Ir al contenido

Naomi Campbell

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Naomi Campbell

En el desfile del 2014 de Diane von Fürstenberg. Colección Primavera-Verano.
Información personal
Nombre de nacimiento Naomi Elaine Campbell
Nacimiento 22 de mayo de 1970 (55 años)
Londres, Inglaterra, Reino Unido
Nacionalidad Británica
Características físicas
Altura 1,78 cm
Peso 57 kg Ver y modificar los datos en Wikidata
Medidas 86-61-86 cm (34B-24-34 in)
Ojos Marrón
Cabello Moreno
Familia
Madre Valerie Morris Campbell Ver y modificar los datos en Wikidata
Pareja Flavio Briatore (1998-2003)
Vladislav Doronin (2008-2013)
Louis C. Camilleri (2017-2018)
Hijos 2
Educación
Educada en
  • Italia Conti Academy of Theatre Arts
  • Dunraven School
  • Barbara Speake Stage School Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación supermodelo
Años activa desde 1987
Instrumento Voz Ver y modificar los datos en Wikidata
Sitio web www.naomicampbell.com Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Naomi Elaine Campbell (Londres, 22 de mayo de 1970)[1]​ es una supermodelo británica.[2]​ Comenzó su carrera a los ocho años y llegó a convertirse en una de las seis modelos de su generación reconocidas como supermodelos por la industria de la moda y la prensa internacional.[3]​ Fue la primera mujer negra en aparecer como modelo en las portadas de Time y Vogue France.[4]​[5]​

Además de su carrera como supermodelo, ha incursionado en otros ámbitos, incluyendo la grabación de un álbum de estudio de R&B y diversas apariciones como actriz en cine y televisión. Segun el diseñador de animacion Glen Keane la ilustracion de la princesa de Disney Pocahontas, estuvo basada en la apariencia de la supermodelo. Fue presentadora del programa de modelaje The Face y de sus versiones internacionales.

También ha participado en labores benéficas en apoyo a diversas causas. Sin embargo, en septiembre de 2024 fue inhabilitada durante cinco años para ejercer como administradora de cualquier organización benéfica en el Reino Unido, tras una investigación por mala conducta que determinó que su fundación destinó solo el 8,5 % de sus ingresos a donaciones caritativas, mientras realizó pagos no autorizados, entre ellos gastos por su estadía en un hotel de cinco estrellas, tratamientos de spa, servicio a la habitación, seguridad y cigarrillos.[6]​

Primeros años

[editar]

Naomi Elaine Campbell nació el 22 de mayo de 1970 en Lambeth,[7]​ al sur de Londres, hija de la bailarina jamaicana Valerie Morris.[8]​ Siguiendo los deseos de su madre, nunca conoció a su padre,[9]​ quien la abandonó cuando ella tenía cuatro meses de gestación[8]​ y no fue mencionado en su certificado de nacimiento.[9]​ Adoptó el apellido «Campbell» del segundo matrimonio de su madre.[8]​ Su medio hermano, Pierre, nació en 1985.[10]​ Es de ascendencia jamaicana negra y jamaicana china; su herencia china proviene de su abuela materna, cuyo apellido era Ming.[8]​

Pasó sus primeros años en Roma, Italia, donde su madre trabajaba como bailarina de danza moderna.[11]​ Al regresar a Londres, vivió con familiares mientras su madre viajaba por Europa con la compañía de danza Fantastica.[12]​ Desde los tres años asistió a la Barbara Speake Stage School,[13]​ y a los diez fue aceptada en la Italia Conti Academy of Theatre Arts, donde estudió ballet.[8]​ También asistió a la Dunraven School.[14]​

Carrera

[editar]

1978-1986: comienzos de carrera

[editar]

En 1978, a los ocho años, Campbell hizo su primera aparición pública en el videoclip de Bob Marley, «Is This Love», filmado en el Keskidee, un centro artístico y teatral dirigido por la comunidad negra en Londres.[15]​[16]​ En 1983 participó como bailarina de claqué en el videoclip de «I'll Tumble 4 Ya» de Culture Club, y en 1984 apareció nuevamente en «Mistake No. 3».[11]​

Había estudiado danza desde los tres hasta los dieciséis años y originalmente tenía la intención de convertirse en bailarina.[17]​ En 1986, mientras aún era estudiante de la Italia Conti Academy of Theatre Arts, fue descubierta por Beth Boldt, directora de la agencia Synchro Model Agency, mientras miraba escaparates en Covent Garden.[18]​[19]​[20]​ En abril de ese mismo año, poco antes de cumplir dieciséis años, apareció en la portada de la edición británica de Elle.[11]​[20]​

1987-1997: consolidación como supermodelo

[editar]

Durante los años siguientes, Campbell desfiló en las pasarelas para diseñadores como Gianni Versace, Azzedine Alaïa e Isaac Mizrahi, y posó para fotógrafos de renombre como Peter Lindbergh, Herb Ritts y Bruce Weber.[11]​ A finales de la década de 1980, junto con Christy Turlington y Linda Evangelista, formó un trío conocido como «The Trinity» (en español: 'la Trinidad'),[11]​ que se convirtió en el grupo de modelos más reconocibles y solicitadas de su generación.[2]​

Ante episodios de discriminación racial, recibió el apoyo de sus amigas blancas; más tarde citó a Turlington y Evangelista diciendo a Dolce & Gabbana: «Si no contratan a Naomi, no nos tienen a nosotras».[18]​

En diciembre de 1987, apareció en la portada de la edición británica de Vogue, siendo la primera modelo negra en ocupar esa portada desde 1966.[19]​[21]​ En agosto de 1988, se convirtió en la primera modelo negra en aparecer en la portada de Vogue France, después de que el diseñador Yves Saint Laurent amenazara con retirar su publicidad de la revista si no la colocaban en la portada.[22]​ Al año siguiente, apareció en la portada de la edición estadounidense de Vogue, marcando la primera vez que una modelo negra protagonizaba la portada de septiembre, tradicionalmente la edición más importante y de mayor volumen del año.[11]​

En enero de 1990, Campbell, descrita por la revista Interview como «la megamodelo reinante de todas»,[23]​ apareció junto a Christy Turlington, Linda Evangelista, Cindy Crawford y Tatjana Patitz en una portada de la edición británica de Vogue, fotografiada por Peter Lindbergh.[24]​[25]​ Posteriormente, el grupo fue elegido para protagonizar el videoclip de George Michael, «Freedom! '90».[2]​ Para entonces, Campbell, Turlington, Evangelista, Crawford y Claudia Schiffer eran denominadas «supermodelos» por la industria de la moda.[3]​ Con la incorporación de la recién llegada Kate Moss, el grupo pasó a ser conocido colectivamente como las «Big Six» (las seis grandes).[3]​

En marzo de 1991, desfiló para Versace junto a Christy Turlington, Linda Evangelista y Cindy Crawford, caminando entrelazadas y sincronizando los labios con la canción «Freedom! '90».[2]​ En marzo de 1992, interpretó al interés romántico de Michael Jackson en el videoclip de «In the Closet».[26]​[15]​ En abril de ese mismo año, posó junto a varias modelos más para la portada del centenario de la revista American Vogue, fotografiada por Patrick Demarchelier.[27]​ Ese mismo año, apareció en el controvertido libro de Madonna, Sex, en un conjunto de fotografías desnudas junto a la mencionada artista y el rapero Big Daddy Kane.[28]​

En 1993, apareció dos veces en la portada de American Vogue: en abril, junto a Christy Turlington, Claudia Schiffer, Stephanie Seymour y Helena Christensen, y nuevamente en junio, en solitario. En marzo de ese mismo año, sufrió una caída en la pasarela de la colección otoño de Vivienne Westwood mientras llevaba zapatos de plataforma de gran altura,[29]​ que posteriormente fueron exhibidos en el Museo de Victoria y Alberto, en Londres.[18]​ A pesar de su éxito, la agencia Elite Model Management, que la había representado desde 1987, rescindió su contrato el 22 de septiembre.[30]​

En 1996, desfiló en el segundo Victoria's Secret Fashion Show de la historia, convirtiéndose en la primera modelo negra en abrir el espectáculo.[31]​ Posteriormente, apareció en la pasarela del evento en siete ocasiones, siendo su última participación en 2005. Cuando se le preguntó por qué nunca llegó a ser un ángel a tiempo completo, respondió simplemente: «[Ellos] no podían costearme».[32]​

En 1997, se convirtió en la primera mujer negra en abrir un desfile de Prada.[33]​

Naomi Campbell en 1997.

A mediados de la década de 1990, expandió su carrera hacia otras áreas de la industria del entretenimiento.[30]​ Su novela Swan, sobre una supermodelo enfrentando un caso de chantaje, fue publicada en 1994.[34]​ El libro fue escrito por encargo por Caroline Upcher, y Campbell declaró que «simplemente no tenía tiempo para sentarse a escribir un libro».[35]​ Ese mismo año, lanzó su álbum Babywoman, llamado así por el apodo que le daba el diseñador Rifat Ozbek.[11]​ Producido por Youth y Tim Simenon, el álbum tuvo éxito comercial únicamente en Japón,[35]​[36]​ con su único sencillo, «Love and Tears», alcanzando el puesto 40 en las listas.[37]​ Babywoman fue objeto de burlas por parte de la crítica, lo que inspiró la creación de los Naomi Awards.[35]​[36]​ Durante ese período, también tuvo pequeños papeles en las películas Miami Rhapsody y Girl 6 de Spike Lee, así como un papel recurrente en la segunda temporada de la serie New York Undercover.

Campbell en la pasarela de Peter Som en 2007.

Su primera aparición pública fue en el vídeo de Bob Marley, Is This Love. En agosto de 1989 apareció en la portada de Vogue París, siendo la primera mujer afrobritánica en hacerlo, después de que su amigo y mentor, Yves Saint Laurent, amenazara con retirar toda su publicidad de la publicación después de que esta se negara a poner a Campbell, o cualquier otra modelo negra, en su portada. Además de Vogue París, Campbell también se convirtió en la segunda modelo negra después de Donyale Luna en aparecer en la portada de la edición británica de Vogue, en sustitución de su compañera modelo negra Veronica Webb, quien al parecer se negó a trabajar con la revista, en Vogue Japón, la revista Time y luego Vogue China. Campbell también apareció en Victoria Secret's desfilando como uno de los «Ángeles».

Abrió junto con Elle Macpherson y Claudia Schiffer el Fashion Cafe en Nueva York. También posó para la revista Playboy y en una serie de fotos de erotismo lésbico con Madonna para el libro de la cantante, Sex.[cita requerida]

Es una cantante exitosa; su álbum Baby Woman obtuvo ventas por más de un millón de copias (la mayoría en Japón) y participó en el sencillo «Cool as Ice» de Vanilla Ice. Anteriormente había aparecido en el vídeo musical Freedom! '90, de George Michael, aunque solo haciendo playback junto con otras modelos. También ha aparecido en otros vídeos para artistas como Michael Jackson y Jay-Z. A finales de 2004 tuvo una muy publicitada relación con el cantante Usher, aunque en 2005 su relación pareció haber terminado. En 1992, fue seleccionada por la revista People como una de las 50 Personas Más Bellas del Mundo. Campbell también coescribió la novela Swan. Posteriormente publicó un libro de fotografías titulado Naomi; tiene muy lejanamente ascendencia china.

En 2008 Naomi bombardeó un ataque hacia la industria de la moda, por racista, en una entrevista en Glamour edición alemana, «Sabes, el presidente de Estados Unidos puede que sea negro, pero como una mujer negra, todavía soy una excepción en este negocio. Siempre tengo que trabajar más duro para ser tratada por igual, [...] En el pasado, había más oportunidades para las modelos negras, pero la tendencia hacia la mujer rubia ha vuelto a ser extrema. En las revistas, en la pasarela, veo modelos rubios, de ojos azules por todas partes».[38]​

Naomi es una de las modelos más importantes en la historia de la industria, llegando a ser la modelo negra más conocida mundialmente, todo un icono de los años 90 y finales de los 80. Ha aparecido en un sinfín de publicaciones, fue una de las primeras musas de Versace e YSL, entre otros importantes diseñadores, ha sido una de las modelos más versátiles de la industria, pudiendo hacer diferentes tipos de trabajos, no solo de moda y alta costura, sino también realizando fotos eróticas, de calendario, etc.[39]​

A sus 42 años participó en su último desfile en Milán. Así como también apareció en unas imágenes para la campaña publicitaria de Cavalli en la cual viste con estampados animales llenos de explosivos y llamativos colores, mientras en otras luce modelos de estilo flapper propios de los dorados años 20. Naomi fue retratada por el fotógrafo Steven Meisel, quien ha elegido los 59 Digital Studios de Nueva York como escenario para la sesión.[40]​ En 2019 fue reconocida con el Fashion Icon Award en el Royal Albert Hall de Londres.[41]​

El caso de The Daily Mirror

[editar]
Naomi Campbell en 2015.
Campbell en el festival de Cannes en 2017.

En febrero de 2002 se publicaron unas fotografías en el periódico Daily Mirror, que mostraban a Naomi Campbell saliendo de una reunión de Narcóticos Anónimos de Londres.[40]​ En marzo de 2002, Campbell demandó al periódico citando violación de confidencialidad, mientras estaba recibiendo tratamiento por drogadicción. El Mirror alegó que las fotografías eran de interés público, ya que hasta ese entonces a Campbell no se le conocía por ser una persona adicta a las drogas.

La corte falló a favor de Campbell y se le ordenó al Mirror pagar £3500 por daños (aunque se piensa que los costos legales rondaban las £500.000). En octubre de 2002 el Mirror ganó una apelación a la corte, alegando que las fotografías eran del interés público. Se le ordenó a Campbell pagar los costos legales del Mirror, alrededor de £350.000.[42]​ Sin embargo en mayo de 2004 la Cámara de los lores volteó la apelación en una votación de 3 a 2, la cual reinstaló la decisión original de la Corte, y se le volvieron a otorgar las £3500 y las £350.000 de los costos legales. Se piensa que el costo legal del periódico supera las £1.000.000. También se piensa que este caso es un punto de inflexión en la consideración a la privacidad que deben tener las celebridades.[42]​

El 5 de agosto de 2011 declaró como testigo en la Corte Penal Internacional de la La Haya en el juicio contra el ex-Presidente de Liberia, Charles Taylor, por el comercio ilícito de diamantes de Sangre dentro de la guerra civil de Sierra Leona. Declara que recibió unas piedras pequeñas y sucias de gente próxima al dictador.[43]​

Vida personal

[editar]

En mayo de 2021 anunció el nacimiento de su hija.[44]​ En junio de 2023 anunció el nacimiento de su segundo hijo.[45]​

Fragancias

[editar]

Desde 1999, Naomi ha lanzado al mercado de los perfumes femeninos, dieciséis fragancias para la mujer vía su casa de perfumes epónimos, con la empresa Procter & Gamble.[46]​

Lista de perfumes, con año de lanzamiento y perfumistas
Año Nombre Perfumería Ref.
1999 Naomi Campbell Ursula Wandel [47]​
2000 Naomagic Dorothee Piot [48]​
2001 Exult Ursula Wandel [49]​
2003 Mystery Olivier Cresp [50]​
2004 Sunset Olivier Pescheux [51]​
2005 Paradise Passion Francoise Caron [52]​
2006 Winter Kiss (limited edition) [53]​
Cat Deluxe Michael Almairac [54]​
2007 Eternal Beauty (limited edition) [55]​
Cat Deluxe at Night [56]​
2008 Seductive Elixir [57]​
2009 Cat Deluxe With Kisses [58]​
2010 Naomi [59]​
2011 Naomi Campbell Wild Pearl [60]​
2012 Naomi Campbell at Night [61]​
2013 Queen of Gold [62]​

Cuestiones jurídicas

[editar]
Campbell en el Festival de Cine de Cannes de 2008.
Campbell en el Festival de Cine de Cannes de 2018.
2000

En 2000, Campbell se declaró culpable en un tribunal de Toronto de una agresión ocurrida en 1998 a Georgina Galanis, su entonces asistente. Campbell había supuestamente agredido a Georgina Galanis con un teléfono en una habitación de hotel y la amenazó con echarla de un Peugeot en movimiento. En virtud de un acuerdo con la acusación, la denuncia fue retirada a cambio de que ella expresara remordimiento; Campbell también pagó a Galanis una suma no revelada y acordó asistir a clases de manejo de la ira.[63]​

2004

En marzo de 2004, la Cámara de los Lores revocó una sentencia del Tribunal de Apelación y adjudicación a Campbell por daños en la cantidad de £3500, la defensa de una sentencia anterior de que sus derechos a la privacidad habían sido violados por el Daily Mirror, tras la publicación de fotografías de ella dejando una clínica de Narcóticos Anónimos.[64]​

2005

En marzo de 2005, Campbell supuestamente abofeteó a su entonces asistente Amanda Brack y la golpeó en la cabeza con un BlackBerry. El portavoz de Campbell, Rob Shuter, negó que el incidente había sucedido. En julio de 2006, Brack inició acciones legales contra Campbell, alegando que Campbell había abusado de ella verbal y físicamente en tres ocasiones. Brack acusó a Campbell de asalto, agresión y provocación de malestar emocional en los incidentes que dieron comienzo un mes después de que ella empezara a trabajar para ella en febrero de 2005. Campbell respondió con otra demanda por una cantidad desconocida.[65]​ La actriz italiana Yvonne Sciò reclamó que Campbell la dejó «cubierta en sangre» después de un altercado en un hotel en Roma, debido al hecho de que había usado el mismo vestido que Campbell. Sciò reclamó: «Ella me dio un puñetazo en la cara. Era como Mike Tyson».[66]​[67]​

2006

El 30 de marzo de 2006, en Nueva York, Campbell fue arrestada por presuntamente agredir a su ama de llaves chilena con un teléfono móvil cubierto de incrustaciones de joyas, resultando su cabeza ensangrentada que requirió varios puntos de sutura.[68]​ Fue acusada de agresión en segundo grado, un grave delito que lleva una pena mínima de un año y un máximo de siete años de prisión.[69]​ El 28 de septiembre de 2006, Campbell no asistió a una comparecencia ante el tribunal requerido en Nueva York, y el juez dictaminó que ordenaría su detención si se niega en ir a la corte la semana siguiente.[70]​

El 25 de octubre de 2006, Campbell fue arrestada en Londres bajo sospecha de agresión;[71]​ fue dejada en libertad bajo fianza de la policía. El 14 de noviembre de 2006, otra exama de llaves de Campbell, Gaby Gibson, comenzó una nueva causa judicial contra Campbell por daños no especificados, y acusó a su exempleadora de ser una «violenta súper-intolerante».[40]​[72]​ El 15 de noviembre de 2006, Campbell apareció en la corte criminal en Nueva York por su cargo de agresión de marzo de 2006. Su abogado defensor y el fiscal le dijeron al juez que ellos todavía estaban «en proceso de elaboración de un posible acuerdo con la fiscalía del caso».[73]​

2007

El 16 de enero de 2007, Campbell se declaró culpable de un cargo de agresión imprudente en contra de su ama de llaves Ana Scolavino; siendo sentenciada a cinco días de servicio comunitario y se le ordenó asistir a dos días de un curso de manejo de la ira. Además, fue condenada a pagar las facturas médicas de $363 (£185) a Scolavino que requirió cuatro puntos de sutura después del incidente.[74]​ Según un informe en CNN, Campbell culpa a su temperamento «en el persistente resentimiento hacia su padre por abandonarla cuando era niña».[75]​ El 19 de marzo de 2007, Campbell comenzó a trapear pisos en el Departamento de Sanidad de Nueva York.[76]​ El 20 de agosto de 2007, el juez de la New York Supreme Court Michael Stallman[77]​ emitió una decisión y orden[78]​ a negar el intento legal de Campbell de excluir las referencias de Gaby Gibson, de su muy conocida historia, «crónica abusiva y conducta violenta hacia sus empleados». El juez Stallman razonó que «si se prueba, los informes de conducta de Campbell» podría dar lugar a que pueda probar que era «sin sentido o escandalosa» para justificar los daños y perjuicios punitivos buscados por el exama de llaves de Campbell.[78]​

2008

El 3 de abril de 2008, Campbell fue detenida dentro de la Terminal 5 de Heathrow bajo sospecha de agredir a un oficial de policía después de que una de sus maletas se había perdido.[79]​[80]​ Campbell fue posteriormente prohibido volar a nivel mundial con British Airways por la aerolínea.[81]​ Ella fue acusada de tres cargos por agredir a un policía, lo que conlleva una sentencia máxima de seis meses de prisión y una multa de hasta £5,000, un cargo de conducta desordenada que se castiga con una multa de hasta £2,500, y un cargo de utilizar palabras amenazantes, abusivas o comportamiento hacia la tripulación de cabina, que viene con una pena máxima de £1,000.[82]​ El 20 de junio de 2008, Campbell se declaró culpable de cuatro de los cinco cargos contra ella, mientras que la Crown Prosecution Service redujo uno de los cargos de agredir a un policía.[83]​ Campbell fue sentenciada a 200 horas de servicio comunitario.[84]​ Campbell alegó que el personal de British Airways la llamó «golliwogg supermodelo» en el incidente.[85]​[86]​

2012

A finales de año fue agredida por unos individuos cuando intentaban robarle sufriendo una rotura de ligamentos.[87]​

Filmografía

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ «Naomi Campbell Biography». biography.com. Consultado el 3 de abril de 2014. 
  2. ↑ a b c d «Voguepedia – Christy Turlington». Vogue. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 7 de mayo de 2011. 
  3. ↑ a b c Stein, Joel (9 de noviembre de 1998). «The Fall of the Supermodel». Time (Time, Inc.). ISSN 0040-781X. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 7 de mayo de 2011. 
  4. ↑ «The Naomi Factor: The Supermodel's Friends and Collaborators on How She Became an Icon» [El factor Naomi: los amigos y colaboradores de la supermodelo cuentan cómo se convirtió en un ícono]. Vogue (en inglés). 1 de junio de 2018. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  5. ↑ «TIME Magazine's Top Black Fashion Icons of All Time» [Los principales íconos de la moda negra de todos los tiempos según la revista TIME]. Black Entertainment Television (en inglés). Archivado desde el original el 25 de enero de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  6. ↑ Butt, Maira (26 de septiembre de 2024). «Naomi Campbell banned from being trustee after charity investigation finds misconduct» [Naomi Campbell fue prohibida como fideicomisaria luego de que una investigación de una organización benéfica descubriera mala conducta.]. The Independent (en inglés). Archivado desde el original el 24 de junio de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  7. ↑ «Naomi Elaine Campbell». Genes Reunited (en inglés). Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  8. ↑ a b c d e Frankel, Susannah (16 de febrero de 2002). «Naomi Campell: A model of privacy?» [Naomi Campbell: ¿un modelo de privacidad?]. The Independent (en inglés). Independent Print Limited. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  9. ↑ a b «Naomi will never know her dad» [Naomi nunca conocerá a su padre]. Contactmusic.com. 26 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  10. ↑ Bearn, Emily (9 de agosto de 2003). «The real Naomi» [La verdadera Naomi]. The Age (en inglés). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  11. ↑ a b c d e f g «Naomi Campbell - Voguepedia». Vogue (en inglés). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  12. ↑ Langley, William (23 de mayo de 2010). «Naomi Campbell: welcome to her diamond life» [Naomi Campbell: bienvenidos a su vida de diamantes]. The Telegraph. Archivado desde el original el 14 de junio de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  13. ↑ Blunden, Mark (12 de abril de 2012). «Honour for arts centre where Bob Marley danced with Naomi Campbell, 7» [Homenaje al centro de arte donde Bob Marley bailó con Naomi Campbell, de 7 años]. The Standard (en inglés). Archivado desde el original el 30 de enero de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  14. ↑ Adegoke, Yomi (16 de agosto de 2020). «Naomi Campbell: ‘It’s time to reset’» [Naomi Campbell: «Es hora de reiniciar»]. The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 22 de julio de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  15. ↑ a b «Naomi Campbell». People (en inglés). Archivado desde el original el 16 de abril de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  16. ↑ «Green plaque honours Keskidee arts centre where Naomi Campbell met Bob Marley» [Una placa verde honra al centro de arte Keskidee, donde Naomi Campbell conoció a Bob Marley]. Camden New Journal (en inglés británico). 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de junio de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  17. ↑ Malone, Chris (6 de noviembre de 2020). «Naomi Campbell Taught Herself How to Model Using Her Dance Training» [Naomi Campbell aprendió a modelar por sí sola gracias a su formación en danza]. Showbiz Cheat Sheet (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  18. ↑ a b c «Naomi Campbell Biography» [Biografía de Naomi Campbell]. People (en inglés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  19. ↑ a b Craik, Laura (20 de junio de 2024). «How Naomi Campbell proved all her haters wrong – including me» [Cómo Naomi Campbell demostró que todos sus detractores estaban equivocados, incluyéndome a mí]. The Independent (en inglés). Archivado desde el original el 24 de enero de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  20. ↑ a b Hunt, Kenya (26 de enero de 2024). «The Year of Naomi Campbell» [El año de Naomi Campbell]. Elle (en inglés británico). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  21. ↑ Pool, Hannah (22 de agosto de 2007). «Naomi Campbell fights racism in fashion» [Naomi Campbell lucha contra el racismo en la moda]. The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  22. ↑ Collins, Nick (5 de agosto de 2010). «Naomi Campbell: profile» [Naomi Campbell: perfil]. The Telegraph (en inglés). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  23. ↑ «A Night with the Cover Girls» [Una noche con las chicas de portada]. People (en inglés). 11 de junio de 1990. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 19 de enero de 2025. 
  24. ↑ Cochrane, Lauren (11 de agosto de 2023). «Supermodels recreate iconic Vogue cover 30 years on» [Las supermodelos recrean la icónica portada de Vogue 30 años después]. The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  25. ↑ «Magazine Issues (Vogue.com UK)». Vogue (en inglés). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2009. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  26. ↑ «Jackson fans will find him 'In the Closet' with Campbell» [Los fanáticos de Jackson lo encontrarán 'en el armario' con Campbell]. Public Opinion (en inglés) (Chambersburg, Pensilvania, Estados Unidos). 28 de marzo de 1992. p. 19. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  27. ↑ «In Vogue». Fort Worth Star-Telegram (en inglés) (Fort Worth, Texas, Estados Unidos). 2 de abril de 1992. p. 54. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  28. ↑ Milmo, Dan (12 de febrero de 2002). «Campbell defends nude Madonna book pictures» [Campbell defiende las fotos desnudas del libro de Madonna]. The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  29. ↑ «Naomi falls for it…» [Naomi cae por ello…]. Evening Post (en inglés) (Nottingham, Nottinghamshire, Inglaterra). 17 de marzo de 1993. p. 7. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  30. ↑ a b Green, Michelle (11 de octubre de 1993). «The Big Blowup» [La gran explosión]. People (en inglés). Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  31. ↑ Flaim, Denise (8 de febrero de 1996). «Models keep few secrets from undies-show audience» [Las modelos guardan pocos secretos para el público del desfile de ropa interior]. Newsday (Suffolk Edition) (en inglés) (Melville, Nueva York, Estados Unidos). p. 13. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  32. ↑ Kirkpatrick, Emily (26 de abril de 2016). «Naomi Campbell on Never Achieving Victoria's Secret Angel Status: They 'Could Not Afford Me'» [Naomi Campbell sobre nunca alcanzar el estatus de ángel de Victoria's Secret: «No podían costearme»]. People (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 27 de abril de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  33. ↑ Fisher, Lauren Alexis (23 de febrero de 2018). «A Black Model Opened The Prada Show For The First Time Since 1997» [Una modelo negra abrió el desfile de Prada por primera vez desde 1997]. Harper's Bazaar (en inglés). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  34. ↑ Kuczynski, Alex (8 de abril de 2007). «In Her Fashion» [A su manera] (en inglés). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  35. ↑ a b c «Long legs, short fuse...» [Piernas largas, mecha corta...]. Irish Independent (en inglés). 19 de enero de 2007. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  36. ↑ a b Barnes, Anthony (26 de marzo de 2006). «The worst album in the world... ever!» [¡El peor álbum del mundo... de todos los tiempos!]. The Independent (en inglés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  37. ↑ «Inside tracks: Joy Division, Elvis and the Naomi Awards» [Pistas internas: Joy Division, Elvis y los Premios Naomi]. The Telegraph (en inglés). 13 de enero de 2005. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  38. ↑ «Naomi Campbell Dubs Fashion Industry As Racist». Archivado desde el original el 7 de abril de 2009. Consultado el 23 de noviembre de 2010. 
  39. ↑ Pool, Hannah (22 de agosto de 2007). «Naomi Campbell fights racism in fashion». The Guardian (Guardian News and Media). ISSN 0261-3077. Consultado el 7 de mayo de 2011. 
  40. ↑ a b c «People.com – Naomi Campbell Biography». People. Archivado desde el original el 23 de abril de 2008. Consultado el 17 de julio de 2011. 
  41. ↑ «Naomi Campbell to be honoured with Fashion Icon Award - Entertainment News from Xposé - Virgin Media Television». Virgin Media Television | Xposé Entertainment (en inglés). Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 24 de junio de 2019. 
  42. ↑ a b «Naomi Campbell wins privacy case». BBC News. 6 de mayo de 2004. Consultado el 13 de mayo de 2011. 
  43. ↑ «Naomi Campbell, testigo en el tribunal de La Haya». Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2010. 
  44. ↑ «Naomi Campbell emociona al anunciar que ha sido madre por primera vez a los 50 años». Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  45. ↑ «Naomi Campbell es madre de su segundo bebé a los 53 años». La Razón. 30 de junio de 2023. Consultado el 1 de julio de 2023. 
  46. ↑ «Brands & Innovation: All Brands». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  47. ↑ «Naomi Campbell for women». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  48. ↑ «Naomagic Naomi Campbell for women». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  49. ↑ «Exult Naomi Campbell for women». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  50. ↑ «Mystery Naomi Campbell for women». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  51. ↑ «Sunset Naomi Campbell for women». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  52. ↑ «Paradise Passion Naomi Campbell for women». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  53. ↑ «Winter Kiss Naomi Campbell for women». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  54. ↑ «Cat Deluxe by Naomi Campbell». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  55. ↑ «Eternal Beauty Naomi Campbell for women». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  56. ↑ «Cat Deluxe At Night Naomi Campbell for women». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  57. ↑ «Seductive Elixir Naomi Campbell for women». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  58. ↑ «Cat Deluxe With Kisses Naomi Campbell for women». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  59. ↑ «Naomi Naomi Campbell for women». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  60. ↑ «Naomi Campbell Wild Pearl». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  61. ↑ «Naomi Campbell At Night». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  62. ↑ «Queen of Gold Naomi Campbell for women». Consultado el 16 de julio de 2014. 
  63. ↑ New York Times story
  64. ↑ «Naomi Campbell wins privacy case». BBC News. 6 de mayo de 2004. Consultado el 3 de mayo de 2009. 
  65. ↑ Judy Faber (14 de julio de 2006). «Naomi Cambell Sued Again». CBS News. Consultado el 3 de mayo de 2009. 
  66. ↑ «Supermodel Naomi Campbell arrested for alleged assault». Daily Mail (Londres). 26 de octubre de 2006. Consultado el 11 de noviembre de 2008. 
  67. ↑ Andy Lines (15 de septiembre de 2005). «Mad Naomi bashed me about like Mike Tyson». Daily Mirror. Consultado el 11 de noviembre de 2008. 
  68. ↑ FindLaw: N.Y. v. Naomi Campbell
  69. ↑ BBC News story
  70. ↑ «Judge threatens 'no-show' Naomi with arrest». The Sydney Morning Herald. Reuters. 28 de septiembre de 2006. Consultado el 3 de mayo de 2009. 
  71. ↑ «Model bailed again over 'assault'». BBC News. 26 de octubre de 2006. Consultado el 3 de mayo de 2009. 
  72. ↑ «Naomi's A Brutal Bigot, Suit Says». Daily News (New York). 15 de noviembre de 2006.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  73. ↑ Hartocollis, Anemona (15 de noviembre de 2006). «Supermodel, ‘Despotized,’ Seeks Community Service in Assault Case». The New York Times. Consultado el 3 de mayo de 2009. 
  74. ↑ «Supermodel Naomi admits assault». BBC News. 16 de enero de 2007. Consultado el 3 de mayo de 2009. 
  75. ↑ «Naomi Campbell's Punishment: Mopping Floors». CNN. Reuters. 8 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2007. Consultado el 3 de mayo de 2009. 
  76. ↑ «Campbell begins community service in NYC». Yahoo! News. The Associated Press. 19 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2007. 
  77. ↑ Judicial Directory: Judge Michael Stallman
  78. ↑ a b «FindLaw: Gaby Gibson v. Naomi Campbell, et al.». Find Law. 20 de agosto de 2007. Consultado el 8 de abril de 2008. 
  79. ↑ Pete Norman (3 de abril de 2008). «Naomi Campbell Arrested At London Airport!». People. Consultado el 3 de abril de 2008. 
  80. ↑ «Naomi arrested after row on plane». BBC News. 3 de abril de 2008. Consultado el 8 de abril de 2008. 
  81. ↑ «Campbell banned from BA flights». BBC News. 8 de abril de 2008. Consultado el 8 de abril de 2008. 
  82. ↑ «Campbell charged over 'assaults'». BBC News. 29 de mayo de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2009. 
  83. ↑ Pete Norman (20 de junio de 2008). «Naomi Campbell Pleads Guilty to Air Rage Assault». People. Consultado el 20 de junio de 2008. 
  84. ↑ Stephen McGinty (21 de junio de 2008). «Abuse, kicks to groin – Campbell a model of temper tantrums over lost airline luggage». The Scotsman. Archivado desde el original el 23 de junio de 2008. Consultado el 21 de junio de 2008. 
  85. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2008. 
  86. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2010. 
  87. ↑ Naomi Campbell, agredida en un robo

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Naomi_Campbell&oldid=170456905»