netito777 (disc. · contr. · bloq.) se dio cuenta. Fuen un mal dedazo, te prometo que tendré cuidado la próxima. Un afectuoso saludo Rrm·Sjp ^Enwiki _Dewiki ^SimpleWiki 02:07 16 feb 2010 (UTC)

21 days of wiki adoption

Pues creo que con ese trocito será suficiente. Sólo se trata de dar a la gente una pista, y que luego tiren del hilo. Se trata de que miren más allá de los flames y piensen que en las wikis se pueden emplear ciertas técnicas sociológicas y de gestión. Y también impedir que la gente venga inventando la pólvora...

Muchísimas gracias, no sabes cómo agradezco este gesto y me considero en deuda contigo: --Gustavocarra 18:02 16 feb 2010 (UTC)

3, 2, 1 ¡A ganar!

Hola,

Este artículo es un spam tan evidente como su irrelevancia, no tiene referencias , apenas lo conocen en su país, y el locutor apenas si es relevante (bah! Para mi es irrelevante). Según las políticas le corresponde borrado rápido ¿o no?

Rúper (Dime ) 02:20 21 feb 2010 (UTC)

Our Lady of Mercy Catholic High School

I found Our Lady of Mercy Catholic High School - I believe school articles are still not considered to be notable on here. If so, how do I list it for deletion? WhisperToMe (discusión) 22:31 23 feb 2010 (UTC)

• Thank you very much :) WhisperToMe (discusión) 22:42 23 feb 2010 (UTC)

John Cobra

Deja de poner cosas que no tienen nada que ver con el artículo de John Cobra como comentarios de otras personas o cosas que diga la prensa. Esto es una enciclopedia, no un foro.

¿Que por qué lo quito? Pues porque es una enciclopedia y no hay que poner esas cosas como si de un foro se tratase.Fekerfanta(Fekerfanta)

Re:Resumen

Mil gracias. Recuerdo que alguien ya me explicó cómo se hacía en la Wikipedia en Inglés, y con el tiempo se me olvidó. Sólo recordaba que era posible. Muchas gracias de nuevo ;) Raystorm (Yes?) 14:45 1 mar 2010 (UTC)

hola ... :-) vaya cuanto tiempo... gracias por el aviso, lo ojearé a ver que se cuece, aunque ando muy liado últimamente. --Silvestre (discusión) 21:37 3 mar 2010 (UTC)

¿Qué cumples 4 añotes?

Esto merece que la birra corra....! Saloca * ॐ मणि पद्मे हूँ * 06:38 4 mar 2010 (UTC)

Para que Chabacano («Que ese Ignacio no se quien sea» ) la pase bomba por sus 4 años entre nosotros. Saloca * ॐ मणि पद्मे हूँ * 06:38 4 mar 2010 (UTC)

Anda, pues es verdad. Gracias :D—Ignacio Icke (aka Chabacano) 10:46 4 mar 2010 (UTC)

Felicidades Chabacano, "AKA Ignacio Icke"; que la pases bien en tu wikicumple ----Diegusjaimes24-7 Cuéntame al oído 13:22 4 mar 2010 (UTC)

Felicitaciones, y por muchos años más. Aleposta (discusión) 19:42 4 mar 2010 (UTC)

Muchas felicidades Chaba! Te dejaría un trago pero veo que alguien ya te dejó todo un arsenal. xD --r@ge ^永遠 会話(Discusión) 20:21 4 mar 2010 (UTC)

¡Felicidades Chabacano! :D Va a ser complicado acostumbrarse a lo de Ignacio Icke jeje :P 4 añazos ya, y los que quedan. ¡Cuántas plantillas por toquetear! Un abrazo Raystorm (Yes?) 23:51 4 mar 2010 (UTC) Uuuuf, llegué por los pelos XD

Tienes razón...

He vuelto a leer la discusión y he cerrado la consulta. Saludos, Beto·CG 23:46 6 mar 2010 (UTC)

Pues la verdad no lo creo. Saludos, Beto·CG 00:01 7 mar 2010 (UTC)

Wikiproyecto:Texas

Hello! With the guidance of several American editors I started Wikiproyecto:Texas - the WikiProject page is based off of Wikiproyecto:California

Since I am one of the project founders, I decided that the WikiProject template needs to go in the talk page of every Texas-related article. I was busy tagging the talk pages of many important Texas articles with the WikiProject template so that members can begin to assess articles for quality and importance, and so the Spanish Wikipedia community is aware of the project's existence.

With tagging of the most important articles done, I am now focusing on finishing the WikiProject page so people are ready to use it. Do you have any suggestions on what else I should add to the WikiProject page? What other features should be added to the page?

Thank you, WhisperToMe (discusión) 11:37 7 mar 2010 (UTC)

Thank you very much! I have been corresponding with Raystorm, and he is very helpful and nice! Many of the people on the Texas WikiProject are also involved in the Texas WikiProject and its daughter projects in the English Wikipedia, so they are experienced in running WikiProjects. WhisperToMe (discusión) 16:53 7 mar 2010 (UTC)