The Ring (franquicia)

The Ring
	Archivo:Ring 1st American Edition.jpg; Portada de la primera edición estadounidense de la novela Ring, impresa por Vertical Inc.
Creado por	Koji Suzuki
Trabajo original	Ringu
Publicaciones impresas
Novela(s)	Ver lista Ring (1991); Spiral (1995); Loop (1998); Birthday (1999); S (2012); Tide (2013);
Cómic(s)	Ver lista Ring (1996); Ring – Volume 1 (1999); Ring – Volume 2 (1999); Ring 2 (1999); Spiral (1999); Birthday (1999); Ring 0: Birthday (2000);
Películas y televisión
Película(s)	Ver lista Ring: Kanzenban (1995); Ring (1998); Ring: Espiral (1998); Ring 2 (1999); The Ring Virus (1999); The Ring 0: Birthday (2000); The Ring (2002); The Ring Two (2005); Sadako 3D (2012); Sadako 3D 2 (2013); Sadako vs. Kayako (2016); Rings (2017); Sadako (2019); Sadako DX (2022);
Cortometraje(s)	Rings (2005);
Serie(s) de televisión	Ver lista Ring: The Final Chapter (1999); Rasen (1999);
Juegos
Juego(s)	Ver lista The Ring: Terror's Realm (2000); Ring: Infinity (2000); Ring (2006); Dead by Daylight (2022);
Audio
Programa de radio	Ver lista Ring (1996); Birthday (2000); Ring (2015);
Banda(s) sonora(s)	Ver lista Ring (1998); Rasen (1998); Ring 2 (1999); Ring: The Final Chapter (1999); The Ring Virus (1999); Spiral (1999); Ring 0: Birthday (2000); The Ring (2002); The Ring Two (2005); Rings (2017);
	[editar datos en Wikidata]

Ring (Japonés: リング, romanizado: Ringu), también conocida como The Ring, es una franquicia de medios japonesa, basada en la serie de novelas homónimas del mismo nombre escritas por Kōji Suzuki.

La franquicia incluye nueve películas japonesas, dos series de televisión, seis adaptaciones de manga, 5 películas tipo remake a nivel internacional, y dos videojuegos; The Ring: Terror's Realm y Ring: Infinity.

Las películas giran en curso a un video que asesina a quien lo ve después de siete días. Fue creado por la psíquica Sadako Yamamura, quien murió por culpa de su padre quien la arrojo a un pozo. Después de su supuesta muerte, ella vuelve como una asesina serial fantasma, asesinando a cualquiera que posea una copia del video y lo haya visto a los 7 días.

Novelas[editar]

La franquicia comienza con la novela Ringu de 1991. La cual es la primera de una trilogía, con dos secuelas: Spiral (1995) y Loop (1998).^[1] Más tarde se lanzaron las siguientes novelas basadas en Ring: Birthday (1999), S (2012), y Tide (2013).

Películas japonesas[editar]

La primera adaptación fue la película para televisión Ring (titulada Ring: Kanzenban para el lanzamiento de video), lanzado en 1995. Es la película más fiel al libro, aunque no tuvo el reconocimiento como sus secuelas.

En 1998, Hideo Nakata creó una nueva adaptación japonesa del libro la cual llamó Ringu, iniciando la franquicia. La secuela original fue Rasen, una adaptación de Spiral (secuela del primer libro de Suzuki Ring). Sin embargo, debido a la mala recepción, una nueva secuela, Ringu 2, lanzada en 1999 continuando con la historia de Ringu, pero sin basarse en los libros de Suzuki. En el 2000 se lanzó una precuela, Ringu 0: Bāsudei, el cual se basa en una cuento titulado "Lemon Heart" del libro de 1999 de Suzuki, Birthday. Estas películas profundizaron en un mito diferente sobre Sadako y su cinta de video maldita. La franquicia se ha convertido en un estatus de culto, tanto en Japón como a nivel internacional, popularizándose el terror japonés como en su conjunto y el tropo Yūrei de pelo negro y fibroso.

En 2012, fue lanzada Sadako 3D, adaptada del libro de Suzuki llamada S, y en 2013 fue lanzada Sadako 3D 2.

En 2016, Sadako vs. Kayako, dirigida por Kōji Shiraishi, fue lanzada. Es un crossover entre las series de películas de terror de Ju-on y Ring, aunque no hay ninguna relación temporal entre las sagas, ya que la fecha de muerte para la cinta de video es de 2 días en vez de 7. Presenta a Sadakaya, un fantasma que resultó de la fusión de Sadako y el antagonista de Ju-on, Kayako Saeki.

Sadako en (japonés: 貞子), basada en la novela de Suzuki Tide, en esta entrega Hideo Nakata regresa como director. Esto marca la primera entrada en su línea de tiempo desde el Ring 2 20 años antes. La película se estrenó en Japón el 24 de marzo de 2019, y se estrenó en la noche de apertura del Festival Internacional de Cine Fantasía 2019.

Sadako DX (貞子DX) es hasta ahora la última película de la serie de películas The Ring. Dirigida por Hasashi Kimura. Fue presentada en el Festival Internacional de Cine Fantasía el 30 de julio de 2022 y estrenada en Japón el 28 de octubre de 2022. Hablando sobre la evolución del video y la saga. Aunque no hace referencia a ninguna película pasada más que a la cinta original (Ringu), lo cual trabaja como pieza independiente y no fue bien criticada.

Película	Director	Año
Ringu	Hideo Nakata	1998
Rasen	Jōji Iida	1998
Ringu 2	Hideo Nakata	1999
Ringu 0: Bāsudei	Noroi Tsuruta	2000
Sadako 3D	Tsutomu Hanabusa	2012
Sadako 3D 2	Tsutomu Hanabusa	2013
Sadako vs. Kayako	Kōji Shiraishi	2016
Sadako	Hideo Nakata	2019
Sadako DX	Hisashi Kimura	2022

Remake coreano[editar]

The Ring Virus fue el primer remake que se hizo, en 1999, donde el asesino cambia su nombre a Park Eun-suh, que es hermafrodita, a diferencia de la Sadako biológicamente femenina en las películas. Aunque la película copió varias escenas de Ring, es, como Ring: Kanzenban, muy fiel a la serie original de novelas.

Películas americanas[editar]

En 2002, se realizó una nueva versión estadounidense, titulada The Ring, donde el asesino se renombra como Samara Morgan, que es una preadolescente en lugar de una mujer adolescente. The Ring fue uno de los remakes de terror más taquilleros, su taquilla superó a la de Ring. Se hicieron dos secuelas, incluido un cortometraje.

The Ring (2002)[editar]

Artículo principal: The Ring (película)

Rachel Keller es una periodista que investiga una cinta de video que pudo haber matado a cuatro adolescentes (incluida su sobrina). Hay una leyenda urbana sobre esta cinta: el espectador morirá siete días después de verla. Si la leyenda es correcta, Rachel tendría que correr contra el tiempo para salvar la vida de su hijo y de ella.

Rings (corto)[editar]

Artículo principal: Rings (cortometraje)

Jake Pierce, un joven adolescente mira una cinta de video maldita después de unirse a un culto adolescente llamado "Rings".

The Ring 2 (2005)[editar]

Artículo principal: The Ring Two

Un estudiante de secundaria llamado Jake Pierce intenta hacer que su novia Emily vea la cinta de video maldita. Pero luego Jake descubre que Emily se cubrió los ojos y no vio la cinta, y luego Samara Morgan mata a Jake de la primera película. Rachel Keller se entera de la muerte de Jake y se da cuenta de que tiene que salvar a su hijo Aidan de Samara.

Rings (2017)[editar]

Artículo principal: Rings

Julia se preocupa por su novio cuando explora una subcultura oscura que rodea una misteriosa cinta de video que dice matar al observador siete días después de haberla visto. Ella se sacrifica para salvar a su novio y, al hacerlo, hace un descubrimiento horrible: hay una "película dentro de la película" que nadie ha visto antes.

Futuro[editar]

En septiembre de 2019, el director de The Grudge, Nicolas Pesce, expresó interés en una crossover entre The Grudge y la serie de películas estadounidense The Ring.

Series de Televisión[editar]

En 1999, Ring: The Final Chapter se hizo en Japón. Tiene lugar después de la película japonesa de 1998 y hay un total de 12 episodios. En el mismo año, se realizó una secuela de televisión llamada Rasen, que consta de 13 episodios.

Reparto y equipo estadounidense[editar]

Reparto[editar]

Caracteres	Películas principales				Cortometraje
	The Ring	The Ring 2		Rings	Rings
	2002	2005		2017	2005
Samara Morgan	Daveigh Chase	Daveigh Chase			Kelly Stables
	Daveigh Chase	David Dorfman	Bonnie Morgan
	Kelly Stables	David Dorfman	Kelly Stables	Zoe Pessin Matilda Lutz
	Kelly Stables	Caitlin Mavromates		Caitlin Mavromates
Anna Morgan	Shannon Cochran	Shannon Cochran
Rachel Keller	Naomi Watts
Aidan Keller	David Dorfman
Noah Clay	Martin Henderson
Richard Morgan	Brian Cox
Ruth Embry	Lindsay Frost
Katherine "Katie" Embry	Ámbar Tamblyn
Rebecca "Becca" Kotler	Rachael Bella
Evelyn Borden (née Osorio)		Sissy Spacek Mary Elizabeth Winstead		Kayli Carter Mary Elizabeth Winstead
Jake Pierce		Ryan Merriman			Ryan Merriman
Emily		Emily VanCamp			Emily VanCamp
Eddie		Justin Allen			Justin Allen
Max Rourke		Simon Baker
Dr. Emma Temple		Elizabeth Perkins
Galen Burke	Mencionado			Vincent D'Onofrio
Julia				Matilda Lutz
Holt Anthony				Alex Roe
Gabriel Brown				Johnny Galecki
Skye Johnston				Aimee Teegarden
Carretero				Zach Roerig
Fe				Laura Slade Wiggins
Kelly				Lizzie Brocheré
Vanessa					Alexandra Breckenridge
Timothy "Tim" Rivers					Josh Wise

Equipo[editar]

Tripulación / Detalle	Película
	The Ring	The Ring 2	Rings
	2002	2005	2017
Director	Gore Verbinski	Hideo Nakata	F. Javier Gutiérrez
Productor (es)	Walter F. Parkes Laurie MacDonald
Escritor (es)	Guion de Ehren Kruger Basado en Ring de Koji Suzuki	Ehren Kruger	Guion de David Loucka Jacob Aaron Estes Akiva Goldsman Historia por David Loucka Jacob Aaron Estes Basado en Spiral de Koji Suzuki
Compositor	Hans Zimmer	Henning Lohner Martin Tillman	Matthew Margeson
Director de fotografía	Bojan Bazelli	Gabriel Beristain	Sharone Meir
Editor (es)	Craig Wood	Michael N. Knue	Jeremiah O'Driscoll Steve Mirkovich
Compañías de producción	BenderSpink Parkes / MacDonald Productions		Parkes / MacDonald + Imagenatation
Distribuidor	DreamWorks Pictures		Paramount Pictures
Fecha de lanzamiento	18 de octubre de 2002	18 de marzo de 2005	3 de febrero de 2017
Tiempo de ejecución	115 minutos	110 minutos	102 minutos

Recepción[editar]

La novela original de 1991 Ringu vendió 500,000 copias hasta enero de 1998 y 1'500,000 copias para julio de 2000.

Taquilla[editar]

Películas japonesas
Película	Fecha de lanzamiento	Recaudación			Presupuesto
Película	Fecha de lanzamiento	Japón	Corea del Sur	Otros territorios	Presupuesto
Ring: Kanzenban	11 de agosto de 1995	N/A	N/A	N/A
Ringu	31 de enero de 1998	$9.182.272	$290.454	$6.247.335	$1,5 millones
Rasen	31 de enero de 1998	$9.182.272	$21.643	N/A
Ringu 2	23 de enero de 1999	$19.282.772	$655.007	$117.493
Ringu 0: Bāsudei	22 de enero de 2000	$14.691.636	$34.519	N/A
Sadako 3D	12 de mayo de 2012	$12.396.068	$958.615	$3.486.438
Sadako 3D 2	30 de agosto de 2013	$6.321.948	$78.708	$1.375.682
Sadako vs. Kayako	18 de junio de 2016	$9.182.272	$172.178	$704.922
Sadako	24 de mayo de 2019	$1.505.892	N/A	N/A
Sadako DX	28 de octubre de 2022	$1.910.819	N/A	N/A
Total regional		$83.655.951	$2.211.127		$1,5 millones+
Total mundial		$97.798.948			$1,5 millones+

Películas americanas
Película	Fecha de lanzamiento	Taquilla bruta			Presupuesto	Referencia
Película	Fecha de lanzamiento	Norteamérica	Otros territorios	En todo el mundo	Presupuesto	Referencia
The Ring	18 de octubre de 2002	$129,128,133	$120,220,800	$249,348,933	$48 millones	^[2]
The Ring 2	18 de marzo de 2005	$76,231,249	$85,220,289	$161,451,538	$50 millones	^[2]
Rings	3 de febrero de 2017	$27,793,018	$55,287,872	$83,080,890	$25 millones	^[3]
Total		$233,152,400	$260,728,961	$493,881,361	$123 millones	^[4]

Películas surcoreanas
Películas	Fecha de lanzamiento	Recaudación (Corea del Sur Corea del Sur)	Presupuesto
The Ring Virus	12 de junio de 1999	$1,689,326	?

Crítica y respuesta de la audiencia[editar]

Película	Rotten Tomatoes	Metacritic	CinemaScore
Ring	N/A	N/A	N/A
Ring 2	N/A	N/A	N/A
The Ring	71% (206 opiniones)^[7]	57 (36 opiniones)^[8]	B–^[9]
The Ring 2	20% (188 comentarios)^[10]	44 (37 opiniones)^[11]	C +^[9]
Sadako vs. Kayako	N/A	N/A	N/A
Rings	8% (111 opiniones)^[13]	25 (23 opiniones)^[14]	C–^[9]
Sadako	N/A	N/A	N/A
Sadako DX	N/A	N/A	N/A

En la revisión de Sadako de 2019, el crítico y psicoanalista Pieter-Jan Van Haeke dijo que Sadako no demuestra ser una película de terror, la tensión de la atmósfera no sobresale sobre las películas de turno dejándola con una experiencia mala.

En el caso de Sadako DX, diferentes críticos dijeron que es una secuela olvidable, presenta humor dudoso y tiene demasiadas faltas de sustos, por lo que la esencia de terror es escasa.

Referencias[editar]

↑ «The "Ring" Master: Interview With Hideo Nakata». Offscreen. 21 de julio de 2000. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2001. Consultado el 10 de febrero de 2001.
↑ ^a ^b «The Ring». Box Office Mojo. Consultado el 9 de marzo de 2018.
↑ «Rings». Box Office Mojo. Consultado el 9 de marzo de 2018.
↑ «The Ring series». Box Office Mojo. Consultado el 10 de marzo de 2018.
↑ «Ringu (Ring) (1998)». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2019.
↑ «Ringu 2 (Ring 2) (2005)». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2019.
↑ «The Ring». Rotten Tomatoes. Consultado el 29 de julio de 2014.
↑ «The Ring». Metacritic. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de julio de 2007.
↑ ^a ^b ^c «CinemaScore». cinemascore.com. Consultado el 14 de abril de 2018.
↑ «The Ring Two». Rotten Tomatoes. Consultado el 28 de octubre de 2019.
↑ «The Ring Two Reviews, Ratings, Credits». Metacritic. CBS Interactive. Consultado el 6 de noviembre de 2012.
↑ «Sadako Vs Kayako (2016)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Consultado el 7 de noviembre de 2019.
↑ «Rings (2017)». Rotten Tomatoes. Fandango. Consultado el 28 de octubre de 2019.
↑ «Rings reviews». Metacritic. Consultado el 10 de febrero de 2017.
↑ «Sadako (2019)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Consultado el 7 de noviembre de 2019.

Datos: Q55642328

[offscreen-1] «The "Ring" Master: Interview With Hideo Nakata». Offscreen. 21 de julio de 2000. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2001. Consultado el 10 de febrero de 2001.

[Sin_nombre-pIjr-1-2] «The Ring». Box Office Mojo. Consultado el 9 de marzo de 2018.

[3] «Rings». Box Office Mojo. Consultado el 9 de marzo de 2018.

[4] «The Ring series». Box Office Mojo. Consultado el 10 de marzo de 2018.

[5] «Ringu (Ring) (1998)». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2019.

[6] «Ringu 2 (Ring 2) (2005)». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2019.

[7] «The Ring». Rotten Tomatoes. Consultado el 29 de julio de 2014.

[8] «The Ring». Metacritic. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de julio de 2007.

[Sin_nombre-pIjr-2-9] «CinemaScore». cinemascore.com. Consultado el 14 de abril de 2018.

[10] «The Ring Two». Rotten Tomatoes. Consultado el 28 de octubre de 2019.

[11] «The Ring Two Reviews, Ratings, Credits». Metacritic. CBS Interactive. Consultado el 6 de noviembre de 2012.

[12] «Sadako Vs Kayako (2016)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Consultado el 7 de noviembre de 2019.

[13] «Rings (2017)». Rotten Tomatoes. Fandango. Consultado el 28 de octubre de 2019.

[14] «Rings reviews». Metacritic. Consultado el 10 de febrero de 2017.

[15] «Sadako (2019)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Consultado el 7 de noviembre de 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[13]

[14]