Saturn Returns Interlude

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«Saturn Returns Interlude»
Canción de Ariana Grande
Álbum Eternal Sunshine
Publicación 8 de marzo de 2024
Grabación
Discográfica
  • Republic
    • Escritor(es)
  • Ariana Grande
  • Max Martin
  • Ilya Salmanzadeh
  • Will Loftis
    • Productor(es)
  • Ariana Grande
  • Max Martin
  • Ilya Salmanzadeh
  • Will Loftis
    • [editar datos en Wikidata]

    «Saturn Returns Interlude» es una canción de la cantante estadounidense Ariana Grande de su séptimo álbum de estudio, Eternal Sunshine (2024). Es el interludio hablado de 42 segundos del álbum, que muestra un monólogo de un video de YouTube de la astróloga escocesa Diana Garland sobre lo que es el retorno de Saturno.

    Música y letras[editar]

    «Saturn Returns Interlude», el interludio hablado de 42 segundos de Eternal Sunshine,[1]​ muestra un video sobre el regreso de Saturno publicado por la astróloga escocesa Diana Garland en YouTube en noviembre de 2013.[2]​ Marcando el tono del álbum,[3]​ el monólogo comienza explicando el retorno de Saturno, un concepto astrológico que rodea la revolución del planeta alrededor de la Tierra que tarda unos 29 años en completarse.[4]​ Garland dice que este es el momento en el que uno debe «despertarse y oler el café» (para afrontar las dificultades de la vida),[5]​ y concluye que cuando Saturno «golpea [a uno] en la cabeza y dice 'despierta', uno debería comenzar a cambiar su forma de vivir y reflexionar sobre su sentido de identidad.[6]​ Su voz está distorsionada[2]​ y tiene de fondo sintetizadores aireados que hacen la transición a la siguiente canción de Eternal Sunshine, la canción homónima del álbum.[4]​

    Each time Saturn makes that return, it's sort of an opportunity to go through a kind of upgrade, if you have gotten to a level of awareness within yourself. Or you have the appetite for new learning through building.
    [Cada vez que Saturno regresa, es una especie de oportunidad para pasar por una especie de mejora, si has alcanzado un nivel de conciencia dentro de ti mismo. O tienes ganas de un nuevo aprendizaje a través de la construcción].
    —Diana Garland, entrevista de 2024 a BBC News sobre «Saturn Returns Interlude».

    Varias publicaciones notaron que «Saturn Returns Interlude» fue lanzado pocas semanas después de muchas otras canciones sobre el regreso de Saturno, específicamente «Saturn» de SZA y «Deeper Well» de Kacey Musgraves, y así analizaron el tema con la ayuda de astrólogos y astrónomos.[nota 1]​ Lisa Stardust y Jake Register, hablando para Today y Vox respectivamente, postularon que a medida que Grande se acercaba a su regreso a Saturno y a sus 30 años, se involucró en reflexiones profundas y continuó sanándose de sus relaciones románticas pasadas, algunos de los temas principales de Eternal Sunshine [6]​[12]​ Hablando con Devon Ivie de Vulture sobre el «Saturn Returns Interlude» Pamela L. Gay del Instituto de Ciencias Planetarias argumentó desde una perspectiva científica que los retornos de Saturno coinciden con la madurez total del cerebro humano y, por lo tanto, resultan en momentos de «despertar» como el de Grande quen permiten reflexionar sobre los errores del pasado.[13]​ Garland, entrevistada por BBC News, dijo que Grande, SZA y Musgraves, todos ellas treintañeras, comentaron que las tres estaban en una «edad perfecta para la autorreflexión».[14]​

    Garland desconocía por completo a Grande cuando le pidieron por primera vez autorización para la muestra de «Saturn Returns Interlude».[14]​ Había estado estudiando astrología durante unos 50 años y utilizó sus conocimientos para crear un importante canal de YouTube con 27 000 suscriptores, donde publicaba vídeos respondiendo preguntas relacionadas con la astrología, como la del regreso de Saturno.[2]​ Garland le dijo a Rolling Stone y BBC News que no pensó mucho en el video y lo consideró una carga espontánea; se sorprendió cuando el equipo de Grande contactó a su hijo por los derechos del clip, a lo que él se negó a responder. En ese momento, Garland se había retirado de su carrera en YouTube, lo que generó mayor confusión sobre cómo el equipo encontró su video, por lo que ella y su hijo consideraron sus esfuerzos como una posible estafa. A pesar de esto, el equipo de Grande persistió en sus esfuerzos, por lo que cuando el hijo de Garland recibió la confirmación de que no estaban siendo estafados, finalmente aceptaron.[2]​[14]​ Garland reflexionó: «Supongo que tal vez eligieron mi pequeño clip, porque ciertas personas estaban familiarizadas conmigo [en la comunidad de astrología de YouTube] desde hace todo ese tiempo».[14]​

    Créditos[editar]

    Personal

    • Ariana Grande – composición, producción, programación, arreglos, coros
    • Max Martin – composición, producción
    • Ilya Salmanzadeh – composición, producción, programación, arreglos, coros, bajo, teclados, mezcla
    • Will Loftis – composición, producción
    • Diana Guirnalda – letra
    • Sam Holland – ingeniería
    • Lou Carrao – ingeniería
    • Eric Eylands – asistente de ingenieria
    • Rob Sellens – asistente de ingenieria
    • Bryce Bordoné – ingeniería (para el mix)
    • Randy Merrill – masterización

    Listas[editar]

    Rendimiento en las listas de «Saturn Returns Interlude»
    Listas (2024) Posición más alta
    Australia (ARIA)[15]​ 71
    Francia (SNEP)[16]​ 174
    Bandera de Portugal Portugal (AFP)[17]​ 88
    UK Streaming (OCC)[18]​ 78

    Notas[editar]

    1. ↑ Citado en múltiples fuentes.[2]​[7]​[8]​[9]​ «Saturn» se lanzó el 22 de febrero de 2024,[10]​ mientras que «Deeper Well» se lanzó el 8 de febrero.[11]​

    Referencias[editar]

    1. ↑ Hunt, Elle (19 de marzo de 2024). «Why Do Pop Stars Align Themselves with Astrology? Heaven Knows». The Guardian (en inglés británico). Consultado el 25 de marzo de 2024. 
    2. ↑ a b c d e Paul, Larisha (9 de marzo de 2024). «How a Retired YouTube Astrologer Ended Up on Ariana Grande's 'Saturn Returns Interlude'». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de marzo de 2024. (requiere suscripción). 
    3. ↑ Denis, Kyle (8 de marzo de 2024). «Ariana Grande's Eternal Sunshine: All 13 Tracks Ranked». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de marzo de 2024. 
    4. ↑ a b Hé, Kristen S. (15 de marzo de 2024). «Every Ariana Grande Song, Ranked: Critic's Picks». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de marzo de 2024. 
    5. ↑ Allaire, Christian (8 de marzo de 2024). «29 Thoughts I Had Listening to Ariana Grande's Eternal Sunshine». Vogue (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2024. 
    6. ↑ a b Abad-Santos, Alex (13 de marzo de 2024). «What's a Saturn Return — And Why Are Our Favorite Pop Stars Singing About It?». Vox (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2024. 
    7. ↑ Wang, Steffanee (18 de marzo de 2024). «From Ariana to SZA, Why Everyone's Singing About Saturn Returns Right Now». Nylon (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2024. 
    8. ↑ Rojas, Frank (13 de marzo de 2024). «Saturn's Been Doing a Lot of Returning Lately». The New York Times. Consultado el 25 de marzo de 2024. 
    9. ↑ Bell, Alice (10 de marzo de 2024). «What Is a Saturn Return, and Why Is Everybody Talking About It?». Vogue (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2024. 
    10. ↑ Mamo, Heran (22 de febrero de 2024). «SZA Unleashes Enchanting New Single 'Saturn'». Billboard (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024. 
    11. ↑ Strauss, Matthew (8 de febrero de 2024). «Kacey Musgraves Announces Album, Shares Video for New Song 'Deeper Well'». Pitchfork. Consultado el 8 de febrero de 2024. 
    12. ↑ Stardust, Lisa (8 de marzo de 2024). «What Is a Saturn Return? An Astrologer Answers All Your Questions». Today (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2024. 
    13. ↑ Ivie, Devon (14 de marzo de 2024). «Saturn Really Is That Girl». Vulture (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2024. 
    14. ↑ a b c d Pandey, Manish (22 de marzo de 2024). «Eternal Sunshine: How Ariana Grande and Saturn Collided on Her Album». BBC News (en inglés británico). Consultado el 25 de marzo de 2024. 
    15. ↑ «The ARIA Report: Week Commencing 18 March 2024». The ARIA Report (Australian Recording Industry Association) (1776): 4. 18 de marzo de 2024. 
    16. ↑ «Top Singles (Week 11, 2024)» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 18 de marzo de 2024. 
    17. ↑ «Portuguesecharts.com – Ariana Grande – Saturn Returns Interlude» (en inglés). AFP Top 100 Singles.
    18. ↑ «Official Streaming Chart Top 100». Official Charts Company. Consultado el 15 de marzo de 2024. 
    Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Saturn_Returns_Interlude&oldid=159682030»