Ir al contenido

Love Is Embarrassing

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«Love Is Embarrassing»
Canción de Olivia Rodrigo
Álbum Guts
Publicación 8 de septiembre de 2023
Género New wave
Duración 2:34
Discográfica Geffen
Compositor
Letrista Olivia Rodrigo
Productor(es) Dan Nigro
Idioma original Inglés
Videoclip
«Love Is Embarrassing» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«Love Is Embarrassing» (estilizado en minúsculas) es una canción de la cantautora estadounidense Olivia Rodrigo, perteneciente a su segundo álbum de estudio, Guts (2023). Rodrigo escribió la canción con su productor, Dan Nigro. Se publicó como novena canción del álbum el 8 de septiembre de 2023, cuando Geffen Records la puso a la venta. Una canción new wave, «Love Is Embarrassing» tiene una letra autodespreciativa en la que Rodrigo se burla del chico que le gustaba y expresa vergüenza por lo mucho que se sentía atraída por él.

Los críticos musicales consideraron que el lirismo de «Love Is Embarrassing» era relacionable y elogiaron la producción y la interpretación de Rodrigo, al que también compararon con otros artistas. La canción alcanzó el top 30 en Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda y Estados Unidos y entró en las listas de otros países, recibiendo la certificación de oro en Australia, Brasil y Canadá. Rodrigo incluyó la canción en el repertorio de canciones de su gira de conciertos de 2024, Guts World Tour. Sufrió un problema de vestuario mientras interpretaba la canción durante la gira en Londres, que según los críticos supo manejar bien.

Antecedentes y lanzamiento

[editar]
«Love Is Embarrassing» fue la última canción que Olivia Rodrigo y Dan Nigro decidieron incluir en Guts (2023).

El álbum de estudio debut de Olivia Rodrigo, Sour (2021), se publicó en mayo de 2021,[1]​[2]​ tras lo cual decidió tomarse un descanso de la composición de canciones durante seis meses.[3]​ Concibió el siguiente álbum, Guts, a la edad de 19 años, mientras experimentaba «mucha confusión, errores, incomodidad y angustia adolescente a la vieja usanza».[4]​ Dan Nigro volvió para producir todos y cada uno de los temas.[5]​ Escribieron más de 100 canciones, de las cuales Rodrigo incluyó las más rockeras en el álbum porque suscitaron una mayor reacción del público en los conciertos.[6]​ Guts se creó a lo largo de 10 meses: los primeros ocho se dedicaron a componer y grabar, y los dos últimos a mezclar y afinar.[7]​

A la mañana siguiente, tras pasar una noche en la que Rodrigo se quedó en la cama repasando todos los momentos embarazosos de su vida y avergonzándose de sí misma, escribió «Love Is Embarrassing» como última canción para el álbum en el salón de su casa.[8]​[9]​ Se la presentó a Nigro sólo cinco días antes de la fecha prevista para la entrega de Guts, y fue incluida en el álbum a pesar de que él pensaba que no era una buena idea.[7]​ Rodrigo anunció el título del álbum el 26 de junio de 2023, y su sencillo principal, «Vampire», se publicó cuatro días después.[10]​[11]​ El 1 de agosto de 2023 reveló la lista de canciones del álbum, que incluyó a «Love Is Embarrassing» como noveno tema.[12]​ La canción estuvo disponible para descarga digital en el álbum, que salió a la venta el 8 de septiembre de 2023.[13]​ Se utilizó en un anuncio que Rodrigo lanzó en colaboración con Sony en noviembre de 2023.[14]​

Composición

[editar]

«Love Is Embarrassing» dura dos minutos y 34 segundos.[13]​ Nigro se encargó de la producción y la producción vocal, y la diseñó junto a Dave Schiffman. Nigro tocó la guitarra acústica, la guitarra eléctrica, el bajo, el sintetizador y la programación de batería; Garrett Ray tocó la batería; y Sam Stewart tocó la guitarra. Serban Ghenea mezcló la canción en los SLS Studios de Londres con la ayuda de Bryce Bordone, y Randy Merrill la masterizó. La grabación tuvo lugar en los Amusement Studios y los East West Studios de Los Ángeles.[5]​

«Love Is Embarrassing» es una canción new wave[15]​[16]​[17]​ con influencias de riot grrrl[18]​ y pop rock.[19]​ Rob Sheffield, de Rolling Stone, la describió como un «impecable tributo a la new wave de los ochenta» y uno de los «bops [que] apuestan por una onda new wave de sintetizador/guitarra de los ochenta» de Guts.[20]​[21]​ El estribillo de la canción incluye guitarras animadas y un ritmo de estilo new wave, y su puente recibió comparaciones con el trabajo de Devo.[17]​[20]​[22]​ El tono de Rodrigo transmite un desencanto total con un interés amoroso, cambiando constantemente su forma de cantar;[17]​[22]​ Sheffield cree que canta con un «hipo en la voz» que recuerda a Dale Bozzio.[20]​ Comparó la fusión de sintetizadores y guitarras con The Cars, The Go-Go's y Missing Persons,[20]​[21]​ mientras que Lucas Martins, de Beats Per Minute, pensó que «la soltura y la fanfarronería de rockstar» de Rodrigo evocaban a Debbie Harry.[23]​ Otros artistas con los que se comparó a la canción fueron Two Door Cinema Club, Kelly Clarkson, Marina and the Diamonds,[24]​[25]​ Karen O, Bryan Ferry,[26]​ Kathleen Hanna,[18]​ Paramore[27]​ y Alvvays.[28]​

Según Jon Caramanica, de The New York Times, y Mikael Wood, de Los Angeles Times, el título de «Love Is Embarrassing» hace referencia al sencillo de 2013 de Sky Ferreira, «Everything Is Embarrassing».[15]​[29]​ «Love Is Embarrassing» tiene una letra autocrítica,[30]​ en la que Rodrigo se burla del chico que le gustaba y se avergüenza de lo mucho que se sentía atraída por él.[16]​[22]​ Relata cómo informó a sus amigas de que él era «el elegido» apenas un mes después de conocerle, tras lo cual él la decepcionó inmediatamente.[15]​[30]​ Rodrigo revalúa sus sentimientos y llega a la conclusión de que el amor es «jodidamente vergonzoso», describiendo al chico como «un raro perdedor de segunda fila» que no merece su tiempo.[22]​[24]​ Se arrepiente de haberle consolado cuando su exnovia empezó a salir con un nuevo hombre y recuerda su enfado cuando él encontró a otra chica que era como Rodrigo.[21]​[24]​ A pesar de esta experiencia, Rodrigo admite que sigue fantaseando con dramas románticos en su mente y que seguirá buscando el amor: I'm planning out my wedding with some guy I'm never marrying / I'm giving up, I'm giving up, but I keep coming back for more («Estoy planeando mi boda con algún chico con el que nunca me casaré / Me rindo, me rindo, pero sigo volviendo por más»).[20]​[22]​ Billboard, describió la canción como un «diario de un joven con el corazón roto».[17]​

Recepción crítica

[editar]

«Love Is Embarrassing» recibió críticas positivas de los críticos musicales, algunos de los cuales destacaron su producción. Heather Phares, de AllMusic, y Paolo Ragusa, de Consequence, la consideraron un tema destacado de Guts.[16]​[22]​ Lipshutz creía que la canción encontraría un público entre los fans de la new wave y demostraba el talento sin igual de Rodrigo para mezclar una profunda exploración de géneros musicales con historias íntimas y de diario sobre el desamor juvenil.[17]​ Caramanica creía que demostraba cómo Rodrigo no había cedido a la presión de trabajar con productores pop como Max Martin había optado por un sonido intimista, y Martins pensaba que temas como Guts prometían a Rodrigo un futuro brillante en la música rock.[15]​[23]​ Por otra parte, Gabriel Saulog, de Billboard Philippines , opinó que la canción era una de las más débiles y olvidables de Guts y que le habría venido bien una duración más larga, pero que sus animados acordes eran agradables.[31]​

Wood y Matthew Kim, de The Line of Best Fit, comentaron la interpretación vocal de Rodrigo. Wood cree que mostró un fraseo vocal maleable, capaz de seguir el ritmo de las guitarras distorsionadas.[29]​ Kim pensó que su autocrítica en la línea Jesus, what was I even doing? («Jesús, ¿qué estaba haciendo?») amplificaba y complementaba el variado espectro de emociones del álbum.[32]​

Críticos como Lipshutz y Emma Specter, de Vogue, también elogiaron el lirismo de «Love Is Embarrassing» y lo consideraron accesible.[17]​[33]​ Lipshutz creía que la canción podría gustar a cualquiera que haya llorado por una expareja y se haya arrepentido después.[17]​ Nick Levine, de BBC News, pensó que, a pesar de estar ambientada en la secundaria, podría llegar a un público de muchas edades.[34]​ Caramanica creía que «Love Is Embarrassing» mostraba la extraordinaria pureza compositiva de Rodrigo, que captaba emociones crudas incluso en las letras más estilizadas.[15]​ Charles Lyons-Burt, de Slant Magazine, creía que su lirismo se había vuelto más preciso, lo que mejoraba la resonancia tanto de su autocrítica como de sus críticas a los demás, y que canciones como «Love Is Embarrassing» revelaban diferentes actitudes o emociones con cada escucha debido a su núcleo conflictivo.[35]​

En septiembre de 2023, Sheffield clasificó «Love Is Embarrassing» como la vigésima mejor canción de Rodrigo, eligiendo You found a new version of me/And I damn near started World War 3 («Encontraste una nueva versión de mí/Y casi comencé la Tercera Guerra Mundial») como su letra favorita de la canción.[20]​ Nylon incluyó la letra junto a Just watch as I crucify myself/For some weird second string/Loser who's not worth mentioning («Solo mira cómo me crucifico a mí misma/Por algún raro de segunda categoría/Fracasado que no vale la pena mencionar») en su lista de las letras más impecables de Guts, y GQ incluyó esta última en su lista de las letras más destacadas y «más viscerales» del álbum.[36]​[37]​ Ragusa cree que esta última es un ejemplo de su sofisticada forma de componer canciones, destacando la elección de la palabra «crucificar» como inmensamente teatral y la descripción del enamoramiento como absolutamente hilarante.[22]​

Recepción comercial

[editar]

«Love Is Embarrassing» debutó en el número 25 de la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos publicada el 23 de septiembre de 2023.[38]​ En Canadá, la canción entró en el número 29 del Canadian Hot 100 emitido para la misma fecha y fue certificada de oro por Music Canada.[39]​[40]​ En el Reino Unido, debutó en el número 24 de la Official Audio Streaming Chart y en el número 21 de Billboard.[41]​[42]​ Recibió una certificación de plata en el Reino Unido por parte de la Industria Fonográfica Británica, y la Official Charts Company la declaró su vigésima canción más escuchada en el país en febrero de 2024.[43]​[44]​

En Australia, «Love Is Embarrassing» entró en el número 26 y fue c1ertificado disco de oro por la Australian Recording Industry Association.[45]​[46]​ La canción debutó en el número 23 en Nueva Zelanda.[47]​ Llegó al número 22 en la lista Billboard Global 200.[48]​ También alcanzó las listas nacionales de discos en el número 14 de la lista Heatseeker de Suecia,[49]​ el número 20 en Irlanda,[50]​ el número 66 en Grecia[51]​ y el número 67 en Portugal.[52]​ La canción recibió la certificación de oro en Brasil.[53]​

Presentaciones en vivo

[editar]
Olivia Rodrigo performing in a fishnet outfit
Rodrigo interpretando la canción en la gira Guts World Tour en mayo de 2024

Rodrigo abrió su concierto Tiny Desk en diciembre de 2023 interpretando «Love Is Embarrassing».[8]​[9]​ La canción se incluyó en el repertorio de canciones de su gira de conciertos de 2024, Guts World Tour.[54]​ La actuación contiene elementos de la canción de 1982 de Toni Basil, «Mickey».[55]​[56]​ Rodrigo realiza una coreografía con bailarinas de fondo, que «pretende ser tonta y, bueno, vergonzosa», según Celia Almeida, del Miami New Times;[57]​ Tomás Mier, de Rolling Stone, cree que canaliza a artistas pop como Cyndi Lauper, y Audrey Gibbs, de The Tennessean, compara a las bailarinas con la formación de «Cell Block Tango» del musical Chicago (1975).[58]​[59]​

Mientras Rodrigo reinterpretaba la canción en su concierto de la gira en el The O2 Arena, en Londres, los cordones de su top bandeau se rompieron.[60]​ Lo sujetó para evitar que se cayera, llamando la atención de una bailarina que intentó arreglarlo, mientras el grupo seguía interpretando coreografías llenas de energía.[60]​[61]​ Rodrigo moderó ligeramente su baile durante el primer estribillo cuando se produjo el fallo de vestuario, declarando: «Esto es jodidamente vergonzoso. He estado a punto de enseñarles algo, pero ya está bien», y continuó con la coreografía prevista en el segundo estribillo.[61]​[62]​ Los críticos alabaron su forma de manejar la situación,[60]​[63]​[64]​ y Sammi Burke, de Parade, opinó que la voz de Rodrigo se mantuvo firme en todo momento.[62]​ Sydney Bucksbaum, de Entertainment Weekly, y Logan DeLoye, de iHeartRadio, opinaron que, al igual que Rodrigo, la bailarina también completó a la perfección la enérgica coreografía sin soltarse de la parte superior, como si estuviera planeado.[63]​[65]​

Créditos y personal

[editar]

Los créditos están adaptados de las notas del álbum de Guts.[5]​

  • Dan Nigro – productor, compositor, ingeniero, guitarra acústica, guitarra eléctrica, productor vocal, bajo, sintetizador, programación de batería, coros
  • Olivia Rodrigo – voz, coros, compositora
  • Garrett Ray – batería
  • Sam Stewart – guitarra
  • Dave Schiffman – ingeniero
  • Randy Merrill – masterización
  • Serban Ghenea – mezcla
  • Bryce Bordone – asistente de mezcla

Posicionamiento en listas

[editar]

Semanales

[editar]
Posicionamiento en listas semanales de «Love Is Embarrassing»
Lista (2023) Mejor
posición
Bandera de Australia Australia (ARIA)[45]​ 26
Billboard Global 200[48]​ 22
Bandera de Canadá Canadá (Canadian Hot 100)[39]​ 29
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100)[38]​ 25
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Hot Rock & Alternative Songs)[66]​ 6
Bandera de Grecia Grecia (IFPI)[51]​ 66
Bandera de Irlanda Irlanda (Billboard)[50]​ 20
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[47]​ 23
Bandera de Portugal Portugal (AFP)[52]​ 67
Bandera del Reino Unido Reino Unido (Billboard)[42]​ 21
Bandera del Reino Unido Reino Unido (Streaming) (OCC)[41]​ 24
Bandera de Suecia Suecia (Heatseeker) (Sverigetopplistan)[49]​ 14

Anuales

[editar]
Posicionamiento en listas anuales de «Love Is Embarrassing»
Lista (2023) Mejor
posición
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Hot Rock & Alternative Songs)[67]​ 75

Certificaciones

[editar]
Certificaciones y ventas de «Love Is Embarrassing»
País Certificación Ventas
Bandera de Australia Australia (Music Canada)[46]​ Oro 35,000‡
Bandera de Brasil Brasil (Pro-Música Brasil)[53]​ Oro 20,000‡
Bandera de Canadá Canadá (Music Canada)[40]​ Oro 40,000‡
Bandera del Reino Unido Reino Unido (BPI)[43]​ Plata 200,000‡
‡ Cifras de ventas y streaming basadas únicamente en la certificación.

Referencias

[editar]
  1. ↑ Hess, Liam (25 de mayo de 2021). «Olivia Rodrigo on Her Breakout Year, Brand-New Album—And What Comes Next». Vogue (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021. 
  2. ↑ Carras, Christi (21 de mayo de 2021). «Olivia Rodrigo Does Not Miss. All These Sour Reviews Are Here to Prove It». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2021. 
  3. ↑ Tolentino, Jia (July 6, 2023). «A New Decade, A New Album, A New Life—Olivia Rodrigo's Next Chapter». Vogue. Archivado desde el original el July 6, 2023. Consultado el July 6, 2023. 
  4. ↑ Dailey, Hannah (June 26, 2023). «Olivia Rodrigo Announces Sophomore Album Guts: Here's When It Arrives». Billboard. Archivado desde el original el June 26, 2023. Consultado el June 26, 2023. 
  5. ↑ a b c Geffen Records (2023). Guts (Media notes). Olivia Rodrigo. 
  6. ↑ Savage, Mark (September 13, 2023). «Olivia Rodrigo Interview: 'I've Got a Few Heartbreaks Left in Me'». BBC News. Archivado desde el original el February 25, 2024. Consultado el July 8, 2024. 
  7. ↑ a b Willman, Chris (October 10, 2023). «Olivia Rodrigo and Dan Nigro Use Intimate Storytelling Show in L.A. to Recall the 'Toil and Jubilation' of Making Guts: 'I Was Really Scared'». Variety. Archivado desde el original el January 1, 2024. Consultado el July 28, 2024. 
  8. ↑ a b Kaufman, Gil (December 11, 2023). «Olivia Rodrigo Rocks NPR's 'Tiny Desk' with Moving Guts Set». Billboard. Archivado desde el original el December 11, 2023. Consultado el July 8, 2024. 
  9. ↑ a b Paul, Larisha (December 11, 2023). «Olivia Rodrigo Spills Her Guts All Over NPR's Tiny Desk». Rolling Stone. Archivado desde el original el December 11, 2023. Consultado el July 8, 2024. 
  10. ↑ Shafer, Ellise (June 26, 2023). «Olivia Rodrigo Announces Sophomore Album, Guts, Coming in September». Variety. Archivado desde el original el June 26, 2023. Consultado el June 26, 2023. 
  11. ↑ Denis, Kyle (June 21, 2023). «Fans Think Olivia Rodrigo Shared a Snippet of New Song 'Vampire': Listen». Billboard. Archivado desde el original el June 22, 2023. Consultado el June 26, 2023. 
  12. ↑ Dailey, Hannah (August 1, 2023). «Olivia Rodrigo Unveils Guts Tracklist: 'All American B—h,' 'Get Him Back' & More Song Titles». Billboard. Archivado desde el original el August 2, 2023. Consultado el August 1, 2023. 
  13. ↑ a b Rodrigo, Olivia (September 8, 2023). «Guts». Apple Music (US). Archivado desde el original el June 30, 2023. Consultado el June 30, 2023. 
  14. ↑ Muhammad, Latifah (November 9, 2023). «Olivia Rodrigo Jams Out to Herself in New Sony LinkBuds Commercial». Billboard. Archivado desde el original el November 10, 2023. Consultado el August 16, 2024. 
  15. ↑ a b c d e Caramanica, Jon (September 8, 2023). «Olivia Rodrigo Has Seen the World Now, and She's Livid». The New York Times. Archivado desde el original el September 14, 2023. Consultado el September 13, 2023. 
  16. ↑ a b c Phares, Heather (September 15, 2023). «Guts — Olivia Rodrigo». AllMusic. Archivado desde el original el September 17, 2023. Consultado el September 15, 2023. 
  17. ↑ a b c d e f g Lipshutz, Jason (September 8, 2023). «Olivia Rodrigo's Guts: All 12 Songs Ranked». Billboard. Archivado desde el original el September 18, 2023. Consultado el September 8, 2023. 
  18. ↑ a b Zoladz, Lindsay (September 8, 2023). «A Deep Dive Into Olivia Rodrigo's Triumphant Guts». The New York Times. Archivado desde el original el September 8, 2023. Consultado el August 11, 2024. 
  19. ↑ Liwanag, Punch (September 11, 2023). «Olivia Rodrigo Strikes Pop-rock Nerve on Guts». Manila Bulletin. Archivado desde el original el October 31, 2023. Consultado el August 15, 2024. 
  20. ↑ a b c d e f Sheffield, Rob (September 13, 2023). «Every Olivia Rodrigo Song, Ranked». Rolling Stone. Archivado desde el original el July 9, 2024. Consultado el July 9, 2024. 
  21. ↑ a b c Sheffield, Rob (September 8, 2023). «Olivia Rodrigo Crushes the Expectations and Delivers Another Witty, Pissed-Off Classic». Rolling Stone. Archivado desde el original el September 8, 2023. Consultado el September 8, 2023. 
  22. ↑ a b c d e f g Ragusa, Paolo (September 8, 2023). «On Guts, Olivia Rodrigo Embraces Her Imperfections and Sharpens Her Sound». Consequence. Archivado desde el original el September 13, 2023. Consultado el July 30, 2024. 
  23. ↑ a b Martins, Lucas (September 13, 2023). «Olivia Rodrigo — Guts». Beats Per Minute. Archivado desde el original el February 28, 2024. Consultado el July 9, 2024. 
  24. ↑ a b c Zhang, Cat (September 11, 2023). «Olivia Rodrigo: Guts Album Review». Pitchfork. Archivado desde el original el September 14, 2023. Consultado el September 11, 2023. 
  25. ↑ «The Nostalgic, Messy Fun of Olivia Rodrigo's Guts». Pitchfork. September 21, 2023. Archivado desde el original el September 23, 2023. Consultado el August 11, 2024. 
  26. ↑ Daly, Rhian (September 8, 2023). «Olivia Rodrigo – Guts Review: Savage, Smart Confirmation of a Pop Icon». The Forty-Five. Archivado desde el original el September 8, 2023. Consultado el August 11, 2024. 
  27. ↑ Clayton-Lea, Tony (September 8, 2023). «Olivia Rodrigo: Guts — One of the Best and Most Observant Pop Songwriters Out There». The Irish Times. Archivado desde el original el September 8, 2023. Consultado el August 11, 2024. 
  28. ↑ DeVille, Chris (September 8, 2023). «Premature Evaluation: Olivia Rodrigo Guts». Stereogum. Archivado desde el original el September 8, 2023. Consultado el July 11, 2024. 
  29. ↑ a b Wood, Mikael (September 11, 2023). «Review: Olivia Rodrigo Spills Her Guts on a Bubble-gum Rock Masterpiece». Los Angeles Times. Archivado desde el original el September 17, 2023. Consultado el September 18, 2023. 
  30. ↑ a b Murphy, John (September 8, 2023). «Olivia Rodrigo – Guts». MusicOMH. Archivado desde el original el September 14, 2023. Consultado el July 9, 2024. 
  31. ↑ Saulog, Gabriel (September 29, 2023). «Olivia Rodrigo's Guts Is a Teenage Triumph — A Track-By-Track Review». Billboard Philippines. Archivado desde el original el March 2, 2024. Consultado el August 15, 2024. 
  32. ↑ Kim, Matthew (September 8, 2023). «Olivia Rodrigo: Guts Review - A New Pop Star for a New Era». The Line of Best Fit. Archivado desde el original el September 8, 2023. Consultado el September 28, 2023. 
  33. ↑ Specter, Emma (September 8, 2023). «Thank God, Guts Slaps». Vogue. Archivado desde el original el September 8, 2023. Consultado el August 11, 2024. 
  34. ↑ Levine, Nick (September 8, 2023). «Olivia Rodrigo's Guts Proves She's Far More Than Just a Gen Z Star». BBC News. Archivado desde el original el September 9, 2023. Consultado el August 11, 2024. 
  35. ↑ Lyons-Burt, Charles (September 11, 2023). «Olivia Rodrigo Guts Review: More Visceral and More Consistent». Slant Magazine. Archivado desde el original el October 16, 2023. Consultado el November 1, 2023. 
  36. ↑ Wang, Steffanee (September 9, 2023). «17 Impeccable Lyrics From Olivia Rodrigo's Guts». Nylon. Archivado desde el original el July 29, 2024. Consultado el July 31, 2024. 
  37. ↑ Atkinson, Jessie (September 8, 2023). «'Everything I Do Is Tragic, Every Guy I Like Is Gay!' – the Gutsiest Lyrics on Olivia Rodrigo's Guts». GQ. Archivado desde el original el August 4, 2024. Consultado el July 31, 2024. 
  38. ↑ a b «Olivia Rodrigo - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de 2023. 
  39. ↑ a b «Olivia Rodrigo - Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de 2023. 
  40. ↑ a b «Canadian single certifications – Olivia Rodrigo – Love Is Embarrassing» (en inglés canadiense). Music Canada. Consultado el 27 de febrero de 2024. 
  41. ↑ a b «Official Streaming Chart Top 100». Official Charts Company. Archivado desde el original el September 18, 2023. Consultado el September 15, 2023. 
  42. ↑ a b «Olivia Rodrigo Chart History (U.K. Songs)». Billboard. Archivado desde el original el October 15, 2023. Consultado el September 19, 2023. 
  43. ↑ a b «British single certifications – Olivia Rodrigo – Love Is Embarrassing» (en inglés británico). Industria Fonográfica Británica. Consultado el 12 de abril de 2024. 
  44. ↑ Griffiths, George (February 20, 2024). «Olivia Rodrigo's Official Top 20 Biggest Songs in the UK». Official Charts Company. Archivado desde el original el February 21, 2024. Consultado el July 6, 2024. 
  45. ↑ a b «ARIA Top 50 Singles Chart». Australian Recording Industry Association. September 18, 2023. Archivado desde el original el September 18, 2023. Consultado el September 15, 2023. 
  46. ↑ a b «ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles» (en inglés australiano). Australian Recording Industry Association. Consultado el 27 de septiembre de 2024. 
  47. ↑ a b «NZ Top 40 Singles Chart». Recorded Music NZ. September 18, 2023. Archivado desde el original el September 18, 2023. Consultado el September 16, 2023. 
  48. ↑ a b «Olivia Rodrigo - Chart History (Global 200)». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de 2023. 
  49. ↑ a b «Veckolista Heatseeker, vecka 37». Sverigetopplistan. Archivado desde el original el September 18, 2023. Consultado el September 15, 2023. 
  50. ↑ a b «Olivia Rodrigo Chart History (Ireland Songs)». Billboard. Archivado desde el original el September 25, 2023. Consultado el September 19, 2023. 
  51. ↑ a b «IFPI Charts». IFPI Greece. Archivado desde el original el September 20, 2023. Consultado el September 20, 2023. 
  52. ↑ a b «Portuguesecharts.com – Olivia Rodrigo – Love Is Embarrassing» (en inglés). AFP Top 100 Singles.
  53. ↑ a b «Brazilian single certifications – Olivia Rodrigo – Love Is Embarrassing» (en portugués de Brasil). Pro-Música Brasil. Consultado el 12 de septiembre de 2024. 
  54. ↑ Aniftos, Rania (February 24, 2024). «Olivia Rodrigo's Guts World Tour Setlist: All the Songs She Performed Opening Night». Billboard. Archivado desde el original el July 9, 2024. Consultado el July 8, 2024. 
  55. ↑ Skinner, Tom (February 24, 2024). «Watch Olivia Rodrigo Kick Off Her Huge Guts World Tour in California». NME. Archivado desde el original el June 11, 2024. Consultado el August 16, 2024. 
  56. ↑ Harrison, Scoop (February 24, 2024). «Olivia Rodrigo Kicks Off Guts World Tour». Consequence. Archivado desde el original el August 16, 2024. Consultado el August 16, 2024. 
  57. ↑ Almeida, Celia (March 7, 2024). «Olivia Rodrigo Rocks Out at the Kaseya Center, Debuts 'Can't Catch Me Now' at Guts World Tour». Miami New Times. Archivado desde el original el April 5, 2024. Consultado el April 18, 2024. 
  58. ↑ Mier, Tomás (February 24, 2024). «On Her Guts World Tour, Olivia Rodrigo Is No Longer the Girl You Thought You Knew». Rolling Stone. Archivado desde el original el February 25, 2024. Consultado el July 10, 2024. 
  59. ↑ Gibbs, Audrey (March 10, 2024). «Olivia Rodrigo Duets with Sheryl Crow at Nashville Guts Tour Stop, Plus Best Moments From the Night of Pop-punk». The Tennessean. Archivado desde el original el March 15, 2024. Consultado el August 15, 2024. 
  60. ↑ a b c Aniftos, Rania (15 de mayo de 2024). «Watch Olivia Rodrigo Handle an 'Embarrassing' Wardrobe Malfunction Like a Pro». Billboard. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el August 8, 2024. 
  61. ↑ a b Saunders, Angel (16 de mayo de 2024). «Olivia Rodrigo Jokes 'I Almost Flashed You Guys' Following Guts Tour Wardrobe Malfunction». People. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024. Consultado el August 8, 2024. 
  62. ↑ a b Burke, Sammi (15 de mayo de 2024). «Fans Applaud Young Pop Star for 'Smoothly' Handling 'Terrifying' Wardrobe Malfunction on Stage». Parade. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024. Consultado el August 8, 2024. 
  63. ↑ a b Bucksbaum, Sydney (15 de mayo de 2024). «Olivia Rodrigo Dances Through Onstage Wardrobe Malfunction: 'I Almost Flashed You Guys'». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el August 8, 2024. 
  64. ↑ Tolliver, Jazmin (16 de mayo de 2024). «Olivia Rodrigo Laughs Off Wardrobe Malfunction: 'I Almost Flashed You Guys'». HuffPost. Archivado desde el original el August 8, 2024. Consultado el August 8, 2024. 
  65. ↑ DeLoye, Logan (16 de mayo de 2024). «Watch Olivia Rodrigo Handle 'Disastrous Wardrobe Malfunction' Like a Pro». iHeartRadio. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el August 8, 2024. 
  66. ↑ «Olivia Rodrigo - Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de 2023. 
  67. ↑ «Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2023». Billboard. Archivado desde el original el November 22, 2023. Consultado el August 7, 2024. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Love_Is_Embarrassing&oldid=164143483»