Querella argentina contra los crímenes del franquismo
La querella argentina contra los crímenes del franquismo es una denuncia presentada ante un tribunal penal argentino por los crímenes de genocidio y crímenes contra la humanidad cometidos en España durante la dictadura franquista entre el 17 de julio de 1936 y el 15 de junio de 1977.[1]
El caso fue abierto por la jueza Maria Romilda Servini de Cubría, en base al principio de jurisdicción universal para juzgar crímenes de lesa humanidad; comenzó con dos denuncias realizadas el 14 de abril de 2010 por diversas organizaciones humanitarias argentinas y españolas junto a Adolfo Pérez Esquivel, premio Nobel de la Paz 1980, Inés García Holgado y Darío Rivas, hijo de Severino Rivas Barja, alcalde socialista de Castro de Rey asesinado en 1937 por falangistas.[2][3][4][5][6] En enero de 2013 había aumentado a 150.
La querella recibió el apoyo de Amnistía Internacional,[7] que en el informe de 2012 Casos cerrados, heridas abiertas[8] denuncian que no se ha llevado a cabo una investigación judicial exhaustiva en España para descubrir la verdad sobre las circunstancias que rodean los abusos cometidos durante la dictadura franquista.[9] En apoyo de la denuncia, también se creó la red ciudadana Coordinadora estatal de apoyo a la Querella Argentina contra crímenes del franquismo (CEAQUA), que reúne a numerosas organizaciones y consejos.[1] También recibió el apoyo de los parlamentos del País Vasco, Cataluña y Andalucía y de la Cámara de Diputados de Argentina.[10] El Relator Especial de la ONU sobre la promoción de la verdad, la justicia, la reparación y las garantías de no repetición pidió que "la colaboración con los procedimientos de la corte de justicia españoles en el exterior y tomar medidas contra el debilitamiento del ejercicio de la jurisdicción universal por parte de los juzgados españoles".[11] De acuerdo con el gobierno español, los crímenes juzgados "ya prescribieron en España", y también colidían la ley de amnistía española de 1977.[12] Según la jueza, se trata de "crímenes contra la humanidad y, por lo tanto, este crimen no prescribe".[13]
Antecedentes
[editar]Ley de Amnistía de 1977
[editar]La Ley 46/1977, del 15 de octubre, de Amnistía, fue promulgada en España el 15 de octubre de 1977; entró en vigor desde su publicación en el BOE el 17 de octubre de ese año.[14]
En enero de 2009, el Comité de Derechos Humanos amonestó a España por el "mantenimiento efectivo de la Ley de Amnistía" de 1977, y recordó que "los crímenes contra la humanidad son imprescriptibles" y las amnistías "relacionadas con violaciones graves de los derechos humanos son incompatibles con pacto".[15] El gobierno español respondió cuestionando la competencia del Comité en este asunto y recordando que la Ley de Amnistía era una demanda de toda oposición al franquismo que contribuyó a la transición a la democracia.[16]
Causa contra el franquismo en la Audiencia Nacional española
[editar]El 18 de julio de 2007, varias asociaciones presentaron denuncias ante la Audiencia Nacional para la investigación de crímenes y desapariciones del régimen dictatorial de Francisco Franco, pero fueron rechazadas, ya que "los crímenes prescribirían o, en cualquier caso, estaban sujetos a la Ley de Amnistía Española de 1977". En septiembre de 2008, el juez de instrucción de la Audiencia No. 5, Baltasar Garzón, restableció estas acusaciones, con los nombres de 130,000 desaparecidos.[17] La Fiscalía de la Audiencia Nacional alegó que los crímenes de genocidio y los crímenes de lesa humanidad no estaban tipificados en el Código Penal de 1932, que regía cuando se cometieron, y no puede aplicarse retroactivamente; que los secuestros con desaparición forzosa no son delitos permanentes; que tanto los delitos como sus penas habrían sido prescritos y los hechos no podrían considerarse crímenes de lesa humanidad.[18] Sin embargo, Garzón se declaró competente para investigar el caso y, amparándose que son crímenes que no prescriben, acusó al régimen de Franco, el 14 de octubre de 2008, de un delito de genocidio, considerando que estos asesinatos correspondían a una campaña de exterminio del enemigo político organizado por el régimen.[19][20] Finalmente, el 18 de noviembre, el juez declaró la responsabilidad penal de Franco y otros 44 altos mandos de su gobierno, después de verificar el certificado de defunción de todos ellos.[21] Además, transmitió la investigación de los crímenes a los tribunales de instrucción de las provincias en las que se encuentran las fosas comunes.[22] Estos tribunales territoriales posteriormente presentaron la mayoría de los casos sin realizar ninguna investigación.[23] Finalmente, la justicia española vetó esta investigación.[4]
Cronología
[editar]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Palacio_de_Santa_Cruz%2C_Madrid.jpg/220px-Palacio_de_Santa_Cruz%2C_Madrid.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Audiencia_Nacional.jpg/220px-Audiencia_Nacional.jpg)
El 14 de abril de 2010, Darío Rivas e Inés García Holgado, dos familiares de víctimas de la represión franquista, presentaron una querella en el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n.º 1 de Buenos Aires bajo el derecho internacional de los derechos humanos y la constitución y las leyes argentinas.[3] Los abogados fueron Carlos Slepoy y Ana Messuti en Madrid, y David Baigún, Máximo Castex, Ricardo Huñis, Beinusz Szmukler, Carlos Zamorano y Héctor Trajtemberg en Argentina.[10]
El 21 de junio de 2012, se creó la Red AQUA, que luego se convirtió en CeAQUA. También se creó la Plataforma Vasca para la Querella contra los Crímenes del Franquismo, y gradualmente se crearon otras plataformas en toda España.[10]
El 28 de noviembre de 2012, 5,000 testimonios fueron entregados al Juzgado no. 1 de Buenos Aires.[10]
El 21 de marzo de 2013, se presentaron los primeros cargos y se emitieron órdenes de arresto internacional contra Rodolfo Martín Villa, José Utrera Molina, Fernando Suárez González, Rafael Gómez-Chaparro Aguado (magistrado-juez), Jesús Cejas Mohedano, Juan Antonio González Pacheco (alias Billy el Niño), José Ignacio Giralte González, Celso Galván Abascal y Jesús Muñecas Aguilar.[10]
Los testimonios de videoconferencia planificados fueron cancelados el 25 y 26 de abril de 2013. Los días 2, 3, 8, 9, 15 y 16 de mayo fueron cancelados nuevamente, en los últimos casos debido a una declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España al embajador argentino Carlos Bettini, expresando su malestar por los acontecimientos.[10] En mayo, más de 40 parlamentarios y senadores españoles firmaron un documento para respaldar la denuncia.
El 18 de septiembre de 2013, la jueza María Servini de Cubría dictó orden internacional de búsqueda y captura contra Juan Antonio González Pacheco, José Ignacio Giralte González, Celso Galván Abascal y Jesús Muñecas Aguilar, antiguos miembros de las fuerzas de seguridad franquistas acusados de tortura.[10][24] Amnistía Internacional prestó su apoyo a la demanda. Desde septiembre de 2013, Argentina facultó a sus consulados para presentar quejas que se han unido a la demanda.
En noviembre de 2013, trece denunciantes prestaron declaración en Argentina durante una semana.[10] Entre los declarantes que viajaron a Buenos Aires se encontraba Ascensión Mendieta, de 88 años, quien buscaba reparación para su padre, Timoteo Mendieta, fusilado el 16 de noviembre de 1939.[4]
El 5 de diciembre de 2013, el juez de la Audiencia Nacional, Pablo Ruz, citó a declarar a dos acusados en la querella argentina.[10] El 31 de enero de 2014, la Fiscalía de la Audiencia Nacional se opuso a la extradición del ex inspector Juan Antonio González Pacheco a la Argentina. El 2 de febrero, el relator de la ONU criticó esta decisión.
El 15 de abril de 2014, la tercera sección de la Audiencia Nacional rechazó la extradición de Jesús Muñecas Aguilar, y el 30 de abril, la segunda sección rechazó la de Antonio González Pacheco argumentando que dichos delitos de torturas están «ampliamente prescritos», en oposición al razonamiento jurídico de la magistrada Servini.[10][25][26]
Entre el 18 y el 30 de mayo de 2014, la jueza Maria Servini y el fiscal Ramiro González viajaron a España con sus secretarios judiciales e hicieron varias declaraciones.[10]
El 31 de octubre de 2014, la jueza Servini solicitó a Interpol el arresto preventivo de Martín Villa, Utrera Molina y otras 18 personas imputadas para extraditarlas.[10] El 19 de noviembre, Utrera Molina amenazó, a través de la Fundación Nacional Francisco Franco, a las víctimas de la dictadura con posibles denuncias por manchar su "honor".[27]
Los crímenes investigados
[editar]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Vitoria_-_Zaramaga_3.jpg/220px-Vitoria_-_Zaramaga_3.jpg)
El Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n.º 1 de Buenos Aires, compuesto por la jueza Servini,[28] investiga "la posible comisión de actos atroces de genocidio y/o lesa humanidad durante la Guerra Civil y el franquismo".[29]
Los crímenes investigados incluyen tortura y encarcelamiento, desapariciones forzosas, asesinatos, trabajos forzados, niños robados y sentencias de muerte.[1] La incorporación de casos del último franquismo, como el de Salvador Puig Antich o la masacre de Vitoria del 3 de marzo, dio un impulso definitivo a la denuncia.
Orden de arresto internacional
[editar]El 19 de septiembre de 2013, la justicia argentina exigió el arresto de cuatro policías españoles por delitos de tortura durante el régimen franquista: Jesús Muñecas Aguilar, Celso Galván Abascal, José Ignacio Giralte González y Juan Antonio González Pacheco.[30]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Rodolfo_Mart%C3%ADn_Villa.jpg/220px-Rodolfo_Mart%C3%ADn_Villa.jpg)
El 12 de noviembre de 2014 para la Interpol solicitó la detención a 20 acusados de crímenes cometidos durante la dictadura de Franco,[31][32] entre las que se encuentran Rodolfo Martín Villa, Antonio Carro Martínez, Licinio de la Fuente, José María Sánchez-Ventura Pascual, Alfonso Osorio, Benjamin Solsona Cortes, José Utrera Molina y Fernando Suárez González.[33] Inmediatamente, el ministro de justicia español, Rafael Catalá, adelantó que la Audiencia Nacional negaría la extradición a Argentina de los veinte acusados.[12] El 13 de marzo de 2015, el Consejo de Ministros denegó oficialmente la extradición de los exministros Utrera Molina y Martín Villa, luego de retrasar el proceso al solicitar más información a Argentina.[34]
Pablo de Greiff, relator especial de la ONU sobre la promoción de la verdad, la justicia, la reparación y las garantías de no repetición, recordó en su informe de 22 de julio de 2014, "la obligación internacional del Estado (español) de extraditar o juzgar y que sólo podrá denegar la extradición de los acusados de la justicia española para iniciar la investigación y juzgar a los responsables ".[35]
Reacciones
[editar]En mayo de 2012, la sección española de Amnistía Internacional presentó un informe[36] en el que analizaba la respuesta dada por la justicia española a los crímenes cometidos durante la Guerra Civil y el régimen de Franco y denunciaba que no se había llevado a cabo una investigación judicial exhaustiva por conocer los abusos cometidos durante el período dictatorial de 1936 a 1975. Parte del informe se centra en la denuncia presentada por las víctimas y organizaciones de España y Argentina a este último país, basándose en el principio de jurisdicción universal. Específicamente, el informe concluye que, a pesar de la respuesta de la Fiscalía General de España y el gobierno a la jueza María Romilda Servini de Cubría a cargo de la querella argentina, según la cual "en España se abrirán procedimientos judiciales sobre los hechos que serán inhibidos la Audiencia Nacional", el hecho es que después de esta inhibición se archivará la "gran mayoría" de los casos.[37] Según Amnistía Internacional, "España está incumpliendo sus obligaciones internacionales con respecto al derecho a la justicia de las víctimas y su deber de investigar los crímenes de derecho internacional cometidos durante la Guerra Civil y el régimen de Franco" [23] y concluye que la situación de las víctimas es de "total impotencia judicial"[23] y que la "cooperación judicial penal (...) prevista por el derecho internacional" y llevada a cabo en este caso por Argentina debe continuar.[23]
En julio de 2014 Pablo de Greiff presentó un informe que analiza "las medidas tomadas por las autoridades españolas en (... ) verdad, justicia, reparación y garantías de no repetición, en relación con las graves violaciones de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario cometidas durante la guerra civil y la dictadura franquista ".[38]
Pablo de Greiff reiteró la "incompatibilidad de los efectos de la ley de amnistía con las obligaciones internacionales adquiridas por España", que también contrajo antes de adoptar la ley de amnistía,[39] y que "el derecho internacional establece que, en relación con En los casos de desaparición forzada, el período de prescripción debe comenzar a contar desde el momento en que cesa la desaparición forzada, es decir, desde el momento en que la persona aparece viva o se encuentra su cuerpo ”.[40] El gobierno español considera que los delitos juzgados "ya prescribieron en España" y que también chocan con la Ley de amnistía española de 1977.[12] Sin embargo, las Naciones Unidas han insistido en que "España está obligada a extraditar a los responsables de violaciones graves de los derechos humanos" y "no puede protegerse de los principios de limitación y terminación de la responsabilidad penal". Además, los expertos de la ONU han enfatizado que los argumentos del Gabinete no tienen fundamento y contradicen las "normas y estándares internacionales de derechos humanos".[41][42]
Filmografía
[editar]Las películas documentales El espejo de la memoria: la querella argentina contra el franquismo (2015)[43] y El silencio de otros (2018) abordan esta disputa.[44]
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ a b c Montanyà, Xavier (26 de mayo de 2013). «Justícia contra la impunitat del franquisme». Vilaweb. Consultado el 30 de diciembre de 2019.(en catalán)
- ↑ Pardo, Miguel. «Adiós a Darío Rivas, el gallego que impulsó la querella argentina contra el franquismo». eldiario.es. Consultado el 30 de diciembre de 2019.
- ↑ a b «Presentada en Argentina una querella contra el franquismo». publico.es. 14 de abril de 2010. Consultado el 30 de diciembre de 2019.
- ↑ a b c «Ascensión Mendieta ejemplo de amor y tesón Viajó hasta Argentina para encontrar la justicia que no halló en su país». La-Politica. 2 de julio de 2017. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2019.
- ↑ Campos (Luzes), Débora. «Darío Rivas, el hombre que se vengó del franquismo». ctxt.es | Contexto y Acción. Consultado el 16 de abril de 2019.
- ↑ «Muere Darío Rivas, impulsor de la querella contra los crímenes del franquismo». www.elsaltodiario.com (en local). Consultado el 16 de abril de 2019.
- ↑ Amnistia Internacional, ed. (9 de maio de 2012). «Amnistia Internacional denuncia el desemparament judicial que pateixen les víctimes de la Guerra Civil i el franquisme». Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de novembro de 2014.(en catalán)
- ↑ InformeAI, 2012.
- ↑ «Casos cerrados, heridas abiertas. El desamparo de las víctimas de la Guerra Civil y el franquismo en España. Resumen Ejecutivo». Consultado el 13 de novembro de 2014.
- ↑ a b c d e f g h i j k l «CEAQUA - Dossier de Actividad». Consultado el 13 de novembro de 2014.
- ↑ de Greiff, 2014, p. 20.
- ↑ a b c «Espanya maniobra per eludir una ordre de detenció contra 20 càrrecs franquistes». Ara. Consultado el 13 de novembro de 2014.(en catalán)
- ↑ Plaza, Sara (26 de enero de 2015). «Servini: “Si los jueces españoles escucharan lo que yo escuché abrirían las causas más rápido”». Periódico Diagonal. Consultado el 30 de diciembre de 2019.
- ↑ «Ley 46/1977, de 15 de octubre, de Amnistia». BOE. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 19 de xuño de 2019.
- ↑ «La ONU amonestó tres veces a España por la Ley de Amnistía». Público. Consultado el 6 de febreiro de 2012.
- ↑ Gobierno de España (13 de enero de 2009). «Comentarios sobre las observaciones finales del Comité de Derechos Humanos». Nueva Tribuna. Consultado el 22 de julio de 2012. «el Comité de Derechos Humanos no explicita en virtud de qué disposición del Pacto de Derechos Civiles y Políticos realiza estas recomendaciones. El Estado español no acierta a ver en qué medida entran dichas recomendaciones dentro del mandato del Comité.».
- ↑ «Garzón recibe 130.000 nombres de desaparecidos». El Norte de Castilla. Consultado el 6 de febreiro de 2012.
- ↑ Yoldi, José. «El fiscal cree que las atrocidades del franquismo son delitos comunes». El País. Consultado el 18 de xullo de 2012.
- ↑ Extremadura al Día. «La Armhex remitirá a Garzón los datos perfectamente documentados de 9.283 extremeños asesinados». Extremadura al día. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014. Consultado el 6 de febreiro de 2012.
- ↑ «Garzón imputará al franquismo un delito de genocidio». Consultado el 6 de febreiro de 2012.
- ↑ «Auto del Juez Garzón en que se inhibe de investigar la causa del franquismo» (DOC).
- ↑ Público. «El juez Garzón se inhibe en causa de víctimas franquismo». Público. Consultado el 6 de febreiro de 2012.
- ↑ a b c d InformeAI, 2012, p. 34.
- ↑ «Orden internacional de captura contra ‘Billy el Niño’ y otros tres torturadores franquistas». elplural.com. 19 de septiembre de 2013.
- ↑ Auto N.º 14/2014 de la sección 2 de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional. 30 de abril de 2014.
- ↑ «La Audiencia rechaza la extradición de Billy el Niño al estar prescritos los delitos». elpais.com. 30 de abril de 2014.
- ↑ Ara. «Utrera Molina usa la Fundación Franco para amenazar con denuncias a las víctimas del franquismo». Ara. Consultado el 20 de novembro de 2014.
- ↑ «Poder Judicial de la Nación Argentina — Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal». Consultado el 27 de novembro de 2014.
- ↑ InformeAI, 2012, p. 36.
- ↑ Redacció. «La justícia argentina reclama la detenció de quatre policies espanyols durant el franquisme per tortures». 324. Consultado el 13 de novembro de 2014.
- ↑ «La justícia argentina ordena l'arrest de Rodolfo Martín Villa per la seva relació amb els crims del franquisme». Diario Ara.
- ↑ «Interpol pide la detención de 20 imputados por crímenes franquistas». eldiario.es. Consultado el 12 de novembro de 2014.
- ↑ «Estos son los 20 españoles acusados de crímenes en el franquismo a los que busca Interpol». eldiario.es. Consultado el 13 de novembro de 2014.
- ↑ «L'estat espanyol denega l'extradició del ministre que va signar l'execució de Puig Antich». Vilaweb. Consultado el 14 de marzo de 2015.(en catalán)
- ↑ de Greiff, 2014, p. 15.
- ↑ InformeAI, 2012, p. 5.
- ↑ InformeAI, 2012, p. 6.
- ↑ de Greiff, 2014, p. 4.
- ↑ de Greiff, 2014, p. 13.
- ↑ de Greiff, 2014, p. 13-14.
- ↑ «Nacions Unides: "L'Estat Espanyol ha d'extradir o jutjar els responsables de violacions greus de #DDHH" - Experts de l'ONU». Revista Catalunya. Consultado el 30 de marzo de 2015.(en catalán)
- ↑ «España debe extraditar o juzgar a responsables de abusos de derechos humanos, dicen expertos de la ONU». Centro de Notícias ONU. Consultado el 30 de marzo de 2015.
- ↑ «Aula Cultural 'José Carlos Schwartz' organiza un ciclo de documentales sobre memoria histó». www.europapress.es. 16 de enero de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2019.
- ↑ Loureda, Por Carlos (12 de noviembre de 2018). «‘El Silencio de otros’, apoteósico clamor contra los ladrones de la memoria». Fotogramas. Consultado el 4 de febrero de 2019.
Bibliografía
[editar]- de Greiff, Pablo (2014). Asamblea General de las Naciones Unidas, ed. Informe del Relator Especial sobre la promoción de la verdad, la justicia, la reparación y las garantías de no repetición, Pablo de Greiff — Misión a España.
- Sección española de Amnistía Internacional, ed. (2012). Casos cerrados, heridas abiertas. El desamparo de las víctimas de la Guerra Civil y el franquismo en España. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017.
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción derivada de «Querela arxentina contra os crimes do franquismo» de Wikipedia en gallego, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.